憤然離家

1721年，詹姆士力排眾議，大刀闊斧開(kāi)始出版自己的報(bào)紙《新英格蘭報(bào)》。富蘭克林的任務(wù)是把印出來(lái)的報(bào)紙送到城里各處的訂戶家中。詹姆士的朋友中有人為報(bào)紙寫(xiě)些短文作為消遣。令人高興的是，這些文章使得報(bào)紙的聲譽(yù)提高，銷(xiāo)路更廣。這些朋友常到印刷所來(lái)，在談話中提到他們的報(bào)紙受到居民的歡迎。聽(tīng)到這些，富蘭克林不禁怦然心動(dòng)：自己也要在上面一試身手。

1722年和哥哥合辦的《新英格蘭報(bào)》

但哥哥不允許他寫(xiě)的文章在報(bào)紙上發(fā)表——在他眼中，弟弟始終不過(guò)是一個(gè)學(xué)徒，一個(gè)孩子。于是，富蘭克林以一個(gè)名叫“賽倫斯?杜古德”的女子的身份用第一人稱(chēng)給報(bào)紙寫(xiě)稿。他給《新英格蘭報(bào)》的第一篇文稿寫(xiě)于1722年4月2日。在他的筆下，杜古德出生在到新英格蘭去的船上，父親在旅途中喪命。到了新英格蘭后，她和母親住在離城不遠(yuǎn)的鄉(xiāng)下。她的教師是一位牧師，他教她學(xué)習(xí)針線活、書(shū)寫(xiě)和算術(shù)，過(guò)了一段日子，那位牧師開(kāi)始物色一位妻子。在幾次向上層社會(huì)的女子求婚不成功后，他把眼光轉(zhuǎn)向了杜古德。這里，富蘭克林顯然是以他的外祖父當(dāng)年娶了他的女傭——富蘭克林的外祖母——為原型加以虛構(gòu)的。杜古德很欣賞她的教師，于是，決定嫁給他，成了三個(gè)孩子的母親，后來(lái)又成了寡婦，平靜地住在鄉(xiāng)村。

由于擔(dān)心哥哥不給發(fā)表，文章寫(xiě)完后，富蘭克林用偽裝了的筆跡謄寫(xiě)后，在夜間將稿子塞進(jìn)印刷所的大門(mén)。第二天早晨詹姆士開(kāi)門(mén)時(shí)發(fā)現(xiàn)后，把它拿給自己的朋友看，文章居然得到了大家的贊許。詹姆士和朋友們猜測(cè)文章的作者，紛紛舉出他們中的佼佼者的姓名。這樣的評(píng)價(jià)使富蘭克林在一旁聽(tīng)了喜出望外。對(duì)文章加以好評(píng)的這些人或許稱(chēng)不上什么專(zhuān)家名士，但正是這些無(wú)名人士的贊許增強(qiáng)了16歲的富蘭克林在寫(xiě)作方面的自信心。富蘭克林還撰寫(xiě)詩(shī)文諷刺當(dāng)時(shí)在新英格蘭的詩(shī)人中寫(xiě)得最多的挽詩(shī)，因?yàn)橥煸?shī)的作者常常將莫須有的美德和業(yè)績(jī)加到死者身上來(lái)加以贊美和哀悼，使得挽詩(shī)具有一種虛偽的、套話連篇的格式。

不幸的事降臨了，詹姆士的《新英格蘭報(bào)》自1721年8月7日創(chuàng)刊以來(lái)，多次刊登代表當(dāng)?shù)丶ち宜枷氲奈恼孪虮Ｊ貏?shì)力挑戰(zhàn)，已經(jīng)引起了地方當(dāng)局的注意。為了除掉這個(gè)與眾不同的新的聲音，他們?cè)诘群驎r(shí)機(jī)。1722年6月，這個(gè)機(jī)會(huì)出現(xiàn)了。6月11日，《新英格蘭報(bào)》登出一篇虛構(gòu)的從新港寄出的信，信中說(shuō)有人看到海盜在那一帶海岸出沒(méi)。文章刊出后，麻薩諸塞參事會(huì)借口這是在造謠生事，詆毀當(dāng)局，下令逮捕了詹姆士，審訊以后將他關(guān)押在波士頓的石筑監(jiān)獄里。一個(gè)多月后，波伊爾斯頓醫(yī)生為詹姆士出具證明說(shuō)，犯人的健康因監(jiān)禁受到損害，詹姆士才得以獲釋。

在哥哥鋃鐺入獄期間，富蘭克林義無(wú)反顧地?fù)?dān)負(fù)起印刷廠的工作。他的第八篇署名為杜古德的文章標(biāo)題是《一篇倫敦雜志的摘要》，文中寫(xiě)出了他的心聲：“沒(méi)有思想自由就沒(méi)有智慧這類(lèi)東西；而沒(méi)有公眾自由這類(lèi)東西就沒(méi)有言論自由；這是每個(gè)人的權(quán)利，正如由于這權(quán)利，他不能損害或控制他人的這一權(quán)利……誰(shuí)要顛覆一個(gè)國(guó)家的自由，必先壓制言論自由?！彼謱?xiě)道，“一段日子以來(lái)，我有這樣一個(gè)問(wèn)題：對(duì)一州來(lái)說(shuō)，危害更多的是虛偽地聲稱(chēng)忠實(shí)于宗教還是公開(kāi)地褻瀆神圣。但最近的一些這種性質(zhì)的思想使我傾向于認(rèn)為兩者中偽君子更為危險(xiǎn)，特別是假如這個(gè)人還占據(jù)著政府的職位的話……如果在新英格蘭我們有了或像是有了這樣的例子，我們只有這樣做才能最好地證明我們對(duì)宗教和國(guó)家的愛(ài)。那就是，把欺騙者置于光天化日之下，使受騙者不再受騙……”富蘭克林在支持自己的哥哥。

