霅川溫氏原本

　　古高陽氏勘定

　　目錄

　　列傳十

　　劉成治黃端伯吳嘉胤龔?fù)⑾殛愑陔A（吳可箕、黃金璽等附）劉肇基（乙邦才、莊子固、馬應(yīng)魁、許謹(jǐn)、樓挺等）衛(wèi)胤文吳爾塤張伯鯨（高孝纘、王士琇等）

　　右南都守職、揚(yáng)州從難諸臣列傳第十。

　　○嗚呼！南渡君臣豈不哀哉！大兵已逼，而朝堂嬉戲若無事然。及聞?chuàng)P州破，文武大僚始倉(cāng)皇叢集，竊竊偶語；百官后至，微聞其語曰：『即降志辱身，亦所甘心』！蓋群思賣國(guó)也。兵科吳適至兵部問防江守御計(jì)，職方王期升曰：『長(zhǎng)江之險(xiǎn)，北軍豈能飛渡？君何深慮』！于是一騎未至，君相先逃；總督京營(yíng)戎政忻城伯趙之龍、禮部尚書錢謙益首先具啟迎降。百官或降或竄，奔走恐后矣。其出降者，公侯則徐允爵、朱國(guó)弼、常延齡（延齡名，溫氏誤入，辨詳「摭遺」世臣下；其次，顧鳴郊、唐世濟(jì)亦誤竄）、湯國(guó)祚、柳祚昌、徐弘爵、李祖述、顧鳴郊、張拱日、孫維城、鄧文郁、方一元、郭永祚、焦夢(mèng)熊、劉印吉、張承志、鄒存義、黃中鼎、常應(yīng)俊、齊贊元，大學(xué)士則王鐸、蔡奕琛，都御史則李沾、唐世濟(jì)、鄒之麟，侍郎則李喬、朱之臣、梁云構(gòu)，翰林詹事則陳于鼎、程正揆、李景濂、劉正宗、張居仁、陳之遴，給事中則錢增、陸朗、丁允之、王之晉，御史則張孫振、徐復(fù)揚(yáng)、袁弘勛、王懩；其余部曹寺司下僚，不可勝計(jì)。而獨(dú)劉成治、王端伯?dāng)?shù)人者，挺然不屈、嚼然不緇；豈非希世之鳴鳳哉！且此數(shù)人者，位非尊也、祿非厚也、權(quán)非重也、無封疆守城之寄、無兵馬捍御之責(zé)，冷曹散秩，具員而已；而引義自守，刀鋸不避。高皇帝陵寢之防，靈爽所馮，僅此數(shù)人之仰答。其平居自講東林，號(hào)召徒眾相與標(biāo)榜，而首倡邪謀，靦顏屈膝，曾不愧恥，至今人翻稱譽(yù)之。嗚呼，世之衰也，三代直道泯沒盡矣！當(dāng)大清豫王之將至也，戎政府、都察院先遣官騎迎之于郊；之龍、謙益奉輿圖、冊(cè)籍候之于途，四拜長(zhǎng)跪以獻(xiàn)。將入城，大雨淋漓，百官搴裳恐后。王命謙益以五百騎入清宮，謙益封府庫、收鎖鑰導(dǎo)之入。之龍集梨園子弟數(shù)百人張?bào)蹚V樂迎王南面坐，奉觴上壽；張幕天壇，椎牛釃酒，大饗將士。酒未半，廣昌伯劉良佐、東平伯劉澤清率其軍士投戈解甲，稽首歸命，且請(qǐng)擒弘光以自效。不五日，而田雄等竟挾福王以至矣。

　　◎揚(yáng)州潰而南都不守，其事實(shí)相屬也。南都之下，凡擁高位、食世祿，爭(zhēng)以識(shí)天命迎王師者，得爾許人；而湛然以臣節(jié)守者，祗此下僚之五君子也。之五人可以死、可以毋死也，而竟死；則死或重于泰山者邪！揚(yáng)州破，知府任民育及監(jiān)軍、僉事等官死之。溫氏立傳于后，是皆有守土責(zé)，不可以不死者也。其左都督劉肇基以下數(shù)人皆一心于閣部者，詎可略焉弗詳（前刻附于史忠正傳后，非是）！至衛(wèi)胤文得罪清議，「佚史」削諸；「勘本」予諸，乃予其死而不予其生爾。故不得與守土并列，而贅附于諸將之末也。吳參軍以鄉(xiāng)賊自新、張兵部以鄉(xiāng)官見重，因而并書之曰「揚(yáng)州從難」。

