序
30多年前,還是個中學(xué)生的時候,偶然得到一枚書簽,上面印著法國作家羅曼·羅蘭(1866—1944)的一段話:“累累的創(chuàng)傷,便是生命給予我們最好的東西,因為在每個創(chuàng)傷上面,都標(biāo)志著前進(jìn)的一步?!碑?dāng)時我已墮入文學(xué)的淵藪,除了如饑似渴地閱讀中外文學(xué)名著,自己也試著寫些文章向報刊投稿,屢投屢退,所以感到羅曼·羅蘭這段話很對我的榫兒,一次退稿便是一回創(chuàng)傷嘛,但每被退回一次,也就激發(fā)我對自己的文章自省一次,漸漸地,似乎也就摸到了一些寫文章的門徑,后來,到16歲那一年,我的一篇文章終于被《讀書》雜志刊登了出來(1958年夏天),那以后的投稿,雖陸續(xù)有被發(fā)表的,退稿量依然不小。20多歲的時候遇上了“文化大革命”。因為已在報刊上發(fā)表過數(shù)十篇小文章,也很受到些沖擊,那時才懂得退稿實在算不得什么創(chuàng)傷,生活的坎坷磨煉,遠(yuǎn)未窮期,因此對羅曼·羅蘭的那段話,也就漸漸有了更深的體味。
8年前到法國訪問,同幾位法國知識分子說到羅曼·羅蘭,他們都說那是早已過時的人物,現(xiàn)今的法國除了研究文學(xué)史的,簡直沒有人讀他的書。平心而論,羅曼·羅蘭雖是1915年諾貝爾文學(xué)獎的得主,他那大部頭的《約翰·克利斯朵夫》也曾風(fēng)靡一時,而且他在第一次世界大戰(zhàn)時期反對不義之戰(zhàn)的立場,以及在第二次世界大戰(zhàn)期間反法西斯主義的鮮明態(tài)度,都令人肅然起敬,然而就全球范圍以歷史眼光衡量他,確也還算不得多么偉大的作家。
我在少年時代和中年時代讀過兩遍《約翰·克利斯朵夫》,讀得都很仔細(xì),也讀過羅曼·羅蘭的《革命戲劇集》,以及他其他一些著作,都沒有從中發(fā)現(xiàn)他上述那段話。但這位作家給予我最可警悟的,反不是我讀過的那幾百萬字的成本的書,而是那小小書簽上的一句沒有注明出處的話語。
一位作家的一段乃至一句格言式的話語,也是他心靈中開放出的鮮潤花朵,竭誠地奉獻(xiàn)給讀者,有時對讀者來說那啟迪那激勵那引發(fā)那愉悅,也并不亞于讀他整本的大作。
自己從30多年前的一個愛好文學(xué)的青年,托賴時代給予了機遇,編輯給予了支持,讀者給予了厚愛,到1990年在國內(nèi)和海外已出版了30本著作,忝列在了作家行列。我主要從事小說創(chuàng)作,也兼寫散文、評論。上海人民出版社約我再寫一本隨想錄,我本深感惶恐,不敢應(yīng)命,但經(jīng)編輯張玨女士一再代表出版社多方鼓勵,我不由得想到了少年時代所看到的羅曼·羅蘭的那句隨想;我雖絕不敢以羅曼·羅蘭自比,但依我想來,世界上凡屬欲推進(jìn)人類文明的作家,無論偉大的還是稚小的,都好比蘸著心血點燃著的火把,偉大的作家也許猶如屹立的燈塔,杰出的作家也許仿佛巨大的火炬,而平常的作家,小小的作家,他那火把也許十分地小,光熱十分地微弱,乃至于只不過等于添了一炷紅頭香,飛著一只螢火蟲,但世界和人類的光明,應(yīng)是這些光焰的總匯吧!因此我不揣冒昧,以這一冊隨想錄,參與了這套書的刊行。我這一冊隨想,自然充其量只不過是一支細(xì)燭,一根火柴,一只流螢,一定有不少謬誤和唐突之處,但句句出自真誠,段段心存善意,因此,我想讀者批判了我的謬誤,原宥了我的唐突之后,也許還能從中多多少少引發(fā)出一些有益的聯(lián)想,獲得一些愉悅的感受。倘這本小書里的某一段某一句,能使某位讀者對我獲得超過讀我那些小說所形成的印象,那于我實在是三生有幸。
這冊隨想錄共分九個部分,前七篇依次是:談命運;談生活;談處世;談愛情;談出名;談逆境;談幽默。后兩篇,一篇《藍(lán)郁金香》是對“海外奇談”的隨感,一篇《燈下拾豆》是零星隨感的匯輯。
我是以同讀者諸君娓娓談心的口氣寫下這些隨感的,我企盼讀者諸君讀了這本隨想錄后,能把你們的批評指教和感想寫下來寄給我,那對我來說將十分珍貴!這愿望能夠?qū)崿F(xiàn)嗎?從這本書一印出來我就天天恭候著!
劉心武
寫于北京綠葉居