臨洞庭^①

［唐］孟浩然

八月湖水平，涵虛混太清^②。

氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城^③。

欲濟(jì)無(wú)舟楫，端居恥圣明^④。

坐觀垂釣者，徒有羨魚(yú)情^⑤。

【注釋】

①詩(shī)題一作《望洞庭湖贈(zèng)張丞相》。張九齡為丞相時(shí)，孟浩然游宦長(zhǎng)安，寫了這首詩(shī)贈(zèng)給張九齡，希望得到引薦。“洞庭湖”：在湖南省北部，中國(guó)著名的淡水湖。

②“八月”二句：夏秋，長(zhǎng)江漲潮，洞庭湖面平滿，湖水似與天空相接，混而為一。涵：包容?；欤汉绕饋?lái)。虛、太清：指天空。以上二句極寫洞庭湖湖面寬闊，湖水浩瀚，汪洋際天。

③“氣蒸”二句：洞庭湖附近籠罩于蒸騰的水氣之中。云夢(mèng)：指云、夢(mèng)二澤，在湖北省長(zhǎng)江南北。云澤在江北，夢(mèng)澤在江南，后已淤成陸地。波撼岳陽(yáng)城：岳陽(yáng)城濱據(jù)湖東北，湖面百里，常多西南風(fēng)，夏秋水漲，濤聲喧如萬(wàn)鼓，晝夜不息。撼，搖動(dòng)。上二句寫洞庭湖水勢(shì)。

④“欲濟(jì)”二句：上句說(shuō)，想渡洞庭，卻苦于沒(méi)有舟楫；實(shí)際上是在表示有志出仕，卻苦于無(wú)人引薦。濟(jì)：渡。楫：船槳。下句說(shuō)因閑居于圣明之世而感到羞恥。端居：閑居。圣明：指圣明之世。

⑤“徒有”句：《淮南子·說(shuō)林訓(xùn)》：“臨河而羨魚(yú)，不如歸家織網(wǎng)?！边@里化用其意，表示自己愿意為圣明之世出力，無(wú)人引薦，只能空有愿望了。

【點(diǎn)評(píng)】

這首五律前半寫景，后半述志。寫景部分寫出潮漲水平，汪洋浩淼，水天一色的壯闊景象，洞庭數(shù)百里及其附近都籠罩著蒸騰的水氣，而波濤日夜不停地?fù)u撼著岳陽(yáng)城，再現(xiàn)了洞庭湖夏秋之際浩瀚壯偉的氣象。下一部分委婉言志，但據(jù)其生平經(jīng)歷考察，他這次請(qǐng)托陳情，似乎沒(méi)有多大收效。請(qǐng)托，即“走后門”找工作，因而有人訕笑詩(shī)人不夠“清高”。詩(shī)人也要吃飯，貧窮出身，找不到事做，又怎么生存呢？不能生存，哪還能作詩(shī)呢？