三版自序

《關(guān)于女人》的初版后記和再版自序，說(shuō)的都是實(shí)話，不過(guò)那都是用“男士”的口吻和身份寫(xiě)的，如今這“三版自序”，我就只好“打開(kāi)天窗說(shuō)亮話”了！

寧夏人民出版社托人來(lái)向我索稿，我無(wú)以應(yīng)命，只好以久已絕版的《關(guān)于女人》送給他們——一九六六年九月初，我寫(xiě)的幾本書(shū)都讓紅衛(wèi)兵拿去“審查”，至今沒(méi)有下落！我手里的這本《關(guān)于女人》還是巴金同志替我在上海的舊書(shū)攤上尋來(lái)的——我對(duì)這本書(shū)有點(diǎn)偏愛(ài)，沒(méi)事就翻來(lái)看看，不但是要和書(shū)中的我所喜愛(ài)的人物晤面，而且因?yàn)槲覍?xiě)這本書(shū)的來(lái)由，很有意思：一來(lái)我那時(shí)——1940—1943年——經(jīng)濟(jì)上的確有些困難，有賣(mài)稿的必要（我們就是拿《關(guān)于女人》的第一篇稿酬，在重慶市上“三六九”點(diǎn)心店吃的一九四〇年的年夜飯的）。二來(lái)，這幾篇東西不是用“冰心”的筆名來(lái)寫(xiě)，我可以“不負(fù)責(zé)任”，開(kāi)點(diǎn)玩笑時(shí)也可以自由一些。

《關(guān)于女人》的再版，是巴金同志拿去交給開(kāi)明書(shū)店的。如今這本書(shū)的三版，又是交給巴金的弟弟采臣同志的。這就好像一個(gè)孩子，背著大人做了一件利己而不損人的淘氣事兒，自己雖然很高興，很痛快，但也只能對(duì)最知心的好朋友，悄悄地說(shuō)說(shuō)！

冰心

1980年8月31日