斷云:
羅女還魂成夙偶,何巡贓污已休冤。
包公案律真奇異,張子依然續(xù)舊弦。
話說(shuō)浙東張忠。父與羅仁卿鄰居。張家原是宦族而貧難,羅家驟興而富貴。宋仁宗年間,兩家同日生產(chǎn),張家生子名幼謙,羅家生女名惜惜。二人稍長(zhǎng),羅家以惜惜寄學(xué)于幼謙家。
人常戲謂曰:"同生日者,何不結(jié)為夫婦?"張、羅私以為然,密立券約,誓必諧老。兩家父母不知也。年十?dāng)?shù)歲,尚同席讀書(shū),常眉來(lái)眼去,情意洽浹。一日,私會(huì)合于齋東石榴樹(shù)下,自后往來(lái)無(wú)間。
次年,羅女不復(fù)來(lái)館,張子思念前情,雖屢至羅門(mén),怎奈庭院深幽,終不能見(jiàn)。至于張子書(shū)一詞,名《一剪梅》,自寫(xiě)其懷云:
同年同日又同窗,不似鸞鳳,誰(shuí)似鸞鳳?石榴樹(shù)下事匆忙,為結(jié)鴛鴦,拆散鴛鴦。
一年不到讀書(shū)堂,教不思量,怎不思量?朝朝暮暮只燒香。有分成雙,只愿成雙。
過(guò)數(shù)日,忽惜惜遣婢來(lái)看張子。張子甚喜,即折窗前初開(kāi)梅花一枝,作詩(shī)一首云:
昔人一別恨悠悠,猶把梅花寄隴頭。
咫尺花開(kāi)君不見(jiàn),有人獨(dú)自對(duì)花愁。
題畢,并前詞付婢而去。惜惜得之讀罷,不勝其情。
又次年,張子隨父寓居越州。越州太守聞其才學(xué),留于齋中肄業(yè),兩年方歸。羅女聞之,即遣婢送金錢(qián)十枚、相思子一粒與張。張收之大喜,語(yǔ)婢云:"欲與娘子一會(huì),不知肯許否?"
婢答云:"娘子亦常念君不忘,昨聞歸來(lái),特遣妾將此物與君,正待表后日相見(jiàn)之意,寧不肯許?尚待有機(jī)會(huì)處,良緣還在矣。"
張子聞其言甚悅,復(fù)書(shū)一詩(shī)與婢,歸達(dá)惜惜。其詩(shī)云:
一朝不見(jiàn)似三秋,真?zhèn)€三秋愁不愁?
金錢(qián)難買(mǎi)樽前笑,一粒相思死不休。
張子自得羅女贈(zèng)金錢(qián),常擲以為戲,適母見(jiàn)而問(wèn)之。張子不隱,告母得之于羅女。母覺(jué)其意,次日遣嫗問(wèn)婚。羅父母嫌其家貧,不許,對(duì)里嫗云:"歸見(jiàn)張母需云:若會(huì)令郎及第做官則可。"里嫗領(lǐng)諾,回報(bào)于張家。母知事不諧,遂寢其議。
明年,張子又隨父同越州太守候差于京,兩下音訊遂絕。
待數(shù)年方歸,而羅女已受富室辛氏之聘矣。張子聞之大恨,若有所失,因作詞名《長(zhǎng)相思》云:天有神,地有神,海誓山盟字字真。如今墨尚新。
過(guò)一春,又一春,不解金錢(qián)變作銀。如何忘卻人?
次日,張見(jiàn)里嫗,懇告其情。里嫗憐之,密送此詞與羅女道知。羅女見(jiàn)詞含悲,對(duì)里嫗云:"今雖受聘,乃父母意,但得君來(lái)一會(huì),寧與君俱死,永不愿與他人俱生也。歸見(jiàn)張生,當(dāng)以妾言達(dá)之。"里嫗辭歸,告張以羅女之情。張子怏快而已。
數(shù)日,張子正倚欄看花,若有所思,適羅女遣婢來(lái)約張?jiān)疲?娘子花園后墻,有山茶數(shù)株,可以攀援,及墻有竹梯置墻外以度,今夜令君子于此等候,娘子要見(jiàn)君一面矣。"張聽(tīng)罷,歡然答婢云:"娘子確有此意,謹(jǐn)當(dāng)赴約。"婢去后,至中夜,張子于墻外凡伺候三日而失期。張懷恨甚,至而賦詩(shī)云:
山茶花樹(shù)隔東風(fēng),何啻云山萬(wàn)萬(wàn)重!
