學莫貴于純，純則不雜。著之為書，可以闡淵微之蘊，成美盛之觀。此必具

　　過人之質，復殫畢生才智以圖之。用力深，斯造詣粹，理固然也。余不敏，幼惟

　　從事舉業(yè)，弱冠即以是授徒。三十五歲通籍，宦游武昌，未逾年改官歸，復理舊

　　業(yè)。三十八歲為校官，幸遂祿養(yǎng)，冀得舍帖括，專精典籍，而勢不可舍，事與愿

　　違，孜孜于手披口講，迄今又十七年矣。自念半生占畢，于道無聞，且以心悸疾，

　　不克為湛深之思。雖詩詞小技，亦未底于成，近歲屏棄不作。暇惟觀書以悅志，

　　偶有得即書之，兼及平昔所聞見，隨筆漫錄，不沿體例，積成八卷，名曰《雜識》。

　　蓋惟學之不能純，乃降而出于此，良自愧也。至于搜采之未精，稽考之多疏，論

　　說之鮮當，則甚望世之君子正其失焉。

　　咸豐六年歲次丙辰二月朔日，陸以湘書于杭州學舍。