翁洲老民手稿

　　列傳四

　　王之仁字囗囗（原闕），直隸保定人；官吳淞總兵，遷浙江定海總兵。在定海已納款，得貝勒令，仍舊任。鄞之故太仆謝三賓者，家富耦國(guó)。方西行，見貝勒歸，害錢肅樂等所為，乃貽書之仁，謂「潝潝訿訿，出自庸妄六狂生，而一稺紳和之。將軍以所部來斬此七人，事即定矣。某當(dāng)以千金為壽」。稺紳指肅樂，蓋肅樂時(shí)年未四十也。會(huì)肅樂亦遣客倪懋熹以書告之仁，勸其來歸。之仁兩答書，約以十五日至鄞；而密語懋熹，令具燕犒，三賓不知也，方以為殺肅樂在旦夕。屆期，之仁至，諸鄉(xiāng)老大會(huì)于演武場(chǎng)。坐定，之仁出三賓書對(duì)眾朗誦，三賓遽起欲奪其書。之仁變色，因問肅樂曰：「是當(dāng)殺以祭纛否」？語未畢，長(zhǎng)刀夾三賓下。三賓哀號(hào)跪階下，請(qǐng)輸萬金以充餉；乃釋之。之仁遂以兵迎魯王于臺(tái)州。

　　王既監(jiān)國(guó)，封之仁武寧侯，進(jìn)寧國(guó)公。時(shí)諸帥爭(zhēng)地爭(zhēng)餉，攘臂嘩爭(zhēng)；敵兵臨江，置之不問。之仁雖悍戾，尚忠奮。上疏言：「起事之日，人人有直搗黃龍之志；乃一敗之后，遂以錢塘為鴻溝，天下事尚何忍言！臣今日計(jì)惟有前死一尺，愿以所部之兵沉船一戰(zhàn)。今日欲死，猶戰(zhàn)而死；他日即死，恐不能戰(zhàn)也」！丙戌三月朔，北兵驅(qū)船開堰入江，閣部張國(guó)維嚴(yán)飭各營(yíng)守汛，令之仁統(tǒng)水師從江心襲戰(zhàn)，而自督諸軍復(fù)杭州。會(huì)東南風(fēng)大起，之仁揚(yáng)帆奮擊之，北兵敗去。六月朔，江上兵潰，諸將皆遁，惟之仁一軍尚在。將由江入海，國(guó)維與之仁議抽兵五千分守各營(yíng)。之仁泣曰：「壞天下事者方國(guó)安也！敵兵數(shù)萬屯北岸，倏然而渡，孤軍何以迎敵，惟一死而已」！乃載其妻妾并兩子?jì)D、幼女、諸孫，盡沉于蛟門下；捧所奉敕印，北面再拜投之水。乃立旗幟，鼓吹張蓋，泛海至松江。北兵意其降也，護(hù)送至金陵。峨冠大袖，肩輿而入，百姓駭愕聚觀。之仁從容入見內(nèi)院洪承疇，自稱「前朝大帥，國(guó)亡當(dāng)死?？衷嵊邛L鯢，身死不明，后世青史無所征信；故來投見，欲死于明處耳」。承疇優(yōu)接以禮，勸之薙發(fā)，不從。乃戮于市。從子正中別有傳。

　　張鵬翼字耀先，浙江諸暨人，官浙江總兵中軍都督府左都督。乙酉四月，北兵南下，鵬翼與右都督徐洪■〈王彥〉合兵入援，未至而南都陷。遂從海道至紹興，魯王封為永豐伯。丙戌三月，移鎮(zhèn)衢州。北兵至，副將秦應(yīng)科等內(nèi)應(yīng)，城遂破。鵬翼巷戰(zhàn)力竭，被執(zhí)。諭之降，大罵，乃殺之（國(guó)朝賜謚烈愍。小腆紀(jì)年載弟鵬飛同被執(zhí)，不屈，自刎死）。

　　弟繼榮（南疆繹史作季熊）勇冠三軍，與北兵戰(zhàn)，力竭而死（紀(jì)年云：季熊，嚴(yán)州守將，戰(zhàn)敗，拔靴刀自剚死。時(shí)稱張氏三忠云）。有老僧舁其尸歸，將近衢許里許，道旁有旅肆，忽見繼榮被甲躍馬，從數(shù)人至，命具酒食。肆主飛報(bào)入城，軍中皆驚喜，急出迎之，則繼榮尸適至。始知向入旅店者，乃其魂也。