銷(xiāo)金帳暖貪春夢(mèng),人在月明風(fēng)露中。
次日復(fù)遣里嫗遞去。女言:"三夕不寐,無(wú)間可乘,非妾失信也。"約以:"今夕燭燈后為期,令張君速來(lái)。"里嫗回達(dá)于張。是夜至期,張徑往候之,果有竹梯在墻,遂登墻緣樹(shù)而下。女延入室登閣,兩敘前情,極其繾綣。遂訂后期,以樓西明三燈為約,遇只一燈,不可候也。張如約,自后或一二夕,或三四夕,常會(huì)于羅女閣中。知其事者,唯侍妾一人而已。
月余,父有湖北之行,欲攜張同往。張乘夜見(jiàn)羅女道知,二人相對(duì)泣下。女贈(zèng)金帛甚厚,曰:"幸未出嫁則君比歸尚有會(huì)期,否則君其索我于井中,結(jié)來(lái)世姻矣!"張、羅久之而別。
次年,張有赴試之期,先歸鄉(xiāng)里候考。羅女亦擬是冬出嫁,聞張歸,即遣婢約以今夕相會(huì),且書(shū)《卜算子》詞一闕以達(dá),書(shū)云:
幸得那人歸,怎使教來(lái)也。一日相思十二辰,真是情難舍。
本是好姻緣,又怕姻緣假。若是教隨別個(gè)人,相見(jiàn)黃泉下。
張得婢所言,如約而往。及見(jiàn),女喜且怨曰:"享有會(huì)期,子若遲之,則姻緣非所望矣。"張愴然答云:"使天若從吾二人之意,當(dāng)時(shí)深盟,寧敢忘哉?"羅女云:"從今當(dāng)與君極歡,雖死無(wú)恨。君少年才俊,前程未可量,妾不敢以世俗兒女態(tài),邀君俱死也。"相對(duì)泣下。久之,張索續(xù)和其《卜算子》云:
去是不由人,歸怎由人也。羅帶同心結(jié)到成,底事教拚舍?
心是十分真,情沒(méi)些兒假。若是歸遲打棹篦;甘受三千下。
此時(shí)更深人散,二人解衣就寢。枕上敘歡,不讓劉阮之天臺(tái)也。自是無(wú)夜不往。
半月余,羅父母頗有所覺(jué),密候捉了張子。羅女聞知,遂投井而死。及父母尋究,得知將一日矣。救之不及,深恨于張,將張執(zhí)送有司,告以謀殺其女。是時(shí)浙東安撫何某極贓污,而辛氏有巨貲,重行賄賂,上下買(mǎi)囑,務(wù)令問(wèn)張以謀殺之情。何根勘數(shù)日,張不肯招,已遭嚴(yán)刑,體無(wú)完膚,用長(zhǎng)枷監(jiān)系于獄中。張母遣信報(bào)其父,父懇湖北師關(guān)節(jié)安撫,亦不能解,竟坐死罪,惟待冬月處決,而辛氏謂張必不能出矣。
忽包公案行浙東,于西街經(jīng)過(guò),忽旋風(fēng)驟起,繞定馬首不散。拯疑怪異,遣牌軍薛霸隨風(fēng)探視。那陣風(fēng)卻從羅宅東廊而止。薛霸回復(fù)于拯。拯拘羅仁卿問(wèn)之。仁卿答云:"東廂無(wú)別緣故,只因小女日前投井身死,殯殮于此。"拯忖道:"想爾女死得不明。"發(fā)遣去后,是夜秉燭坐于東廳,兩邊軍牌齊齊聽(tīng)候。正是:日里賢侯明萬(wàn)里,夜間斷事活閻王。
初更已盡,忽見(jiàn)一女子,有十八九年紀(jì),伏于階下,號(hào)哭不止。左右見(jiàn)之,各道:"此又冤愆來(lái)告狀矣。"拯問(wèn):"汝誰(shuí)家之女,有甚不明,從實(shí)說(shuō)來(lái)。"羅女云:"妾乃仁卿之女惜惜,不合私約張家子幼謙為妻,父母厭貧慕富,將妾許適辛氏,妾飲恨投井身死,父以謀害情誣于張。辛氏有錢(qián),重賄權(quán)官,獄成,按擬張君罪決矣。陰君憐妾陽(yáng)數(shù)未盡,且與張子夙緣還在,近囑芽山董真人有丸丹能還妾之魂魄,特來(lái)訴明,乞憐作主。"言訖,化風(fēng)而去。拯聽(tīng)罷,退入寢室。
