翁洲老民手稿

　　列傳九

　　張名振字侯服，山西人，南京錦衣衛(wèi)籍。崇禎末，以副將任臺(tái)州石浦游擊，封富平將軍（據(jù)小腆紀(jì)年，魯王監(jiān)國始加是銜）。乙酉，杭州失守，潞王降。錢肅樂等舉義，名振以兵來赴。魯王監(jiān)國，封富平伯。丙戌六月，江上師潰，名振棄石浦，遣中軍方簡(jiǎn)以舟師迎王出海，投肅虜伯黃斌卿于舟山；斌卿不納，遂飄泊外洋。會(huì)閩中永勝伯鄭彩以失撫州獲罪，乃遣其將陳輝來迎王，遂居廈門；封彩建國公，進(jìn)名振定西侯。丁亥四月，吳淞提督吳勝兆反正，以蠟書來求援；斌卿不敢應(yīng)，而故都御史（按紀(jì)年，時(shí)方進(jìn)侍郎）沉廷揚(yáng)及僉憲張煌言、侍御馮京第并勸名振以其兵就約。時(shí)斌卿已進(jìn)肅虜侯，其肅虜伯故印猶在，名振即以其印封勝兆，刻師期，而請(qǐng)廷揚(yáng)、煌言、京第及給事中徐孚遠(yuǎn)監(jiān)其軍以行。聯(lián)■〈舟宗〉二千，將抵崇明，海嘯大風(fēng)舟覆，踉蹌而歸，廷揚(yáng)死焉。己丑六月，帥師復(fù)健跳所。時(shí)閩地盡陷，鄭彩亦棄王而去，名振迎王至浙。九月，與蕩胡伯阮進(jìn)、平西伯王朝先合兵攻舟山，殺斌卿；王遂移蹕舟山，稱行在焉。乃進(jìn)名振太師，當(dāng)國政。辛卯七月，北兵三道攻舟山。名振以蛟關(guān)天險(xiǎn)，海上諸軍熟于風(fēng)信，足以相拒，必不能猝渡；乃留阮進(jìn)守橫水洋，而自以兵奉王搗吳淞以牽制之。軍甫發(fā)，而進(jìn)以反風(fēng)失勢(shì)戰(zhàn)死，城遂陷。名振聞信慟哭，欲投于海，王與諸將救之而止。乃復(fù)與英義伯阮駿扈王出海，至廈門，見延平王鄭成功。成功大言曰：「汝為定西侯數(shù)年，所作何事」？名振曰：「中興大業(yè)」。成功曰：「安在」？名振曰：「濟(jì)則征之實(shí)績，不濟(jì)則在方寸間耳」。成功曰：「方寸何據(jù)」？名振曰：「在背上」。即解衣示之，有「赤心報(bào)國」四字，長徑寸，深入肌膚。成功見之愕然，悔謝曰：「久仰老將軍聲望。奈多憎之口何」！因出歷年謗書盈筐，名振（？）立命火之。于是待名振以上賓，行交拜禮，總制諸軍。

　　癸巳春，名振請(qǐng)師北上。成功與兵二萬、糧三月，以兵部侍郎張煌言監(jiān)其軍。師過舟山，遙祭死事諸公；遂入長江，趨丹陽，掠丹徒，登金山，望石頭城，遙祭孝陵，三軍慟哭失聲。題詩絕壁，有「十年橫海一孤臣」之句（原注：詩云：十年橫海一孤臣，佳氣鐘山望里真。鶉首義旗方出楚，燕云羽檄已通閩。王師枹鼓心肝碎，父老壺漿涕淚頻。南望孝陵兵縞素，會(huì)看大纛禡龍津。冬盡撤回。明年春，益以兵將，再入長江，掠瓜州，侵儀真，抵燕子磯，札營平陽。時(shí)以上游有蠟書請(qǐng)為內(nèi)應(yīng)，故名振再舉。而所約卒不至，乃還，復(fù)屯軍南田。

　　名振與士卒同甘苦，諸軍感甚，有「太師既枵腹，我輩亦忘饑」之謠。會(huì)故仁武伯姚志卓、誠意伯劉孔昭并以軍來，依名振立營，號(hào)召舊旅，聲勢(shì)益振。遂攻崇明，入?yún)卿粒討?zhàn)船六百余號(hào)，徑入山東登萊諸處，直抵高麗而還（按紀(jì)年，癸巳三月請(qǐng)兵北上，姚志倬、劉孔昭以眾來依，駐營崇明，尋撤回。九月，復(fù)駐平陽，糧絕。十二月，大兵與戰(zhàn)，敗績。甲午正月，以上游有蠟書為內(nèi)應(yīng)，再入長江，登金山，遙祭孝陵，題詩東下。四月，復(fù)以海艘至儀真，焚商船六百號(hào)。尋以沙船入山東登萊諸處，直抵高麗乃還）。

　　乙未冬，英義伯阮駿、總制陳雪之帥師破舟山，北將巴臣興降。名振徒步痛哭入城，至故宮，祭元妃陳氏及殉難諸忠臣，又祭其母，大作佛事，哀動(dòng)三軍（按紀(jì)年，事在是年五月）。旋感疾。臨終起坐擊床，連呼先帝數(shù)聲而沒（紀(jì)年云：時(shí)乙未十一月丁未也）。有大星隕海，光芒如電，聲甚洪。葬時(shí)，白鶴千群，盤旋數(shù)日而去。

　　先是舟山破，名振母李氏自縊死，庶母范氏赴水死，妻馬氏奉其舅木主赴火死。兄諸生名甲，觸階死。弟左都督名揚(yáng)，被執(zhí)不屈死（國朝賜謚烈愍。紀(jì)年云：母范氏、妻馬氏、弟名揚(yáng)闔門自焚死，兄名甲，奉木主自焚死；不著李氏）。內(nèi)侄職方主事馬呈圖、兵部司務(wù)馬貢圖、參謀顧民楫（監(jiān)國紀(jì)作明楫，紀(jì)年同。入太廟題詩，有「愁魂應(yīng)傍孝陵歸」之句，扼吭死。勝朝殉節(jié)諸臣錄云：順天人，國朝入祀忠義祠）、監(jiān)軍御史梁隆吉并自刎死。部將焦文（紀(jì)年作焦文玉）字稚存，山西人，官總兵；舟山破，力戰(zhàn)負(fù)傷自刎死。妻張氏葬畢，亦自刎。楊復(fù)葵字向升，亦山西人，官陸師副將；舟山破，其標(biāo)下挾之降，投水死。計(jì)一門三十余人，無一存者！