　　劉成治、黃端伯、吳嘉胤、 龔?fù)⑾椤?陳于階（吳可箕、黃金璽等附）、劉肇基（乙邦才、莊子固、馬應(yīng)魁、許謹(jǐn)、樓挺等）、衛(wèi)胤文、吳爾塤、張伯鯨（高孝纘、王士琇等）

　　·劉成治

　　戶部郎中劉成治字廣如，漢陽人。崇禎甲戌進(jìn)士，初知廬陵縣。南渡，補(bǔ)國(guó)子監(jiān)助教；歷升郎署。

　　趙之龍將出降，先入戶部封庫；成治怒，奮拳擊之，之龍亟走免。大兵入城，成治閉戶不出。已聞豫王命百官謁見，出使乞假者注冊(cè)，晨起呼名，官吏俱寅往午歸；否則，妻子為俘。成治慨然曰：『國(guó)家養(yǎng)士三百年，遂無一忠義以報(bào)累朝恩邪』？即題壁曰：『鐘山之氣，赫赫洋洋；歸于帝側(cè)，保此冠裳』。自縊死。

　　黃端伯

　　禮部主事黃端伯字符公，新城人。崇禎戊辰進(jìn)士，為寧波、杭州二府推官；皆古越名勝地，人士匯集。端伯聰穎，雜治儒、墨百家之學(xué)。性沖淡夷曠，虛懷下士。每出，則諸生以經(jīng)史、文藝及語錄、禪旨、金丹符箓裒然競(jìng)進(jìn)者，恒數(shù)百人；端伯應(yīng)接從容，莫不厭服而去。治行報(bào)最，征入京，以憂歸。意不欲仕，將嗣法于開元寺而不果。已而屏棄一切，潛心儒學(xué)，慨然欲自樹名節(jié)。當(dāng)少時(shí)，每思遺世出塵，自署印文曰「海岸道人」。至是，改其篆曰「忠孝廉節(jié)之章」；識(shí)者知其學(xué)之更有進(jìn)也。益王居建昌，與鄭芝龍結(jié)姻，勢(shì)橫甚；端伯疏論之。益王怒，亦劾端伯離間親藩及出妻、酗酒事。有詔候勘，端伯乃避跡廬山。

　　福王立，大學(xué)士姜曰廣薦起之，授禮部?jī)x制主事。南京覆，或曰：『公如老衲，盍浮沉山野』？端伯曰：『臨難茍免，先圣訓(xùn)也；我豈借口釋氏以茍活乎』！百官迎降，端伯獨(dú)不赴。從者固請(qǐng)，乃書一帖與之，曰「大明忠臣黃端伯」。豫王命趣召之。兵往，先捶其妾；端伯毅然不顧曰：『殺即殺耳，我不投謁也』。系之去，方巾不冠，亦不拜。王甚重之，授以職，不可；以方外禮，亦不可。王問：弘光何君？曰：『圣君』。問何以指昏為圣？曰：『子不言父過』。問馬士英何相？曰：『賢相』。問何指奸為賢？曰：『不降即賢』。遂下獄。獄中作「明夷錄」自跋云：『甲戍易數(shù)疏成，靈龜旁見。初筮得明夷，再筮得箕子之明夷。今江南犴狴，妖夢(mèng)是踐；有欲以三公洿我者，我任死不從也。薇荒麥秀，寓象明夷，豈不信而有征哉』！豫王高其義，欲生之不得；乃曰：『文信國(guó)終不負(fù)宋，姑聽之以成其義』。八月十三日，正坐待命。一卒左刃之，手顫棄刀走；一卒右刃之，亦顫棄刀走。端伯厲聲曰：『吾心不死，頭不可斷；盍刺吾心』！卒如之而絕。一仆拱立其側(cè)，揮之不去；亦見殺。魯王贈(zèng)太常卿，謚「忠節(jié)」。

