新竹縣儒學(xué)正堂、兼明志書院監(jiān)院翁，向新竹縣移領(lǐng)光緒十一年夏季分文廟香燈、俸齋、廩膳等銀

移文 印 新竹縣儒學(xué)記 私記

四月初九日到

私記

幫辦新竹捐輸、署新竹縣儒學(xué)正堂、兼明志書院監(jiān)院翁為移領(lǐng)事。敝學(xué)應(yīng)領(lǐng)光緒十一年夏季分，文廟香燈、俸齋、門子、廩膳等款銀，壹拾玖兩捌錢肆分零柒毫五絲，除扣六分減平外，實支銀壹拾捌兩陸錢捌分捌厘壹毫正，理合備文移領(lǐng)。為此移詣貴縣，請煩查照來移款項，希即逐一核算，包封過學(xué)，以憑分給，實為公便。望切，望速。須至移者。

計移送；印領(lǐng)壹紙。

右移

即補清軍府、署新竹縣正堂、隨帶加一級彭

光緒拾壹年肆月初九日移

印 新竹縣儒學(xué)記