茶之書（中文譯作30周年定本）

　　《茶之書》是岡倉天心寫給愛茶人的啟蒙讀物。在開篇他就明確表明，茶不僅僅是一種飲品。所以本書并不是簡單地就茶論茶，而是從飲茶這一日常生活場景入手，描述了作為東方“生活藝術(shù)”之一的茶道，及其影響下的建筑設(shè)計、繪畫風(fēng)格、插花理念、行為禮儀，甚至于精神信仰。此外，由于作者不僅精通英語，而且有著深厚的藝術(shù)修養(yǎng)，因此夠能深入淺出地寫出茶文化的博大精深。

　　岡倉天心（1863—1913） 1863年生于日本橫濱本町五丁目，自幼學(xué)習(xí)英語、漢學(xué)，后移居?xùn)|京，師從茶人正阿彌研習(xí)茶道，十六歲進入東京大學(xué)文學(xué)部，結(jié)識了美國著名東方學(xué)家厄內(nèi)斯特？？費諾羅薩（Ernest Fenollosa）。在其影響之下，岡倉一生都致力于日本乃至東方美術(shù)的再發(fā)現(xiàn)、再評價工作。1904年，岡倉天心任職于美國波士頓美術(shù)館東洋部，期間，他意識到西方人對東方世界充滿誤解，于是相繼寫下《東方的理想》（The Ideals of the East，1903）、《日本的覺醒》（The Awakening of Japan，1904）、《茶之書》（The Book of Tea，1906）三部英文作品，向西方人介紹東方文化。其中，《茶之書》影響zuida，為他贏得世界性聲譽，也為后世留下一部介紹日本茶文化的不朽之作。