?。傉摫私瘫貙槭サ浪亲髡f之緣起。）夫人抱其一說，非其所甚便且安，則見有更便安于是者，可以浸而移之。何也？彼固先具一可移之勢(shì)，而移之者，乃會(huì)逢其適也。今日耶穌之教，在西海諸國(guó)推行日廣，有舍舊所從佛氏而信之奉之者矣。然非徒恃耶穌之徒之果足以招之也。
佛之為教也空，空則惝恍無憑，使人并其父母妻子而棄之，于人匪便，則其先已不安于心，非如中土堯、舜、禹、湯、文、武、周公、孔子之道之本乎人情，入人至深，確不可拔者比。特?zé)o所以啟其端，遂相沿不改耳。一旦耶穌之徒，舉人人日戴之天，勸人尊而事之，其為事較實(shí)，從其教者，問心亦較安，而審判復(fù)活之說，又與世俗樂生畏死、免禍求福之心適有以相入，而且為期無定，一時(shí)難露其隙，事匪難行，而死有馀望。于是因利乘便，去如轉(zhuǎn)環(huán)矣。
夫以堯、舜、禹、湯、文、武、周公、孔子之道，治孝弟親長(zhǎng)之天下，視耶穌之所云人死而復(fù)活于將來之一旦者，其虛實(shí)相去何如？使信耶穌之教之人，得盡讀其書，暢明其義，心將有較西海諸國(guó)之不安于佛教，抑又甚焉者。今日者，其轉(zhuǎn)環(huán)一大機(jī)關(guān)也。而彼顧方欲以其教遍中外而行之，則亦未明乎勢(shì)之所在之有以驗(yàn)于后日，而兆于幾先耳。是不可以無說。
?。ù讼滤荼私讨?。）按天堂地獄之說，似與佛氏六道輪回之旨不謀而合。然泰西人守耶穌教者，輒指斥佛法為異端。謂漢明帝時(shí)，耶穌道已先行天竺國(guó)，為其人所誤聽誤傳，致亂其真，從此乃造出佛教一端。適明帝不知其故，使往求書，并其徒挈入中國(guó)，因而中國(guó)人亦浸被其惑，摶土刻木，圖其像而崇奉之，以迄于今。且謂明帝為人父，而崇無父之教，居君位而容不臣之人。其所以詆訶佛法以為土木，皆人手作之物，如羅漢、菩薩者，乞靈無益，雖僅指其設(shè)像之粗跡者以為言，然觀其與佛相仇，真若有痛深惡絕。各主門戶，相持不下者，其攻擊固已不遺余力矣。故凡尊耶穌者，至稱之曰天主，其教亦曰天主教。行其教者謂之正道，謂之善人。遵佛法者即謂之邪教，謂之異端。諸國(guó)中有先行佛法后變于耶穌者，則稱之曰改邪歸正。其間亂亡爭(zhēng)戰(zhàn)，往往皆緣于此。大抵歐羅巴人之重此教，其來雖遠(yuǎn)，然實(shí)始盛于前明嘉靖間。前此尚疑信參半也。
溯天主教之始，蓋原于摩西。而耶穌后出，始則推衍之，繼乃漸變之。（語(yǔ)詳下。）摩西既死，其子孫乃出所遺書以行于世，半傳于亞細(xì)亞洲之西希伯國(guó)，半傳于歐羅巴洲之東希臘國(guó)，合而全之，謂之《古經(jīng)》，亦曰《古遺詔書》，謂摩西得天之詔示，所言自夏訖漢，皆耶穌未生以前時(shí)事。其曰《新經(jīng)》，亦曰《新遺詔書》者，謂如大民遷復(fù)本國(guó)時(shí)，師士再得天啟之語(yǔ)，預(yù)指耶穌救世之事。兩者并尊之曰《圣書》，曰《真經(jīng)》。其摩西后耶穌前諸信奉者所纂兩詔之意，則謂之《經(jīng)錄》。所傳洪荒以前事，曰《歷史》。其紀(jì)載耶穌之說者，曰《寶訓(xùn)》、曰《嘉音》。耶穌之徒如馬太、馬可、路加、若翰四人，各有專書。馬太述古圣所預(yù)言，而舉耶穌之跡以為驗(yàn)。馬可多傳奇跡。兩人又互有詳略。路加每詳舉耶穌言論。若翰則預(yù)揣他日耶穌降世審判時(shí)之情狀。此數(shù)書者，皆意主傳教，統(tǒng)謂之《福音》。
自明季以后，西士如利瑪竇、艾儒略、龍華民、費(fèi)奇規(guī)輩，并通中西文字，其所撰著，如《四字經(jīng)》，如《諸經(jīng)解》、《會(huì)中規(guī)約》之屬最多，不可枚舉。歐羅巴諸國(guó)中，凡設(shè)學(xué)教人，所傳所習(xí)，一以諸編為牖聰明、立性命、廣教化之極，則所云《圣書》者，今不可得詳，無由盡知其體例。惟近日如泰西之英吉利、亞墨理加之合眾國(guó)，并喜購(gòu)內(nèi)地書籍，延中土人至彼教以漢字、漢語(yǔ)，能略識(shí)中土文義，翻譯而出。所刻傳書籍，每援引是書，詞未暢達(dá)，又從譯轉(zhuǎn)，益易淺俚，僅可會(huì)意而得之。所引《圣書》有小注，稱見《詩(shī)書》第一百零十五詩(shī)者，以是推之，則其體例似亦分門別類。云《詩(shī)書》者，當(dāng)是門類之目也。歐羅巴書嘗盛稱周康王時(shí)，有大辟王者，作《詠圣詩(shī)》垂后，又稱穆王時(shí)，希臘國(guó)人馬和所作之《推論列國(guó)詩(shī)》，及國(guó)朝順治間英吉利國(guó)人米里屯所作之《論始祖駐樂園事詩(shī)》，并推為詩(shī)中之冠。據(jù)此，則西人亦尚吟詠。所云詩(shī)，固不自《圣書》始矣。（按：新聞紙有律詩(shī)，格韻一如內(nèi)地法。）
?。ù讼峦菩薪讨狻＃┰d設(shè)教，意在胥天下萬國(guó)而遵行之。故信之者必遞相傳引，日以廣行其教為事，年來泰西所月行之新聞紙，譯出傳入內(nèi)地，固半屬勸人持教邀福。近復(fù)有習(xí)讀中土?xí)撸钥唐渌谩妒分幸?，詮繹而序行之，遣人于粵東會(huì)城市集之地，按戶遺送。其自序稱：“幼學(xué)師訓(xùn)于真經(jīng)奧義，頗覺通曉，深悉《圣書》，情理真確，知中國(guó)人向未得聞。是以不遠(yuǎn)數(shù)萬里重洋至此，學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文詞，意在傳道。奈例禁嚴(yán)，不能入內(nèi)地，茲擇《圣書》最要數(shù)款刻之”云云。
今就予所見西國(guó)書，及所傳送書之援引《圣書》者，并耶穌教原遺諸書，各撮其大意，為之條理其說，而薈萃縷晰，著之于后，而后再加以論斷。俾知其教之難行于內(nèi)地，以為他年符券焉。（此下詳列彼教之說。所謂先引后論，得其曲折，乃足服之也。）其說以為，未有天地先有天主。天主即天道之主宰，天地人物之所從生，故為人之大父母。其初始造物之功，凡六日而備具。
第一日，生最高之天。（西洋人陽(yáng)瑪諾撰《天周略·自序》稱：“第十二重，不動(dòng)之天，為諸圣之所居，天堂之所在，奉天主者乃得升之”。欽定《四庫(kù)全書總目提要》謂其“歆動(dòng)下愚，欲借推測(cè)之有驗(yàn)，以證天堂之不誣?！保o數(shù)天神共經(jīng)緯九萬里之地。地有四大穴：一曰永苦，二曰煉獄，三曰孩所，四曰靈薄，即古圣之所，并為地獄。永苦者，人犯大罪不知痛悔而死，則罰入于此，與魔鬼同受蟲咬、火燒之苦，不可復(fù)生。（靈魂無形，而地獄中別有火可以燒之，譬如胃火可燒化禽獸血肉，而不可化人肝腸，樟腦火于水中燃之益熾），地獄火亦然，非凡火也。又別有一種毒蟲、蛇，專能食人之靈魂者。煉獄者，信教之人悔罪而未能以善全補(bǔ)，故以獄火煉凈其罪，然后使升于天堂也。孩所，則幼殤之有原罪而無本罪者居之。（人有原罪、本罪之不同，說見后。）靈薄者，凡古圣已死，宜升天，然必俟耶穌神補(bǔ)贖人罪，其功完滿日，乃得挈之而升，故咸集于此以待之也。
第二日，生九重天。土接水，水接氣，氣接火，火接天，謂之四元。（西洋利瑪竇撰《乾坤體義》，以水、火、土、氣為四大元。此則據(jù)《四字經(jīng)》，不知其所出也。欽定《四庫(kù)全書總目提要》謂此與佛經(jīng)同。佛經(jīng)所稱地、水、風(fēng)、火。地即土，風(fēng)即氣也。）天包乎地，地四面可居。自地而仰望者，皆氣也。
第三日，生出海、草木、五谷。
第四日，生日、月、星辰。
第五日，生水族、羽族。
第六日，生毛族、百獸。
第七日，造物已畢。帝亦自是安息。（天主教七日一安息，行瞻禮，不工作。）
然后摶土作人，由是配合生育。凡人血肉之體，生于父母，而靈魂則賦于天主?；暝谏韯t生，離則死。身雖死而魂長(zhǎng)存，有始無終，故謂天主為天地萬物之本。其體為獨(dú)神，無形與聲，自有萬萬美善，萬萬榮福。論性則有一無二，而其位則分之為三焉：一曰罷德勒，（華言父也。）二曰費(fèi)略，（華言子也。）三曰斯彼利多三多。（斯彼利多，華言神也。三多，華言圣也。合之謂神圣也，亦稱神圣風(fēng)。謂凡人新信入教，皆此風(fēng)感之。）皆為天主第一位。罷德勒于無始之時(shí)生第二位費(fèi)略，（明照自己本性，遂生本性之像，如鏡中能照本身也。）故罷德勒為父，而費(fèi)略為子，即耶穌也。兩者又彼此相愛而發(fā)，斯彼利多三多是為第三位天主。（如日有輪有光，輪能生光，輪與光合而發(fā)暖熱，三者如日之分合也。所謂相愛而發(fā)，其譬如此。）三位無前后，無大小，統(tǒng)尊之曰天主而已。自開天二千四百五十余年，（西人《古今紀(jì)事錄》云：“自開天至天與摩西諭飭世人，時(shí)有二千五百十四年”。其諸說年歲每多參差。）世忘圣教。天乃令圣每瑟下降，造《古經(jīng)》，使人為善。復(fù)至一千五百五十年，圣每瑟之《古經(jīng)》又亡，故第二位天主耶穌緣是降生救世。
?。ù思础睹魇贰匪晔窌谄鋰?guó)者。）耶穌之遠(yuǎn)派，則直自有人類以來，一一可次其世代而追溯焉。其始也，地本空曠無物，水漲地面，上帝浮水面以造萬有，隨賜人以形如帝之像，以地塵甄陶之吸活氣于其鼻，而賦之以靈魂。令海之魚，空之鳥，田之獸，土之蟲，凡生生之類，人盡得而有之。物之各有一名，皆自人呼之，遂以為定者也。
東方有樂園者，川水流其中，木之良苦美惡咸植焉，使所造之人守之。以無偶不可廣生也，爰伺其睡，損彼肉而益于此，令相配偶。蓋女從男出，祝之曰：“其必蕃滋，至滿大地”。是即天下人人之始祖也。男名亞大麥，即亞坍，譯言土也，以土而生也。女名依活，譯言活也，萬人所賴以活者也。（一云男名亞當(dāng)，女名厄襪，為人類之宗。見《解信經(jīng)問答》注。）當(dāng)奉帝命同居樂園時(shí)，戒勿食園中所樹木實(shí)，謂食則必死。當(dāng)時(shí)園中并造百類，惟蛇屬最狡獪，欲紿女違帝戒，遂勸以能食木實(shí)，則兩目清明，可以辨物善惡如神天然。女既垂涎果實(shí)之味，聞言，遽采食之，并分食其夫。（一云夫食未下咽，即今男子喉骨也。更幻。）兩人者，果一時(shí)并能開目見物。覺己裸裎可羞，亟編木葉自蔽其體。時(shí)氣候正涼，上帝方來游于園。夫婦自知違戒罪，匿影林中。帝呼其夫曰：“若安在？”應(yīng)曰：“在此?！薄昂怀觯俊痹弧奥劦壑?，恐露體得罪，不敢見?！钡墼懼唬骸罢l告汝以露體者？且我誡汝勿食果實(shí)。其食之否？”答曰：“婦實(shí)使我食之?！钡墼憢D。婦曰：“蛇實(shí)誘我食之?！钡壑^蛇：“當(dāng)令汝受咒詛，過于他物。行必以腹，終其生食塵土。汝類世與女子為仇，女子亦見必仇汝?！庇种^女：“當(dāng)令汝孕育艱苦，且心恒愛戀其夫，而夫每嚴(yán)密閑汝”。又謂夫：“當(dāng)令汝自食其力，勞若終身，但以田所生草為養(yǎng)，必泥涂手足而后得食。因汝始以塵賦生，故令死仍歸塵土”。夫婦于是愧赧逃去。蓋人之初生，其心本善，迨變而之惡。沽染物欲，遂羅罪網(wǎng)。今之夫勞苦，而婦難產(chǎn)，實(shí)受天罰。而忌嫉煽惑，致人于災(zāi)禍如蛇者，禍人適以自禍也。
夫婦既以違戒被擯樂園，又別設(shè)神守不復(fù)可入，乃棲止別地，以永生育。生二子，長(zhǎng)曰設(shè)，是為第二世，業(yè)農(nóng)，少為牧。感神天恩，各以其業(yè)所出者祭帝而供之。帝不享其兄之祀，而歆其弟之犧牲。兄愧甚，遷恨其弟，欲殺之。神天早知其意，輒問以弟所在。答曰：“我豈弟之護(hù)身耶？”帝因力戒兄，勿含蓄仇怨，因詛令飄零四海。蓋謂后世凡浮蹤浪跡于他鄉(xiāng)者，皆不友于弟，所受罰也。
天下五大洲夫婦，實(shí)生亞細(xì)亞洲之西方。其裔乃遍中外，生息日漸蕃滋，年亦極壽，自六百以至九百有余歲，散處九垓，民物雖較昌盛，而人世之惡與日俱生。天于是造為律條，凡禽獸、鱗介、蟲魚，悉聽人用且食之。惟人為同類，其受形賜自上帝，一有仇殺，是傷同類而壞帝像也，故首戒殺人。
又凡一夫一婦，自為匹配。有以一身而娶至二三女子者，及蓄養(yǎng)奴仆，役使其同類如犬豕者，祀土木神偶，致敬天不專者，皆為背律，神天則罰之。而凡誠(chéng)志尊崇上帝，不偽不二者，則福之。（耶穌教有妻無妾，無奴婢，禮拜外不祀他神。每勸人棄土木偶，意皆本此。）
設(shè)生以挪士，為第三世。以挪士生該南，為第四世。該南生馬利列，為第五世。馬利列生雅烈，為第六世。雅烈生以諾，（一云以諾革。）為第七世。以諾能嚴(yán)遵天律，奉祀最虔，帝悅其謹(jǐn)愿，提之升于天堂，使永存不死。生米土撒拉，為第八世。米土撒拉生拉滅，為第九世。拉滅生挪亞，為第十世。（即諾厄，譯音異也。）當(dāng)洪水之先，人多為惡，犯天怒，將大懲創(chuàng)之。念諾厄不可與其難，乃命預(yù)制一櫝，（一云命為一舟。）中為三重，置己及三子、三子?jì)D于中，諸用物悉備。于是大發(fā)洪水四十日，殄滅人物。水退，諾厄父子復(fù)得居陸地。三子長(zhǎng)名閃，次名哈麥，（一云長(zhǎng)名生，次名罔。）三名雅佛德。后子孫分居天下諸大洲。居亞細(xì)亞洲者，生之后也。利未亞，罔之后也。歐羅巴，雅佛德之后也。三人之裔，遍于諸國(guó)。蕃庶之馀，慨念先世溺于洪水，輒惴惴恐復(fù)丁其患，相勉共守神天禁律，毋稍違犯。上帝憐之，于是，與其人約：自今以往，不復(fù)再生洪水，使百姓得永免災(zāi)害。因設(shè)一虹于云端，每收雨即出，以為識(shí)別。無論霖雨盛霪，人望見虹，即知上帝示人以晴霽，不畏積水泛溢，群藉欣慰矣。
洪水后百年，挪亞子孫尚居亞細(xì)亞之西，家既相近，口音尚能畫一。慮諸族將日益分衍，不能不散處四方，欲建一╊，高與云齊，使散處后得望之，以為準(zhǔn)的。上帝不悅，故令其人各殊其土語(yǔ)，令彼此語(yǔ)音不通，則難以聚謀。╊無從建，于是及半而廢。已四千四十有四年于茲矣。（《紀(jì)事錄》云：“自開天地，至二千八百零五年，人作事不合，天打亂其口音，至今共四千四十四年。”蓋謂自開天地至今計(jì)五千八百四十八年。既無據(jù)證，諸書亦復(fù)參差。說詳后。）由茲而后，人自為族，各遷地以居，惟亞細(xì)亞洲則漢人猶守其故土焉。
閃為十一世，生亞法撒，（按：亞法撒似即雅佛德之異音，而世次不同。其不便考證多類此。）為十二世。亞法撒生該南，為十三世。該南生撒拉，為十四世。撒拉生以伯耳，為十五世。以伯耳生比列，為十六世。比列生流，為十七世。流生西鹿，為十八世。西鹿生拿鶴，為十九世。拿鶴生提喇，為二十世。提喇生亞伯拉罕，為二十一世。行事亦能凜遵帝命，年已百歲，其妻撒喇已絕孕，帝許以有子，后果生一子曰以撒革，為二十二世。帝欲試之，俟其祭，使以子為祭品。亞伯拉罕欣順帝旨，挈以撒革登山，將殺而舉祭。以撒革不知己之將殺也，問：“祭何不備犧牲？”父答以帝已有所命之矣。語(yǔ)次，方欲操刃，帝急止之曰：“勿害爾子。爾雖獨(dú)子，尚知舍以敬我，洵可嘉尚，當(dāng)增爾苗裔，使如天之星宿，海之沙塵；且使?fàn)柡髴?zhàn)則勝敵，而伯必服仲?！眮啿笔苊势渥舆€。求積善之家之女曰哩別迦者為之婦，奉亞伯拉罕壽至百七十五而終。
以撒革生二子，次為耶哥伯，為二十三世，不能和其兄，逃于遠(yuǎn)方，事其叔為仆，為之牧養(yǎng)生畜。長(zhǎng)娶二妻，生十有二子，少者名約色弗，為二十四世。溺愛于父，衣以美衣，諸兄潛嫉之。會(huì)約色弗夢(mèng)與兄收獲，先己后兄，兄亦力為之?dāng)恳病Ｒ褟?fù)夢(mèng)太陽(yáng)、太陰并十一星伏而拜己，具告諸兄。兄怒曰：“然則我將事爾乎？”自是恨益甚。約色弗偶以父命出場(chǎng)視諸兄牧羊，兄觸前忿，欲殺之。懼后禍，乃相與禁于山穴，俟商販者過，鬻以為奴。取他血涂弟衣，歸告父，謂弟為獸食。父雖痛傷，終意上帝所命，無如何也。
商挈約色弗轉(zhuǎn)鬻于麥西國(guó)，（麥西，歸埃及多國(guó)，亦即厄日多，譯音異也。）主者才之，使理家務(wù)，輒能盡力所事，主益喜。主婦故淫蕩，將招與歡。約弗色畏帝律，不敢萌欲念。一日，主他出，獨(dú)遇于閨。主母復(fù)逼之，約色弗逃避，遺其下衣。婦羞極成怒，夫還，則以仆戲己訴，且出遺衣實(shí)之。主不能察，遽禁約色弗于獄。司獄者察其無辜，令權(quán)佐獄事。先是，同禁二人，并官侍御而被罪者，獄中各感夢(mèng)，莫能自解。約色弗為占之，得一吉一兇。未幾，一人復(fù)官，一被戮，占盡驗(yàn)。至是，麥西國(guó)王亦得異夢(mèng)，索解無當(dāng)意者。侍御乃薦使試占焉，謂兆宜先豐后荒，勸王多積谷備兇歲。王從之，命主食廩。麥西地?zé)o雨雹，藉泥祿河泛潤(rùn)田土，苗隨長(zhǎng)，谷產(chǎn)甚豐。時(shí)四方大旱，即商湯未禱桑林得雨前也，諸國(guó)粟盡，麥西以余糧濟(jì)之，存活甚眾，庫(kù)藏亦驟充盈。于是王賢約色弗，立以為相。約色弗既貴，會(huì)其父使諸兄至麥西告糴，相見各悔罪。約色弗不之校，盡徙其屬七十人來居焉。
麥西，初名麥西喇音，創(chuàng)自虞舜時(shí)，其君為挪阿之孫。后阿細(xì)曼塔喇嗣，當(dāng)夏時(shí)，徙其都，居南方地。舊崇陰陽(yáng)，奉牛、犬、貓、豺、鱷、鷹為神，祭日，牛前焚香。自約色弗心敬上帝，雖被囚，非其罪而未嘗稍形怨懟，卒蒙帝，由仆隸升于顯位如此。
