辭免參知政事表

　　臣某言：伏奉制命，特授臣右諫議大夫、參知政事，馀如故者。才薄望輕，恩隆責(zé)重，敢緣聰聽，冒進(jìn)忱辭。（中謝。）竊以建用宗工，與圖大政，以人賢否，為世盛衰。矧休運(yùn)之有開，須偉材而為輔。豈容虛受，以誤明揚(yáng)。如臣者承學(xué)未優(yōu)，知方尤晚。先朝備位，每懷竊食之慚；故里服喪，重困采薪之疾?；实郾菹陆B膺皇統(tǒng)，俯記孤忠，付之方面之權(quán)，還之禁林之地。固已人言之可畏，豈云國(guó)論之敢知？忽被寵靈，滋懷愧恐。伏望皇帝陛下考慎所與，燭知不能，許還謬恩，以允公議。庶少安于鄙分，無甚累于圣時(shí)。臣無任。

　　除參知政事謝表

　　承弼之任，賢智所難，顧惟缺然，何以堪此。仰膺成命，弗獲固辭。（中謝。）竊以古先哲王，考慎厥輔，皆有一德，用成眾功。伏惟皇帝陛下，含獨(dú)見之明，踐久安之運(yùn)，甫終諒ウ，將大施為。宜得偉人，與圖庶政。如臣者，徒以承學(xué)，粗知義方，本無他長(zhǎng)，可備官使。退安私室，自絕榮涂，既負(fù)采薪之憂，因逃竊位之責(zé)。大明繼燭，正路宏開，付以蕃宣，還之侍從。清閑之宴，或賜開延，淺陋所聞，每蒙知獎(jiǎng)。以為奉令承教，庶幾無尤，至于當(dāng)軸處中，良非所稱。寵光曲被，震愧交懷。此蓋伏遇皇帝陛下德懋旁求，志存遠(yuǎn)舉。隆寬盡下，故忠良有以輸心；公聽并觀，故讒慝不能肆志。矧睿謀之天縱，方圣治之日躋，思稱所蒙，敢忘自竭？遠(yuǎn)獻(xiàn)經(jīng)國(guó)，雖或愧于前修；直道事君，期不隳于素守。臣無任。

　　辭免平章事監(jiān)修國(guó)史表

　　材薄位高，恩隆責(zé)重。輒敷悃款，仰瀆睿明。（中謝。）臣聞大有為之君，必考慎厥相，趣舍施設(shè)，相與如一。乃能協(xié)濟(jì)功治，永綏黎元。伏惟唐、虞、三代之跡，滅熄久矣。天錫皇帝陛下以上圣之才，修身齊家，外正天下。典謨所紀(jì)，風(fēng)雅所歌，以今揆古，未有慚德。宜求碩輔，朝夕左右，率勵(lì)眾志，輔成太平。如臣區(qū)區(qū)，孤陋淺拙。知學(xué)以為己，而衰于趣時(shí)；聞以道事君，而謬于合眾。與聞大政，已積疵瑕。伏望皇帝陛下量能賦任，使無譴尤，追還誤恩，以協(xié)公議。臣無任。

　　二

　　臣某言：臣近上表辭免恩命，伏蒙圣慈特降批答不允者。天地之施，厚矣不貲；螻蟻之情，微而未達(dá)。重?zé)┆?jiǎng)訓(xùn)，彌集震兢。（中謝。）臣聞?wù)摰滦蚬?，明主所以御世；度能就位，忠臣所以事君。臣偶以薄材，過私榮祿，雖以捐軀而自誓，顧于諉上而多慚。竊觀圣制之所以褒揚(yáng)，終非朽質(zhì)之所能副稱。矧叨任遇，稍歷歲時(shí)，必欲詭責(zé)其后勛，謂宜考觀于已事。今內(nèi)或怵奇[C042]之俗，無喻德宣譽(yù)之忠；外或扇茍簡(jiǎn)之風(fēng)，有犯令陵政之悖。百姓以安平無事之時(shí)，而未免流離餓莩；四夷以衰弱僅存之勢(shì)，而猶能跋扈飛揚(yáng)。皇帝陛下以圣人之高材，有天下之利勢(shì)，憂勤已積，功化未昭。此亦由臣陳力就列以來，不能助國(guó)立經(jīng)陳紀(jì)之故。方謀自弛，以謝素餐，豈意誤恩，更加崇秩。誠(chéng)憂官謗，能上累于明時(shí)；所望天慈，遂敕還于新命。庶以通賢者之路，且又協(xié)眾人之言。臣無任。