次日開(kāi)衙,先究是事。調(diào)取張案卷審實(shí),供招與羅女所訴同,即當(dāng)堂去了長(zhǎng)枷。拯心生一計(jì),差人拘得羅仁卿來(lái),問(wèn)云:"汝女死去幾時(shí)?"羅答云:"有一月矣。"拯云:"被人所謀,當(dāng)驗(yàn)有傷。"即著人開(kāi)棺取驗(yàn),視羅女面色如生,一些不改。拯云:"且待成此一段姻緣,然后判斷。"徑差公牌往芽山請(qǐng)董真人來(lái)到。拯以其情道知。真人云:"才一月,可以救矣。"
即取丸丹調(diào)湯灌之。一服時(shí),羅女醒來(lái)。父母皆喜。真人辭歸。拯取一干人,再問(wèn)羅父:"爾女曾受辛氏之聘,愿嫁之乎?"仁卿道:"自那日女兒身死,聘財(cái)即退還去了。"拯云:"今許適張家否?"仁卿道:"我之初心亦曾許嫁,只待得官方許成親,不料吾女堅(jiān)愿隨之,惹此奇禍;今幸復(fù)生,豈得不嫁之乎?"拯笑道:"若此之故,告是謀死,自得何罪?"仁卿叩首服罪。拯遂判羅惜惜與張幼謙為婚。辛氏問(wèn)以買(mǎi)囑之罪,罰鈔五百緡入庫(kù);具疏劾奏何巡撫贓污。一月領(lǐng)仁宗旨下,黜罷何巡撫之職。是時(shí)浙東以包公為張、羅了此一段姻緣,甚播揚(yáng)之。明年張登科,仕至于卒,夫婦偕老焉。
羅女還魂成夙偶,何巡贓污已休冤。
包公案律真奇異,張子依然續(xù)舊弦。
話說(shuō)浙東張忠。父與羅仁卿鄰居。張家原是宦族而貧難,羅家驟興而富貴。宋仁宗年間,兩家同日生產(chǎn),張家生子名幼謙,羅家生女名惜惜。二人稍長(zhǎng),羅家以惜惜寄學(xué)于幼謙家。
人常戲謂曰:"同生日者,何不結(jié)為夫婦?"張、羅私以為然,密立券約,誓必諧老。兩家父母不知也。年十?dāng)?shù)歲,尚同席讀書(shū),常眉來(lái)眼去,情意洽浹。一日,私會(huì)合于齋東石榴樹(shù)下,自后往來(lái)無(wú)間。
次年,羅女不復(fù)來(lái)館,張子思念前情,雖屢至羅門(mén),怎奈庭院深幽,終不能見(jiàn)。至于張子書(shū)一詞,名《一剪梅》,自寫(xiě)其懷云:
同年同日又同窗,不似鸞鳳,誰(shuí)似鸞鳳?石榴樹(shù)下事匆忙,為結(jié)鴛鴦,拆散鴛鴦。
一年不到讀書(shū)堂,教不思量,怎不思量?朝朝暮暮只燒香。有分成雙,只愿成雙。
過(guò)數(shù)日,忽惜惜遣婢來(lái)看張子。張子甚喜,即折窗前初開(kāi)梅花一枝,作詩(shī)一首云:
昔人一別恨悠悠,猶把梅花寄隴頭。
咫尺花開(kāi)君不見(jiàn),有人獨(dú)自對(duì)花愁。
題畢,并前詞付婢而去。惜惜得之讀罷,不勝其情。
又次年,張子隨父寓居越州。越州太守聞其才學(xué),留于齋中肄業(yè),兩年方歸。羅女聞之,即遣婢送金錢(qián)十枚、相思子一粒與張。張收之大喜,語(yǔ)婢云:"欲與娘子一會(huì),不知肯許否?"