　　端伯深于禪，歸于忠義以死。當(dāng)兩京陷沒，大臣之不能死者，輒因緣杖拂稱濟(jì)洞宗嗣，以自文其偷生之末路；豈端伯所謂借口釋氏者乎？

　　吳嘉胤

　　戶部主事吳嘉胤字繩如，松江華亭人。天啟甲子舉于鄉(xiāng)，歷官戶部主事；方正不茍。

　　南渡，管理新餉；奉使至丹陽聞變，亟馳還。從者曰：『往則投死耳。幸而不遇難，且歸為后圖』！嘉胤曰：『是何言歟！君亡，則率土皆非明有也。我歸欲安之』！乃還，止車城外報(bào)恩寺；上書求存明社稷，不報(bào)。命二仆攜官服至方正學(xué)祠，拜曰：『愿從先生于地下，令后世知吾與先生同志也』。從容縊于樹。一仆欲解之，一仆曰：『嗟乎！主人有成言矣。解之必不聽，不如已也』！此仆亦從死。

　　龔?fù)⑾?br/>
　　中書舍人龔?fù)⑾樽植d，無錫人；馬世奇門人也。癸未進(jìn)士。明年京師陷，福王立；廷祥知其不能為國(guó)，不欲出。既而念母老，冀得誥命以榮之；慨然曰：『仕不仕，我已策名吏部，國(guó)難不可避也；將為娛親地乎』！乃赴選，授中書舍人。四月，命下。

　　旬日間，揚(yáng)州不守，南都繼覆，舉朝迎附。廷祥慟哭曰：『吾固知國(guó)祚必移，而不意如是其速也。吾豈忍背恩于國(guó)乎』！遺書戒其子曰：『捐軀見志，吾事也。善事祖母，無使老人悲』！五月二十二日，與吏部主事駱天閑約同死。天閑佯聽之，偕詣文廟跪，將自刎；其仆急持之，天閑竟去。廷祥乃肅衣冠拜孔子訖，大呼曰：『吾不負(fù)師友馬君常、劉湛六也』！自投武定橋下死。

　　陳于階

　　欽天監(jiān)五官挈壺正陳于階，字詹一；上海人。嘗從大學(xué)士徐光啟學(xué)歷法，薦授是職。

　　南渡，令督造火器。及大兵至，嘆曰：『吾微員也，可以無死；然他日何以見徐公哉』！遂自經(jīng)于天主堂。嗚呼！此可謂不負(fù)徐公矣。

　　「勘本」曰：同時(shí)，國(guó)子監(jiān)生徽州吳可箕題詩衣襟，自縊于雞鳴山關(guān)壯繆祠。金陵黃金璽者，聞諸勛臣大僚俱出降，大書于壁曰：『大明武舉黃金璽以一死而媿人臣之懷二心者』！遂自經(jīng)。布衣陳士達(dá)，亦投水死。

　　「佚史」曰：予于諸人皆大書其官者何？官以人重也。且以見賢人君子淪于下僚而奸狠賣國(guó)之徒翻居高位，此國(guó)之所以亡也?；蛟唬浩鋾r(shí)吏部尚書張捷、副都御史楊維垣皆死，子削而不書，何也？曰：非死義也。福王既出，城中無主；百姓群起破獄，出太子擁之入朝，道遇王鐸，群毆之曰：『汝何故以我先帝子為假子』？拔其須且盡。張捷聞之，恐其及己也，欲走丹陽，城閉不得出。倉(cāng)皇與僧懷璧走雞鳴寺，寺人復(fù)窘之；懷璧勸之死，不得已，乃縊。維垣亦慮禍及，驅(qū)二妾投井死；置三棺，旁殮二妾，中題己名，置中堂。身微服夜遁，至土橋?yàn)樵┘宜鶜?。死如是，得謂之死義乎？且夫維垣身附「逆案」、名在「丹書」，馬、阮嬖之，拔置顯秩，首以頒「要典」請(qǐng)。自是群小鴟張，聯(lián)翩而至；亂政亟行，以速于敗。張捷身為冢宰，曾不救正，惟馬、阮意旨是奉：所謂死不償責(zé)者也。昔齊莊公之殺賈舉、州綽十人者死之，「春秋」削而不書；胡文定以為是皆逢君之惡從于昏亂，不得以死節(jié)名。然則使張、楊慨然殉國(guó)，猶賈舉類耳；況于不得已而為人所殺哉！「?jìng)鳌乖唬骸壕颖砦ⅰ?。余于是史之作，發(fā)潛德、闡幽貞，旁搜遠(yuǎn)紹，雖市夫田隸茍其死義，必不敢遺；豈于大僚而翻略之！惟其征之而信、考之而核，而后敢書而傳之；傳之不妄，而后可以告天下萬世也。