　　除平章事監(jiān)修國(guó)史謝表

　　臣某言：伏奉恩命，特授金紫光祿大夫、行尚書禮部侍郎、同中書門下平章、監(jiān)修國(guó)史、上柱國(guó)，進(jìn)封開國(guó)公，加食邑一千戶、實(shí)封四百戶，仍賜推忠協(xié)謀佐理功臣，尋具表陳免，蒙批答不允，仍斷來章者。揚(yáng)于大廷，寵以高位，歸之翊戴之重，諉之宰制之平，圣心方慎于旁求，小己知難于上稱。（中謝。）臣聞人君代天而理物，人臣資父以事君。然而君臣之大義有方，非若父子之至恩無間。須倡而后和，則誠(chéng)意每患于難通；不入而后量，則忠力或嫌于自獻(xiàn)。唯成湯之聽伊尹，與傅說之遇高宗，皆以疏遠(yuǎn)而相求，何其親厚之獨(dú)至。蓋所趣非由于二道，故所為若出于一身。夫豈于越夷貉之異心，是謂元首股肱之同體。二臣既以此獲展事君之義，兩君亦以此得成理物之功。茍非其人，孰與于此？臣受材單寡，逢運(yùn)休明，初涉獵于藝文，稍扳緣于祿仕。曩塵近侍，積愧空餐，悲遽隔于庭闈，分長(zhǎng)依于丘垅。俄值纂承之慶，繼叨收召之榮。責(zé)以論經(jīng)，尚少知于訓(xùn)詁；使之與政，曾莫助于猷為。矧以拙直而見知，遂為奸回之所忌。伏遇皇帝陛下納之以天地之量，照之以日月之明，數(shù)加獎(jiǎng)勵(lì)之恩，每辨讒誣之巧。重遭卜相，申敕備官，終遜避之無繇，更兢慚于非據(jù)。伏惟皇帝陛下樂古訓(xùn)之獲而忘其勢(shì)，惡邪辭之害而斷以心。勿貳于任賢，務(wù)本以除惡。使萬邦有共惟帝臣之志，萬姓有一哉王心之言。則進(jìn)無求名之私，退有補(bǔ)過之善。臣之愿也，天實(shí)臨之。臣無任。

　　遷入東府賜御筵謝表

　　伏奉差中使傳宣，今月七日辰時(shí)三刻遷入新府并借宮車就賜御筵者。恩厚不貲，誠(chéng)優(yōu)賢之務(wù)稱；頑冥無似，欲報(bào)國(guó)而知難。（中謝。）臣等過以凡材，并膺殊選，久壅賢路，上孤圣時(shí)。伏惟皇帝陛下謀德在容，求仁以恕。謂大臣方宣勞于王室，則上主當(dāng)加恤其私家。發(fā)使禁闈之中，視圖魏闕之下。取材置臬，一皆斷于睿謀；成事告功，初不煩于宰旅。重紆衡蓋，周視庭除，申以中人，喻之良月。使及日辰之吉，即于堂寢之安。輟車府之傍牽，載其帑重；移饔官之烹割，侑以鼓歌。歡更逮于邇臣，寵已加于小己。陰陽或謬，未知燮理之方；風(fēng)雨其除，徒賴并之賜。臣無任。