約色弗亦名猶大，娶大馬氏，生法哩士，（一云撒拉。）為二十五世。法哩士生以士侖，為二十六世。以士侖生亞蘭，為二十七世。亞蘭生亞米拿撻，為二十八世。亞米拿撻生拿遜，為二十九世。拿遜生撒門，為三十世。娶拉合氏，生破亞斯，為三十一世。娶路得氏，生阿別，為三十二世。阿別生耶西，為三十三世。耶西生大辟王，（一云大五得王。）為三十四世。大辟王當(dāng)周康王三年，攻服蠻族，驅(qū)之出，以其地之耶路撒冷為都。（即耶穌被執(zhí)之地。）民歸之，文風(fēng)蔚起。王實(shí)號(hào)文魁，撰圣詩(shī)，贊詠上帝，且立禮儀崇拜焉。乃矢志建殿堂，上帝遣圣神傳諭禁之曰：“王曾以戰(zhàn)斗染惡習(xí)，不可妄建堂殿”。時(shí)鄰國(guó)新喪，王遣使賀嗣君。即位嗣君不道，拘其使。大辟王命將伐之。師既出而王留，偶窺見沐浴女子有艷色，遂召而淫焉，已受孕。侍臣有言，其夫?yàn)闋I(yíng)兵，方在陣者。王立召還，令仍歸與妻處。其夫恥之，不從，竟露宿終夕。次日，趨返營(yíng)。王密諭其帥，派于前鋒，旋戰(zhàn)死。王聞喜甚，即置婦于宮掖生子，猶日宣淫不已。上帝震怒，謂其罪甚重，律無可逭。時(shí)有圣神奉帝命見王，設(shè)諭曰：“今有兩人同居一邑，一人富有畜牧，其一貧，止養(yǎng)一羔，愛之甚，食以其子之食，而飲以自奉之器也。會(huì)富者忽饗遠(yuǎn)客具饌，乃自惜己畜，而奪貧者之獨(dú)羔。王以為何如？”王曰：“誅之耳！”圣神曰：“王即其人也。王宮妾不可勝數(shù)，乃以勢(shì)而強(qiáng)奪他人之婦，玩視帝律，他日王宮妾亦為人淫，新產(chǎn)子且亡，不可救矣。”王大悔飲泣，茹齋獨(dú)宿，禱天求垂憫。未幾，新產(chǎn)子果殤。時(shí)朝綱紊亂，世子以淫污其外妹之故，畏罪逃出。旋矢悔，王宥之，復(fù)旋都，遂結(jié)黨逐王。王跣足奔，勤王師與世子戰(zhàn)，殺之，得復(fù)辟，蓋上帝赦而脫其厄也。既而復(fù)萌驕侈，下令編民戶籍，其臣力諫不從，編戶計(jì)得壯民百三十萬。猝鳥疫癘，王又悔罪，祈天除禍。帝復(fù)矜而赦之，在四十年。及老常病寒，以處女同衾溫焉。彌留之際，遺囑謂儲(chǔ)君瑣羅門曰：“速遵上帝正律，毋自陷邪行以蹈罪惡。倘崇拜誠(chéng)敬，則奕世咸休?！毖杂櫠?。蓋觀王之始終，可知犯罪者能痛悔，終邀上帝垂憫也。
瑣羅門（一云拿單。）出于大辟繼妻本鳥嘿亞之婦者，為三十五世。生羅被暗，（一云馬大太。）為三十六世。羅被暗生亞庇亞，（一云買南。）為三十七世。亞庇亞生亞撒，（一云米利亞。）為三十八世。亞撒生耶河沙法，（一云以利亞金。）為三十九世。耶河沙法生約蘭，（一云約南。）為四十世。約蘭生鳥西亞，（一云約色弗。西國(guó)往往祖孫父子同名者，必有一號(hào)別之。耶穌父約色弗，固與祖同，即母馬利亞，當(dāng)其時(shí)亦多同之者。）為四十一世。鳥西亞生約淡。（一云猶大。）為四十二世。約淡生亞哈斯，（一云西面。）為四十三世。亞哈斯生希洗家，（一云利未。）為四十四世。希洗家生馬拿西，（一云馬達(dá)。）為四十五世。馬拿西生啞們，（一云約琳。）為四十六世。啞們生約西亞，（一云以利以設(shè)。）為四十七世。約西亞生耶哥尼亞，（一云約西。）為四十八世，遷居巴別倫地。耶哥尼亞生撒拉帖，（一云耳。）為四十九世。撒拉帖生瑣羅巴別，（一云耳摩但。）為五十世。瑣羅巴別生亞庇欲，（一云歌三。）為五十一世。亞庇欲生以利亞金，（一云亞底。）為五十二世。以利亞金生亞槊，（一云麥基。）為五十三世。亞槊生撒督，一云尼哩。為五十四世。撒督生亞金，（一云撒拉帖。）為五十五世。亞金生以律，（一云瑣羅巴別。）為五十六世。以律生以利亞薩，（一云哩撤。）為五十七世。以利亞薩生馬但，（一云約亞拿。）為五十八世。馬但生耶哥伯，（一云猶大。）為五十九世。耶哥伯生約色弗，（耶穌祖父名并與以撒之子及孫兩世重同，不可解。約色弗一云若翰，一作若瑟。）是為六十世。
約色弗生耶穌，蓋始生人類者亞坍之六十一世孫也。《路加福音》：（“約色弗后尚有西米，至約色弗凡十六世?！币浴缎姓撘浴穫髯C之云：“自亞伯拉罕至耶穌四十二代?！眲t路加所增者無著矣。今據(jù)《馬太福音?！罚?br/>
自亞伯拉罕歷十四世，為如大國(guó)之大辟王，在周武王時(shí)。（一云大辟王以周康王三年嗣位，由武王代紂之年，至康王三年，已閱四十八年矣。今姑各按各書敘之。此據(jù)《行論要略》。）又歷十四世至耶哥尼亞，在周簡(jiǎn)王時(shí)。再歷十四世而至耶穌，則為亞伯拉罕之四十二世孫也。（按《行論要略》稱：“亞伯拉罕在夏芒王在位之年?！苯裼上暮竺⒃?dú)q，推至周康王三年，已閱九百四十九年，即至武王十三年代商，亦九百又六年。而自康王三年，推至簡(jiǎn)王元年，止四百九十二年。是亞伯拉罕至大辟之十四世，其年幾倍于大辟后至耶哥尼亞之十四世矣，即自周簡(jiǎn)王至漢哀帝二年耶穌生，中閱七百八十五年，是耶穌以上之十四世，亦視亞伯拉罕以下之十四世，長(zhǎng)短相懸，動(dòng)以數(shù)百年，情事亦不可解。）
?。ù搜员私讨肌Ｄξ?、若翰實(shí)先之。）帝之愛亞伯拉罕也，實(shí)以諾厄裔久忘帝恩，而奉事菩薩，緣是擇而取之與結(jié)約，（如大俗，每立契約奉事，從摩西者為《舊約》，耶穌者為《新約》，載之者，名其器曰約箱。）設(shè)為割損之禮，是為夏后芒在位之年。以地中海東隅距中國(guó)西向萬有余里，后稱如大，今為以至比多國(guó)者，賜亞氏后使居之，正當(dāng)商湯禱旱時(shí)也。（按：自夏后芒元?dú)q，推至商王湯二十有八祀以大旱禱桑林之年，相去凡二百五十四年，去亞伯拉罕之受天眷乃遠(yuǎn)甚。）
既而以至比多王虐遇其民，下令民棄所生男。有摩西者，亦亞氏裔，生有神容，三日棄諸河濱。一貴人見之，撫以為子。及長(zhǎng)，每念其宗族既苦王虐，輒為兄弟手刃怨家，又以勸止?fàn)幎饭?，為斗者所斥辱，于是率民出其?guó)。時(shí)亞氏子孫已六十萬人矣。
摩西既出，則為旅于米田之地，生二子，居于曠野，凡四十年。商祖辛之十有四祀，（按《紀(jì)事錄》云：“自開天地，至天與摩西在西乃山諭世《十誠(chéng)》，時(shí)二千五百十四年。自摩西后至今三千三百三十五年。”書作于道光甲辰，逆推即祖辛?xí)r矣。）摩西在西乃山上，見雷電霹靂，煙焰滿山，天神圣每瑟以帝命（諸書竟有云上帝親臨者。）諭以《十誡》，書于山後兩石。其前四誡屬天事者，為一石：一曰惟事天不可祀別神。二曰凡日、月、星及人、獸、昆蟲、鱗介之像，皆不可造而拜之。三曰不可用真神圣名。四曰安息日以圣潔守之。前六日，真神造化天地海山，凡在其日內(nèi)者可勞力工藝。惟第七日真神安息，不可作工。后六誡屬人事者。別為一石：一曰孝敬父母。二曰毋殺人。三曰毋犯奸。四曰毋偷竊。五曰毋妄證。六曰毋貪想他人財(cái)物、妻子、屋宇、仆婢、牲口。
摩西既得此《十誡》，又自為《圣書》，以勸其國(guó)人。人皆守而信之，謂之“神天律例”，創(chuàng)造殿堂以祀上帝。堂有主其祀事者，前堂曰圣所，祭司守之；后堂曰至圣所，惟祭主乃得入。其下有書士，有長(zhǎng)老。七日一聚拜，拜日即不事工作。取牛羊血調(diào)水，以紅棉及牛藤草灑而書之，以示清凈，謂之契約之血，（契約即亞伯拉罕所結(jié)之約以奉事者。）謂灑血?jiǎng)t罪得赦也。又設(shè)教師，以所傳天律教民。初入堂祀，必以水潔其額，曰領(lǐng)洗。其以油傳胸者，曰基督，譯言受圣油，惟立王與此用之。
民既咸信摩西，于是，逐去土番，設(shè)官如中國(guó)按察司者治其地，即后所名如大者是也。未幾，民復(fù)事偶像，天乃罰之，逐有異族侵服其國(guó)。民懼而悔罪，自是復(fù)漸強(qiáng)盛。
迨周室初興時(shí)，其王自背天律，招民怨，國(guó)遂亂，歷三紀(jì)而后分國(guó)為二：曰以色耳以勒，曰如大，如大之名始此。兩國(guó)人時(shí)自爭(zhēng)戰(zhàn)。簡(jiǎn)王時(shí)，為蠻族所勝，如大舊民移于外邦七十年，始復(fù)還故國(guó)。師士又得天預(yù)示：“救世主降生于亞氏?！睍r(shí)方與諸鄰戰(zhàn)。自周靈王迄漢元帝年，然后如大之王曰希羅得者，為羅馬國(guó)所服屬之。至哀帝元壽二年庚申而耶穌生。（按：諸書稱哀帝二年，生耶穌于如德亞國(guó)。惟錢氏《景教考》云：“生當(dāng)隋開皇之世。”與西人所撰《行論要略》云：“生漢孝成帝年”并異。此據(jù)《明史》。）
如大即耶穌時(shí)之猶太國(guó)也，亦謂之如德亞。耶穌生后數(shù)百年，并于亞拉比亞國(guó)，后西域土番據(jù)之，名土爾其，今則為以至比多國(guó)所據(jù)矣。地在亞細(xì)亞洲之西，亞非利加洲陸地之東北，長(zhǎng)六百余里，廣二百五十里，北極出地三十一度至三十三度半，東界亞拉比亞國(guó)，西瀕地中海，南界以土買，北至王嫩山。中分三部：西曰加利利，所屬有拿撒勒；北曰非尼基，所屬有撒馬利亞；南曰如氏亞城，曰耶路撒冷，大辟王所居也，所屬有伯利恒。其東有約耳但河，入死海，北有加利利湖。耶穌所生，則伯利恒地也。
時(shí)《圣書》已盛行，而守《圣書》者復(fù)各以己意發(fā)揮為《圣錄》，大抵言亞氏后必有受圣油為基督者。歷時(shí)既久，傳習(xí)遂分兩教：一曰法利西教，一曰撒吐西教。于時(shí)，群喙雜起，論愈離奇。故自漢建始元年以來，如大人自以亞氏就衰，日延頸企足以望其族屬之后，創(chuàng)祖業(yè)起而得受圣油，逐去敵人而興其本國(guó)。蓋《圣書》故預(yù)言，將有救世基督者出也。華言救者希比利，俗謂之耶穌，亦謂之基利斯督，或從省曰基督，即所云受油者?！妒ソ?jīng)》特借此名救世者，謂如王之得位救民而解者相傳，遂沿是而誤，迨若翰生，而后知救世者在傳教，不在得位也。
（此下自耶穌始生至死后諸跡，皆彼教語(yǔ)。）颯加利亞為若翰之父，娶以利撒革，（一云名意撒約爾。）司教殿堂，始終不倦。偶于拜日，天神伽伯烈示現(xiàn)，謂爾當(dāng)生子為救世者之先驅(qū)，為之開路而確證焉。以利撒革聞即，不能與人語(yǔ)，未幾，果生子，受割損禮后，始復(fù)能言。名其子曰若翰，譯言有福寵仁慈也。耶穌之母曰馬利亞，若亞敬之女也。娶婦曰亞納，居拿撒勒，屬加利利部。無子。止馬利亞在室，許字五得王裔（即大辟王。）約色弗，待年未嫁。（一云天神默示許配若瑟。今據(jù)《行論要略》及馬太等《福音》。又一作若色弗。）若翰母以利撒革，即馬利亞侄女，（一云若翰母為馬利亞中表姊。今據(jù)《行論要略》。）年長(zhǎng)先嫁，孕若翰時(shí)年垂老矣。而馬利亞方年十四，有天神嘉俾厄爾者報(bào)之：謂天主費(fèi)略選爾為母，將以童身不感而孕。又告以以利撒革亦老得異妊，將來為爾子證明救世之跡。故馬利亞聞，亟至颯加利亞家訪之，會(huì)以利撒革孕若翰已六閱月，口不能言其故。其腹中兒則已知馬利亞至，從胎躍動(dòng)，聲出自腹，言馬利亞今已受胎，所產(chǎn)為救世天主，言已復(fù)向稱賀。馬利亞聞益自喜，留居三月，至若翰生乃還所居，從此漸覺懷有胎娠。
約色弗以聘妻未嫁而孕也，欲休之，旋夢(mèng)如大神言，即娶馬利亞以歸。如大時(shí)已臣屬羅馬國(guó)，羅馬王曰奧古士都，（一云奧斯多。）令所屬國(guó)民，無論男女老幼，有僑寓別地者，皆還詣其本籍報(bào)名。約色弗本大辟王族，久遷加利利部，（一云尼亞利利。）拿撒勒地，至是偕其婦馬利亞歸耶路撒冷城，寓于旅邸，夜生耶穌。以客次無隙地，裹以常衣，置之馬槽而乳之。生時(shí)眾星交光，天神環(huán)衛(wèi)，空中聞樂音，故夫婦亦伏而拜之。有牧童方守夜，見異光群起，遇天神示以故，相與跡至兒所，拜兒于槽，出語(yǔ)人以所見，于是喧傳一境。如大王希羅得，（一云黑落得，譯音異也。）性極猜忌。適有堅(jiān)士三人至自東方，見王問曰：“聞?dòng)猩鸀楠q大國(guó)王者安在？吾等于東識(shí)其星應(yīng)，今愿得一見也?！毕Ａ_得遽召耶路撒冷祭司與書士議，僉言《圣錄》預(yù)載其事。復(fù)召三人詢以星應(yīng)期日，亟令往伯利恒驗(yàn)之。時(shí)生已八日，約色弗已偕婦子歸行古割禮矣。生十有三日，三人以王命至，無導(dǎo)者，隨星光遽止所居。入見兒，遽俯伏行禮，出所攜黃金、乳香、彌臘（即沒藥也。一云蘇今。）三品獻(xiàn)之。（《四字經(jīng)》云：“有三王來朝?！鄙w謂鄰國(guó)酋長(zhǎng)也。今據(jù)《馬太福音》。）其夕，三人同夢(mèng)神誡，使勿復(fù)返見希羅得，三人遂從他道去。
如大俗，自摩西后，凡初生男者獻(xiàn)于天，以雙鴿代之。生四十日，馬利亞抱之入殿堂祭獻(xiàn)。有耆年日西默及節(jié)婦曰亞納者，為國(guó)人所敬禮，見耶穌至，觸《古經(jīng)》語(yǔ)，為贊頌不已。舉國(guó)遂多傳述其事者。
希羅得既怒三人之不返，又懼《古經(jīng)》將驗(yàn)，謀殺之以絕其禍。天神以告馬利亞，使避于厄日多國(guó)，（即麥西，亦稱以至比多。）乃偕約色弗挈子出走。希羅得大索伯利恒，凡嬰孩生二年者悉殲焉，而終不得耶穌所在。
厄日多舊俗惟事魔像。先是，有神曰日勒彌亞者，為謠語(yǔ)其眾曰：“童女抱子，忽來至此。千萬魔像，盡成粉齏?！奔耙d隨父母至，眾憶神謠，悉毀所奉魔像，而別畫母抱子圖供禮焉。
越七年，希羅得死，神復(fù)告之使返其國(guó)。至是，隨父母歸如大。知希羅得子亞基老士嗣立，懼仍不免，乃還遷加利利部之拿撒勒居焉。（一云納雜勒，譯音異也。）其俗凡男子稍長(zhǎng)，令其歲至所都城殿堂瞻禮。耶穌年十二，隨父母往行禮畢，還至半途失之。詢之同行，無知者。時(shí)行已一日矣，乃復(fù)入城，遍覓三日，得諸殿堂，方與教師輩辨論。謂其母曰：“吾在父所，何覓為？”蓋殿堂所以祀天帝，已隱然謂天為父矣。
羅馬既服如大，益循天律，其民乃多背犯者。若翰自垂齡逮三十，皆隱村野，不與民接。既病民俗紛歧，乃服駝毛，圍皮帶，餐螞蚱、野蜜，出而勸導(dǎo)，為民行領(lǐng)洗，以除罪惡，民頗信之。或問曰：“聞救世者出，豈即爾耶？”若翰曰：“否。其人將后我至，而所能較我超。蓋律例自摩西立，而真理則由彼而成也?！迸碱I(lǐng)洗約耳但河濱，耶穌亦行教偶至，而當(dāng)河適相值，欲求若翰為其行洗。若翰辭曰：“吾將求洗于爾，而爾乃求洗于我乎？”耶穌終領(lǐng)其洗。洗甫畢，聞若有聲自天來者云：“此吾愛子也?！?br/>
若翰洗耶穌後，他處傳教，每直言招人怨忌。會(huì)如大國(guó)王奪其弟非利百之妻以為婦，（諸說并云希羅得時(shí)事。然既云希羅得欲殺耶穌，故避于厄日多七年，俟其死而后歸，歸久而后遇若翰行洗。若翰之諫，又行洗后事，豈非矛盾乎？其說往往如此。）怒若翰直諫，置之獄。會(huì)飲其群下，使其婦舞以侑觴娛客。王喜，許如其意而賞之。問所欲，其婦遽請(qǐng)若翰之首。不得已，遂殺之。
若翰既枉死，而耶穌專行其教，自近而遠(yuǎn)矣。年三十，神引之適野，不食不飲凡四十晝夜。饑甚，有魔戲之曰：“若果天之子，何不化石為餅，以自飽乎？”強(qiáng)掖之登殿堂，使立屋脊上，曰：“盍自投下，神當(dāng)扶爾無傷也?！奔扔謷吨歉邘X，使四望而戲之曰：“若拜我，當(dāng)以所見山河為贈(zèng)?！币d正拒辨間，尋見天神來衛(wèi)，魔遽遁去。三十一，決意他出，行教于外。先至加利利海濱，有兄弟為漁者，曰彼多羅，（即西門。）曰安得路。（即安得烈。一云安得烈買）并從之游。復(fù)有曰耶哥伯，曰約翰，（耶哥伯本約色弗之父。然夷俗祖孫父子往往同名，即約翰亦稱若翰。一說兄若翰，弟雅各伯，即耶哥伯。蓋譯殊而傳聞?dòng)之愐病＃┮嘈值芴飿I(yè)漁者，為西庇太之子，與腓利百皆棄家從之。五人既事耶穌，相與入城瞻禮。殿門外多商販?zhǔn)猩笳?，壅不可入。耶穌以鞭逐之曰：“若輩何忍以我父之堂為市哉？”當(dāng)是時(shí)，眾已譏其妄矣。彼多羅妻、母病瘧，耶穌按之而愈。自是所在求醫(yī)者踵相接，凡跛者、者、瞽者，治之病頓失。偶以安息日為人治病，為如大人所不容，謀殺之。
耶穌罕譬百端，謂若翰不過一燈光耳，尚為眾所信，況我行教之功出彼上哉？緣是，土人目睹其跡，而不測(cè)其所能，信而復(fù)疑之，而聲名則已傳播于遠(yuǎn)邇矣。每過城邑，從行者眾，不便講說，則登山而坐，集從者講至終日，復(fù)為人所逐，避而獲免。
一日，挈弟子渡海，將抵革加撒，中流颶驟作，舟幾覆。耶穌方寐，弟子懼呼之，耶穌叱風(fēng)，風(fēng)旋息。及岸，有鬼附二人據(jù)荒冢，堅(jiān)不使前。旁有群豕，耶穌咒鬼入諸豕隧，豕驟奔突，相逐入海溺死，牧者走告，城中人共出止耶穌，令離其境，遂歸鄉(xiāng)里。一宦家女已死，延耶穌至，執(zhí)其手即活。又途遇送葬者，其婦哭極哀，耶穌憐之，止喪車啟視，亦活。
其時(shí)，法利西教徒尚眾，每守其師說與耶穌爭(zhēng)。適瞻禮日（即安息日。）巡行田壤，弟子之后從者，饑，采禾穗食之。法利西徒以為犯律，欲挾以告于官。會(huì)其日有患癱瘓者來就醫(yī)，旋痊，法利西徒輩愈不平。耶穌曉之，謂瞻禮日當(dāng)作善戒惡，醫(yī)人，善事也，律何害乎？事暫寢而疑謗終未息。書士語(yǔ)耶穌曰：“彼見醫(yī)治靈異猶且不信，何不使見天上證驗(yàn)，得折服其心乎？”耶穌曰：“彼惡類也，我不欲以他靈異示之?！?br/>
時(shí)已有十二弟子，惟彼得羅、安得路、耶哥伯、約翰、腓利百五五人同時(shí)及門。其次第至者，曰巴多羅買，（一云巴耳多羅茂。）曰多馬，（一云多馬十。）曰馬太，（一云馬竇。）舊為關(guān)吏，舍役入教，曰耶哥伯，（前耶哥伯為西庇太之子，此為亞勒非之子，名同而族異也。）曰利未，（一云利此五士，姓大氐阿士。）曰西門，（彼得羅亦稱西門，此為迦南人。）曰猶大士。（迦掠人。）此十二人者，日與耶穌俱。耶穌乃使分行本國(guó)以色列人家，戒令勿入異邦，勿行撒馬亞地。且諭之曰：“此去人或不信，則執(zhí)爾于官，吾臨時(shí)使神附爾言，其毋畏。凡接爾者，猶之接我，且猶之接所遣我之天也。”
從此，十二弟子各游他鄉(xiāng)。耶穌自與其他徒行教。方集眾講論，其母偕其黨屬跡至?；蚋嬷唬骸盃柲感值芎蛴陂T外。”耶穌曰：“吾母為誰？兄弟為誰？凡奉天者皆吾母、吾兄弟、姊妹也?！奔榷鴼w教本部，偶作變水為酒諸戲，而不甚著其靈跡，人皆疑之。耶穌曰：“圣人類尊貴，惟居本家族則不然，此常情也?！庇谑?，又去而之他，所至民隨行者五千人。
嘗日暮不得食，其徒腓利百五出錢二百治具，不足供，耶穌乃以五餅二魚祝而分之，人盡果腹，斂其余尚可實(shí)十二筐。夜令弟子先登舟，遭風(fēng)，耶穌步水面及船，風(fēng)隨止。既渡湖，至其尼撒烈地，有以當(dāng)飯不先濯手為犯律詰之者，耶穌不可與爭(zhēng)，棄而往士羅及西頓。