排版印刷中

《新英格蘭報(bào)》在輿論界獨(dú)樹(shù)一幟的面貌依然故我。參事會(huì)是不能容忍這樣的事情發(fā)生的，他們下令“禁止詹姆士?富蘭克林繼續(xù)出版《新英格蘭報(bào)》或任何其他這類(lèi)性質(zhì)的小冊(cè)子或文章，除非事先經(jīng)過(guò)本省秘書(shū)的檢查。”

形勢(shì)所逼，詹姆士和他的朋友們包括富蘭克林在內(nèi)想出了一個(gè)應(yīng)對(duì)計(jì)策。那就是以本杰明?富蘭克林的名義繼續(xù)辦報(bào)。將當(dāng)初哥倆簽訂的師徒合同還給小富蘭克林，并在合同背后注明解除合同規(guī)定的一切業(yè)務(wù)，意在不引起州議會(huì)的非難。同時(shí)，為了保障詹姆士作為老板和師傅的權(quán)益，雙方另外簽訂一份新的適用于未到期的師徒關(guān)系的合同，這份合同將不予公開(kāi)。很快，弟兄倆將這些辦妥了。這樣，《新英格蘭報(bào)》以本杰明?富蘭克林的名義繼續(xù)發(fā)行。

幾個(gè)月過(guò)去了，富蘭克林兄弟倆之間的不和日益表露出來(lái)，最后達(dá)到水火不相容的地步。

自從富蘭克林聽(tīng)從父親的話入哥哥印刷廠以來(lái)，詹姆士就視弟弟為普通學(xué)徒，認(rèn)為弟弟應(yīng)當(dāng)像其他學(xué)徒一樣為自己服務(wù)。小富蘭克林則認(rèn)為兩人是一母同胞，詹姆士對(duì)待自己應(yīng)有別于其他學(xué)徒，所以常常感到哥哥的某些要求過(guò)分地降低了自己的身份。有時(shí)候，兩人在父親面前為此發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，小富蘭克林一般都能得到父親的支持。但是，更多的時(shí)候，是在印刷所沖突起來(lái)，詹姆士的脾氣急躁，常常對(duì)弟弟拳腳相加，傷害了兩人的手足之情。富蘭克林一直覺(jué)得學(xué)徒生活令人生厭，渴望能早日結(jié)束它。前一年，當(dāng)富蘭克林用化名為報(bào)紙寫(xiě)稿的事被發(fā)覺(jué)后，一向拿他當(dāng)孩子看待的詹姆士的朋友們不禁對(duì)他刮目相看，而詹姆士當(dāng)初雖然也曾贊賞過(guò)那些文章，但一旦知道它們是弟弟所寫(xiě)并因之受到朋友們的器重，心里卻感到不是滋味，唯恐弟弟會(huì)過(guò)分自負(fù)，更加不服管教。兄弟之間的矛盾由此加深。

雖然在哥哥被捕入獄的那段期間，富蘭克林站在哥哥一邊，撰文對(duì)當(dāng)?shù)亟y(tǒng)治者冷嘲熱諷來(lái)支持哥哥，但是他希望擺脫學(xué)徒地位的心愿沒(méi)有變。這次詹姆士表面解除與哥哥的師徒關(guān)系無(wú)疑是一次機(jī)會(huì)。盡管暗中有另一份合同，但富蘭克林料定哥哥在當(dāng)時(shí)的情勢(shì)下是不敢將它公開(kāi)的。在那以后的幾個(gè)月中，富蘭克林常常利用舊合同已被作廢的事實(shí)來(lái)維護(hù)自己的自由和權(quán)利的做法，更加激怒了詹姆士，從而對(duì)待弟弟更加暴戾恣睢。

萬(wàn)般無(wú)奈之下，富蘭克林做出決定：離開(kāi)這個(gè)印刷所，離開(kāi)哥哥，結(jié)束學(xué)徒生涯。詹姆士為了阻止他這樣做，走遍了城里的印刷所，對(duì)每一個(gè)老板打招呼，使他們?nèi)季芙^雇用富蘭克林。富蘭克林打聽(tīng)到300英里之外的紐約有一家印刷所，便打算到那里去做工謀生。然而，公開(kāi)離開(kāi)波士頓是不可能的。因?yàn)樵诟惶m克林提前離開(kāi)哥哥的印刷所這件事上，他們的父親是維護(hù)哥哥的權(quán)益（那是合同規(guī)定的合法權(quán)益）的，必然會(huì)設(shè)法阻止他，所以他只能是秘密行事。

富蘭克林找到了好友柯林斯，在柯林斯的大力幫助下，1723年9月底10月初，17歲的富蘭克林登上了一艘去往紐約的帆船，三天后，富蘭克林成功地來(lái)到了紐約城。

富蘭克林于1723年搭船前往紐約