彩插

圖1　巴赫曼與策蘭和菲德?tīng)柭?、多爾等人?952年在尼恩多夫四七社文學(xué)年會(huì)上（PNIB）

圖2　策蘭于1948年在維也納（Fotostudio Schulda-Müller，Besitz Eric Celan）

圖3　巴赫曼于1953年在維也納（Foto Wolfgang Kudronofsky，PNIB）

圖4　巴赫曼于1953年左右在慕尼黑（Foto Erika Sexauer，PNIB）

圖5　策蘭、娜妮·邁伊爾、萊伊等人1951年5月在巴黎?？藸柦郑˙esitz Jean-Dominique Rey）

圖6　吉賽爾、策蘭與克勞斯·德姆斯于1953年春天在巴黎?？藸柦植咛m房間的陽(yáng)臺(tái)上（Foto Nani Maier，Besitz Eric Celan）

圖7　策蘭于1955年2月左右在倫敦塔橋上（Ausschnitt aus NIB）

圖8　策蘭于1958年在巴黎隆坎姆普街家中（Foto Gisèle Celan-Lestrange，Besitz Eric Celan）

圖9　巴赫曼于1961年11月17日在柏林獲德國(guó)批評(píng)家文學(xué)獎(jiǎng)時(shí)朗誦（Foto Heinz Koester，PNIB）

圖10　巴赫曼于1962年在羅馬（Foto Heinz Bachmann，PNIB）

圖11　吉賽爾·策蘭-勒斯特蘭作品《1971》II、I、III巴赫曼收藏的是這套作品的第10號(hào)印刷品（PNIB，Besitz Eric Celan）