正文

守歲燭

小草最懂得報(bào)春天 作者:[美] 愛默生 等 著;方仕華 譯


守歲燭

◎[中國(guó)]繆崇群

蔚藍(lán)靜穆的空中,高高地飄著一兩個(gè)穩(wěn)定不動(dòng)的風(fēng)箏,從不知道遠(yuǎn)近的地方,時(shí)時(shí)傳過幾聲響亮的爆竹,——在夜晚,它的回音是越發(fā)地撩人了。

歲是暮了。

今年僥幸沒有他鄉(xiāng)做客,也不曾顛沛在那迢遙的異邦,身子就在自己的家里;但這個(gè)陋小低晦的四圍,沒有一點(diǎn)生氣,也沒有一點(diǎn)溫情,只有像垂死般地寧?kù)o,冰雪般地寒冷。一種寥寂與沒落的悲哀,于是更深地把我籠罩了,我永日沉默在冥想的世界里。因?yàn)橄胫用撨@種氛圍,有時(shí)我便獨(dú)自到街頭徜徉去,可是那些如梭的車馬,魚貫的人群,也同樣不能給我一點(diǎn)興奮或慰藉,他們映在我眼瞼的不過是一幅熙熙攘攘的世相,活動(dòng)的,滑稽的,雜亂的寫真,看罷了所謂年景歸來,心中越是惆悵地沒有一點(diǎn)皈依了。

啊!What is a home without mother?

我又陡然地憶起這句話了——它是一個(gè)歌譜的名字,可惜我不能唱它。

在那五年前的除夕的晚上,母親還能斗勝了她的疾病,精神很煥發(fā)地和我們?cè)谝黄鹁鄄?,然而我不知怎么那樣地不?huì)湊趣,我反郁郁地沉著臉,仿佛感到一種不幸的預(yù)兆似的。

“你怎么了?”母親很擔(dān)心地問。

“沒有怎么,我是好好的?!?/p>

我雖然這樣回答著,可是那兩股辛酸的眼淚,早禁不住就要流出來了。我急忙轉(zhuǎn)過臉,或低下頭,為避免母親的視線。

“少年人總要放快活些,我像你這般大的年紀(jì),還一天玩到晚,什么心思都沒有呢。”

母親已經(jīng)把我看破了。

我沒有言語(yǔ)。父親默默地呷著酒;弟弟盡獨(dú)自挾他所喜歡吃的東西。自己因?yàn)樵缡煲稽c(diǎn)的原故,不經(jīng)意地便養(yǎng)成了一種易感的性格。每當(dāng)人家歡喜的時(shí)刻,自己偏偏感到哀愁;每當(dāng)人家熱鬧的時(shí)刻,自己卻又感到一種莫名的孤獨(dú)。究竟為什么呢?我是回答不出來的……

——沒有不散的筵席,這句話的黑影,好像正正投滿了我的窄隘的心胸。

飯后過了不久,母親便拿出兩個(gè)紅紙包兒出來,一個(gè)給弟弟,一個(gè)給我,給弟弟的一個(gè),立刻便被他拿走了,給我的一個(gè),卻還在母親的手里握著。紅紙包里裹著壓歲錢,這是我們每年所最盼切而且數(shù)目最多的一筆收入,但這次我是沒有一點(diǎn)興致接受它的。

“媽,我不要罷,平時(shí)不是一樣地要么?再說我已經(jīng)漸漸長(zhǎng)大了?!?/p>

“唉,孩子,在父母面前,八十歲也算不上大的?!?/p>

“媽媽自己盡辛苦節(jié)儉,那里有什么富余的呢?!蔽抑滥赣H每次都暗暗添些錢給我,所以我更不愿意接受了。

“這是我心愿給你們用的……”母親還沒說完,這時(shí)父親忽然在隔壁帶著笑聲地嚷了:

“不要給大的了,他又不是小孩子?!?/p>

“別睬他,快拿起來吧?!蹦赣H也搶著說,好像哄著一個(gè)嬰孩,惟恐他受了驚嚇?biāo)频摹?/p>

佛前的香氣,蘊(yùn)滿了全室,燭光是煌煌的。那慈祥,和平,閑靜的煙紋,在黃金色的光幅中繚繞著,起伏著,仿佛要把人催得微醉了,定一下神,又似乎自己乍從夢(mèng)里醒覺過來一樣。

母親回到房里的時(shí)候,父親已經(jīng)睡了;但她并不立時(shí)臥下休息,她盡沉思般地坐在床頭,這時(shí)我心里真凄涼起來了,于是我也走進(jìn)了房里。

房里沒有燈,靠著南窗底下,燒著一對(duì)明晃晃的蠟燭。

“媽今天累了罷?”我想趕去這種沉寂的空氣,并且打算伴著母親談些家常。我是深深知道我剛才那種態(tài)度太不對(duì)了。

“不——”她望了我一會(huì)又問,“你怎么今天這樣不喜歡呢?”

我完全追悔了,所以我也很坦白地回答母親:

“我也說不出為什么,逢到年節(jié),心里總感覺著難受似的?!?/p>

“年輕的人,不該這樣的,又不像我們老了,越過越淡?!?/p>

——是的,越過越淡,在我心里,也這樣重復(fù)地念了一遍。

“房里也點(diǎn)蠟燭作什么?”我走到燭前,剪著燭花問。

“你忘記了么?這是守歲燭,每年除夕都要點(diǎn)的?!?/p>

那一對(duì)美麗的蠟燭,它們真好像穿著紅袍的新人。上面還題著金字:壽比南山……

“太高了,一點(diǎn)吧?”

“你知道守歲守歲,要從今晚一直點(diǎn)到天明呢。最好是一同熄——所謂同始同終——如果有剩下的便留到清明晚間照百蟲,這燭是一照影無(wú)蹤的……”

…………

在燭光底下,我們不知坐了多久;我們究竟把我們的殘余的,惟有的一歲守住了沒有呢,那怕是蠟燭再高一點(diǎn),除夕更長(zhǎng)一些?

外面的爆竹,還是密一陣疏一陣地響著,只有這一對(duì)守歲燭是默默無(wú)語(yǔ),它的火焰在不定的搖曳,淚是不止的垂滴,自始至終,自己燃燒著自己。

明年,母親便去世了,過了一個(gè)陰森森的除夕。第二年,第三年,我都不在家里……是去年的除夕罷,在父親的房里,又燃起了“一對(duì)”明晃晃的守歲燭了。

——母骨寒了沒有呢?我只有自己?jiǎn)栔约骸?/p>

又屆除夕了,環(huán)顧這陋小,低晦,沒有一點(diǎn)生氣與溫情的四圍——比去年更破落了的家庭,唉,我除了憑吊那些黃金的過往以外,那里還有一點(diǎn)希望與期待呢?

歲雖暮,陽(yáng)春不久就會(huì)到來……

心暮了,生命的火焰,將在長(zhǎng)夜里永久逝去了!

一九三○,六月改作

(選自《唏露集》)


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)