　　觀文殿學(xué)士知江寧府謝上表

　　臣某言：伏奉制命授臣觀文殿學(xué)士、吏部尚書、知江寧軍府事，臣已于六月十五日到任訖。久妨賢路，上負(fù)圣時(shí)，茍?zhí)臃砰曛?，更濫褒揚(yáng)之典。逸其犬馬將盡之力，寵以丘墓所寄之邦。仰荷恩私，皆逾分愿。（中謝。）臣操行不足以悅眾，學(xué)術(shù)不足以趣時(shí)，獨(dú)知義命之安，敢望功名之會(huì)？值遭興運(yùn)，總領(lǐng)繁機(jī)，惟睿廣之日躋，顧卑凡而坐困。秋水方至，因知海若之艱窮；大明既升，豈宜爝火之弗熄。加以精力耗于事為之眾，罪戾積于歲月之多，雖恃含垢之寬，終懷覆饣束之懼。伏蒙陛下志存善貸，為在曲成。記其事國(guó)之微誠(chéng)，閔其吁天之至懇，撓黜幽之常法，示從欲之至仁。經(jīng)體贊元，廢任莫追于既往；承流宣化，收功尚冀于方來。臣無任。

　　辭免除平章事昭文館大學(xué)士表二道

　　臣某言：為君所難，尤慎厥與，命相不善，將壞于成。矧當(dāng)責(zé)實(shí)之時(shí)，敢替知難之義。（中謝。）臣知不足以及遠(yuǎn)，學(xué)不足以窮深，比誤國(guó)恩，嘗尸宰事。初無薄效，稱萬一之褒揚(yáng)；止有多言，煩再三之辨釋。終逃譴負(fù)，實(shí)賴保全。恭惟皇帝陛下若古以堯之欽明，御今以禹之勤儉。矜修積美，山無一簣之虧；因任致隆，臺(tái)存九層之累。小大祗若，遐邇?cè)蕬?。而不?zāi)，雖或許其繼事；灌以既雨，豈不昧于知時(shí)？況惟疲曳之馀，過重休明之累。且用人而過矣，固不免于敗材；茍改命而當(dāng)焉，亦何嫌于反汗？敢期圣哲，俯亮愚忠。

　　二

　　臣某言：臣近上表辭免恩命，伏蒙圣慈特降批答不允者。愚誠(chéng)盡布，所冀矜從，圣志未移，申加獎(jiǎng)訓(xùn)。輒守可辭之義，更干難犯之威。（中謝。）臣聞冢宰之于周，則曰統(tǒng)百官而均四海；丞相之于漢，亦以附百姓而撫四夷。位尊則自古以然，材薄則其何能稱？臣之所守，未有以過人；臣之所知，又不足盡物。姑使承流宣化，托備蕃維，或令補(bǔ)闕拾遺，追參侍從，尚能罄竭，小補(bǔ)緒馀。若乃秉操鈞衡，承輔樞極，仰陪休運(yùn)，俯稱具瞻，事已試而可知，力弗能而當(dāng)止。茍不量鼎實(shí)之所任，必且致棟橈于斯時(shí)。伏望皇帝陛下隨其器能，付以職事，圖惟大任，改命上材。則熒爝末光，不獲干時(shí)之咎；榱楹近用，亦參構(gòu)廈之功。

　　除平章事昭文館大學(xué)士謝表

　　臣某言：伏奉制命特授臣同中書門下平章事、昭文館大學(xué)士兼譯經(jīng)潤(rùn)文使，加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，仍改賜推忠協(xié)謀同德佐理功臣，尋具表陳免，蒙降批答不允，仍斷來章者。承流宣化，方虞失職之誅；經(jīng)體贊元，更誤選賢之舉。（中謝。）臣竊惟人物之會(huì)通常寡，實(shí)以君臣之遇合至難。自匪同聲氣之求，孰能偕功名之享？伏惟皇帝陛下天縱大圣，人與成能，乘百年久安之機(jī)，飭千歲積壞之蠱。士誠(chéng)服矣，而持祿養(yǎng)交之習(xí)未殄；民允懷矣，而樂事勸功之志未純。近或長(zhǎng)厄，而仁義之澤未流；遠(yuǎn)或虛僑，而道德之威未立。宜選于眾，舉格于皇天之材；使暨乃僚，纘迪我高后之事。冀勝所任，以濟(jì)斯時(shí)。而臣蚤見知于隱約之中，久獨(dú)立于傾搖之上。勛庸弗效，恩禮更加，托備外藩，俯鄰期歲，遂叨詔獎(jiǎng)，還冠宰司。自視羈單，所懷蹇淺。方古耕筑，則有其陋，為世聘求，則無其賢。然以投老之軀，而遭難值之運(yùn)，茍貪歲月，趣就涓埃。且上之施既光，則下之報(bào)宜厚。與之戮力，仰承睿知之臨；罔不同心，俯賴忠良之協(xié)。誓殫疏拙，圖稱休明。臣無任。

