丹尼.朱曾是一名外匯交易員,后離開了企業(yè)領(lǐng)域,跟隨內(nèi)心的熱情前往日本深入了解精進(jìn)料理——日本禪食的藝術(shù)??恐趭^和堅(jiān)定的決心,丹尼掌握了傳統(tǒng)的禪食烹飪技術(shù),并成為首位新加坡精進(jìn)料理大廚。 丹尼經(jīng)營“禪圓廚房”(Enso Kitchen)已有數(shù)載,其創(chuàng)新性菜品受到了素食者和非素食者的熱烈追捧,包括《美酒配佳肴》(Wine and Dine)、《旅行和休閑》(Travel+Leisure)、《BBC美食》(BBC Good Food)、《胃口》(Appetite)以及《商業(yè)時(shí)報(bào)》(The Business Times)、亞洲新聞?lì)l道(Channel News Asia)在內(nèi)的各大雜志、報(bào)紙及媒 體也給予了極高評(píng)價(jià)。 現(xiàn)在丹尼大部分時(shí)間都在臺(tái)灣,每個(gè)季度回新加坡一次,組織精進(jìn)料理午餐和晚餐的預(yù)定,預(yù)定活動(dòng)總是受到熱切期待,預(yù)定剛一開始就會(huì)被搶購一空。 譯者簡(jiǎn)介:陳芳芳,女,2009年畢業(yè)于安徽大學(xué)外語學(xué)院英語系,英語語言文學(xué)碩士?,F(xiàn)為安徽出版集團(tuán)旗下安徽科技出版社外語編輯、翻譯。已獲編輯中級(jí)職稱及翻譯中級(jí)職稱,從事編輯及翻譯工作多年,有豐富的編輯出版及翻譯經(jīng)驗(yàn)。李慶保,男,1983年2月生,四川外語學(xué)院日語語言文學(xué)碩士?,F(xiàn)為安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院講師,研究方向?yàn)槿毡窘F(xiàn)代文學(xué)。主要譯作有《道草》《森鷗外短篇小說集》等。