又渡湖至加利利，從之者四千人，亦以魚餅飽之。至覘立城，與弟子私登高山，變其容如陽(yáng)光，衣如雪皓，祝古圣摩西及以利亞咸來見，須臾而隱。既復(fù)，語(yǔ)弟子曰：“我不久當(dāng)赴耶路撒冷城，必為祭主、書士所害。然第三日必復(fù)活矣。”彼得羅執(zhí)手勸勿往。耶穌曰：“此我將流血以救人也。凡從我者必克己忍難，倘求保全生命，我不之救。為我捐命者，我救之。眾中有為我而舍其父母、兄弟、妻子、田宅者，吾登天后必十倍償之。若生前富有，而死后沉淪地獄，將何益哉？”抵迦百拿翁，關(guān)吏索稅錢，耶穌令彼得羅詣海濱，釣取魚先上鉤者口中所卸錢予之。
如大人素知約色弗為人傭木工，貧困甚，而耶穌生又未嘗就學(xué)識(shí)字，且法利西、撒吐西兩教之徒，并恃舊為眾信，合力攻擊。而耶穌又往往于駁論間語(yǔ)侵其眾，于是，如大人益憤怒，見則以石擊之，既屢謹(jǐn)避之矣。然當(dāng)瞻禮日，男婦必咸集，每求治病，益為所藉口。
耶穌恨其天堂之說不行于本地，而十二宗徒恐不足敷宣布也，遂廣選七十人為徒，再?gòu)V之為百二十人，將使普遍天下，授其教于異國(guó)。其信之篤而不在弟子之列者，復(fù)五百人，所謂五百弟兄者是也。嘗集徒為之設(shè)喻，以明本地人將不得入天國(guó)之故。曰：“某甲為具延賓，賓托故不至，甲乃令其仆入市遇殘疾者揖之客筵，復(fù)延郊野人充賓數(shù)，蓋憾先召之賓不能嘗我一臠也。”
既入耶路撒冷城，遇撒吐西徒，相與難之曰：“爾言死后可復(fù)活，今以摩西傅兄死弟可娶嫂之法推之，設(shè)弟兄七人，以次各娶其故兄之妻矣，然則復(fù)活兄在，誰得此妻者？”耶穌以復(fù)活無嫁娶為解，其徒亦終無所據(jù)以破之也。耶穌所交拉撒路者死，其妹馬耳大遣人來告。急往吊之，死四日，已葬矣。耶穌令除墓石出之，則已活。闔城傳不已。
如大人報(bào)教師以耶穌所行事，教師曰：“彼所為至于能起死人若此，他日必為人所堅(jiān)信，將奪吾職。吾教廢，吾國(guó)亡矣?！迸c其祭司、書士、長(zhǎng)老輩謀，僉曰：“死眾人，孰與死一人哉？”兩教之黨亦群起附和，將誘殺拉撒路以杜眾口。而祭司殺耶穌之意愈決，以居節(jié)期恐民心未服，不敢發(fā)。
耶穌知而潛匿，不得其所。密購(gòu)其可與謀者，得猶大士，即十二弟子之一也。賂以三十金，相約伺隙為應(yīng)。時(shí)耶穌由伯大尼再入耶路撒冷城，使門人設(shè)瞻禮宴。將食，耶穌呼水，遍為弟子濯足，曰：“爾輩皆潔矣，獨(dú)一人不潔，奈何？蓋爾中有人將賣我者?！北妴枺骸百u師者誰？”耶穌曰：“吾納餅于湯，與之者是已。”隨以湯付猶大士，猶大士竟食之。席畢猶大士先出，耶穌擘餅食其徒曰：“此吾體也?！庇肿闷咸丫骑嬛唬骸按宋嵫玻越竦翘於髲?fù)飲食矣?！迸c十一人出城，相將登橄欖山，渡基得侖溪，至日色馬尼之園，（一名略西馬尼。）所常游處也。語(yǔ)眾曰：“我復(fù)生必先往加利利?！北硕嗔_曰：“師果死，吾愿捐生。耶穌曰：“噫，今夜雞未鳴，爾將三言不識(shí)我矣?！庇谑菍?duì)天三次祈免。弟子咸熟睡，耶穌覺之曰：“時(shí)至矣?！毖晕匆眩绱笫柯时娵E至，呼之曰“師”，眾遂就縛之。彼多羅揮劍拒，祭司之仆墮其耳。耶穌叱令退，取耳為合之。解于教司，（一云解之四司。）徒眾逃逸，惟彼多羅隨行。夜入，寒甚，就火，二婢子先后自內(nèi)出，并戲曰：“此豈耶穌黨耶？”役聞亦詰之。三以不識(shí)對(duì)。正雞鳴時(shí)也。
祭司之首曰：“該亞法詢以傳教之意，與門徒之?dāng)?shù)。”耶穌對(duì)曰：“問聽我者，即知我所傳何語(yǔ)矣?！庇终懈嬲咦C之，不得其情，惟證以彼嘗有欲毀殿堂，三日復(fù)作之語(yǔ)。蓋耶穌前實(shí)為此言，欲自炫其術(shù)也。至是不辨，祭司曰：“爾真上帝之子乎？”曰：“是也?！庇^者群唾而擊之，蒙其目問：“誰實(shí)擊爾？”一時(shí)兵役環(huán)相戲笑。次早，獄未決，則解諸羅馬所命官之守耶路撒冷曰彼拉多者（一云般雀所辣多。）定之。如大人隨往，懼入署污濁，他日不能與禮食，則于門。彼拉多出諭，以所控?zé)o大罪，宜立釋之。眾不服。彼拉多入問耶穌曰：“爾為如大之王否？”答曰：“吾為此而生也?！北死嘁嗖荒軟Q，以送如大國(guó)王。（《行論要略》云：“即希羅得?！辈恢渌酪丫靡印＃┩趿?xí)聞耶穌事奇，亟欲試之，而耶穌不為作一靈異，還以付彼拉多。彼拉多終欲釋之。
故事。每遇瞻禮日，必縱一囚。遂取他囚與耶穌并立，問眾曰：“誰當(dāng)縱者？”祭主及法利西徒疊呼請(qǐng)放他囚，而以十字架釘耶穌。彼拉多妻感夢(mèng)，亦力勸。慮犯民怒，縛于石柱，鞭之五千，血流遍地。兵役褫其衣而被以敝王服，織棘為冠，箍其首，謂其僭王，故戲辱之。眾見復(fù)大嘩曰：“釋僭王者，叛臣也?！北死嗥扔谌搜裕司幸d于鋪磚處，希伯來土音所稱高臺(tái)者也。至午，眾聚噪如初。終令自負(fù)十字架至峨大，釘手足架上，以希伯來、希臘、羅馬三國(guó)書分題曰：“如大之王，拿撒勒人耶穌?！奔浪菊?qǐng)改題“自稱如大王。”彼拉多不肯易書。當(dāng)負(fù)架時(shí)，耶穌已力乏，行甚艱，所褫服又分于守卒，受釘益覺痛苦。同釘二賊，夾其左右，其一謔之曰：“曷不自救以救我？”其一正色責(zé)之，因目耶穌，謂他日登天國(guó)勿忘我。耶穌答曰：“今日即偕往矣?！逼淠格R利亞及其從母為革沐法妻、又抹大拉女，二人并名馬利亞者，久從耶穌，來與弟子若翰同立架側(cè)。耶穌目若翰謂母曰：“此即爾子?！庇帜磕钢^若翰曰：“此即爾母?！睂⒁阅竿兄??？噬醪坏蔑?，或以綿浸醋置于草上予之。耶穌吮訖，厲聲呼曰：“以來以來啦嗎撒駁大呢？”譯言“上帝，上帝，何為棄我也？”言已氣絕。一卒以戟刺其右胸，血如注。年三十有三。時(shí)自午至申，大地昏暗，（一云時(shí)月東行，掩蔽日光。一云太陽(yáng)如夜，地震石破。此據(jù)馬可所傳《福音》，）殿堂帳帷，無故自裂。有富人（一云達(dá)官。）私信耶穌者，亦名約色弗，（一云其徒尼略得、若瑟二人葬之。）求其尸裹以布，與爾馬利亞葬之。死之日，為預(yù)備節(jié)，即安息之先一日也。
猶大士目賭死狀，忽大悔，擲所賄還于祭司，出而自縊。祭司議曰：“是固賣血者，歸諸庫(kù)非所宜?！蹦速I地為義冢。后人稱之曰“血田”。
安息后一日，而馬利亞及撒羅米具香油將涂尸。至則墓石已開，一白衣者語(yǔ)曰：“耶穌已三日復(fù)活，往加利利矣?！敝T婦歸述于諸徒，彼得羅親往驗(yàn)之，惟殮衣獨(dú)存。適弟子革流法偕他徒往馬鳥鄉(xiāng)，途遇一人，問：“胡為憂形于色？”革流法以耶穌死不見尸，諸婦遇天神，知其復(fù)活，一切語(yǔ)具告之。其人曰：“基督以受苦登天矣。”隨援《圣錄》解焉。既暮，去鄉(xiāng)漸近，二人留與宿，入室飯，其人擘餅與之。二人恍惚間，擘餅者殆耶穌也，頃刻不見。歸亦述于諸徒，諸徒亦舉耶穌夜至彼得羅室，以所傷示徒眾，及為設(shè)魚蜜食之事還告之。相與太息。時(shí)弟子多馬士他出，未嘗目擊，以為妄，耶穌忽出見，使摩其釘跡。皆死后八日事也。
四十日，再與諸徒見，重申天國(guó)之理，與他時(shí)大加審判，人人復(fù)活之事。囑令傳教，始于如大撒馬利亞，次及異族，遍于諸國(guó)。擇彼得羅掌教，稱曰“鐸德”，使主教事。尋率諸徒出郭外，至阿利物篤山，（一云阿里山。）與先死候于靈薄所之古圣靈魂，耶穌于死后所入而領(lǐng)之來者，同時(shí)升天，坐于罷德勒之右矣。（西國(guó)以左右分貴賤。蓋以為位在諸天神上也。）時(shí)門徒瞻望之不肯去，有白衣天神二降，對(duì)眾言：“日后耶穌從天國(guó)依然下來，審判生死?！毖杂櫠[。后十日，百二十門人頌經(jīng)祈禱，天神復(fù)降，眾人首皆見光耀如火焉。耶穌所預(yù)囑將來復(fù)下人間審判語(yǔ)，諸國(guó)咸習(xí)聞之。
未幾，遂有惡徒冒耶穌假此事煽惑，人多為所愚者。其人無神異，不過恃有魔鬼附其身。由是倡民為亂，因起諸國(guó)爭(zhēng)戰(zhàn)，馴至兇年饑饉、地震后復(fù)遭瘟疫。有二圣人：一曰厄諾格者，生于洪水前、開辟后之六百二十年，一曰厄里亞，生開辟之三千三十年。兩人異世同居，人未之知也。及是病邪魔壞耶穌之教，出而扶之，證惡徒妄托之非。如是三年，旋遭魔難，加以酷刑，棄其尸于市。遍地大震，房屋頹圮，壓死者七千人。眾聞空中有神言：“召兩人升天者?！庇谑莾扇藲堒|復(fù)活，乘云翔去。惡徒復(fù)假魔力，偽稱歸天，與人定約時(shí)日，期至果能升空。耶穌遣宗神敗其術(shù)，魔遽隕落地中，如張巨口，吞魔及惡徒，收入永苦獄矣。
（此下教中事。）所遺經(jīng)：一曰《圣號(hào)經(jīng)》，（凡耶穌諸經(jīng)，多者止數(shù)行、其末必有“亞孟”二字。故諸書有謂耶穌名啞門者。惟一說作真實(shí)深信解。一說云致囑之意。）凡三十五字，教人以十字為號(hào)者。一曰《天主經(jīng)》，凡三十七字。一曰《圣母經(jīng)》，圣母者即馬利亞，謂未有天地之先，天主已簡(jiǎn)定其母，其福德非眾女所及。耶穌死后，其母年至六十三而死。入教者欲求天主赦罪增福，必求之于其母，故有是經(jīng)也。一曰《信經(jīng)》凡百六十二字，以所行事，析分節(jié)段，令人思而信之。皆所以持誦者，謂信之則升天堂，謗之則墮地獄也。凡此，皆耶穌所自造，傳于其徒，使后持教人與眾守之者也。
又有七跡：一、洗滌，二、堅(jiān)振，三、圣體，四、痛解，五、終傅、六、品級(jí)，七、婚配。皆稱圣事之跡，謂天主欲賦寵佑于人，因托有形象者以通之。洗滌云者，蓋人生必有原罪、本罪：原罪者，初生人類之祖名亞坍者，違背天命，其罪永傳于子孫；本罪，即本身自犯《十誡》之罪。耶穌死，遺令后來掌教者，于世人入教日，以清水誦經(jīng)為之洗滌，即除夙業(yè)，盡赦原、本二罪。引進(jìn)者稱曰代父，謂有罪者先如已死，今入教乃復(fù)生，如父之生我也。又各取先入教有顯跡稱古圣者之名易其名，次食之以鹽，謂天主加其神味。男子則以油傅其胸與背與頂，謂開其心，加其力，如油之浮而不沉也。蓋以白示潔凈，照以燭示光明也。
堅(jiān)振者，飲圣水后，靈魂猶弱，或遇艱難便移心志，故以油擦額上，以求堅(jiān)固心神也。
圣體者，耶穌死前一夕，手執(zhí)面餅酌酒，謂此即我體、我血，凡食之者，彼與我同入教。不領(lǐng)圣體，他日即不能復(fù)活。
痛解者，進(jìn)教后，偶有過失，法不能再領(lǐng)圣水，故令其省察痛悔，能自告解而贖，則赦之。
終傅者，賦圣寵于病人，使臨終而輕其形神之困苦，又以油傅其五官，以望救也。
品級(jí)者，有主教，有鐸德。入教者先習(xí)教禮，后從主教考取為鐸德，其權(quán)可代天主審罪過而分處之，又得主行大祭禮，所謂彌撒也。
婚配者，謂初生人類，一男一女，自為配偶，故其教不許娶妾，而終身亦不得休離其妻也。
又有八真福：一、以己財(cái)盡施于人而甘貧者為神貧。二、有仇不報(bào)為良善。三、涕泣悔己罪及切代求赦人罪。四、嗜義如饑渴。五、哀矜困乏，善誘愚蒙。六、心口中清凈。七、與人和睦。八、患難中守誡不失身。八福皆可登天堂者。
又以肉身、世俗、魔鬼為三仇。謂犭旬耳目四肢之欲，囿風(fēng)俗習(xí)染之非，皆當(dāng)猛省。至魔鬼尤能害人靈魂，別以十字圣號(hào)為退魔器械。
其后世所定之會(huì)規(guī)亦有四：一、主日暨諸瞻禮日宜與彌撒。二、遵守所定齋期。齋有大、?。捍簖S不食禽獸之肉，午止一餐；小齋不限餐數(shù)。三、解罪至少必年一次。四、領(lǐng)圣體至少亦年一次。會(huì)名曰厄格肋西亞。（華言圣教會(huì)也。）
?。ù吮私塘餮苤省＃┲T弟子當(dāng)時(shí)亦各撰為《福音》。馬太所傳者凡二十八章，馬可所傳者凡十六章，路加所傳者凡二十四章，約翰所傳者凡二十一章。凡外出傳教者，必自稱曰“圣差”，稱耶穌曰主，而自稱曰仆。分地而出，恐異地人驟難信奉，則必先寄以書，反覆推明其教之始終。今所傳者有：保羅寄羅馬人書，凡十六章；寄哥林多人書，上凡十六章，下十三章；寄伽拉太人書，凡六章；寄以弗所人書，亦凡六章；寄非利比人書，凡四章；寄哥羅西人書，凡四章；寄貼撒羅尼迦人書，前凡五章，后三章；寄提摩太書，前凡六章，后凡四章；寄提都書，凡三章；寄非利門書，一章；寄希伯來人書，凡十三章。耶哥伯為書，凡五章。彼得羅為書，上凡五章，下三章。約翰為書，上凡五章，中、下各一章。復(fù)別為一傳，曰《天啟之傳》。即猶大士亦有書一章，似悔其所為，轉(zhuǎn)念生畏，以是補(bǔ)過也。復(fù)有《圣差言行傳》五卷，歷敘傳教宗徒始末。
宗徒本十二人同門，以猶大士致死其師，擯不與列，故分行傳教時(shí)，簽掣得馬提亞補(bǔ)足其缺。耶穌所招諸徒，大率傭工貧苦之輩，惟保羅（即掃羅。）出身書吏，先以祭司命拘執(zhí)耶穌之徒，耶穌死后，自謂目見之，遂入其教，故立說勸人獨(dú)多，而不在十二宗徒之內(nèi)。
耶穌未死，使其徒各出治病驅(qū)鬼，恒不驗(yàn)，蓋非有符咒語(yǔ)為之傳授，但令其堅(jiān)心信奉而已。其訓(xùn)徒語(yǔ)言，亦多隱躍其詞，然大旨則由摩西之教再轉(zhuǎn)一層。如古律禁殺人，而耶穌則謂，以忿怒加人，怒聲叱人即入地獄。古禁邪淫，而耶穌則謂，見色而欲心生，即心已行奸。又目有邪視，手有邪作，不如折其手，剜其目，猶為傷在一體，與全身受罪者殊。古例可休妻，而耶穌則謂，休之，是致其妻與娶之者皆得奸罪。古云以眼報(bào)眼，以齒報(bào)齒，愛爾者愛之，惡爾者惡之，而耶穌則謂，人毆爾右面，宜轉(zhuǎn)向左面以待之，人迫爾同行一里，宜倍兩里，仇爾者宜加其愛，惡爾者宜加以恩，咒詛爾者反祝之。又謂摩西以諸血獻(xiàn)天不能救人，惟耶穌自流其血而后人得其救。其立教大段如此。
厥后諸徒，傳教人既眾，所至之地漸廣，其信者輒鬻其家業(yè)，為濟(jì)貧徒之費(fèi)。其為書招人從教，雖言詞叢沓，然所稱說，較之耶穌所口述其詳百倍，故動(dòng)人尤易。顧因是復(fù)招時(shí)忌，被獲囚者，雖迄于死，猶堅(jiān)守不少悔，而保羅之被禍尤慘。當(dāng)耶穌之自言三日必活也，祭司輩恐其死后復(fù)生他奇幻，請(qǐng)于官，以卒守其墓。及墓開稱再生者，喧傳萬口。官潛賞守卒，使以其徒私移尸骸，播于眾，如大民信之，故至今耶穌教遍西海，而其土人反有盜尸之說。而諸徒之行教也，亦斤斤以異族類為辭，所寄書亦專為他國(guó)而作，而不敢先于本土者，有由也。蓋當(dāng)日兩黨皆摩西之支流余裔，入人已深，故耶穌之為說，止推而稍變之。其所以大異于摩西者，則在人人將來有復(fù)活之日，而復(fù)活則緣自審判。此在如大，固以為明明異于摩西，而在諸國(guó)，則與摩西說同一聞所未聞。奇則必動(dòng)，是以難易判然也。
然據(jù)猶大士之書云：“亞坍（即生人之始者。）七代孫以諾預(yù)言：上主必臨，帶其萬圣以定罪眾。”然則，斯說之果創(chuàng)自耶穌，抑古有此說，而耶穌特以己當(dāng)之？是皆未可知耳。今但即其所云復(fù)活之言而敷衍之。
?。◤?fù)活審判，教中所最不同者，故別著之。）以為人死靈魂終不消滅，凡善者之所以善，皆圣神風(fēng)為之感化，而后得生其靈心守教而升天堂，以永享其福；其惡者不能信從，止慕虛華，卒受無量苦。蓋人一生善惡定于死日，如恃釋氏之經(jīng)懺齋醮可以超度，紙錢冥楮可以賄縱，則凡富貴者皆天堂中人，貧賤者皆地獄中人矣。況人世行賄尚有例禁，豈宰制萬物之天能容之乎？若如所云，惡者轉(zhuǎn)輪入畜生道，即抵其前生罪業(yè)，恐塵世造孽者多，將飛走之屬，遍滿大域矣。且果以今生罪惡不使之受罰當(dāng)世，乃移而罰于他生，是使他生無罪受罰，于理亦未公平。又人之靈魂，目不得見，所云如刀山劍樹，種種陰刑，安能施于無形之鬼耶？如謂近報(bào)在己，遠(yuǎn)報(bào)在兒孫，不知帝王制法，尚罰不及妻孥，矧以至大至仁之天道，轉(zhuǎn)有如是之慘酷者乎？當(dāng)群疑不決之時(shí)，賴耶穌由天降地，示人以地獄之苦，謂如蟲咬不死，火燒不滅，此特借人間極難受者以形容之耳。天堂之樂，亦非如世人所艷羨之仙媛環(huán)侍，飽飫天廚之謂也。蓋一游其境，即身為天官，不須飲食婚配，自然無災(zāi)無害，優(yōu)游暢快，與萬萬天官同贊助上帝于無窮也。
其審判之目有二：曰小審判，曰大審判。小審，止于人死時(shí)天主審其善惡，定其靈魂之賞罰。至大審判，則于普天下人復(fù)活之日，集而公讞之。其期為天主臨時(shí)所定，雖他天神不能知也。將行大審期前也，在上則諸天失序，日晦月冥，星辰隕墜，黑云滿布，雷電轟烈，火焰飄飛，暴風(fēng)四起；在下則海涌濤洶，江川泛濫如血，諸畜死滅，山邱震裂，地體大動(dòng)。耶穌于是降火，焚燒民人殆盡，而后十字圣架現(xiàn)于空中，耶穌駕云而下，舉人類中之貴賤賢愚，其生前所行善惡之具載簿籍者，盡分?jǐn)y而覆核之。當(dāng)時(shí)，其母、其徒與萬萬天使，擁護(hù)于如大國(guó)，首令四大神吹鳴號(hào)器。于是已死之骨骸，無論腐壞散失之不同者，至此施以全能，悉令其與未散之靈魂相為附合，一一復(fù)存，譬如農(nóng)夫播種，先朽腐而后萌芽。前生為血肉之身，再活為靈神之體。自此一活，其質(zhì)永不再壞，而耶穌乃各按其善惡而審判之。凡有罪者，至是乃昭彰顯露于萬耳咸屬之前，不復(fù)可絲毫隱匿。時(shí)以左右區(qū)分善惡兩類，耶穌將謂右列善者曰：爾嘗為我設(shè)飲食、居室、衣服，及疾病、監(jiān)獄，皆為我料理。善者方茫不省記。耶穌乃徐曉之，謂爾以施我至小之徒眾，即與施我同矣。又將謂左列惡者曰：爾不為我設(shè)飲食、居室、衣服，及疾病、監(jiān)獄，皆不為我料理。惡者亦茫不省記。耶穌乃徐曉之，謂爾不施于我至小之徒眾，即與不施于我同矣。當(dāng)時(shí)一賞一罰，雖父子、兄弟、夫婦、子孫，離別于頃刻，不復(fù)能相為瞻顧。其惡者即入地獄，同受永禍。而善者別予以神光，使七倍于日光，又能穿堅(jiān)透石，凡一切有形之物，不能礙其出入，且萬里一息，心有所愿，身即至之，從此不畏寒熱，不倦亦不饑，在火不燒，在水不溺，永無死法，但善與善同快處于兩大之中。其時(shí)天地再新，星如月，月如日，日光視前七倍焉。（所引彼說止此。）所謂復(fù)活之說，據(jù)其曲折如此。
