魏時殿前大鐘無故大鳴，人皆異之，以問張華。華曰：“此蜀郡銅山崩，故鐘鳴應(yīng)之耳?！睂な窨ど掀涫拢缛A言。

　　晉武帝時，吳郡臨平岸崩出一石，鼓打之無聲，以問張華。華云：“可取蜀中桐材刻作魚形打之則鳴矣。”于是如言，音聞數(shù)十里。

　　晉中朝有人畜銅澡盤，晨夕恒鳴如人扣。乃問張華，華曰：“此盤與洛鐘宮商相應(yīng)。宮中朝暮撞鐘，故聲相應(yīng)耳?？慑e令輕則韻乖，鳴自止也。”如其言，后不復鳴。

　　豫章有石黃，白色而理疏，以水灌之便熱，加鼎于上，炊足以熟。冷則灌之，雷煥。以問張華，華曰：“此燃石也。”

　　元康中有人入嵩高山下得竹簡一枚，上有兩行科斗書。臺中外傳以相示，莫有知者。司空張華以問博士東，曰：“此明帝顯節(jié)陵中策文也?！睓z校果然。

　　晉惠帝元康五年，武庫火，燒漢高祖斬白蛇劍、孔子履、王莽頭等三物。中書監(jiān)張茂先懼難作，列兵陳衛(wèi)。咸見此劍穿屋飛去，莫知所向。

　　晉康帝建元中，有漁父垂釣，得一金鎖。引鎖盡，見金牛，急挽出牛，斷，猶得鎖長二尺。

　　晉太元中，桂陽臨武徐孫江行，見岸有錢溢出，即輦著船中，須臾悉變成土。

　　晉義熙中，龐猗為宜都太守，御人牧馬于野，見一銅爐，上舀帶鎖而行，持歸以呈猗。遂檻盛逸下荊州無都北乃，忽風雨，有叫聲，火光燭天，徑來趨船，失爐所在。

　　義熙中，新野黃舒耕田得一舡金，卜者云：“三年勿用，長守富也。”舒不能從，遂成土壤。

　　晉時錢塘浙江有樟林桁大船，每有乘者，輒漂蕩搖揚而不可禁。常鳴鼓，錢塘江頭凌浪如故，惟船吏章粵能相制伏。及粵死，遂廢去。

　　海西太和中，會稽山陰縣起倉，鑿得兩大船，船中有錢，皆輪文。時日向暮，鑿者馳以告官，官夜遣防守甚嚴。至明旦失錢所在，惟有船存，視其狀，悉有錢處。

　　苻堅建元年中，長安樵人于城內(nèi)見金鼎，走白堅。堅遣載取，到化為銅，鼎入門，又變成大鐸。

　　西河有鐘在水中，晦朔輒鳴，聲響悲激，羈客聞而凄愴。

　　越崔門會元縣有元馬河，有銅鈁船，河畔有祠，中有碧珠，若不祭祀，取之不祥。

　　長山朱郭夫妻采澡澗濱，見二銅釜，沿流而下。取之而歸。有員蓋滿中銅器，光輝曜目，自然作聲。郭懼，運蓋北山埋之，而后賣釜與人。共載出為貨，船無故自覆，失釜所在。

　　上黨侯亮之于江都城下獲一石磨，下有銅馬。

　　弘農(nóng)楊子陽聞土中有聲怕，掘得玉犭屯，長可尺許，屋棟間乃自漏秫米。如此三年，晝夜不息，米墜既止。忽有一青蛇長數(shù)尺，住在梁上，每落糞，輒成碎銀子。陽獲銀米，遂為富兒。鍛銀作器化賣，倍售余家，市者隨以破滅。

　　永康王曠井上有洗石，時見赤氣，后有二胡人寄宿，忽求買之。曠怪所以，未及度錢，子婦孫氏睹二黃鳥斗于石上，疾往掩取，變成黃金。胡人不知，索市愈急。既得，撞破，內(nèi)空段有二鳥處。

　　西域句夷國山上有石駱馳，腹下出水。以金鐵及手承取，即便對過，惟瓠蘆盛之者則得飲之，令人身體香凈而升仙。其國神秘，不可數(shù)遇。

　　月支國有佛發(fā)，盛以琉璃罌。

　　南康歸美山石城內(nèi)有甘橘橙柚，就食其實，任意取足。脫持歸者，便遇大蛇，或顛仆失徑，家人啖之輒病。

　　陽羨縣小吏吳龕于溪中見五色浮石，因取內(nèi)床頭，至夜化成女子。

　　河內(nèi)司馬元允元嘉中為新釜令，喪官。月旦設(shè)祭，柑化而為鳶。

　　晉惠帝元康二年，巴西郡界竹生花，紫色結(jié)實如麥，外皮青，中赤白，味甚甘。

　　晉太元中，南郡忻陵縣有棗樹，一年忽生桃、李、棗三種花子。

　　漢興平元年九月，桑再椹時，劉玄德軍于沛，年荒谷貴，士眾皆饑，仰以為糧。

　　北方有白桑椹，長數(shù)寸，食之甘美。

　　建安有竹，節(jié)中有人，長尺許，頭足皆具。

　　元嘉四年東陽流道先家中筋竹林忽生連理，野人無知，謂之禍祟，欲斫殺之。

　　漢安帝元初三年，平陸有瓜異處同蒂，共生一瓜，時以為嘉瓜。

　　晉武帝太康八年六月，王浚園生瓜三莖一實。

　　晉安平有越王余{艸У}，長尺許，白者似骨，黑者如角。古云越王行海，曾于舟中作籌，有余者棄之于水生焉。

　　薯蕷一名山芋，根既可入藥，又復可食。野人謂之土{艸諸}。若欲掘取，默然則獲，唱名者便不可得。人有植者，隨所種之物而像之也。

　　人參一名土精，生上黨者隹。人形皆具，能作兒啼。昔，有人掘之，始下鏵，便聞土中呻吟聲，尋音而取，果得人參。

　　交州諸菌以葉涂人軀，便舉體菌生。生既遍，便就朽爛，肌肉消腐。

　　隋縣永陽有山，壁立千仞，巖上有石室，古名為神農(nóng)窟。窟前有百藥叢茂，莫不畢備。又別有異物藤花，形似菱菜，朝紫中綠，晡黃暮青，夜赤五色迭耀。