　　劉肇基（乙邦才、莊子固、馬應(yīng)奎、許謹(jǐn)、樓挺等）

　　◎閣部軍前將官之叛降者，比比矣。惟劉都督、乙、莊、馬副戎而下數(shù)人奮身從公，守死無二。彼東平、廣昌之徒，得毋媿見于地下邪！溫氏略焉，茲特補(bǔ)傳，以「揚(yáng)州從難」名。

　　左都督劉肇基字鼎維，遼東人。嗣世職指揮僉事，遷都司僉書，隸山?？偙仁劳庀?，多戰(zhàn)功。世威罷，肇基分領(lǐng)其眾。賊破汝州，而所部皆邊軍，久戍思?xì)w，噪而走。坐是，解職。尋起為遼東副總兵，擢都督僉事。

　　十七年春，加都督同知，提督南京大教場(chǎng)。南都立，史可法督師淮陽；肇基請(qǐng)從征自效，屢加左都督、太子太保?？煞ㄗh分布諸將，薦令肇基駐高家集、李棲鳳駐睢寧以防河。棲鳳本甘肅總兵，以地失留淮揚(yáng)者；督師前鋒，則用張?zhí)斓擇v瓜州。十一月，肇基、棲鳳以可法命，謀取宿遷。初八日，渡河復(fù)其城。越數(shù)日，大清兵圍邳州，軍城北；肇基軍城南，相持半月始解去。

　　明年四月，大兵抵揚(yáng)州，可法邀諸將赴援，肇基（棲鳳？）、天祿不至，尋皆叛降，獨(dú)肇基自白河以兵四千趨赴；過高郵，且不見妻子。既入城，請(qǐng)乘北軍未集，背城一戰(zhàn)；可法持重，不可。肇基乃分守北門，發(fā)炮傷圍者無算。已而城破，率所部死士四百人巷戰(zhàn)，格殺千余人。兵來益眾，力不支，為流矢貫額死；一軍皆覆。

　　乙邦才，青州人；莊子固，遼東人；馬應(yīng)魁，貴池人：俱從可法軍前，官副總兵。邦才初以隊(duì)長(zhǎng)，擊賊于河南、江北間。黃得功與賊戰(zhàn)霍山，單騎陷淖中，賊圍而射之，馬斃，得功徒步斗，天將暮，僅余一矢，邦才大呼沖賊走，得功乃得出；邦才授以己馬，分與矢，且走且射，連殪追騎，始得及其軍。得功自是知其能。時(shí)潁、壽、六、霍諸郡縣數(shù)被寇，六安圍急，鳳陽總督馬士英命邦才與張衡者往六安取知州狀；兩人簡(jiǎn)精騎二百，夜沖賊陣，遶州城呼曰：『大軍至矣，固守勿懈』！城中因以恃之，守益堅(jiān)。得狀后復(fù)突圍出，不損一騎。邦才凡大小十余戰(zhàn)，咸有功?？煞ㄦ?zhèn)揚(yáng)州，攜之行，用為副總兵，分徇江北；城圍，即率所部趨援，分門守御。既破力戰(zhàn)，自刎死。

　　子固字憲伯；年十三，殺人亡命。后從軍，積功至參將?？煞钪d屯徐州、歸德間，乃募?jí)咽科甙偃?，立旗幟以「赤心?bào)國(guó)」為號(hào)。聞?chuàng)P州圍急，率眾馳救，三日而至。城垂破，可法自刎不殊，子固與內(nèi)營(yíng)參將許謹(jǐn)共抱持之；將擁以出，遇我兵格斗，力竭死。謹(jǐn)亦中流矢死。

　　應(yīng)魁字守卿，初為小將，巡行村落。賊至，從者懼而奔，應(yīng)魁呼曰：『勿怖死，死亦命也』！連發(fā)二矢，殪二賊，賊即退。可法拔之，俾領(lǐng)旗鼓。每戰(zhàn)披白甲，大書于背曰「盡忠報(bào)國(guó)」。城破，巷戰(zhàn)死。