是以彼教專勸人乘未死之先，誦經(jīng)進(jìn)教，及身悔其不信之罪，預(yù)以備他時(shí)之大審判，庶不致臨時(shí)生悔。然信非空信，必致心誠(chéng)一，禮拜殷勤。常以《十誡》自警，一入其教，終身不得改易。其諄諄勸人者，固謂傳之廣遠(yuǎn)，方足感耶穌之心，而救之赦之，然究亦同出愛人如己之一心。
泰西人類多智巧之士，愈智愈堅(jiān)守其說，以為己身他時(shí)再活之根源。蓋童而習(xí)之，稍長(zhǎng)而入學(xué)讀書，所見所聞，師傳友講，耳濡目染，竭一生心思才力，咸萃于是，無他載籍以啟牖其識(shí)見。及其偶一涉獵中國(guó)之書，則又未有時(shí)賢為之指授，未得其綱領(lǐng)，乃反處處舉詩(shī)書中所載事天者以為之證，故入主出奴，牢不可破，其端固有自來也。
?。ā敬讼職v援史傳，見彼教支流先自歧出?！浚┬薪讨诫m極力鋪張，然遲之又久，遞相傳述，源遠(yuǎn)而末益分矣。于是而大秦教、末尼教、祆神（即波斯）教，雜出于隋唐之間。雖舒元輿有言：“合天下三夷寺，不足當(dāng)釋寺一小邑?！保ㄕZ(yǔ)見《重嚴(yán)寺碑》。）然三者之來，異丸殊趨，莫可窮詰。
大秦即景教也。宋敏求《長(zhǎng)安志》載：“波斯寺，貞觀十二年，為大秦胡僧阿羅斯立。（在義寧坊術(shù)東之北。）儀鳳二年，波斯三卑路斯請(qǐng)建波斯寺。（在醴泉坊之東。）景龍中，宗楚客占為宅，移于祆祠之西。（在布政坊西南隅。）”《冊(cè)府元龜》載：“天寶四載九月詔曰：‘波斯經(jīng)教出自大秦，久行中國(guó)，建寺因以為名，示人必循其本。其兩京波斯寺改為大秦寺，州郡宜準(zhǔn)此?！笔谴笄亟讨诓ㄋ挂病?br/>
明萬歷中，長(zhǎng)安民掘地，得唐德宗建中二年《景教流行中國(guó)碑頌》，（按：《來齋金石刻考略》“明崇禎間，西安守晉陵鄒靜長(zhǎng)先生幼子化，生能行，便解合掌禮佛。病逝，葬崇仁寺南。掘得一石，乃《景教流行碑》也?！奔嚷袂?，今始出，三世因緣，此見其凈頭陀再來耶？字完好無損者。所稱得石年代異。）其云“三一妙身，無元真主阿羅訶，判十字以定四方，鼓元風(fēng)而生二氣。暗空易而天地開，日月運(yùn)而晝夜作，匠成萬物，然立初人”語(yǔ)，與古史所紀(jì)天帝六日造物語(yǔ)略同。其云“三一分身，景尊彌施訶戢隱真威，同人出代。神天宣慶，室女誕圣于大秦。景宿告祥，波斯睹耀以來貢?！奔啊皺?quán)輿匠化，起地立天。分身出代，救度無邊”語(yǔ)，與降世救民，童身感孕，及三王指星象而來朝語(yǔ)同。而三一之義，即天主分而三，合而一之說也。其云“圓廿四圣有說之舊法，設(shè)三一凈風(fēng)無言之新教”，及“魔妄于是乎悉摧，能事斯畢，亭午升真”語(yǔ)，與摩西以后兩得天示，重立新教，逐除魔鬼，白日升天語(yǔ)同。其云“印持十字”，（《金石萃編》“十”字已泐，今據(jù)家藏本。）及“不畜臧獲，均貴賤于人。不聚貨財(cái)，示罄遺于我”?！捌呷找凰]，洗心反素”語(yǔ)，與奉持十字，禁用奴婢，散財(cái)為神貧，七日一禮拜語(yǔ)全同。碑以阿羅訶為景教之主，云大秦國(guó)阿羅本，（《長(zhǎng)安志》作阿羅斯。）于太宗貞觀九年至長(zhǎng)安。十二年七月，詔立大秦寺，度僧二十一人。（按：《長(zhǎng)安志》：“初建寺，尚稱波斯。天寶四年，乃易名大秦?！苯癖テ湓?，所以夸其國(guó)耳。）高宗詔于諸州，各置景寺，仍以阿羅本為鎮(zhèn)國(guó)大法主，玄宗時(shí)，大秦僧佶和至，詔于興慶宮修功德。肅宗時(shí)，詔靈武等五郡主立景寺。至建中二年而后立碑。此大秦景教入中國(guó)之緣始。故《金石錄補(bǔ)》與《潛研堂金石文跋尾》并以為即今歐羅巴之天主教。然其徒未嘗謂教主為耶穌也。
又祆神一教，即波斯教，與大秦不同。其字從示從天，《說文》云：“關(guān)中（《說文》蓋統(tǒng)西域言之。）謂天為祆?！薄稄V韻》亦曰：“胡神?！蔽鲊?guó)尊天，君曰天可汗，山曰天山，凡尊者輒以天冠之?？肌堕L(zhǎng)安志》：“祆祠，唐武德四年立。（即在布政坊西南隅，宗楚客移波斯寺于其鄰者。）祠有薩寶府官，以胡人主其祀?！蓖蹁摺短茣?huì)要》：“波斯，東與吐蕃、康居接，西北拒佛。（即大秦。）俗祀天地日月水火。西域事火祆者，皆詣波斯受法。）波斯以摩醯首羅為教主，號(hào)蘇魯支，弟子各元真大總長(zhǎng)如火山。（此據(jù)錢氏《景教考》引宋人姚寬之言。）《景教碑》所謂“三百六十五種，肩隨結(jié)轍。競(jìng)織法羅，或空有以淪二，或禱祀以邀福。茫然無得，積昧亡途。于是三一幻〔分〕身出代?！币员[之，則所指三百余種，皆非其教正宗，知波斯原與大秦互異。無如波斯教久流內(nèi)地，建寺在先，是以阿羅本初至，不得不假波斯之名。后既自立宗，乃請(qǐng)改名以示異否。亦沿流溯源，從既異之后，而追稱之耳。而波斯之自為一教，則以此為明證矣。
末尼，亦曰摩尼?！吨九徒y(tǒng)紀(jì)》引開元二十年敕云：“末尼既為西胡師法，其徒自行，不須科罰?！贝髿v六年，回紇請(qǐng)荊、揚(yáng)等州置摩尼寺。（并見《志磐統(tǒng)紀(jì)》。元和初，回紇再朝，始以摩尼至。（見《新唐書·回紇傳》。）二年正月，請(qǐng)于河南府、太原府置摩尼寺。許之。（見《舊唐書·憲宗紀(jì)》。其徒咸白冠，戒葷酒，夜聚淫穢，畫魔王踞坐，佛為洗足。蓋白靈、白蓮之流，原與耶穌之教無涉。特以其教因回回以入中國(guó)，凡回回所奉之默德那國(guó)王穆罕默德，既以生而靈異，尊為天使，（其國(guó)語(yǔ)稱“別諳接爾”。）設(shè)教復(fù)專取事天。而《天方古史》又稱：“阿丹（即亞坍。）奉真宰明諭，定分定制，傳千余載，洪不泛濫，有大圣努海治世，使其徒眾治水，因而有人?！币慌c摩西、耶穌所傳之說，所行之跡，若合符節(jié)。且后世回人之稱清真教者，祀天禮拜，所事胥同。又《景教碑》一曰“常然真寂”，再曰“戢隱真威”，三曰“亭午升真”，四曰“真常之道”，五曰“占青云而載真”。其以真立教，最為明晰。而今之清真寺，人稱之曰回回堂，其自稱則曰真教寺。合觀諸說，則末尼本同回回，而回回本同景教，是二是一，似皆從耶穌而來，仍與耶穌相混，其變亂于后人耳目，同而實(shí)異，異而實(shí)同，未可為之一一剖其端而理其緒矣。（按：《天方古筠》：沖地，亦名天堂，又名西域，與回回為鄰，明宣德間始入貢。今之清真寺，蓋兩而一之。且更自衍其說：謂阿丹傳施師，師傳努海，海傳易卜剌欣，欣傳易司馬儀，儀傳母撤，撤傳達(dá)五德，德傳爾撤。爾撤不得其傳，六百年而后，穆罕默德生，命曰哈德，國(guó)中有佛經(jīng)三十藏，自阿丹至爾撤，得百十有四部。其經(jīng)之降與母撤者，名《如討剌特》，降與達(dá)五德者，名《則逋爾》，降與爾撤者，名《引支納》，皆經(jīng)之大者。自穆罕默德按經(jīng)六千六百六十有六章，名曰《甫爾加尼》。其余則今清真教所誦者。其說雖誕，然即此可見其與景教、天主教各別源流。顧所守諸跡，則又確同一鼻孔而出，真令人不可推測(cè)矣。）
（【至此乃暢加論斷?！浚┛偠撝?，其所云天堂地獄，而與釋氏同宗。其福善禍淫之說，即儒家作善降祥，不善降殃之理，亦即后儒天堂無則已，有則君子登；地獄無則已，有則小人入之意。惟是，釋氏之始，其宗旨本尚寂滅，意主清修。而其徒之勸人信奉，乃增出拜禱唪誦之事，已失之遠(yuǎn)矣。
耶穌之教，則但就日用所行之有益無害于人者為善，而尤以禮拜為尊崇。其勸人信奉之心，則視釋氏尤切。惟切故殷，遂不計(jì)其地、其勢(shì)、其人之可傳與否，而必專心致志，無所不用其勸矣。
然則其傳教之心跡，仍與釋氏小異大同。所不同者，釋氏以輪回受生為賞罰之究竟，善惡之出路，猶是隨造化為消長(zhǎng)。事之有無未可知，顧小說家時(shí)有魂游地府者，未可執(zhí)理而驟窮之，但為儒者之所不道耳。此則以復(fù)活期在一旦，又取死后已化之骨骸，至此各賜以靈神，使相與永存不壞。明知人葬久，則骨化塵土，且有銷毀于水火猛獸，當(dāng)時(shí)已并骨無存者，但歸于天能造物，何死人之不可起，白骨之不可肉，則姑舍其事而論其理矣。除至善至惡，仍各歸天堂地獄外，余則并存世間。人類至此無死無生，聽此數(shù)千萬億不鬼不仙之靈魂，充塞天壤，無論造而不化異彼蒼消息盈虛之常，且宇宙內(nèi)亦安得有如許廣大幅員，載此開辟至今如恒河沙之眾？將使齊其貴賤親疏于一致乎？抑此中復(fù)為之區(qū)別其等次乎？豈日日群居聚處，安于無所事事，得逍遙翱翔于空虛廖廓之表乎？抑既各與以神通，復(fù)責(zé)以職守乎？將使生前之父子、兄弟、夫婦、朋友遇之而漠不相識(shí)乎？抑仍以類聚乎？君父至尊，舊為之臣子者，乃等諸陌路，其魂也而謂之靈乎？
且第即其說而問之：天果將來有齊集審判之日，是生人之類自此終，靈魂之軀自此始矣。無論審判不知遲至何代而后舉，而自耶穌至今已千余年矣，何以不一行審判乎？即以今論，中國(guó)生齒數(shù)千萬，逆推至自有生人以來，更合以數(shù)大洲之死去見在者，斷斷乎不可以數(shù)計(jì)明矣。然則靈魂遍滿寰區(qū)之內(nèi)，必待審判而后登者。登而入者入也，今未登未入之前，自散諸浮閻世界矣，果將何地以處之耶？雷為天聲，為響最巨，然震驚止百里耳。試問：分列左右候判之魂，當(dāng)時(shí)加以問答，能使遍聽而共喻耶？不敢知也。
又釋氏絕去父子婚偶，使無為其徒者，則人道立絕，其說已立窮矣。今所傳《十誡》中所言，孝父母止在能養(yǎng)，而必以不勸入教為不孝。又以一夫一婦居室，同于始生人類之男女，而以娶妾傳嗣為犯天父之誡，故雖聽絕嗣而不許人有妾媵，是又與釋氏同為內(nèi)地難行之事矣。
中國(guó)先圣后圣一中相傳，人率性而為善，而希賢希圣皆善也，溺于物欲，乃漸積于惡矣。有善不伐，豈望其報(bào)；為惡不改，難逃于法。故朝廷之爵祿、車服，即所以待君子也；五刑之屬三千，所以待小人也。至于不孝之子，往往殛于震雷。又風(fēng)雹、水火、癘疫、地震，動(dòng)戕百萬生靈，有事后之賑恤，無事前之防范，此又在圣道治化之外。其賞善罰惡之偶驗(yàn)偶不驗(yàn)，則天道主之。竊為之窺測(cè)其端倪，似大有以一儆百之微旨寓于其中。
天地之大，雖圣人有所不知，則歸于造物之不可測(cè)。所謂六合之外，圣人存而不論；六合之內(nèi)，圣人論而不議也，故但曰陰陽(yáng)不測(cè)之謂神而已。惟王者事天明，事地察。大君為天地宗子，天子之所攸稱也。古圣賢所謂畏天、敬天、不敢褻天者，初無日事禱告之文也。天生地成，覆載同功，禮并尊焉，故大禮、大工、大役之舉，各隨其時(shí)而昭告之。至歲祀之典，則冬至祭天于圜邱，夏至祭地于方澤。馨香上達(dá)，天地亦鑒，觀于有赫而眷以命之，申重以保之。雖諸侯亦止得祭其封內(nèi)山川，不敢設(shè)祀天之典，以紊其分，況百姓乎？所謂敬而不敢褻者固在此?！对?shī)》之言“昊天有成命”，帝謂文王書之，言皇王上帝，穹蒼之表，固自有主宰，綱維其時(shí)，行物生之權(quán)于無極者。
然則，助襄盛化，發(fā)育萬有，豈無日星、風(fēng)云、雷雨、山川、岳瀆之靈，森列昭布于兩間。有是神斯有是禮，故王者朝日夕月，及風(fēng)云、雷雨、五岳、四海、四瀆各舉其祀，皆神祗也。前代帝王師相，凡開物成務(wù)，及有大功德于民者，則祀之；能為一方御災(zāi)捍患，顯然可據(jù)者，則祀之；忠于國(guó)家，捐軀效死者，則祀之。皆人鬼也，皆朝廷典禮之所以報(bào)也。而非一人一事，私禱獻(xiàn)媚，而祈其福庇者可同年而語(yǔ)矣。
至于人死，則魂升天而魄降地，子孫以時(shí)舉祭，則魂魄一聚，所謂合漠也。祭畢而散，蒿凄愴之中，洋洋如在而已。其有無祀而求食者，枉死而精氣不息者，皆可以為厲，國(guó)家于是設(shè)壇以祭而安之。
今泰西人知尊天而不知尊地，舉國(guó)無貴賤皆得入堂禮拜，守其教，讀其書，積久已沿為風(fēng)俗，何足深辦。惟彼中人意，釋教既入中國(guó)，已遍延郡邑，合中國(guó)之賢愚長(zhǎng)幼，無不合掌祈拜于土木偶像之前，于是舉一至尊、至大、至顯之天，以相形而伸其勸阻。彼蓋習(xí)見其俗之七日行拜，以為中國(guó)之人之溺于釋教者，當(dāng)復(fù)如是。又其所識(shí)，皆內(nèi)地商賈者流，徒知求利，無所據(jù)以祛其疑。彼之為此過慮，厥有所以。殊不知佛門蔓延至今，其徒眾之繁，已難屈指，合之適成天下一大養(yǎng)濟(jì)院。齋無父子、無家室之眾，散置于禪房紺宇，俾與蚩蚩之氓，并生并育，不耕而食，不織而衣，聽其自為祝禱，不責(zé)效亦不禁止，及其犯法，則官懲之，編其所居，隸諸保甲，與凡民等。所以待之者如是，蓋此輩信之不能利人，聽之亦不能損人?？啥沤^于芽蘗之初萌，而不能斬刈于枝條之既蔓。設(shè)一旦痛加禁絕，亦安能取此數(shù)千萬人，強(qiáng)移于畝村落，而保其必帖然就安乎？目孤老、瘋疾、育嬰之所，經(jīng)費(fèi)皆籌于官，獨(dú)僧尼全資布施，近且多自食其田租，于公無害也。
若夫紅教起于元之八思巴，黃教起于明之宗喀巴，同源異派，更無關(guān)于釋教之初宗。然西北行國(guó)每視為向背焉。不過即其化身轉(zhuǎn)世之奇，以優(yōu)其廩給名號(hào)之錫，而沿邊數(shù)百萬互相雄長(zhǎng)、鷙悍難馴之僧俗因以綏靖。安衛(wèi)藏即以安邊境，服黃教即以服番民，此又所以示羈縻之大權(quán)，神銜勒于驅(qū)策。蓋觀于南北朝西域之迎法師，求舍利者，動(dòng)至數(shù)十國(guó)，各以兵爭(zhēng)，而后知函夏無塵，方隅有謐，皆因勢(shì)利導(dǎo)之所致而然。夫豈元代尊崇帝師，擾攘國(guó)是者可足比數(shù)哉？
中國(guó)士大夫，間有晚年遁入禪悅，歸宗清凈。譬諸膏粱飽厭之后，偶思疏水；又譬諸色伎雜進(jìn)，豪華已極，則必轉(zhuǎn)嗜夫骨董書畫，養(yǎng)性情而消清畫，其勢(shì)然也。要亦假其機(jī)鋒，游戲筆墨為文字禪。甚或借其明心見性之旨，以啟靈明，以除煩惱已耳。一切如舍宅入寺，設(shè)食齋僧，則前代少有，今更弗尚。至于凈發(fā)披緇，焚香燒頂之事，雖在唐代譯經(jīng)興教之世，猶斷斷乎無之。有一于此，則當(dāng)代儒流群起而相為指摘，不齒于縉紳士林中。觀于村氓婦女入廟燒香，皆為觸法，而謂儒林碩彥<典見>然衣冠之族，乃肯乞靈土偶，生此愚愿哉？
唐虞三代以來，周公、孔子之道，燦然如日月麗天，江河行地。歷代諸儒，衍其支流，相與講明而切究者，簡(jiǎn)冊(cè)班班可考。凡政治之本，拜獻(xiàn)之資，胥出于是焉。其入人也，方且洽肌膚淪骨髓甚深且久，斯即有背道不遠(yuǎn)者，日參其側(cè)，終不能搖而奪之，易而移之，況毫厘千里者哉？泰西人既知讀中國(guó)書，他日必將有聽慧之人，翻然棄其所學(xué)，而思從堯、舜、禹、湯、文、武、周、孔之道，如戰(zhàn)國(guó)之陳良者。然則，今日欲以彼教行于中國(guó)，聞?dòng)柩云湟嗫梢苑邓家印?br/>
?。ā敬穗m余波，而附會(huì)愈見?！浚┲烈d所生國(guó)曰如大，其徒所傳教諸書，則自稱猶太。自利瑪竇來中土，始有耶穌生如德亞國(guó)，即古大秦之說，且謂自開辟以來，六千年史書所載，世代相嬗，及萬事萬物原始，無不詳悉，為天主肇生人類之邦。《明史》引之，故《職方會(huì)覽》、《四夷圖說》諸書，因之亦稱大秦即如德亞，今為西多爾云。然如德亞之與如大，譯音可通。而《漢書》：“犁軒、條支，臨西?！??！逗鬂h書》：“大秦一名犁健，在海西，故曰海西國(guó)。地方數(shù)千里，四百余城，其民長(zhǎng)大平正，類中國(guó)，故曰大秦。欲通漢，為安息遮攔不得達(dá)。延熹九年，其王安敦，遣使自日南通貢”。《晉書》亦稱：“東西南北各數(shù)千里，城周百余里?！薄段簳吩疲骸岸及捕汲牵瑥臈l支渡海一萬里，其海傍出猶渤海，東西與渤海相望。地方六千里，居兩海之間?！薄杜f唐書》：“拂，一名大秦，所稱王為常人，有災(zāi)異輒廢而更立?！闭Z(yǔ)與《晉書》合。其余“殿以象牙為門，香木為棟，所產(chǎn)夜光璧，明月珠”，并與晉、魏兩《書》及《新書》合。
今按其教書，所謂耶穌行跡不出加利利、撒馬利亞、如氏亞三部，此外即指謂異國(guó)矣。幅員固不如大秦廣，其王父子世及，亦不聞?dòng)袚褓t代立事。而《海國(guó)聞見錄》則稱：“哪嗎為天主王國(guó)，由民年呻沿東南地中海至西多爾。民年呻亦天主之族類，其所附圖哪嗎。民年申南鄰東、西兩多爾”。此與其教書所云如大歸屬羅馬（即哪嗎）合。《會(huì)鑒圖說》所云：“今為西多爾”，即其教書滅于土番之所更名，今且為以至比多所有矣。意其地為古大秦國(guó)之一隅，故大秦景教所謂判十字以定四方者，與耶穌死于十字架情事尚在同異之間，而不能盡歸吻合也。觀新、舊兩《書》，無一語(yǔ)及景教入中國(guó)事可知矣。
若云開辟六千年，史書并存，則說本無稽，《明史》已譏其誕謾，今亦略為考證。蓋自萬歷九年，利瑪竇始來中土之歲，逆推至黃帝元年，凡四千一百七十八年，年代可考而知者止此。前此則荒遠(yuǎn)難稽。據(jù)《春秋元命包》：“以天地開辟至春秋魯哀公十四年，中閱十紀(jì)八十三君，凡二十六萬七千年?！倍鴵?jù)邵子《皇極經(jīng)世》所稱“元會(huì)運(yùn)世之說”推之，自開天迄消天為一元，統(tǒng)十二萬九千六百年。十二會(huì)各得萬八百年，則由開天之子會(huì)推至唐堯甲辰之午會(huì)，凡歷四萬五千余年。而所謂天、地、人三皇，乃已歷八萬一千六百年矣。《三墳》之紀(jì)已亡，諸說紛陳，于何徵信？今云開辟六千年，自據(jù)其《圣書》所載，洪水以前，天帝下與世人問答者，初但藏其家，久之乃抄傳諸國(guó)，漸傳漸廣，共信為真而轉(zhuǎn)相傳述。此與近日西人所纂《東西洋每月統(tǒng)記》之稱造天創(chuàng)地起，至道光十四年，為六千五百四十七年者同為據(jù)。其所據(jù)，良由海邦舊少紀(jì)載，一有所聞，無從辦證，總視為枕中鴻寶耳。非真其國(guó)別有史書，紀(jì)開辟后事如《三墳》者，留傳至今也，豈惟拘守《圣書》即此，殷殷舉以勸人之意，亦出于視人如己之一念真誠(chéng)，而不自憚其煩也。予故樂為之說以援之。
