新竹縣儒學同右銀項之印領 幫辦新竹捐輸、署新竹縣儒學、兼明志書院監(jiān)院，今于與印領事。依奉領得光緒十一年夏季分文廟香燈銀陸錢三分，俸銀拾兩，齋夫一名半工食銀貳兩三錢貳分五厘，門斗一名半工食銀貳兩三錢貳分五厘，廩糧銀貳兩捌錢玖分三厘貳毫五絲，膳夫工食銀壹兩陸錢陸分柒厘五毫，共銀壹拾玖兩捌錢肆分零柒毫五絲，內香燈一款，例不扣平，計俸齋等款，除扣六分減平銀壹兩壹錢五分貳厘陸毫五絲外，連同香燈，共實銀壹拾捌兩陸錢捌分捌厘壹毫正，合具印領是實。 光緒拾壹年肆月日 印 新竹縣儒學記