　　同時(shí)，副將樓挺、江云龍、李豫、馮國(guó)用、副旗鼓參將陶國(guó)祚、前營(yíng)參將陳光玉、徐純?nèi)?、李隆、游擊李大忠、孫聞忠、都司姚懷龍、解學(xué)曾等皆以巷戰(zhàn)死。

　　衛(wèi)胤文

　　揚(yáng)州從難衛(wèi)胤文字祥趾，韓城人。祟禎辛未進(jìn)士，授庶吉士；歷編修、司業(yè)、中允、諭德，告歸。十四年闖賊入關(guān)，全省瓦解。胤文方在里，星夜赴都，痛哭陳剿賊計(jì)；言『西士之危，將延社稷』。并請(qǐng)召四大鎮(zhèn)翼衛(wèi)王室。連上十五疏，捐資犒軍。帝以其剴切，召對(duì)褒勞之。京師陷，匿民間。賊搜得，拷訊備至；乘間南奔。

　　南渡，仍故官，擢御史。后希馬士英意，奏罷督師兵；詔切責(zé)之，士英遂與之昵。尋詣興平營(yíng)謁高杰，杰以同里故，疏請(qǐng)留監(jiān)己軍。杰死，士英薦之，即以兵部右侍郎，都督興平所部，經(jīng)略開、歸軍務(wù)，兼徐、揚(yáng)巡撫。

　　揚(yáng)州被圍，降將李遇春至城下招諭，史可法及四總兵、二道等官皆不從。城破，胤文赴水死。

　　「勘本」曰：胤文之初，頗見忠悃。既后希奸附熱，遂有妄劾督輔「請(qǐng)解兵柄」一疏，致屏清議。溫氏削其名固當(dāng)然；卒能以一死為報(bào)，亦足逭其罪已。茲以「揚(yáng)州從難」冠其名，蓋不得與守土者例也。

　　吳爾塤

　　閣部參軍吳爾塤，崇德人。祟禎癸未進(jìn)士，授庶吉士。京師陷，降于賊。賊敗，南還謁可法，請(qǐng)從軍贖罪，可法遂留之參軍事。其父之屏，方督學(xué)福建；爾塤斷一指，畀故人祝淵曰：『君歸語我父母，悉出私財(cái)畀我餉軍。我他日不歸，以指葬可也』。尋從高杰至睢；杰死，寓祥符，遇一婦，言是福王妃；因守臣附疏以聞。詔斥為妄，逮之?？煞榫让猓质匦鲁?。城破，投井死。

　　張伯鯨（高孝纘、王士琇等）

　　江都鄉(xiāng)官?gòu)埐L字繩海，萬歷丙辰進(jìn)士，歷知會(huì)稽、歸安、鄞三縣事；內(nèi)遷戶部主事，出督延、寧二鎮(zhèn)軍儲(chǔ)。后擢兵部添設(shè)左侍郎，攝行尚書事。召對(duì)萬歲山，步行中寒，足疾作，伏地不能起；帝命中官扶出之。遂乞休。

　　南渡后，家居不出。左兵起，馬士英盡撤江北兵以御；鯨嘆曰：『天下事不可為矣』！揚(yáng)州受圍，與當(dāng)事分城堅(jiān)守。城破，身被數(shù)創(chuàng)死。妻楊氏、子?jì)D郝，俱從死。

　　諸生高孝纘，字申伯。城破，書衣衿曰：『首陽志、睢陽氣，不二其心，古今一致』。入學(xué)宮，投先圣座下自經(jīng)死。

　　同時(shí)，王士琇于新城垂破之日，設(shè)莊烈帝位，號(hào)哭載拜，與其弟并縊死。又有王纘、王績(jī)、王續(xù)者昆季三人，俱自沉。醫(yī)士陳天拔、畫士陸榆、武生戴之蕃、義勇張有德、市民馮應(yīng)昌，皆死之。

　　「勘本」曰：維揚(yáng)感督輔之化，一時(shí)顧名殉義者頗伙，惜不得姓氏以傳；其見諸史冊(cè)者，則寥寥也。外于南都覆后，如皋、六合間亦有數(shù)輩，詳入「摭遺」。此「揚(yáng)州從難」之附于「南都守職」下者，時(shí)則同而事亦類也。「原本」有卷次，而等類不分；所謂「南都守職」，亦是「勘本」之區(qū)別耳。自劉都督傳下皆「勘本」纂補(bǔ)之文。并注。