佛之為教也空，空則惝恍無憑，使人并其父母妻子而棄之，于人匪便，則其先已不安于心，非如中土堯、舜、禹、湯、文、武、周公、孔子之道之本乎人情，入人至深，確不可拔者比。特?zé)o所以啟其端，遂相沿不改耳。一旦耶穌之徒，舉人人日戴之天，勸人尊而事之，其為事較實(shí)，從其教者，問心亦較安，而審判復(fù)活之說，又與世俗樂生畏死、免禍求福之心適有以相入，而且為期無定，一時(shí)難露其隙，事匪難行，而死有馀望。于是因利乘便，去如轉(zhuǎn)環(huán)矣。
夫以堯、舜、禹、湯、文、武、周公、孔子之道，治孝弟親長(zhǎng)之天下，視耶穌之所云人死而復(fù)活于將來之一旦者，其虛實(shí)相去何如？使信耶穌之教之人，得盡讀其書，暢明其義，心將有較西海諸國(guó)之不安于佛教，抑又甚焉者。今日者，其轉(zhuǎn)環(huán)一大機(jī)關(guān)也。而彼顧方欲以其教遍中外而行之，則亦未明乎勢(shì)之所在之有以驗(yàn)于后日，而兆于幾先耳。是不可以無說。
?。ù讼滤荼私讨?。）按天堂地獄之說，似與佛氏六道輪回之旨不謀而合。然泰西人守耶穌教者，輒指斥佛法為異端。謂漢明帝時(shí)，耶穌道已先行天竺國(guó)，為其人所誤聽誤傳，致亂其真，從此乃造出佛教一端。適明帝不知其故，使往求書，并其徒挈入中國(guó)，因而中國(guó)人亦浸被其惑，摶土刻木，圖其像而崇奉之，以迄于今。且謂明帝為人父，而崇無父之教，居君位而容不臣之人。其所以詆訶佛法以為土木，皆人手作之物，如羅漢、菩薩者，乞靈無益，雖僅指其設(shè)像之粗跡者以為言，然觀其與佛相仇，真若有痛深惡絕。各主門戶，相持不下者，其攻擊固已不遺余力矣。故凡尊耶穌者，至稱之曰天主，其教亦曰天主教。行其教者謂之正道，謂之善人。遵佛法者即謂之邪教，謂之異端。諸國(guó)中有先行佛法后變于耶穌者，則稱之曰改邪歸正。其間亂亡爭(zhēng)戰(zhàn)，往往皆緣于此。大抵歐羅巴人之重此教，其來雖遠(yuǎn)，然實(shí)始盛于前明嘉靖間。前此尚疑信參半也。
溯天主教之始，蓋原于摩西。而耶穌后出，始則推衍之，繼乃漸變之。（語(yǔ)詳下。）摩西既死，其子孫乃出所遺書以行于世，半傳于亞細(xì)亞洲之西希伯國(guó)，半傳于歐羅巴洲之東希臘國(guó)，合而全之，謂之《古經(jīng)》，亦曰《古遺詔書》，謂摩西得天之詔示，所言自夏訖漢，皆耶穌未生以前時(shí)事。其曰《新經(jīng)》，亦曰《新遺詔書》者，謂如大民遷復(fù)本國(guó)時(shí)，師士再得天啟之語(yǔ)，預(yù)指耶穌救世之事。兩者并尊之曰《圣書》，曰《真經(jīng)》。其摩西后耶穌前諸信奉者所纂兩詔之意，則謂之《經(jīng)錄》。所傳洪荒以前事，曰《歷史》。其紀(jì)載耶穌之說者，曰《寶訓(xùn)》、曰《嘉音》。耶穌之徒如馬太、馬可、路加、若翰四人，各有專書。馬太述古圣所預(yù)言，而舉耶穌之跡以為驗(yàn)。馬可多傳奇跡。兩人又互有詳略。路加每詳舉耶穌言論。若翰則預(yù)揣他日耶穌降世審判時(shí)之情狀。此數(shù)書者，皆意主傳教，統(tǒng)謂之《福音》。
自明季以后，西士如利瑪竇、艾儒略、龍華民、費(fèi)奇規(guī)輩，并通中西文字，其所撰著，如《四字經(jīng)》，如《諸經(jīng)解》、《會(huì)中規(guī)約》之屬最多，不可枚舉。歐羅巴諸國(guó)中，凡設(shè)學(xué)教人，所傳所習(xí)，一以諸編為牖聰明、立性命、廣教化之極，則所云《圣書》者，今不可得詳，無由盡知其體例。惟近日如泰西之英吉利、亞墨理加之合眾國(guó)，并喜購(gòu)內(nèi)地書籍，延中土人至彼教以漢字、漢語(yǔ)，能略識(shí)中土文義，翻譯而出。所刻傳書籍，每援引是書，詞未暢達(dá)，又從譯轉(zhuǎn)，益易淺俚，僅可會(huì)意而得之。所引《圣書》有小注，稱見《詩(shī)書》第一百零十五詩(shī)者，以是推之，則其體例似亦分門別類。云《詩(shī)書》者，當(dāng)是門類之目也。歐羅巴書嘗盛稱周康王時(shí)，有大辟王者，作《詠圣詩(shī)》垂后，又稱穆王時(shí)，希臘國(guó)人馬和所作之《推論列國(guó)詩(shī)》，及國(guó)朝順治間英吉利國(guó)人米里屯所作之《論始祖駐樂園事詩(shī)》，并推為詩(shī)中之冠。據(jù)此，則西人亦尚吟詠。所云詩(shī)，固不自《圣書》始矣。（按：新聞紙有律詩(shī)，格韻一如內(nèi)地法。）
?。ù讼峦菩薪讨狻＃┰d設(shè)教，意在胥天下萬國(guó)而遵行之。故信之者必遞相傳引，日以廣行其教為事，年來泰西所月行之新聞紙，譯出傳入內(nèi)地，固半屬勸人持教邀福。近復(fù)有習(xí)讀中土?xí)撸钥唐渌谩妒分幸?，詮繹而序行之，遣人于粵東會(huì)城市集之地，按戶遺送。其自序稱：“幼學(xué)師訓(xùn)于真經(jīng)奧義，頗覺通曉，深悉《圣書》，情理真確，知中國(guó)人向未得聞。是以不遠(yuǎn)數(shù)萬里重洋至此，學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文詞，意在傳道。奈例禁嚴(yán)，不能入內(nèi)地，茲擇《圣書》最要數(shù)款刻之”云云。
今就予所見西國(guó)書，及所傳送書之援引《圣書》者，并耶穌教原遺諸書，各撮其大意，為之條理其說，而薈萃縷晰，著之于后，而后再加以論斷。俾知其教之難行于內(nèi)地，以為他年符券焉。（此下詳列彼教之說。所謂先引后論，得其曲折，乃足服之也。）其說以為，未有天地先有天主。天主即天道之主宰，天地人物之所從生，故為人之大父母。其初始造物之功，凡六日而備具。
第一日，生最高之天。（西洋人陽(yáng)瑪諾撰《天周略·自序》稱：“第十二重，不動(dòng)之天，為諸圣之所居，天堂之所在，奉天主者乃得升之”。欽定《四庫(kù)全書總目提要》謂其“歆動(dòng)下愚，欲借推測(cè)之有驗(yàn)，以證天堂之不誣?！保o數(shù)天神共經(jīng)緯九萬里之地。地有四大穴：一曰永苦，二曰煉獄，三曰孩所，四曰靈薄，即古圣之所，并為地獄。永苦者，人犯大罪不知痛悔而死，則罰入于此，與魔鬼同受蟲咬、火燒之苦，不可復(fù)生。（靈魂無形，而地獄中別有火可以燒之，譬如胃火可燒化禽獸血肉，而不可化人肝腸，樟腦火于水中燃之益熾），地獄火亦然，非凡火也。又別有一種毒蟲、蛇，專能食人之靈魂者。煉獄者，信教之人悔罪而未能以善全補(bǔ)，故以獄火煉凈其罪，然后使升于天堂也。孩所，則幼殤之有原罪而無本罪者居之。（人有原罪、本罪之不同，說見后。）靈薄者，凡古圣已死，宜升天，然必俟耶穌神補(bǔ)贖人罪，其功完滿日，乃得挈之而升，故咸集于此以待之也。
第二日，生九重天。土接水，水接氣，氣接火，火接天，謂之四元。（西洋利瑪竇撰《乾坤體義》，以水、火、土、氣為四大元。此則據(jù)《四字經(jīng)》，不知其所出也。欽定《四庫(kù)全書總目提要》謂此與佛經(jīng)同。佛經(jīng)所稱地、水、風(fēng)、火。地即土，風(fēng)即氣也。）天包乎地，地四面可居。自地而仰望者，皆氣也。
第三日，生出海、草木、五谷。
第四日，生日、月、星辰。
第五日，生水族、羽族。
第六日，生毛族、百獸。
第七日，造物已畢。帝亦自是安息。（天主教七日一安息，行瞻禮，不工作。）
然后摶土作人，由是配合生育。凡人血肉之體，生于父母，而靈魂則賦于天主?；暝谏韯t生，離則死。身雖死而魂長(zhǎng)存，有始無終，故謂天主為天地萬物之本。其體為獨(dú)神，無形與聲，自有萬萬美善，萬萬榮福。論性則有一無二，而其位則分之為三焉：一曰罷德勒，（華言父也。）二曰費(fèi)略，（華言子也。）三曰斯彼利多三多。（斯彼利多，華言神也。三多，華言圣也。合之謂神圣也，亦稱神圣風(fēng)。謂凡人新信入教，皆此風(fēng)感之。）皆為天主第一位。罷德勒于無始之時(shí)生第二位費(fèi)略，（明照自己本性，遂生本性之像，如鏡中能照本身也。）故罷德勒為父，而費(fèi)略為子，即耶穌也。兩者又彼此相愛而發(fā)，斯彼利多三多是為第三位天主。（如日有輪有光，輪能生光，輪與光合而發(fā)暖熱，三者如日之分合也。所謂相愛而發(fā)，其譬如此。）三位無前后，無大小，統(tǒng)尊之曰天主而已。自開天二千四百五十余年，（西人《古今紀(jì)事錄》云：“自開天至天與摩西諭飭世人，時(shí)有二千五百十四年”。其諸說年歲每多參差。）世忘圣教。天乃令圣每瑟下降，造《古經(jīng)》，使人為善。復(fù)至一千五百五十年，圣每瑟之《古經(jīng)》又亡，故第二位天主耶穌緣是降生救世。
?。ù思础睹魇贰匪晔窌谄鋰?guó)者。）耶穌之遠(yuǎn)派，則直自有人類以來，一一可次其世代而追溯焉。其始也，地本空曠無物，水漲地面，上帝浮水面以造萬有，隨賜人以形如帝之像，以地塵甄陶之吸活氣于其鼻，而賦之以靈魂。令海之魚，空之鳥，田之獸，土之蟲，凡生生之類，人盡得而有之。物之各有一名，皆自人呼之，遂以為定者也。
東方有樂園者，川水流其中，木之良苦美惡咸植焉，使所造之人守之。以無偶不可廣生也，爰伺其睡，損彼肉而益于此，令相配偶。蓋女從男出，祝之曰：“其必蕃滋，至滿大地”。是即天下人人之始祖也。男名亞大麥，即亞坍，譯言土也，以土而生也。女名依活，譯言活也，萬人所賴以活者也。（一云男名亞當(dāng)，女名厄襪，為人類之宗。見《解信經(jīng)問答》注。）當(dāng)奉帝命同居樂園時(shí)，戒勿食園中所樹木實(shí)，謂食則必死。當(dāng)時(shí)園中并造百類，惟蛇屬最狡獪，欲紿女違帝戒，遂勸以能食木實(shí)，則兩目清明，可以辨物善惡如神天然。女既垂涎果實(shí)之味，聞言，遽采食之，并分食其夫。（一云夫食未下咽，即今男子喉骨也。更幻。）兩人者，果一時(shí)并能開目見物。覺己裸裎可羞，亟編木葉自蔽其體。時(shí)氣候正涼，上帝方來游于園。夫婦自知違戒罪，匿影林中。帝呼其夫曰：“若安在？”應(yīng)曰：“在此?！薄昂怀觯俊痹弧奥劦壑?，恐露體得罪，不敢見?！钡墼懼唬骸罢l告汝以露體者？且我誡汝勿食果實(shí)。其食之否？”答曰：“婦實(shí)使我食之?！钡墼憢D。婦曰：“蛇實(shí)誘我食之?！钡壑^蛇：“當(dāng)令汝受咒詛，過于他物。行必以腹，終其生食塵土。汝類世與女子為仇，女子亦見必仇汝?！庇种^女：“當(dāng)令汝孕育艱苦，且心恒愛戀其夫，而夫每嚴(yán)密閑汝”。又謂夫：“當(dāng)令汝自食其力，勞若終身，但以田所生草為養(yǎng)，必泥涂手足而后得食。因汝始以塵賦生，故令死仍歸塵土”。夫婦于是愧赧逃去。蓋人之初生，其心本善，迨變而之惡。沽染物欲，遂羅罪網(wǎng)。今之夫勞苦，而婦難產(chǎn)，實(shí)受天罰。而忌嫉煽惑，致人于災(zāi)禍如蛇者，禍人適以自禍也。
夫婦既以違戒被擯樂園，又別設(shè)神守不復(fù)可入，乃棲止別地，以永生育。生二子，長(zhǎng)曰設(shè)，是為第二世，業(yè)農(nóng)，少為牧。感神天恩，各以其業(yè)所出者祭帝而供之。帝不享其兄之祀，而歆其弟之犧牲。兄愧甚，遷恨其弟，欲殺之。神天早知其意，輒問以弟所在。答曰：“我豈弟之護(hù)身耶？”帝因力戒兄，勿含蓄仇怨，因詛令飄零四海。蓋謂后世凡浮蹤浪跡于他鄉(xiāng)者，皆不友于弟，所受罰也。
天下五大洲夫婦，實(shí)生亞細(xì)亞洲之西方。其裔乃遍中外，生息日漸蕃滋，年亦極壽，自六百以至九百有余歲，散處九垓，民物雖較昌盛，而人世之惡與日俱生。天于是造為律條，凡禽獸、鱗介、蟲魚，悉聽人用且食之。惟人為同類，其受形賜自上帝，一有仇殺，是傷同類而壞帝像也，故首戒殺人。
又凡一夫一婦，自為匹配。有以一身而娶至二三女子者，及蓄養(yǎng)奴仆，役使其同類如犬豕者，祀土木神偶，致敬天不專者，皆為背律，神天則罰之。而凡誠(chéng)志尊崇上帝，不偽不二者，則福之。（耶穌教有妻無妾，無奴婢，禮拜外不祀他神。每勸人棄土木偶，意皆本此。）
設(shè)生以挪士，為第三世。以挪士生該南，為第四世。該南生馬利列，為第五世。馬利列生雅烈，為第六世。雅烈生以諾，（一云以諾革。）為第七世。以諾能嚴(yán)遵天律，奉祀最虔，帝悅其謹(jǐn)愿，提之升于天堂，使永存不死。生米土撒拉，為第八世。米土撒拉生拉滅，為第九世。拉滅生挪亞，為第十世。（即諾厄，譯音異也。）當(dāng)洪水之先，人多為惡，犯天怒，將大懲創(chuàng)之。念諾厄不可與其難，乃命預(yù)制一櫝，（一云命為一舟。）中為三重，置己及三子、三子?jì)D于中，諸用物悉備。于是大發(fā)洪水四十日，殄滅人物。水退，諾厄父子復(fù)得居陸地。三子長(zhǎng)名閃，次名哈麥，（一云長(zhǎng)名生，次名罔。）三名雅佛德。后子孫分居天下諸大洲。居亞細(xì)亞洲者，生之后也。利未亞，罔之后也。歐羅巴，雅佛德之后也。三人之裔，遍于諸國(guó)。蕃庶之馀，慨念先世溺于洪水，輒惴惴恐復(fù)丁其患，相勉共守神天禁律，毋稍違犯。上帝憐之，于是，與其人約：自今以往，不復(fù)再生洪水，使百姓得永免災(zāi)害。因設(shè)一虹于云端，每收雨即出，以為識(shí)別。無論霖雨盛霪，人望見虹，即知上帝示人以晴霽，不畏積水泛溢，群藉欣慰矣。
洪水后百年，挪亞子孫尚居亞細(xì)亞之西，家既相近，口音尚能畫一。慮諸族將日益分衍，不能不散處四方，欲建一╊，高與云齊，使散處后得望之，以為準(zhǔn)的。上帝不悅，故令其人各殊其土語(yǔ)，令彼此語(yǔ)音不通，則難以聚謀。╊無從建，于是及半而廢。已四千四十有四年于茲矣。（《紀(jì)事錄》云：“自開天地，至二千八百零五年，人作事不合，天打亂其口音，至今共四千四十四年。”蓋謂自開天地至今計(jì)五千八百四十八年。既無據(jù)證，諸書亦復(fù)參差。說詳后。）由茲而后，人自為族，各遷地以居，惟亞細(xì)亞洲則漢人猶守其故土焉。
閃為十一世，生亞法撒，（按：亞法撒似即雅佛德之異音，而世次不同。其不便考證多類此。）為十二世。亞法撒生該南，為十三世。該南生撒拉，為十四世。撒拉生以伯耳，為十五世。以伯耳生比列，為十六世。比列生流，為十七世。流生西鹿，為十八世。西鹿生拿鶴，為十九世。拿鶴生提喇，為二十世。提喇生亞伯拉罕，為二十一世。行事亦能凜遵帝命，年已百歲，其妻撒喇已絕孕，帝許以有子，后果生一子曰以撒革，為二十二世。帝欲試之，俟其祭，使以子為祭品。亞伯拉罕欣順帝旨，挈以撒革登山，將殺而舉祭。以撒革不知己之將殺也，問：“祭何不備犧牲？”父答以帝已有所命之矣。語(yǔ)次，方欲操刃，帝急止之曰：“勿害爾子。爾雖獨(dú)子，尚知舍以敬我，洵可嘉尚，當(dāng)增爾苗裔，使如天之星宿，海之沙塵；且使?fàn)柡髴?zhàn)則勝敵，而伯必服仲?！眮啿笔苊势渥舆€。求積善之家之女曰哩別迦者為之婦，奉亞伯拉罕壽至百七十五而終。
以撒革生二子，次為耶哥伯，為二十三世，不能和其兄，逃于遠(yuǎn)方，事其叔為仆，為之牧養(yǎng)生畜。長(zhǎng)娶二妻，生十有二子，少者名約色弗，為二十四世。溺愛于父，衣以美衣，諸兄潛嫉之。會(huì)約色弗夢(mèng)與兄收獲，先己后兄，兄亦力為之?dāng)恳病Ｒ褟?fù)夢(mèng)太陽(yáng)、太陰并十一星伏而拜己，具告諸兄。兄怒曰：“然則我將事爾乎？”自是恨益甚。約色弗偶以父命出場(chǎng)視諸兄牧羊，兄觸前忿，欲殺之。懼后禍，乃相與禁于山穴，俟商販者過，鬻以為奴。取他血涂弟衣，歸告父，謂弟為獸食。父雖痛傷，終意上帝所命，無如何也。
商挈約色弗轉(zhuǎn)鬻于麥西國(guó)，（麥西，歸埃及多國(guó)，亦即厄日多，譯音異也。）主者才之，使理家務(wù)，輒能盡力所事，主益喜。主婦故淫蕩，將招與歡。約弗色畏帝律，不敢萌欲念。一日，主他出，獨(dú)遇于閨。主母復(fù)逼之，約色弗逃避，遺其下衣。婦羞極成怒，夫還，則以仆戲己訴，且出遺衣實(shí)之。主不能察，遽禁約色弗于獄。司獄者察其無辜，令權(quán)佐獄事。先是，同禁二人，并官侍御而被罪者，獄中各感夢(mèng)，莫能自解。約色弗為占之，得一吉一兇。未幾，一人復(fù)官，一被戮，占盡驗(yàn)。至是，麥西國(guó)王亦得異夢(mèng)，索解無當(dāng)意者。侍御乃薦使試占焉，謂兆宜先豐后荒，勸王多積谷備兇歲。王從之，命主食廩。麥西地?zé)o雨雹，藉泥祿河泛潤(rùn)田土，苗隨長(zhǎng)，谷產(chǎn)甚豐。時(shí)四方大旱，即商湯未禱桑林得雨前也，諸國(guó)粟盡，麥西以余糧濟(jì)之，存活甚眾，庫(kù)藏亦驟充盈。于是王賢約色弗，立以為相。約色弗既貴，會(huì)其父使諸兄至麥西告糴，相見各悔罪。約色弗不之校，盡徙其屬七十人來居焉。
麥西，初名麥西喇音，創(chuàng)自虞舜時(shí)，其君為挪阿之孫。后阿細(xì)曼塔喇嗣，當(dāng)夏時(shí)，徙其都，居南方地。舊崇陰陽(yáng)，奉牛、犬、貓、豺、鱷、鷹為神，祭日，牛前焚香。自約色弗心敬上帝，雖被囚，非其罪而未嘗稍形怨懟，卒蒙帝，由仆隸升于顯位如此。