婢答云:"娘子亦常念君不忘,昨聞歸來(lái),特遣妾將此物與君,正待表后日相見(jiàn)之意,寧不肯許?尚待有機(jī)會(huì)處,良緣還在矣。"
張子聞其言甚悅,復(fù)書(shū)一詩(shī)與婢,歸達(dá)惜惜。其詩(shī)云:
一朝不見(jiàn)似三秋,真?zhèn)€三秋愁不愁?
金錢(qián)難買(mǎi)樽前笑,一粒相思死不休。
張子自得羅女贈(zèng)金錢(qián),常擲以為戲,適母見(jiàn)而問(wèn)之。張子不隱,告母得之于羅女。母覺(jué)其意,次日遣嫗問(wèn)婚。羅父母嫌其家貧,不許,對(duì)里嫗云:"歸見(jiàn)張母需云:若會(huì)令郎及第做官則可。"里嫗領(lǐng)諾,回報(bào)于張家。母知事不諧,遂寢其議。
明年,張子又隨父同越州太守候差于京,兩下音訊遂絕。
待數(shù)年方歸,而羅女已受富室辛氏之聘矣。張子聞之大恨,若有所失,因作詞名《長(zhǎng)相思》云:天有神,地有神,海誓山盟字字真。如今墨尚新。
過(guò)一春,又一春,不解金錢(qián)變作銀。如何忘卻人?
次日,張見(jiàn)里嫗,懇告其情。里嫗憐之,密送此詞與羅女道知。羅女見(jiàn)詞含悲,對(duì)里嫗云:"今雖受聘,乃父母意,但得君來(lái)一會(huì),寧與君俱死,永不愿與他人俱生也。歸見(jiàn)張生,當(dāng)以妾言達(dá)之。"里嫗辭歸,告張以羅女之情。張子怏快而已。
數(shù)日,張子正倚欄看花,若有所思,適羅女遣婢來(lái)約張?jiān)疲?娘子花園后墻,有山茶數(shù)株,可以攀援,及墻有竹梯置墻外以度,今夜令君子于此等候,娘子要見(jiàn)君一面矣。"張聽(tīng)罷,歡然答婢云:"娘子確有此意,謹(jǐn)當(dāng)赴約。"婢去后,至中夜,張子于墻外凡伺候三日而失期。張懷恨甚,至而賦詩(shī)云:
山茶花樹(shù)隔東風(fēng),何啻云山萬(wàn)萬(wàn)重!
銷(xiāo)金帳暖貪春夢(mèng),人在月明風(fēng)露中。
次日復(fù)遣里嫗遞去。女言:"三夕不寐,無(wú)間可乘,非妾失信也。"約以:"今夕燭燈后為期,令張君速來(lái)。"里嫗回達(dá)于張。是夜至期,張徑往候之,果有竹梯在墻,遂登墻緣樹(shù)而下。女延入室登閣,兩敘前情,極其繾綣。遂訂后期,以樓西明三燈為約,遇只一燈,不可候也。張如約,自后或一二夕,或三四夕,常會(huì)于羅女閣中。知其事者,唯侍妾一人而已。
月余,父有湖北之行,欲攜張同往。張乘夜見(jiàn)羅女道知,二人相對(duì)泣下。女贈(zèng)金帛甚厚,曰:"幸未出嫁則君比歸尚有會(huì)期,否則君其索我于井中,結(jié)來(lái)世姻矣!"張、羅久之而別。
次年,張有赴試之期,先歸鄉(xiāng)里候考。羅女亦擬是冬出嫁,聞張歸,即遣婢約以今夕相會(huì),且書(shū)《卜算子》詞一闕以達(dá),書(shū)云:
幸得那人歸,怎使教來(lái)也。一日相思十二辰,真是情難舍。
本是好姻緣,又怕姻緣假。若是教隨別個(gè)人,相見(jiàn)黃泉下。
張得婢所言,如約而往。及見(jiàn),女喜且怨曰:"享有會(huì)期,子若遲之,則姻緣非所望矣。"張愴然答云:"使天若從吾二人之意,當(dāng)時(shí)深盟,寧敢忘哉?"羅女云:"從今當(dāng)與君極歡,雖死無(wú)恨。君少年才俊,前程未可量,妾不敢以世俗兒女態(tài),邀君俱死也。"相對(duì)泣下。久之,張索續(xù)和其《卜算子》云:
去是不由人,歸怎由人也。羅帶同心結(jié)到成,底事教拚舍?