　　洪■〈王彥〉亦不屈死。

　　蔣若來字龍江，南直長(zhǎng)洲人；世居婁門。形材短小，獨(dú)骨臂，善騎射。以事亡命，居劉河；巡撫張國(guó)維異其才，拔自行伍（明季北略作生員），以把總守江浦。流賊薄城，蟻附而上，若來提刀截殺，應(yīng)手而斃。方坐城樓下，俄見賊金冠紫袍者握大石直前，擊中若來面，仆地；賊乘勢(shì)合圍而前。若來奮躍登城，射殪其酋；復(fù)發(fā)大炮，擊殺三千人。以功擢游擊，守江浦。六安、宿松之役，以無援?dāng)?。累遷至浙江總兵（勝朝殉節(jié)諸臣錄、小腆紀(jì)年并稱都督）。

　　唐王立，令與朱大典同守金華。魯王授官亦如之。及城破，令長(zhǎng)子出而集妾子女于廳，縱火焚之；提刀巷戰(zhàn)，殺四十余人，力盡自刎死（國(guó)朝賜謚忠烈）。

　　鄭遵謙字履公（紹興府志作履恭），會(huì)稽人，僉事之尹子。為諸生，跅弛任俠，不為繩墨之士所理。南都陷，閹人屈尚志（按小腆紀(jì)年，福府內(nèi)臣有屈尚忠者。疑即一人）逃至越，遵謙執(zhí)而殺之；曰：「吾聞諸劉先生，凡系逃官皆可誅」。劉先生，謂宗周也。北兵至，潞王以杭州降。遵謙創(chuàng)眾起義，殺北人所署紹興守、會(huì)稽令（紀(jì)年云：紹興守張愫、山陰令彭萬里），與錢肅樂等奉箋魯王；拜中軍都督府左都督，封義興伯。丙戌三月，北兵決壩放船入錢塘江，遵謙帥師敗之，獲其鐵甲八百余副。紹興破，崎嶇浙、閩間，從王航海至廈門，進(jìn)封義興侯。大學(xué)士熊汝霖為鄭彩所害，遵謙不平。彩乃詐撲部將吳輝，輝扶傷就遵謙求書投鄭鴻逵。遵謙過輝船送之，遂被擒。輝既擒遵謙，而難于面之，伏艙底不出；遵謙呼之曰：「汝鄭彩廝養(yǎng)，殺我豈汝意，而相避乎」！輝乃出。遵謙乞只雞盂黍，哭奠汝霖；既畢；遂躍入海中死（國(guó)朝賜謚節(jié)愍，弟遵儉同）。

　　有妾金四姐者，故妓也。嘗笞殺其婢王氏，因下獄；謙以千金出之。謙死，四姐束藁象彩，每饋奠，斬象人以侑食。彩聞之，使人沉之海中。

　　弟遵儉，官通政司參議。舟山破，殉節(jié)死。

　　荊本徹字太徽，丹陽人，崇禎辛未（小腆紀(jì)年作甲戌）進(jìn)士；官兵部司務(wù)，為溫體仁所惡免官。十七年，起原官，出為下江監(jiān)軍道。福王時(shí)，授職方郎中，仍監(jiān)軍海上。南都亡，屯軍施翹河，號(hào)四會(huì)營(yíng)，招集諸將士。會(huì)故總兵貢五常（原注：崇明人）、張士?jī)x（原注：太倉(cāng)人）、張鵬翼（諸暨人。原注：崇明人，疑承上「貢注」而訛，今據(jù)本傳同）、巡撫田仰、光祿卿沉廷揚(yáng)各以眾至，義陽王避亂亦自太倉(cāng)投焉。魯王進(jìn)拜副使。丙戌，扈王出海，屯小沙嶼。其將士多善射。黃斌卿忌之，造為流言，率眾攻之，遂遇害（勝朝殉節(jié)諸臣錄云：沒于浙東。國(guó)朝賜謚節(jié)愍）。

　　子元相，亦見殺。