約色弗亦名猶大，娶大馬氏，生法哩士，（一云撒拉。）為二十五世。法哩士生以士侖，為二十六世。以士侖生亞蘭，為二十七世。亞蘭生亞米拿撻，為二十八世。亞米拿撻生拿遜，為二十九世。拿遜生撒門，為三十世。娶拉合氏，生破亞斯，為三十一世。娶路得氏，生阿別，為三十二世。阿別生耶西，為三十三世。耶西生大辟王，（一云大五得王。）為三十四世。大辟王當(dāng)周康王三年，攻服蠻族，驅(qū)之出，以其地之耶路撒冷為都。（即耶穌被執(zhí)之地。）民歸之，文風(fēng)蔚起。王實(shí)號(hào)文魁，撰圣詩(shī)，贊詠上帝，且立禮儀崇拜焉。乃矢志建殿堂，上帝遣圣神傳諭禁之曰：“王曾以戰(zhàn)斗染惡習(xí)，不可妄建堂殿”。時(shí)鄰國(guó)新喪，王遣使賀嗣君。即位嗣君不道，拘其使。大辟王命將伐之。師既出而王留，偶窺見沐浴女子有艷色，遂召而淫焉，已受孕。侍臣有言，其夫?yàn)闋I(yíng)兵，方在陣者。王立召還，令仍歸與妻處。其夫恥之，不從，竟露宿終夕。次日，趨返營(yíng)。王密諭其帥，派于前鋒，旋戰(zhàn)死。王聞喜甚，即置婦于宮掖生子，猶日宣淫不已。上帝震怒，謂其罪甚重，律無可逭。時(shí)有圣神奉帝命見王，設(shè)諭曰：“今有兩人同居一邑，一人富有畜牧，其一貧，止養(yǎng)一羔，愛之甚，食以其子之食，而飲以自奉之器也。會(huì)富者忽饗遠(yuǎn)客具饌，乃自惜己畜，而奪貧者之獨(dú)羔。王以為何如？”王曰：“誅之耳！”圣神曰：“王即其人也。王宮妾不可勝數(shù)，乃以勢(shì)而強(qiáng)奪他人之婦，玩視帝律，他日王宮妾亦為人淫，新產(chǎn)子且亡，不可救矣。”王大悔飲泣，茹齋獨(dú)宿，禱天求垂憫。未幾，新產(chǎn)子果殤。時(shí)朝綱紊亂，世子以淫污其外妹之故，畏罪逃出。旋矢悔，王宥之，復(fù)旋都，遂結(jié)黨逐王。王跣足奔，勤王師與世子戰(zhàn)，殺之，得復(fù)辟，蓋上帝赦而脫其厄也。既而復(fù)萌驕侈，下令編民戶籍，其臣力諫不從，編戶計(jì)得壯民百三十萬。猝鳥疫癘，王又悔罪，祈天除禍。帝復(fù)矜而赦之，在四十年。及老常病寒，以處女同衾溫焉。彌留之際，遺囑謂儲(chǔ)君瑣羅門曰：“速遵上帝正律，毋自陷邪行以蹈罪惡。倘崇拜誠(chéng)敬，則奕世咸休?！毖杂櫠?。蓋觀王之始終，可知犯罪者能痛悔，終邀上帝垂憫也。
瑣羅門（一云拿單。）出于大辟繼妻本鳥嘿亞之婦者，為三十五世。生羅被暗，（一云馬大太。）為三十六世。羅被暗生亞庇亞，（一云買南。）為三十七世。亞庇亞生亞撒，（一云米利亞。）為三十八世。亞撒生耶河沙法，（一云以利亞金。）為三十九世。耶河沙法生約蘭，（一云約南。）為四十世。約蘭生鳥西亞，（一云約色弗。西國(guó)往往祖孫父子同名者，必有一號(hào)別之。耶穌父約色弗，固與祖同，即母馬利亞，當(dāng)其時(shí)亦多同之者。）為四十一世。鳥西亞生約淡。（一云猶大。）為四十二世。約淡生亞哈斯，（一云西面。）為四十三世。亞哈斯生希洗家，（一云利未。）為四十四世。希洗家生馬拿西，（一云馬達(dá)。）為四十五世。馬拿西生啞們，（一云約琳。）為四十六世。啞們生約西亞，（一云以利以設(shè)。）為四十七世。約西亞生耶哥尼亞，（一云約西。）為四十八世，遷居巴別倫地。耶哥尼亞生撒拉帖，（一云耳。）為四十九世。撒拉帖生瑣羅巴別，（一云耳摩但。）為五十世。瑣羅巴別生亞庇欲，（一云歌三。）為五十一世。亞庇欲生以利亞金，（一云亞底。）為五十二世。以利亞金生亞槊，（一云麥基。）為五十三世。亞槊生撒督，一云尼哩。為五十四世。撒督生亞金，（一云撒拉帖。）為五十五世。亞金生以律，（一云瑣羅巴別。）為五十六世。以律生以利亞薩，（一云哩撤。）為五十七世。以利亞薩生馬但，（一云約亞拿。）為五十八世。馬但生耶哥伯，（一云猶大。）為五十九世。耶哥伯生約色弗，（耶穌祖父名并與以撒之子及孫兩世重同，不可解。約色弗一云若翰，一作若瑟。）是為六十世。
約色弗生耶穌，蓋始生人類者亞坍之六十一世孫也。《路加福音》：（“約色弗后尚有西米，至約色弗凡十六世?！币浴缎姓撘浴穫髯C之云：“自亞伯拉罕至耶穌四十二代?！眲t路加所增者無著矣。今據(jù)《馬太福音?！罚?br/>
自亞伯拉罕歷十四世，為如大國(guó)之大辟王，在周武王時(shí)。（一云大辟王以周康王三年嗣位，由武王代紂之年，至康王三年，已閱四十八年矣。今姑各按各書敘之。此據(jù)《行論要略》。）又歷十四世至耶哥尼亞，在周簡(jiǎn)王時(shí)。再歷十四世而至耶穌，則為亞伯拉罕之四十二世孫也。（按《行論要略》稱：“亞伯拉罕在夏芒王在位之年?！苯裼上暮竺⒃?dú)q，推至周康王三年，已閱九百四十九年，即至武王十三年代商，亦九百又六年。而自康王三年，推至簡(jiǎn)王元年，止四百九十二年。是亞伯拉罕至大辟之十四世，其年幾倍于大辟后至耶哥尼亞之十四世矣，即自周簡(jiǎn)王至漢哀帝二年耶穌生，中閱七百八十五年，是耶穌以上之十四世，亦視亞伯拉罕以下之十四世，長(zhǎng)短相懸，動(dòng)以數(shù)百年，情事亦不可解。）
?。ù搜员私讨肌Ｄξ?、若翰實(shí)先之。）帝之愛亞伯拉罕也，實(shí)以諾厄裔久忘帝恩，而奉事菩薩，緣是擇而取之與結(jié)約，（如大俗，每立契約奉事，從摩西者為《舊約》，耶穌者為《新約》，載之者，名其器曰約箱。）設(shè)為割損之禮，是為夏后芒在位之年。以地中海東隅距中國(guó)西向萬有余里，后稱如大，今為以至比多國(guó)者，賜亞氏后使居之，正當(dāng)商湯禱旱時(shí)也。（按：自夏后芒元?dú)q，推至商王湯二十有八祀以大旱禱桑林之年，相去凡二百五十四年，去亞伯拉罕之受天眷乃遠(yuǎn)甚。）
既而以至比多王虐遇其民，下令民棄所生男。有摩西者，亦亞氏裔，生有神容，三日棄諸河濱。一貴人見之，撫以為子。及長(zhǎng)，每念其宗族既苦王虐，輒為兄弟手刃怨家，又以勸止?fàn)幎饭?，為斗者所斥辱，于是率民出其?guó)。時(shí)亞氏子孫已六十萬人矣。
摩西既出，則為旅于米田之地，生二子，居于曠野，凡四十年。商祖辛之十有四祀，（按《紀(jì)事錄》云：“自開天地，至天與摩西在西乃山諭世《十誠(chéng)》，時(shí)二千五百十四年。自摩西后至今三千三百三十五年。”書作于道光甲辰，逆推即祖辛?xí)r矣。）摩西在西乃山上，見雷電霹靂，煙焰滿山，天神圣每瑟以帝命（諸書竟有云上帝親臨者。）諭以《十誡》，書于山後兩石。其前四誡屬天事者，為一石：一曰惟事天不可祀別神。二曰凡日、月、星及人、獸、昆蟲、鱗介之像，皆不可造而拜之。三曰不可用真神圣名。四曰安息日以圣潔守之。前六日，真神造化天地海山，凡在其日內(nèi)者可勞力工藝。惟第七日真神安息，不可作工。后六誡屬人事者。別為一石：一曰孝敬父母。二曰毋殺人。三曰毋犯奸。四曰毋偷竊。五曰毋妄證。六曰毋貪想他人財(cái)物、妻子、屋宇、仆婢、牲口。
摩西既得此《十誡》，又自為《圣書》，以勸其國(guó)人。人皆守而信之，謂之“神天律例”，創(chuàng)造殿堂以祀上帝。堂有主其祀事者，前堂曰圣所，祭司守之；后堂曰至圣所，惟祭主乃得入。其下有書士，有長(zhǎng)老。七日一聚拜，拜日即不事工作。取牛羊血調(diào)水，以紅棉及牛藤草灑而書之，以示清凈，謂之契約之血，（契約即亞伯拉罕所結(jié)之約以奉事者。）謂灑血?jiǎng)t罪得赦也。又設(shè)教師，以所傳天律教民。初入堂祀，必以水潔其額，曰領(lǐng)洗。其以油傳胸者，曰基督，譯言受圣油，惟立王與此用之。
民既咸信摩西，于是，逐去土番，設(shè)官如中國(guó)按察司者治其地，即后所名如大者是也。未幾，民復(fù)事偶像，天乃罰之，逐有異族侵服其國(guó)。民懼而悔罪，自是復(fù)漸強(qiáng)盛。
迨周室初興時(shí)，其王自背天律，招民怨，國(guó)遂亂，歷三紀(jì)而后分國(guó)為二：曰以色耳以勒，曰如大，如大之名始此。兩國(guó)人時(shí)自爭(zhēng)戰(zhàn)。簡(jiǎn)王時(shí)，為蠻族所勝，如大舊民移于外邦七十年，始復(fù)還故國(guó)。師士又得天預(yù)示：“救世主降生于亞氏?！睍r(shí)方與諸鄰戰(zhàn)。自周靈王迄漢元帝年，然后如大之王曰希羅得者，為羅馬國(guó)所服屬之。至哀帝元壽二年庚申而耶穌生。（按：諸書稱哀帝二年，生耶穌于如德亞國(guó)。惟錢氏《景教考》云：“生當(dāng)隋開皇之世。”與西人所撰《行論要略》云：“生漢孝成帝年”并異。此據(jù)《明史》。）
如大即耶穌時(shí)之猶太國(guó)也，亦謂之如德亞。耶穌生后數(shù)百年，并于亞拉比亞國(guó)，后西域土番據(jù)之，名土爾其，今則為以至比多國(guó)所據(jù)矣。地在亞細(xì)亞洲之西，亞非利加洲陸地之東北，長(zhǎng)六百余里，廣二百五十里，北極出地三十一度至三十三度半，東界亞拉比亞國(guó)，西瀕地中海，南界以土買，北至王嫩山。中分三部：西曰加利利，所屬有拿撒勒；北曰非尼基，所屬有撒馬利亞；南曰如氏亞城，曰耶路撒冷，大辟王所居也，所屬有伯利恒。其東有約耳但河，入死海，北有加利利湖。耶穌所生，則伯利恒地也。
時(shí)《圣書》已盛行，而守《圣書》者復(fù)各以己意發(fā)揮為《圣錄》，大抵言亞氏后必有受圣油為基督者。歷時(shí)既久，傳習(xí)遂分兩教：一曰法利西教，一曰撒吐西教。于時(shí)，群喙雜起，論愈離奇。故自漢建始元年以來，如大人自以亞氏就衰，日延頸企足以望其族屬之后，創(chuàng)祖業(yè)起而得受圣油，逐去敵人而興其本國(guó)。蓋《圣書》故預(yù)言，將有救世基督者出也。華言救者希比利，俗謂之耶穌，亦謂之基利斯督，或從省曰基督，即所云受油者?！妒ソ?jīng)》特借此名救世者，謂如王之得位救民而解者相傳，遂沿是而誤，迨若翰生，而后知救世者在傳教，不在得位也。
（此下自耶穌始生至死后諸跡，皆彼教語(yǔ)。）颯加利亞為若翰之父，娶以利撒革，（一云名意撒約爾。）司教殿堂，始終不倦。偶于拜日，天神伽伯烈示現(xiàn)，謂爾當(dāng)生子為救世者之先驅(qū)，為之開路而確證焉。以利撒革聞即，不能與人語(yǔ)，未幾，果生子，受割損禮后，始復(fù)能言。名其子曰若翰，譯言有福寵仁慈也。耶穌之母曰馬利亞，若亞敬之女也。娶婦曰亞納，居拿撒勒，屬加利利部。無子。止馬利亞在室，許字五得王裔（即大辟王。）約色弗，待年未嫁。（一云天神默示許配若瑟。今據(jù)《行論要略》及馬太等《福音》。又一作若色弗。）若翰母以利撒革，即馬利亞侄女，（一云若翰母為馬利亞中表姊。今據(jù)《行論要略》。）年長(zhǎng)先嫁，孕若翰時(shí)年垂老矣。而馬利亞方年十四，有天神嘉俾厄爾者報(bào)之：謂天主費(fèi)略選爾為母，將以童身不感而孕。又告以以利撒革亦老得異妊，將來為爾子證明救世之跡。故馬利亞聞，亟至颯加利亞家訪之，會(huì)以利撒革孕若翰已六閱月，口不能言其故。其腹中兒則已知馬利亞至，從胎躍動(dòng)，聲出自腹，言馬利亞今已受胎，所產(chǎn)為救世天主，言已復(fù)向稱賀。馬利亞聞益自喜，留居三月，至若翰生乃還所居，從此漸覺懷有胎娠。
約色弗以聘妻未嫁而孕也，欲休之，旋夢(mèng)如大神言，即娶馬利亞以歸。如大時(shí)已臣屬羅馬國(guó)，羅馬王曰奧古士都，（一云奧斯多。）令所屬國(guó)民，無論男女老幼，有僑寓別地者，皆還詣其本籍報(bào)名。約色弗本大辟王族，久遷加利利部，（一云尼亞利利。）拿撒勒地，至是偕其婦馬利亞歸耶路撒冷城，寓于旅邸，夜生耶穌。以客次無隙地，裹以常衣，置之馬槽而乳之。生時(shí)眾星交光，天神環(huán)衛(wèi)，空中聞樂音，故夫婦亦伏而拜之。有牧童方守夜，見異光群起，遇天神示以故，相與跡至兒所，拜兒于槽，出語(yǔ)人以所見，于是喧傳一境。如大王希羅得，（一云黑落得，譯音異也。）性極猜忌。適有堅(jiān)士三人至自東方，見王問曰：“聞?dòng)猩鸀楠q大國(guó)王者安在？吾等于東識(shí)其星應(yīng)，今愿得一見也?！毕Ａ_得遽召耶路撒冷祭司與書士議，僉言《圣錄》預(yù)載其事。復(fù)召三人詢以星應(yīng)期日，亟令往伯利恒驗(yàn)之。時(shí)生已八日，約色弗已偕婦子歸行古割禮矣。生十有三日，三人以王命至，無導(dǎo)者，隨星光遽止所居。入見兒，遽俯伏行禮，出所攜黃金、乳香、彌臘（即沒藥也。一云蘇今。）三品獻(xiàn)之。（《四字經(jīng)》云：“有三王來朝?！鄙w謂鄰國(guó)酋長(zhǎng)也。今據(jù)《馬太福音》。）其夕，三人同夢(mèng)神誡，使勿復(fù)返見希羅得，三人遂從他道去。
如大俗，自摩西后，凡初生男者獻(xiàn)于天，以雙鴿代之。生四十日，馬利亞抱之入殿堂祭獻(xiàn)。有耆年日西默及節(jié)婦曰亞納者，為國(guó)人所敬禮，見耶穌至，觸《古經(jīng)》語(yǔ)，為贊頌不已。舉國(guó)遂多傳述其事者。
希羅得既怒三人之不返，又懼《古經(jīng)》將驗(yàn)，謀殺之以絕其禍。天神以告馬利亞，使避于厄日多國(guó)，（即麥西，亦稱以至比多。）乃偕約色弗挈子出走。希羅得大索伯利恒，凡嬰孩生二年者悉殲焉，而終不得耶穌所在。
厄日多舊俗惟事魔像。先是，有神曰日勒彌亞者，為謠語(yǔ)其眾曰：“童女抱子，忽來至此。千萬魔像，盡成粉齏?！奔耙d隨父母至，眾憶神謠，悉毀所奉魔像，而別畫母抱子圖供禮焉。
越七年，希羅得死，神復(fù)告之使返其國(guó)。至是，隨父母歸如大。知希羅得子亞基老士嗣立，懼仍不免，乃還遷加利利部之拿撒勒居焉。（一云納雜勒，譯音異也。）其俗凡男子稍長(zhǎng)，令其歲至所都城殿堂瞻禮。耶穌年十二，隨父母往行禮畢，還至半途失之。詢之同行，無知者。時(shí)行已一日矣，乃復(fù)入城，遍覓三日，得諸殿堂，方與教師輩辨論。謂其母曰：“吾在父所，何覓為？”蓋殿堂所以祀天帝，已隱然謂天為父矣。
羅馬既服如大，益循天律，其民乃多背犯者。若翰自垂齡逮三十，皆隱村野，不與民接。既病民俗紛歧，乃服駝毛，圍皮帶，餐螞蚱、野蜜，出而勸導(dǎo)，為民行領(lǐng)洗，以除罪惡，民頗信之。或問曰：“聞救世者出，豈即爾耶？”若翰曰：“否。其人將后我至，而所能較我超。蓋律例自摩西立，而真理則由彼而成也?！迸碱I(lǐng)洗約耳但河濱，耶穌亦行教偶至，而當(dāng)河適相值，欲求若翰為其行洗。若翰辭曰：“吾將求洗于爾，而爾乃求洗于我乎？”耶穌終領(lǐng)其洗。洗甫畢，聞若有聲自天來者云：“此吾愛子也?！?br/>
若翰洗耶穌後，他處傳教，每直言招人怨忌。會(huì)如大國(guó)王奪其弟非利百之妻以為婦，（諸說并云希羅得時(shí)事。然既云希羅得欲殺耶穌，故避于厄日多七年，俟其死而后歸，歸久而后遇若翰行洗。若翰之諫，又行洗后事，豈非矛盾乎？其說往往如此。）怒若翰直諫，置之獄。會(huì)飲其群下，使其婦舞以侑觴娛客。王喜，許如其意而賞之。問所欲，其婦遽請(qǐng)若翰之首。不得已，遂殺之。
若翰既枉死，而耶穌專行其教，自近而遠(yuǎn)矣。年三十，神引之適野，不食不飲凡四十晝夜。饑甚，有魔戲之曰：“若果天之子，何不化石為餅，以自飽乎？”強(qiáng)掖之登殿堂，使立屋脊上，曰：“盍自投下，神當(dāng)扶爾無傷也?！奔扔謷吨歉邘X，使四望而戲之曰：“若拜我，當(dāng)以所見山河為贈(zèng)?！币d正拒辨間，尋見天神來衛(wèi)，魔遽遁去。三十一，決意他出，行教于外。先至加利利海濱，有兄弟為漁者，曰彼多羅，（即西門。）曰安得路。（即安得烈。一云安得烈買）并從之游。復(fù)有曰耶哥伯，曰約翰，（耶哥伯本約色弗之父。然夷俗祖孫父子往往同名，即約翰亦稱若翰。一說兄若翰，弟雅各伯，即耶哥伯。蓋譯殊而傳聞?dòng)之愐病＃┮嘈值芴飿I(yè)漁者，為西庇太之子，與腓利百皆棄家從之。五人既事耶穌，相與入城瞻禮。殿門外多商販?zhǔn)猩笳?，壅不可入。耶穌以鞭逐之曰：“若輩何忍以我父之堂為市哉？”當(dāng)是時(shí)，眾已譏其妄矣。彼多羅妻、母病瘧，耶穌按之而愈。自是所在求醫(yī)者踵相接，凡跛者、者、瞽者，治之病頓失。偶以安息日為人治病，為如大人所不容，謀殺之。
耶穌罕譬百端，謂若翰不過一燈光耳，尚為眾所信，況我行教之功出彼上哉？緣是，土人目睹其跡，而不測(cè)其所能，信而復(fù)疑之，而聲名則已傳播于遠(yuǎn)邇矣。每過城邑，從行者眾，不便講說，則登山而坐，集從者講至終日，復(fù)為人所逐，避而獲免。
一日，挈弟子渡海，將抵革加撒，中流颶驟作，舟幾覆。耶穌方寐，弟子懼呼之，耶穌叱風(fēng)，風(fēng)旋息。及岸，有鬼附二人據(jù)荒冢，堅(jiān)不使前。旁有群豕，耶穌咒鬼入諸豕隧，豕驟奔突，相逐入海溺死，牧者走告，城中人共出止耶穌，令離其境，遂歸鄉(xiāng)里。一宦家女已死，延耶穌至，執(zhí)其手即活。又途遇送葬者，其婦哭極哀，耶穌憐之，止喪車啟視，亦活。
其時(shí)，法利西教徒尚眾，每守其師說與耶穌爭(zhēng)。適瞻禮日（即安息日。）巡行田壤，弟子之后從者，饑，采禾穗食之。法利西徒以為犯律，欲挾以告于官。會(huì)其日有患癱瘓者來就醫(yī)，旋痊，法利西徒輩愈不平。耶穌曉之，謂瞻禮日當(dāng)作善戒惡，醫(yī)人，善事也，律何害乎？事暫寢而疑謗終未息。書士語(yǔ)耶穌曰：“彼見醫(yī)治靈異猶且不信，何不使見天上證驗(yàn)，得折服其心乎？”耶穌曰：“彼惡類也，我不欲以他靈異示之?！?br/>
時(shí)已有十二弟子，惟彼得羅、安得路、耶哥伯、約翰、腓利百五五人同時(shí)及門。其次第至者，曰巴多羅買，（一云巴耳多羅茂。）曰多馬，（一云多馬十。）曰馬太，（一云馬竇。）舊為關(guān)吏，舍役入教，曰耶哥伯，（前耶哥伯為西庇太之子，此為亞勒非之子，名同而族異也。）曰利未，（一云利此五士，姓大氐阿士。）曰西門，（彼得羅亦稱西門，此為迦南人。）曰猶大士。（迦掠人。）此十二人者，日與耶穌俱。耶穌乃使分行本國(guó)以色列人家，戒令勿入異邦，勿行撒馬亞地。且諭之曰：“此去人或不信，則執(zhí)爾于官，吾臨時(shí)使神附爾言，其毋畏。凡接爾者，猶之接我，且猶之接所遣我之天也。”
從此，十二弟子各游他鄉(xiāng)。耶穌自與其他徒行教。方集眾講論，其母偕其黨屬跡至?；蚋嬷唬骸盃柲感值芎蛴陂T外。”耶穌曰：“吾母為誰？兄弟為誰？凡奉天者皆吾母、吾兄弟、姊妹也?！奔榷鴼w教本部，偶作變水為酒諸戲，而不甚著其靈跡，人皆疑之。耶穌曰：“圣人類尊貴，惟居本家族則不然，此常情也?！庇谑?，又去而之他，所至民隨行者五千人。
嘗日暮不得食，其徒腓利百五出錢二百治具，不足供，耶穌乃以五餅二魚祝而分之，人盡果腹，斂其余尚可實(shí)十二筐。夜令弟子先登舟，遭風(fēng)，耶穌步水面及船，風(fēng)隨止。既渡湖，至其尼撒烈地，有以當(dāng)飯不先濯手為犯律詰之者，耶穌不可與爭(zhēng)，棄而往士羅及西頓。
又渡湖至加利利，從之者四千人，亦以魚餅飽之。至覘立城，與弟子私登高山，變其容如陽(yáng)光，衣如雪皓，祝古圣摩西及以利亞咸來見，須臾而隱。既復(fù)，語(yǔ)弟子曰：“我不久當(dāng)赴耶路撒冷城，必為祭主、書士所害。然第三日必復(fù)活矣。”彼得羅執(zhí)手勸勿往。耶穌曰：“此我將流血以救人也。凡從我者必克己忍難，倘求保全生命，我不之救。為我捐命者，我救之。眾中有為我而舍其父母、兄弟、妻子、田宅者，吾登天后必十倍償之。若生前富有，而死后沉淪地獄，將何益哉？”抵迦百拿翁，關(guān)吏索稅錢，耶穌令彼得羅詣海濱，釣取魚先上鉤者口中所卸錢予之。