心是十分真,情沒(méi)些兒假。若是歸遲打棹篦;甘受三千下。
此時(shí)更深人散,二人解衣就寢。枕上敘歡,不讓劉阮之天臺(tái)也。自是無(wú)夜不往。
半月余,羅父母頗有所覺(jué),密候捉了張子。羅女聞知,遂投井而死。及父母尋究,得知將一日矣。救之不及,深恨于張,將張執(zhí)送有司,告以謀殺其女。是時(shí)浙東安撫何某極贓污,而辛氏有巨貲,重行賄賂,上下買(mǎi)囑,務(wù)令問(wèn)張以謀殺之情。何根勘數(shù)日,張不肯招,已遭嚴(yán)刑,體無(wú)完膚,用長(zhǎng)枷監(jiān)系于獄中。張母遣信報(bào)其父,父懇湖北師關(guān)節(jié)安撫,亦不能解,竟坐死罪,惟待冬月處決,而辛氏謂張必不能出矣。
忽包公案行浙東,于西街經(jīng)過(guò),忽旋風(fēng)驟起,繞定馬首不散。拯疑怪異,遣牌軍薛霸隨風(fēng)探視。那陣風(fēng)卻從羅宅東廊而止。薛霸回復(fù)于拯。拯拘羅仁卿問(wèn)之。仁卿答云:"東廂無(wú)別緣故,只因小女日前投井身死,殯殮于此。"拯忖道:"想爾女死得不明。"發(fā)遣去后,是夜秉燭坐于東廳,兩邊軍牌齊齊聽(tīng)候。正是:日里賢侯明萬(wàn)里,夜間斷事活閻王。
初更已盡,忽見(jiàn)一女子,有十八九年紀(jì),伏于階下,號(hào)哭不止。左右見(jiàn)之,各道:"此又冤愆來(lái)告狀矣。"拯問(wèn):"汝誰(shuí)家之女,有甚不明,從實(shí)說(shuō)來(lái)。"羅女云:"妾乃仁卿之女惜惜,不合私約張家子幼謙為妻,父母厭貧慕富,將妾許適辛氏,妾飲恨投井身死,父以謀害情誣于張。辛氏有錢(qián),重賄權(quán)官,獄成,按擬張君罪決矣。陰君憐妾陽(yáng)數(shù)未盡,且與張子夙緣還在,近囑芽山董真人有丸丹能還妾之魂魄,特來(lái)訴明,乞憐作主。"言訖,化風(fēng)而去。拯聽(tīng)罷,退入寢室。
次日開(kāi)衙,先究是事。調(diào)取張案卷審實(shí),供招與羅女所訴同,即當(dāng)堂去了長(zhǎng)枷。拯心生一計(jì),差人拘得羅仁卿來(lái),問(wèn)云:"汝女死去幾時(shí)?"羅答云:"有一月矣。"拯云:"被人所謀,當(dāng)驗(yàn)有傷。"即著人開(kāi)棺取驗(yàn),視羅女面色如生,一些不改。拯云:"且待成此一段姻緣,然后判斷。"徑差公牌往芽山請(qǐng)董真人來(lái)到。拯以其情道知。真人云:"才一月,可以救矣。"
即取丸丹調(diào)湯灌之。一服時(shí),羅女醒來(lái)。父母皆喜。真人辭歸。拯取一干人,再問(wèn)羅父:"爾女曾受辛氏之聘,愿嫁之乎?"仁卿道:"自那日女兒身死,聘財(cái)即退還去了。"拯云:"今許適張家否?"仁卿道:"我之初心亦曾許嫁,只待得官方許成親,不料吾女堅(jiān)愿隨之,惹此奇禍;今幸復(fù)生,豈得不嫁之乎?"拯笑道:"若此之故,告是謀死,自得何罪?"仁卿叩首服罪。拯遂判羅惜惜與張幼謙為婚。辛氏問(wèn)以買(mǎi)囑之罪,罰鈔五百緡入庫(kù);具疏劾奏何巡撫贓污。一月領(lǐng)仁宗旨下,黜罷何巡撫之職。是時(shí)浙東以包公為張、羅了此一段姻緣,甚播揚(yáng)之。明年張登科,仕至于卒,夫婦偕老焉。