　　辭左仆射表二道

　　臣某言：近累具札子辭免恩命，伏蒙圣慈特賜詔書不允者。賞典越逾，訓(xùn)辭稠疊，渙汗所被，是為至榮。朽材難勝，更以多懼，輒輸危悃，敢冒威尊。（中謝。）竊以左相位崇，東臺(tái)地要，雖置員而久曠，蓋授任之常難。臣晚值圣時(shí)，久妨賢路。奉揚(yáng)成命，蚊力困于負(fù)山；敷釋微言，蠡智窮于測(cè)海。方譴何之為畏，豈寵獎(jiǎng)之敢圖？忽此兼叨，無前比。深惟淺薄，仰累休明。伏望圣慈，俯昭愚款，斷從公論，追寢誤恩。豈惟私義之獲安，實(shí)亦物情之歸允。臣無任。

　　二

　　臣某言：近具表辭免恩命，伏蒙圣茲特降批答不允者。恩言狎至，鄙守難移。敢冒德威，更陳私義。（中謝。）竊以高秩厚禮，以疇莫盛之勛勞；綿力薄材，豈稱非常之爵寵？人之所畏，物有固然。臣議行見知，而涉世多為眾毀；論材受任，而居官無以自昭。顧惟屈首受書，幾至殘生傷性。逮承圣問，乃知北海之難窮；比釋微言，更悟南箕之無實(shí)。疏榮特異，揣分非宜。茍叨昧以自安，懼譴尤之隨至。伏望皇帝陛下俯矜危拙，曲賜全安，不以反汗之小嫌，為能累國(guó)，則是捐軀之大節(jié)，實(shí)在報(bào)君。臣無任。

　　除左仆射謝表

　　臣某言：伏奉制命特授臣尚書左仆射兼門下侍郎、同中書門下平章事、昭文館大學(xué)士兼譯經(jīng)潤(rùn)文使，加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，臣累具辭免，伏蒙圣慈特降批答不允，仍斷來章者。貳令中臺(tái)，兼官左省。惟時(shí)遴選，蓋嘗久曠而弗除；忽此叨居，顧豈微勞之可稱？陪敦厥邑，敷告于廷。是皆至榮，難以虛辱。（中謝。）竊以經(jīng)術(shù)造士，實(shí)始盛王之時(shí)；偽說誣民，是為衰世之俗。蓋上無躬教立道之明辟，則下有私學(xué)亂治之奸氓。然孔氏以羈臣而興未喪之文，孟子以游士而承既沒之圣。異端雖作，精義尚存。逮更煨燼之災(zāi)，遂失源流之正，章句之文勝質(zhì)，傳注之博溺心。此淫辭诐行之所由昌，而妙道至言之所為隱。篤生上主，純佑下民，成能協(xié)乎人謀，將圣出乎天縱。作于心而害事，放斥幾殫；通于道以治官，延登既眾。尚懼膠庠之黎獻(xiàn)，未昭典籍之群疑。乃集師儒，具論科指，繕書來上，褒典俯加。臣趣操弗高，知識(shí)尤淺。少嘗勤苦，但為裘氏之吟；晚更耄衰，豈免輪人之議。初備使令之乏，即知愜之難。敢意誤恩，獨(dú)當(dāng)殊獎(jiǎng)？此蓋伏遇皇帝陛下以化民成俗為事，故急在誨人；以尊德樂道為懷，故易于縻爵。因忘固陋，特假龍光。祗服訓(xùn)辭，深惟報(bào)禮。雖無博學(xué)，對(duì)揚(yáng)稽古之鴻名；庶以雅言，助廣右文之美化。臣無任。