如大人素知約色弗為人傭木工，貧困甚，而耶穌生又未嘗就學(xué)識(shí)字，且法利西、撒吐西兩教之徒，并恃舊為眾信，合力攻擊。而耶穌又往往于駁論間語(yǔ)侵其眾，于是，如大人益憤怒，見則以石擊之，既屢謹(jǐn)避之矣。然當(dāng)瞻禮日，男婦必咸集，每求治病，益為所藉口。
耶穌恨其天堂之說不行于本地，而十二宗徒恐不足敷宣布也，遂廣選七十人為徒，再?gòu)V之為百二十人，將使普遍天下，授其教于異國(guó)。其信之篤而不在弟子之列者，復(fù)五百人，所謂五百弟兄者是也。嘗集徒為之設(shè)喻，以明本地人將不得入天國(guó)之故。曰：“某甲為具延賓，賓托故不至，甲乃令其仆入市遇殘疾者揖之客筵，復(fù)延郊野人充賓數(shù)，蓋憾先召之賓不能嘗我一臠也。”
既入耶路撒冷城，遇撒吐西徒，相與難之曰：“爾言死后可復(fù)活，今以摩西傅兄死弟可娶嫂之法推之，設(shè)弟兄七人，以次各娶其故兄之妻矣，然則復(fù)活兄在，誰得此妻者？”耶穌以復(fù)活無嫁娶為解，其徒亦終無所據(jù)以破之也。耶穌所交拉撒路者死，其妹馬耳大遣人來告。急往吊之，死四日，已葬矣。耶穌令除墓石出之，則已活。闔城傳不已。
如大人報(bào)教師以耶穌所行事，教師曰：“彼所為至于能起死人若此，他日必為人所堅(jiān)信，將奪吾職。吾教廢，吾國(guó)亡矣?！迸c其祭司、書士、長(zhǎng)老輩謀，僉曰：“死眾人，孰與死一人哉？”兩教之黨亦群起附和，將誘殺拉撒路以杜眾口。而祭司殺耶穌之意愈決，以居節(jié)期恐民心未服，不敢發(fā)。
耶穌知而潛匿，不得其所。密購(gòu)其可與謀者，得猶大士，即十二弟子之一也。賂以三十金，相約伺隙為應(yīng)。時(shí)耶穌由伯大尼再入耶路撒冷城，使門人設(shè)瞻禮宴。將食，耶穌呼水，遍為弟子濯足，曰：“爾輩皆潔矣，獨(dú)一人不潔，奈何？蓋爾中有人將賣我者?！北妴枺骸百u師者誰？”耶穌曰：“吾納餅于湯，與之者是已。”隨以湯付猶大士，猶大士竟食之。席畢猶大士先出，耶穌擘餅食其徒曰：“此吾體也?！庇肿闷咸丫骑嬛唬骸按宋嵫玻越竦翘於髲?fù)飲食矣?！迸c十一人出城，相將登橄欖山，渡基得侖溪，至日色馬尼之園，（一名略西馬尼。）所常游處也。語(yǔ)眾曰：“我復(fù)生必先往加利利?！北硕嗔_曰：“師果死，吾愿捐生。耶穌曰：“噫，今夜雞未鳴，爾將三言不識(shí)我矣?！庇谑菍?duì)天三次祈免。弟子咸熟睡，耶穌覺之曰：“時(shí)至矣?！毖晕匆眩绱笫柯时娵E至，呼之曰“師”，眾遂就縛之。彼多羅揮劍拒，祭司之仆墮其耳。耶穌叱令退，取耳為合之。解于教司，（一云解之四司。）徒眾逃逸，惟彼多羅隨行。夜入，寒甚，就火，二婢子先后自內(nèi)出，并戲曰：“此豈耶穌黨耶？”役聞亦詰之。三以不識(shí)對(duì)。正雞鳴時(shí)也。
祭司之首曰：“該亞法詢以傳教之意，與門徒之?dāng)?shù)。”耶穌對(duì)曰：“問聽我者，即知我所傳何語(yǔ)矣?！庇终懈嬲咦C之，不得其情，惟證以彼嘗有欲毀殿堂，三日復(fù)作之語(yǔ)。蓋耶穌前實(shí)為此言，欲自炫其術(shù)也。至是不辨，祭司曰：“爾真上帝之子乎？”曰：“是也?！庇^者群唾而擊之，蒙其目問：“誰實(shí)擊爾？”一時(shí)兵役環(huán)相戲笑。次早，獄未決，則解諸羅馬所命官之守耶路撒冷曰彼拉多者（一云般雀所辣多。）定之。如大人隨往，懼入署污濁，他日不能與禮食，則于門。彼拉多出諭，以所控?zé)o大罪，宜立釋之。眾不服。彼拉多入問耶穌曰：“爾為如大之王否？”答曰：“吾為此而生也?！北死嘁嗖荒軟Q，以送如大國(guó)王。（《行論要略》云：“即希羅得?！辈恢渌酪丫靡印＃┩趿?xí)聞耶穌事奇，亟欲試之，而耶穌不為作一靈異，還以付彼拉多。彼拉多終欲釋之。
故事。每遇瞻禮日，必縱一囚。遂取他囚與耶穌并立，問眾曰：“誰當(dāng)縱者？”祭主及法利西徒疊呼請(qǐng)放他囚，而以十字架釘耶穌。彼拉多妻感夢(mèng)，亦力勸。慮犯民怒，縛于石柱，鞭之五千，血流遍地。兵役褫其衣而被以敝王服，織棘為冠，箍其首，謂其僭王，故戲辱之。眾見復(fù)大嘩曰：“釋僭王者，叛臣也?！北死嗥扔谌搜裕司幸d于鋪磚處，希伯來土音所稱高臺(tái)者也。至午，眾聚噪如初。終令自負(fù)十字架至峨大，釘手足架上，以希伯來、希臘、羅馬三國(guó)書分題曰：“如大之王，拿撒勒人耶穌?！奔浪菊?qǐng)改題“自稱如大王。”彼拉多不肯易書。當(dāng)負(fù)架時(shí)，耶穌已力乏，行甚艱，所褫服又分于守卒，受釘益覺痛苦。同釘二賊，夾其左右，其一謔之曰：“曷不自救以救我？”其一正色責(zé)之，因目耶穌，謂他日登天國(guó)勿忘我。耶穌答曰：“今日即偕往矣?！逼淠格R利亞及其從母為革沐法妻、又抹大拉女，二人并名馬利亞者，久從耶穌，來與弟子若翰同立架側(cè)。耶穌目若翰謂母曰：“此即爾子?！庇帜磕钢^若翰曰：“此即爾母?！睂⒁阅竿兄??？噬醪坏蔑?，或以綿浸醋置于草上予之。耶穌吮訖，厲聲呼曰：“以來以來啦嗎撒駁大呢？”譯言“上帝，上帝，何為棄我也？”言已氣絕。一卒以戟刺其右胸，血如注。年三十有三。時(shí)自午至申，大地昏暗，（一云時(shí)月東行，掩蔽日光。一云太陽(yáng)如夜，地震石破。此據(jù)馬可所傳《福音》，）殿堂帳帷，無故自裂。有富人（一云達(dá)官。）私信耶穌者，亦名約色弗，（一云其徒尼略得、若瑟二人葬之。）求其尸裹以布，與爾馬利亞葬之。死之日，為預(yù)備節(jié)，即安息之先一日也。
猶大士目賭死狀，忽大悔，擲所賄還于祭司，出而自縊。祭司議曰：“是固賣血者，歸諸庫(kù)非所宜?！蹦速I地為義冢。后人稱之曰“血田”。
安息后一日，而馬利亞及撒羅米具香油將涂尸。至則墓石已開，一白衣者語(yǔ)曰：“耶穌已三日復(fù)活，往加利利矣?！敝T婦歸述于諸徒，彼得羅親往驗(yàn)之，惟殮衣獨(dú)存。適弟子革流法偕他徒往馬鳥鄉(xiāng)，途遇一人，問：“胡為憂形于色？”革流法以耶穌死不見尸，諸婦遇天神，知其復(fù)活，一切語(yǔ)具告之。其人曰：“基督以受苦登天矣。”隨援《圣錄》解焉。既暮，去鄉(xiāng)漸近，二人留與宿，入室飯，其人擘餅與之。二人恍惚間，擘餅者殆耶穌也，頃刻不見。歸亦述于諸徒，諸徒亦舉耶穌夜至彼得羅室，以所傷示徒眾，及為設(shè)魚蜜食之事還告之。相與太息。時(shí)弟子多馬士他出，未嘗目擊，以為妄，耶穌忽出見，使摩其釘跡。皆死后八日事也。
四十日，再與諸徒見，重申天國(guó)之理，與他時(shí)大加審判，人人復(fù)活之事。囑令傳教，始于如大撒馬利亞，次及異族，遍于諸國(guó)。擇彼得羅掌教，稱曰“鐸德”，使主教事。尋率諸徒出郭外，至阿利物篤山，（一云阿里山。）與先死候于靈薄所之古圣靈魂，耶穌于死后所入而領(lǐng)之來者，同時(shí)升天，坐于罷德勒之右矣。（西國(guó)以左右分貴賤。蓋以為位在諸天神上也。）時(shí)門徒瞻望之不肯去，有白衣天神二降，對(duì)眾言：“日后耶穌從天國(guó)依然下來，審判生死?！毖杂櫠[。后十日，百二十門人頌經(jīng)祈禱，天神復(fù)降，眾人首皆見光耀如火焉。耶穌所預(yù)囑將來復(fù)下人間審判語(yǔ)，諸國(guó)咸習(xí)聞之。
未幾，遂有惡徒冒耶穌假此事煽惑，人多為所愚者。其人無神異，不過恃有魔鬼附其身。由是倡民為亂，因起諸國(guó)爭(zhēng)戰(zhàn)，馴至兇年饑饉、地震后復(fù)遭瘟疫。有二圣人：一曰厄諾格者，生于洪水前、開辟后之六百二十年，一曰厄里亞，生開辟之三千三十年。兩人異世同居，人未之知也。及是病邪魔壞耶穌之教，出而扶之，證惡徒妄托之非。如是三年，旋遭魔難，加以酷刑，棄其尸于市。遍地大震，房屋頹圮，壓死者七千人。眾聞空中有神言：“召兩人升天者?！庇谑莾扇藲堒|復(fù)活，乘云翔去。惡徒復(fù)假魔力，偽稱歸天，與人定約時(shí)日，期至果能升空。耶穌遣宗神敗其術(shù)，魔遽隕落地中，如張巨口，吞魔及惡徒，收入永苦獄矣。
（此下教中事。）所遺經(jīng)：一曰《圣號(hào)經(jīng)》，（凡耶穌諸經(jīng)，多者止數(shù)行、其末必有“亞孟”二字。故諸書有謂耶穌名啞門者。惟一說作真實(shí)深信解。一說云致囑之意。）凡三十五字，教人以十字為號(hào)者。一曰《天主經(jīng)》，凡三十七字。一曰《圣母經(jīng)》，圣母者即馬利亞，謂未有天地之先，天主已簡(jiǎn)定其母，其福德非眾女所及。耶穌死后，其母年至六十三而死。入教者欲求天主赦罪增福，必求之于其母，故有是經(jīng)也。一曰《信經(jīng)》凡百六十二字，以所行事，析分節(jié)段，令人思而信之。皆所以持誦者，謂信之則升天堂，謗之則墮地獄也。凡此，皆耶穌所自造，傳于其徒，使后持教人與眾守之者也。
又有七跡：一、洗滌，二、堅(jiān)振，三、圣體，四、痛解，五、終傅、六、品級(jí)，七、婚配。皆稱圣事之跡，謂天主欲賦寵佑于人，因托有形象者以通之。洗滌云者，蓋人生必有原罪、本罪：原罪者，初生人類之祖名亞坍者，違背天命，其罪永傳于子孫；本罪，即本身自犯《十誡》之罪。耶穌死，遺令后來掌教者，于世人入教日，以清水誦經(jīng)為之洗滌，即除夙業(yè)，盡赦原、本二罪。引進(jìn)者稱曰代父，謂有罪者先如已死，今入教乃復(fù)生，如父之生我也。又各取先入教有顯跡稱古圣者之名易其名，次食之以鹽，謂天主加其神味。男子則以油傅其胸與背與頂，謂開其心，加其力，如油之浮而不沉也。蓋以白示潔凈，照以燭示光明也。
堅(jiān)振者，飲圣水后，靈魂猶弱，或遇艱難便移心志，故以油擦額上，以求堅(jiān)固心神也。
圣體者，耶穌死前一夕，手執(zhí)面餅酌酒，謂此即我體、我血，凡食之者，彼與我同入教。不領(lǐng)圣體，他日即不能復(fù)活。
痛解者，進(jìn)教后，偶有過失，法不能再領(lǐng)圣水，故令其省察痛悔，能自告解而贖，則赦之。
終傅者，賦圣寵于病人，使臨終而輕其形神之困苦，又以油傅其五官，以望救也。
品級(jí)者，有主教，有鐸德。入教者先習(xí)教禮，后從主教考取為鐸德，其權(quán)可代天主審罪過而分處之，又得主行大祭禮，所謂彌撒也。
婚配者，謂初生人類，一男一女，自為配偶，故其教不許娶妾，而終身亦不得休離其妻也。
又有八真福：一、以己財(cái)盡施于人而甘貧者為神貧。二、有仇不報(bào)為良善。三、涕泣悔己罪及切代求赦人罪。四、嗜義如饑渴。五、哀矜困乏，善誘愚蒙。六、心口中清凈。七、與人和睦。八、患難中守誡不失身。八福皆可登天堂者。
又以肉身、世俗、魔鬼為三仇。謂犭旬耳目四肢之欲，囿風(fēng)俗習(xí)染之非，皆當(dāng)猛省。至魔鬼尤能害人靈魂，別以十字圣號(hào)為退魔器械。
其后世所定之會(huì)規(guī)亦有四：一、主日暨諸瞻禮日宜與彌撒。二、遵守所定齋期。齋有大、?。捍簖S不食禽獸之肉，午止一餐；小齋不限餐數(shù)。三、解罪至少必年一次。四、領(lǐng)圣體至少亦年一次。會(huì)名曰厄格肋西亞。（華言圣教會(huì)也。）
?。ù吮私塘餮苤省＃┲T弟子當(dāng)時(shí)亦各撰為《福音》。馬太所傳者凡二十八章，馬可所傳者凡十六章，路加所傳者凡二十四章，約翰所傳者凡二十一章。凡外出傳教者，必自稱曰“圣差”，稱耶穌曰主，而自稱曰仆。分地而出，恐異地人驟難信奉，則必先寄以書，反覆推明其教之始終。今所傳者有：保羅寄羅馬人書，凡十六章；寄哥林多人書，上凡十六章，下十三章；寄伽拉太人書，凡六章；寄以弗所人書，亦凡六章；寄非利比人書，凡四章；寄哥羅西人書，凡四章；寄貼撒羅尼迦人書，前凡五章，后三章；寄提摩太書，前凡六章，后凡四章；寄提都書，凡三章；寄非利門書，一章；寄希伯來人書，凡十三章。耶哥伯為書，凡五章。彼得羅為書，上凡五章，下三章。約翰為書，上凡五章，中、下各一章。復(fù)別為一傳，曰《天啟之傳》。即猶大士亦有書一章，似悔其所為，轉(zhuǎn)念生畏，以是補(bǔ)過也。復(fù)有《圣差言行傳》五卷，歷敘傳教宗徒始末。
宗徒本十二人同門，以猶大士致死其師，擯不與列，故分行傳教時(shí)，簽掣得馬提亞補(bǔ)足其缺。耶穌所招諸徒，大率傭工貧苦之輩，惟保羅（即掃羅。）出身書吏，先以祭司命拘執(zhí)耶穌之徒，耶穌死后，自謂目見之，遂入其教，故立說勸人獨(dú)多，而不在十二宗徒之內(nèi)。
耶穌未死，使其徒各出治病驅(qū)鬼，恒不驗(yàn)，蓋非有符咒語(yǔ)為之傳授，但令其堅(jiān)心信奉而已。其訓(xùn)徒語(yǔ)言，亦多隱躍其詞，然大旨則由摩西之教再轉(zhuǎn)一層。如古律禁殺人，而耶穌則謂，以忿怒加人，怒聲叱人即入地獄。古禁邪淫，而耶穌則謂，見色而欲心生，即心已行奸。又目有邪視，手有邪作，不如折其手，剜其目，猶為傷在一體，與全身受罪者殊。古例可休妻，而耶穌則謂，休之，是致其妻與娶之者皆得奸罪。古云以眼報(bào)眼，以齒報(bào)齒，愛爾者愛之，惡爾者惡之，而耶穌則謂，人毆爾右面，宜轉(zhuǎn)向左面以待之，人迫爾同行一里，宜倍兩里，仇爾者宜加其愛，惡爾者宜加以恩，咒詛爾者反祝之。又謂摩西以諸血獻(xiàn)天不能救人，惟耶穌自流其血而后人得其救。其立教大段如此。
厥后諸徒，傳教人既眾，所至之地漸廣，其信者輒鬻其家業(yè)，為濟(jì)貧徒之費(fèi)。其為書招人從教，雖言詞叢沓，然所稱說，較之耶穌所口述其詳百倍，故動(dòng)人尤易。顧因是復(fù)招時(shí)忌，被獲囚者，雖迄于死，猶堅(jiān)守不少悔，而保羅之被禍尤慘。當(dāng)耶穌之自言三日必活也，祭司輩恐其死后復(fù)生他奇幻，請(qǐng)于官，以卒守其墓。及墓開稱再生者，喧傳萬口。官潛賞守卒，使以其徒私移尸骸，播于眾，如大民信之，故至今耶穌教遍西海，而其土人反有盜尸之說。而諸徒之行教也，亦斤斤以異族類為辭，所寄書亦專為他國(guó)而作，而不敢先于本土者，有由也。蓋當(dāng)日兩黨皆摩西之支流余裔，入人已深，故耶穌之為說，止推而稍變之。其所以大異于摩西者，則在人人將來有復(fù)活之日，而復(fù)活則緣自審判。此在如大，固以為明明異于摩西，而在諸國(guó)，則與摩西說同一聞所未聞。奇則必動(dòng)，是以難易判然也。
然據(jù)猶大士之書云：“亞坍（即生人之始者。）七代孫以諾預(yù)言：上主必臨，帶其萬圣以定罪眾。”然則，斯說之果創(chuàng)自耶穌，抑古有此說，而耶穌特以己當(dāng)之？是皆未可知耳。今但即其所云復(fù)活之言而敷衍之。
?。◤?fù)活審判，教中所最不同者，故別著之。）以為人死靈魂終不消滅，凡善者之所以善，皆圣神風(fēng)為之感化，而后得生其靈心守教而升天堂，以永享其福；其惡者不能信從，止慕虛華，卒受無量苦。蓋人一生善惡定于死日，如恃釋氏之經(jīng)懺齋醮可以超度，紙錢冥楮可以賄縱，則凡富貴者皆天堂中人，貧賤者皆地獄中人矣。況人世行賄尚有例禁，豈宰制萬物之天能容之乎？若如所云，惡者轉(zhuǎn)輪入畜生道，即抵其前生罪業(yè)，恐塵世造孽者多，將飛走之屬，遍滿大域矣。且果以今生罪惡不使之受罰當(dāng)世，乃移而罰于他生，是使他生無罪受罰，于理亦未公平。又人之靈魂，目不得見，所云如刀山劍樹，種種陰刑，安能施于無形之鬼耶？如謂近報(bào)在己，遠(yuǎn)報(bào)在兒孫，不知帝王制法，尚罰不及妻孥，矧以至大至仁之天道，轉(zhuǎn)有如是之慘酷者乎？當(dāng)群疑不決之時(shí)，賴耶穌由天降地，示人以地獄之苦，謂如蟲咬不死，火燒不滅，此特借人間極難受者以形容之耳。天堂之樂，亦非如世人所艷羨之仙媛環(huán)侍，飽飫天廚之謂也。蓋一游其境，即身為天官，不須飲食婚配，自然無災(zāi)無害，優(yōu)游暢快，與萬萬天官同贊助上帝于無窮也。
其審判之目有二：曰小審判，曰大審判。小審，止于人死時(shí)天主審其善惡，定其靈魂之賞罰。至大審判，則于普天下人復(fù)活之日，集而公讞之。其期為天主臨時(shí)所定，雖他天神不能知也。將行大審期前也，在上則諸天失序，日晦月冥，星辰隕墜，黑云滿布，雷電轟烈，火焰飄飛，暴風(fēng)四起；在下則海涌濤洶，江川泛濫如血，諸畜死滅，山邱震裂，地體大動(dòng)。耶穌于是降火，焚燒民人殆盡，而后十字圣架現(xiàn)于空中，耶穌駕云而下，舉人類中之貴賤賢愚，其生前所行善惡之具載簿籍者，盡分?jǐn)y而覆核之。當(dāng)時(shí)，其母、其徒與萬萬天使，擁護(hù)于如大國(guó)，首令四大神吹鳴號(hào)器。于是已死之骨骸，無論腐壞散失之不同者，至此施以全能，悉令其與未散之靈魂相為附合，一一復(fù)存，譬如農(nóng)夫播種，先朽腐而后萌芽。前生為血肉之身，再活為靈神之體。自此一活，其質(zhì)永不再壞，而耶穌乃各按其善惡而審判之。凡有罪者，至是乃昭彰顯露于萬耳咸屬之前，不復(fù)可絲毫隱匿。時(shí)以左右區(qū)分善惡兩類，耶穌將謂右列善者曰：爾嘗為我設(shè)飲食、居室、衣服，及疾病、監(jiān)獄，皆為我料理。善者方茫不省記。耶穌乃徐曉之，謂爾以施我至小之徒眾，即與施我同矣。又將謂左列惡者曰：爾不為我設(shè)飲食、居室、衣服，及疾病、監(jiān)獄，皆不為我料理。惡者亦茫不省記。耶穌乃徐曉之，謂爾不施于我至小之徒眾，即與不施于我同矣。當(dāng)時(shí)一賞一罰，雖父子、兄弟、夫婦、子孫，離別于頃刻，不復(fù)能相為瞻顧。其惡者即入地獄，同受永禍。而善者別予以神光，使七倍于日光，又能穿堅(jiān)透石，凡一切有形之物，不能礙其出入，且萬里一息，心有所愿，身即至之，從此不畏寒熱，不倦亦不饑，在火不燒，在水不溺，永無死法，但善與善同快處于兩大之中。其時(shí)天地再新，星如月，月如日，日光視前七倍焉。（所引彼說止此。）所謂復(fù)活之說，據(jù)其曲折如此。
是以彼教專勸人乘未死之先，誦經(jīng)進(jìn)教，及身悔其不信之罪，預(yù)以備他時(shí)之大審判，庶不致臨時(shí)生悔。然信非空信，必致心誠(chéng)一，禮拜殷勤。常以《十誡》自警，一入其教，終身不得改易。其諄諄勸人者，固謂傳之廣遠(yuǎn)，方足感耶穌之心，而救之赦之，然究亦同出愛人如己之一心。
泰西人類多智巧之士，愈智愈堅(jiān)守其說，以為己身他時(shí)再活之根源。蓋童而習(xí)之，稍長(zhǎng)而入學(xué)讀書，所見所聞，師傳友講，耳濡目染，竭一生心思才力，咸萃于是，無他載籍以啟牖其識(shí)見。及其偶一涉獵中國(guó)之書，則又未有時(shí)賢為之指授，未得其綱領(lǐng)，乃反處處舉詩(shī)書中所載事天者以為之證，故入主出奴，牢不可破，其端固有自來也。
?。ā敬讼職v援史傳，見彼教支流先自歧出?！浚┬薪讨诫m極力鋪張，然遲之又久，遞相傳述，源遠(yuǎn)而末益分矣。于是而大秦教、末尼教、祆神（即波斯）教，雜出于隋唐之間。雖舒元輿有言：“合天下三夷寺，不足當(dāng)釋寺一小邑?！保ㄕZ(yǔ)見《重嚴(yán)寺碑》。）然三者之來，異丸殊趨，莫可窮詰。
大秦即景教也。宋敏求《長(zhǎng)安志》載：“波斯寺，貞觀十二年，為大秦胡僧阿羅斯立。（在義寧坊術(shù)東之北。）儀鳳二年，波斯三卑路斯請(qǐng)建波斯寺。（在醴泉坊之東。）景龍中，宗楚客占為宅，移于祆祠之西。（在布政坊西南隅。）”《冊(cè)府元龜》載：“天寶四載九月詔曰：‘波斯經(jīng)教出自大秦，久行中國(guó)，建寺因以為名，示人必循其本。其兩京波斯寺改為大秦寺，州郡宜準(zhǔn)此?！笔谴笄亟讨诓ㄋ挂病?br/>
明萬歷中，長(zhǎng)安民掘地，得唐德宗建中二年《景教流行中國(guó)碑頌》，（按：《來齋金石刻考略》“明崇禎間，西安守晉陵鄒靜長(zhǎng)先生幼子化，生能行，便解合掌禮佛。病逝，葬崇仁寺南。掘得一石，乃《景教流行碑》也?！奔嚷袂?，今始出，三世因緣，此見其凈頭陀再來耶？字完好無損者。所稱得石年代異。）其云“三一妙身，無元真主阿羅訶，判十字以定四方，鼓元風(fēng)而生二氣。暗空易而天地開，日月運(yùn)而晝夜作，匠成萬物，然立初人”語(yǔ)，與古史所紀(jì)天帝六日造物語(yǔ)略同。其云“三一分身，景尊彌施訶戢隱真威，同人出代。神天宣慶，室女誕圣于大秦。景宿告祥，波斯睹耀以來貢?！奔啊皺?quán)輿匠化，起地立天。分身出代，救度無邊”語(yǔ)，與降世救民，童身感孕，及三王指星象而來朝語(yǔ)同。而三一之義，即天主分而三，合而一之說也。其云“圓廿四圣有說之舊法，設(shè)三一凈風(fēng)無言之新教”，及“魔妄于是乎悉摧，能事斯畢，亭午升真”語(yǔ)，與摩西以后兩得天示，重立新教，逐除魔鬼，白日升天語(yǔ)同。其云“印持十字”，（《金石萃編》“十”字已泐，今據(jù)家藏本。）及“不畜臧獲，均貴賤于人。不聚貨財(cái)，示罄遺于我”?！捌呷找凰]，洗心反素”語(yǔ)，與奉持十字，禁用奴婢，散財(cái)為神貧，七日一禮拜語(yǔ)全同。碑以阿羅訶為景教之主，云大秦國(guó)阿羅本，（《長(zhǎng)安志》作阿羅斯。）于太宗貞觀九年至長(zhǎng)安。十二年七月，詔立大秦寺，度僧二十一人。（按：《長(zhǎng)安志》：“初建寺，尚稱波斯。天寶四年，乃易名大秦?！苯癖テ湓?，所以夸其國(guó)耳。）高宗詔于諸州，各置景寺，仍以阿羅本為鎮(zhèn)國(guó)大法主，玄宗時(shí)，大秦僧佶和至，詔于興慶宮修功德。肅宗時(shí)，詔靈武等五郡主立景寺。至建中二年而后立碑。此大秦景教入中國(guó)之緣始。故《金石錄補(bǔ)》與《潛研堂金石文跋尾》并以為即今歐羅巴之天主教。然其徒未嘗謂教主為耶穌也。
又祆神一教，即波斯教，與大秦不同。其字從示從天，《說文》云：“關(guān)中（《說文》蓋統(tǒng)西域言之。）謂天為祆?！薄稄V韻》亦曰：“胡神?！蔽鲊?guó)尊天，君曰天可汗，山曰天山，凡尊者輒以天冠之?？肌堕L(zhǎng)安志》：“祆祠，唐武德四年立。（即在布政坊西南隅，宗楚客移波斯寺于其鄰者。）祠有薩寶府官，以胡人主其祀?！蓖蹁摺短茣?huì)要》：“波斯，東與吐蕃、康居接，西北拒佛。（即大秦。）俗祀天地日月水火。西域事火祆者，皆詣波斯受法。）波斯以摩醯首羅為教主，號(hào)蘇魯支，弟子各元真大總長(zhǎng)如火山。（此據(jù)錢氏《景教考》引宋人姚寬之言。）《景教碑》所謂“三百六十五種，肩隨結(jié)轍。競(jìng)織法羅，或空有以淪二，或禱祀以邀福。茫然無得，積昧亡途。于是三一幻〔分〕身出代?！币员[之，則所指三百余種，皆非其教正宗，知波斯原與大秦互異。無如波斯教久流內(nèi)地，建寺在先，是以阿羅本初至，不得不假波斯之名。后既自立宗，乃請(qǐng)改名以示異否。亦沿流溯源，從既異之后，而追稱之耳。而波斯之自為一教，則以此為明證矣。
末尼，亦曰摩尼?！吨九徒y(tǒng)紀(jì)》引開元二十年敕云：“末尼既為西胡師法，其徒自行，不須科罰?！贝髿v六年，回紇請(qǐng)荊、揚(yáng)等州置摩尼寺。（并見《志磐統(tǒng)紀(jì)》。元和初，回紇再朝，始以摩尼至。（見《新唐書·回紇傳》。）二年正月，請(qǐng)于河南府、太原府置摩尼寺。許之。（見《舊唐書·憲宗紀(jì)》。其徒咸白冠，戒葷酒，夜聚淫穢，畫魔王踞坐，佛為洗足。蓋白靈、白蓮之流，原與耶穌之教無涉。特以其教因回回以入中國(guó)，凡回回所奉之默德那國(guó)王穆罕默德，既以生而靈異，尊為天使，（其國(guó)語(yǔ)稱“別諳接爾”。）設(shè)教復(fù)專取事天。而《天方古史》又稱：“阿丹（即亞坍。）奉真宰明諭，定分定制，傳千余載，洪不泛濫，有大圣努海治世，使其徒眾治水，因而有人?！币慌c摩西、耶穌所傳之說，所行之跡，若合符節(jié)。且后世回人之稱清真教者，祀天禮拜，所事胥同。又《景教碑》一曰“常然真寂”，再曰“戢隱真威”，三曰“亭午升真”，四曰“真常之道”，五曰“占青云而載真”。其以真立教，最為明晰。而今之清真寺，人稱之曰回回堂，其自稱則曰真教寺。合觀諸說，則末尼本同回回，而回回本同景教，是二是一，似皆從耶穌而來，仍與耶穌相混，其變亂于后人耳目，同而實(shí)異，異而實(shí)同，未可為之一一剖其端而理其緒矣。（按：《天方古筠》：沖地，亦名天堂，又名西域，與回回為鄰，明宣德間始入貢。今之清真寺，蓋兩而一之。且更自衍其說：謂阿丹傳施師，師傳努海，海傳易卜剌欣，欣傳易司馬儀，儀傳母撤，撤傳達(dá)五德，德傳爾撤。爾撤不得其傳，六百年而后，穆罕默德生，命曰哈德，國(guó)中有佛經(jīng)三十藏，自阿丹至爾撤，得百十有四部。其經(jīng)之降與母撤者，名《如討剌特》，降與達(dá)五德者，名《則逋爾》，降與爾撤者，名《引支納》，皆經(jīng)之大者。自穆罕默德按經(jīng)六千六百六十有六章，名曰《甫爾加尼》。其余則今清真教所誦者。其說雖誕，然即此可見其與景教、天主教各別源流。顧所守諸跡，則又確同一鼻孔而出，真令人不可推測(cè)矣。）
（【至此乃暢加論斷?！浚┛偠撝?，其所云天堂地獄，而與釋氏同宗。其福善禍淫之說，即儒家作善降祥，不善降殃之理，亦即后儒天堂無則已，有則君子登；地獄無則已，有則小人入之意。惟是，釋氏之始，其宗旨本尚寂滅，意主清修。而其徒之勸人信奉，乃增出拜禱唪誦之事，已失之遠(yuǎn)矣。
耶穌之教，則但就日用所行之有益無害于人者為善，而尤以禮拜為尊崇。其勸人信奉之心，則視釋氏尤切。惟切故殷，遂不計(jì)其地、其勢(shì)、其人之可傳與否，而必專心致志，無所不用其勸矣。
然則其傳教之心跡，仍與釋氏小異大同。所不同者，釋氏以輪回受生為賞罰之究竟，善惡之出路，猶是隨造化為消長(zhǎng)。事之有無未可知，顧小說家時(shí)有魂游地府者，未可執(zhí)理而驟窮之，但為儒者之所不道耳。此則以復(fù)活期在一旦，又取死后已化之骨骸，至此各賜以靈神，使相與永存不壞。明知人葬久，則骨化塵土，且有銷毀于水火猛獸，當(dāng)時(shí)已并骨無存者，但歸于天能造物，何死人之不可起，白骨之不可肉，則姑舍其事而論其理矣。除至善至惡，仍各歸天堂地獄外，余則并存世間。人類至此無死無生，聽此數(shù)千萬億不鬼不仙之靈魂，充塞天壤，無論造而不化異彼蒼消息盈虛之常，且宇宙內(nèi)亦安得有如許廣大幅員，載此開辟至今如恒河沙之眾？將使齊其貴賤親疏于一致乎？抑此中復(fù)為之區(qū)別其等次乎？豈日日群居聚處，安于無所事事，得逍遙翱翔于空虛廖廓之表乎？抑既各與以神通，復(fù)責(zé)以職守乎？將使生前之父子、兄弟、夫婦、朋友遇之而漠不相識(shí)乎？抑仍以類聚乎？君父至尊，舊為之臣子者，乃等諸陌路，其魂也而謂之靈乎？
且第即其說而問之：天果將來有齊集審判之日，是生人之類自此終，靈魂之軀自此始矣。無論審判不知遲至何代而后舉，而自耶穌至今已千余年矣，何以不一行審判乎？即以今論，中國(guó)生齒數(shù)千萬，逆推至自有生人以來，更合以數(shù)大洲之死去見在者，斷斷乎不可以數(shù)計(jì)明矣。然則靈魂遍滿寰區(qū)之內(nèi)，必待審判而后登者。登而入者入也，今未登未入之前，自散諸浮閻世界矣，果將何地以處之耶？雷為天聲，為響最巨，然震驚止百里耳。試問：分列左右候判之魂，當(dāng)時(shí)加以問答，能使遍聽而共喻耶？不敢知也。
又釋氏絕去父子婚偶，使無為其徒者，則人道立絕，其說已立窮矣。今所傳《十誡》中所言，孝父母止在能養(yǎng)，而必以不勸入教為不孝。又以一夫一婦居室，同于始生人類之男女，而以娶妾傳嗣為犯天父之誡，故雖聽絕嗣而不許人有妾媵，是又與釋氏同為內(nèi)地難行之事矣。
中國(guó)先圣后圣一中相傳，人率性而為善，而希賢希圣皆善也，溺于物欲，乃漸積于惡矣。有善不伐，豈望其報(bào)；為惡不改，難逃于法。故朝廷之爵祿、車服，即所以待君子也；五刑之屬三千，所以待小人也。至于不孝之子，往往殛于震雷。又風(fēng)雹、水火、癘疫、地震，動(dòng)戕百萬生靈，有事后之賑恤，無事前之防范，此又在圣道治化之外。其賞善罰惡之偶驗(yàn)偶不驗(yàn)，則天道主之。竊為之窺測(cè)其端倪，似大有以一儆百之微旨寓于其中。
天地之大，雖圣人有所不知，則歸于造物之不可測(cè)。所謂六合之外，圣人存而不論；六合之內(nèi)，圣人論而不議也，故但曰陰陽(yáng)不測(cè)之謂神而已。惟王者事天明，事地察。大君為天地宗子，天子之所攸稱也。古圣賢所謂畏天、敬天、不敢褻天者，初無日事禱告之文也。天生地成，覆載同功，禮并尊焉，故大禮、大工、大役之舉，各隨其時(shí)而昭告之。至歲祀之典，則冬至祭天于圜邱，夏至祭地于方澤。馨香上達(dá)，天地亦鑒，觀于有赫而眷以命之，申重以保之。雖諸侯亦止得祭其封內(nèi)山川，不敢設(shè)祀天之典，以紊其分，況百姓乎？所謂敬而不敢褻者固在此?！对?shī)》之言“昊天有成命”，帝謂文王書之，言皇王上帝，穹蒼之表，固自有主宰，綱維其時(shí)，行物生之權(quán)于無極者。
然則，助襄盛化，發(fā)育萬有，豈無日星、風(fēng)云、雷雨、山川、岳瀆之靈，森列昭布于兩間。有是神斯有是禮，故王者朝日夕月，及風(fēng)云、雷雨、五岳、四海、四瀆各舉其祀，皆神祗也。前代帝王師相，凡開物成務(wù)，及有大功德于民者，則祀之；能為一方御災(zāi)捍患，顯然可據(jù)者，則祀之；忠于國(guó)家，捐軀效死者，則祀之。皆人鬼也，皆朝廷典禮之所以報(bào)也。而非一人一事，私禱獻(xiàn)媚，而祈其福庇者可同年而語(yǔ)矣。
至于人死，則魂升天而魄降地，子孫以時(shí)舉祭，則魂魄一聚，所謂合漠也。祭畢而散，蒿凄愴之中，洋洋如在而已。其有無祀而求食者，枉死而精氣不息者，皆可以為厲，國(guó)家于是設(shè)壇以祭而安之。
今泰西人知尊天而不知尊地，舉國(guó)無貴賤皆得入堂禮拜，守其教，讀其書，積久已沿為風(fēng)俗，何足深辦。惟彼中人意，釋教既入中國(guó)，已遍延郡邑，合中國(guó)之賢愚長(zhǎng)幼，無不合掌祈拜于土木偶像之前，于是舉一至尊、至大、至顯之天，以相形而伸其勸阻。彼蓋習(xí)見其俗之七日行拜，以為中國(guó)之人之溺于釋教者，當(dāng)復(fù)如是。又其所識(shí)，皆內(nèi)地商賈者流，徒知求利，無所據(jù)以祛其疑。彼之為此過慮，厥有所以。殊不知佛門蔓延至今，其徒眾之繁，已難屈指，合之適成天下一大養(yǎng)濟(jì)院。齋無父子、無家室之眾，散置于禪房紺宇，俾與蚩蚩之氓，并生并育，不耕而食，不織而衣，聽其自為祝禱，不責(zé)效亦不禁止，及其犯法，則官懲之，編其所居，隸諸保甲，與凡民等。所以待之者如是，蓋此輩信之不能利人，聽之亦不能損人?？啥沤^于芽蘗之初萌，而不能斬刈于枝條之既蔓。設(shè)一旦痛加禁絕，亦安能取此數(shù)千萬人，強(qiáng)移于畝村落，而保其必帖然就安乎？目孤老、瘋疾、育嬰之所，經(jīng)費(fèi)皆籌于官，獨(dú)僧尼全資布施，近且多自食其田租，于公無害也。
若夫紅教起于元之八思巴，黃教起于明之宗喀巴，同源異派，更無關(guān)于釋教之初宗。然西北行國(guó)每視為向背焉。不過即其化身轉(zhuǎn)世之奇，以優(yōu)其廩給名號(hào)之錫，而沿邊數(shù)百萬互相雄長(zhǎng)、鷙悍難馴之僧俗因以綏靖。安衛(wèi)藏即以安邊境，服黃教即以服番民，此又所以示羈縻之大權(quán)，神銜勒于驅(qū)策。蓋觀于南北朝西域之迎法師，求舍利者，動(dòng)至數(shù)十國(guó)，各以兵爭(zhēng)，而后知函夏無塵，方隅有謐，皆因勢(shì)利導(dǎo)之所致而然。夫豈元代尊崇帝師，擾攘國(guó)是者可足比數(shù)哉？
中國(guó)士大夫，間有晚年遁入禪悅，歸宗清凈。譬諸膏粱飽厭之后，偶思疏水；又譬諸色伎雜進(jìn)，豪華已極，則必轉(zhuǎn)嗜夫骨董書畫，養(yǎng)性情而消清畫，其勢(shì)然也。要亦假其機(jī)鋒，游戲筆墨為文字禪。甚或借其明心見性之旨，以啟靈明，以除煩惱已耳。一切如舍宅入寺，設(shè)食齋僧，則前代少有，今更弗尚。至于凈發(fā)披緇，焚香燒頂之事，雖在唐代譯經(jīng)興教之世，猶斷斷乎無之。有一于此，則當(dāng)代儒流群起而相為指摘，不齒于縉紳士林中。觀于村氓婦女入廟燒香，皆為觸法，而謂儒林碩彥<典見>然衣冠之族，乃肯乞靈土偶，生此愚愿哉？
唐虞三代以來，周公、孔子之道，燦然如日月麗天，江河行地。歷代諸儒，衍其支流，相與講明而切究者，簡(jiǎn)冊(cè)班班可考。凡政治之本，拜獻(xiàn)之資，胥出于是焉。其入人也，方且洽肌膚淪骨髓甚深且久，斯即有背道不遠(yuǎn)者，日參其側(cè)，終不能搖而奪之，易而移之，況毫厘千里者哉？泰西人既知讀中國(guó)書，他日必將有聽慧之人，翻然棄其所學(xué)，而思從堯、舜、禹、湯、文、武、周、孔之道，如戰(zhàn)國(guó)之陳良者。然則，今日欲以彼教行于中國(guó)，聞?dòng)柩云湟嗫梢苑邓家印?br/>
?。ā敬穗m余波，而附會(huì)愈見?！浚┲烈d所生國(guó)曰如大，其徒所傳教諸書，則自稱猶太。自利瑪竇來中土，始有耶穌生如德亞國(guó)，即古大秦之說，且謂自開辟以來，六千年史書所載，世代相嬗，及萬事萬物原始，無不詳悉，為天主肇生人類之邦。《明史》引之，故《職方會(huì)覽》、《四夷圖說》諸書，因之亦稱大秦即如德亞，今為西多爾云。然如德亞之與如大，譯音可通。而《漢書》：“犁軒、條支，臨西?！??！逗鬂h書》：“大秦一名犁健，在海西，故曰海西國(guó)。地方數(shù)千里，四百余城，其民長(zhǎng)大平正，類中國(guó)，故曰大秦。欲通漢，為安息遮攔不得達(dá)。延熹九年，其王安敦，遣使自日南通貢”。《晉書》亦稱：“東西南北各數(shù)千里，城周百余里?！薄段簳吩疲骸岸及捕汲牵瑥臈l支渡海一萬里，其海傍出猶渤海，東西與渤海相望。地方六千里，居兩海之間?！薄杜f唐書》：“拂，一名大秦，所稱王為常人，有災(zāi)異輒廢而更立?！闭Z(yǔ)與《晉書》合。其余“殿以象牙為門，香木為棟，所產(chǎn)夜光璧，明月珠”，并與晉、魏兩《書》及《新書》合。
今按其教書，所謂耶穌行跡不出加利利、撒馬利亞、如氏亞三部，此外即指謂異國(guó)矣。幅員固不如大秦廣，其王父子世及，亦不聞?dòng)袚褓t代立事。而《海國(guó)聞見錄》則稱：“哪嗎為天主王國(guó)，由民年呻沿東南地中海至西多爾。民年呻亦天主之族類，其所附圖哪嗎。民年申南鄰東、西兩多爾”。此與其教書所云如大歸屬羅馬（即哪嗎）合。《會(huì)鑒圖說》所云：“今為西多爾”，即其教書滅于土番之所更名，今且為以至比多所有矣。意其地為古大秦國(guó)之一隅，故大秦景教所謂判十字以定四方者，與耶穌死于十字架情事尚在同異之間，而不能盡歸吻合也。觀新、舊兩《書》，無一語(yǔ)及景教入中國(guó)事可知矣。
若云開辟六千年，史書并存，則說本無稽，《明史》已譏其誕謾，今亦略為考證。蓋自萬歷九年，利瑪竇始來中土之歲，逆推至黃帝元年，凡四千一百七十八年，年代可考而知者止此。前此則荒遠(yuǎn)難稽。據(jù)《春秋元命包》：“以天地開辟至春秋魯哀公十四年，中閱十紀(jì)八十三君，凡二十六萬七千年?！倍鴵?jù)邵子《皇極經(jīng)世》所稱“元會(huì)運(yùn)世之說”推之，自開天迄消天為一元，統(tǒng)十二萬九千六百年。十二會(huì)各得萬八百年，則由開天之子會(huì)推至唐堯甲辰之午會(huì)，凡歷四萬五千余年。而所謂天、地、人三皇，乃已歷八萬一千六百年矣。《三墳》之紀(jì)已亡，諸說紛陳，于何徵信？今云開辟六千年，自據(jù)其《圣書》所載，洪水以前，天帝下與世人問答者，初但藏其家，久之乃抄傳諸國(guó)，漸傳漸廣，共信為真而轉(zhuǎn)相傳述。此與近日西人所纂《東西洋每月統(tǒng)記》之稱造天創(chuàng)地起，至道光十四年，為六千五百四十七年者同為據(jù)。其所據(jù)，良由海邦舊少紀(jì)載，一有所聞，無從辦證，總視為枕中鴻寶耳。非真其國(guó)別有史書，紀(jì)開辟后事如《三墳》者，留傳至今也，豈惟拘守《圣書》即此，殷殷舉以勸人之意，亦出于視人如己之一念真誠(chéng)，而不自憚其煩也。予故樂為之說以援之。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)