　　辭免使相判江寧府表二道

　　臣某言：伏奉制命，特授檢校太傅。依前尚書左仆射、同中書門下平章事，使持節(jié)都督洪州諸軍事，充鎮(zhèn)南節(jié)度管內(nèi)觀察處置使，判江寧府、加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，仍改賜推誠(chéng)保德崇仁翊戴功臣者。恩典有加，事勞弗稱。陳力況難于黽勉，輸情終冀于矜哀。（中謝。）伏念臣晚出窮鄉(xiāng)，首陪興運(yùn)。恕心量己，雖知容膝之易安；營(yíng)職趣時(shí)，更似絕筋而稱力。既及毛衰而成疾，重遭憂釁以傷生，姑欲補(bǔ)完，唯當(dāng)休愒。若任州藩之寄，仍兼將相之崇，是為擇地以自營(yíng)，非復(fù)吁天之素志。伏望皇帝陛下追還渙號(hào)，俯徇愚衷，許守本官，退依先壟。儻憐積歲，參大議于廣朝；或賜誤恩，食舊勞于外觀。尚ム眷獎(jiǎng)，非敢干祈。臣無任。

　　二

　　臣某言：近具表辭免恩命，伏蒙圣慈批答不允者。寵私未，更加褒勉之恩；分義所存，敢冒叨貪之恥。（中謝。）伏念臣江湖一介，特荷圣知；帷幄七年，再陪國(guó)論。久居亢滿，所以深懼災(zāi)危；積致衰疲，所以懇辭機(jī)要。若猶尸將相之厚祿，且復(fù)殿方面之大邦，則是于惡盈之時(shí)，欲富而弗止，以宣力之地，養(yǎng)疴而自營(yíng)。圣慈雖或優(yōu)容，官謗何由解免？伏望皇帝陛下俯垂念聽，特賜矜從。使盛世無虛授之嫌，孤臣有少安之幸。臣無任。

　　除集禧觀使乞免使相表

　　臣某言：近具表乞以本官充使，伏蒙圣慈特降詔書不允者。愚誠(chéng)屢黷，方負(fù)憂兢，圣聽未移，更加獎(jiǎng)勵(lì)。顧仰關(guān)于國(guó)體，敢終冒于天威？（中謝。）伏念臣頃污近司，久虛大受。晚罹疾，自當(dāng)辭祿而里居；尚恃眷憐，故敢祈恩而家食。將相之為重寄，朝野之所具瞻。若免于事任之勞，而尸此名器之寵，在昔之茂勛明德，尚莫敢居，如臣之綿力薄材，豈宜非據(jù)！伏望皇帝陛下俯矜危懇，追寢誤恩。豈惟私義之所安，是固物情之眾允。臣無任。

　　進(jìn)圣節(jié)功德疏右語

　　臣竊以紹皇策以降神，千齡莫擬；歸寶坊而獻(xiàn)福，萬宇惟均。矧荷眷之特殊，固輸誠(chéng)之獨(dú)至。伏愿三靈協(xié)，十力證知，常儲(chǔ)有羨之祥，永御無疆之歷。臣無任。

　　二

　　臣竊以星虹獻(xiàn)瑞，實(shí)啟圣于嘉時(shí)；鐘唄乞靈，敢歸誠(chéng)于妙道。伏愿?jìng)溻叨喔?，大庇群生，人永恬愉之安，物無疵癘之苦，天枝彌茂，神卷具依。臣無任。

　　三

　　臣竊以誕降圣神，適天人之嘉會(huì)；虔祈祉福，乃臣子之至情。伏愿萬寶偕昌，三靈協(xié)慶，永御無疆之寶歷，丕承未艾之閎休。臣無任。

　　四

　　臣伏以握符踐運(yùn)，與時(shí)物以偕昌；歸德謝生，在情文而莫稱。敢憑慈，申祝壽祺。伏愿皇帝陛下算比天崇，業(yè)侔地富，常御華胥之至樂，永錫皇極于黎元。臣無任。