晉甲子歲，漢元熙元年八月，漢主劉淵以子劉聰為總兵元帥，張賓為謀主，分王彌、劉靈為左右先鋒，將兵進(jìn)奪鉅鹿。鉅鹿守將許戌字應(yīng)婁，乃譙郡許仲康長(zhǎng)孫也，極有勇力，能開五石之弓，善使二丈長(zhǎng)槍，重六十斤，尤精騎射，敏有祖風(fēng)，故此晉朝命他鎮(zhèn)守北邊要郡。當(dāng)下探得漢兵犯界，乃聚僚佐商議。文官知府事劉喬曰：“聞知漢兵甚是雄盛，一戰(zhàn)即克平陽(yáng)。今來(lái)到此，未可即與交戰(zhàn)，且自深溝高壘，固守城池，以老其鋒銳之氣。急遣人行文往常山郡，會(huì)合各郡協(xié)助破賊，連夜具本上洛陽(yáng)求救，若得常山典公兵來(lái)，內(nèi)外合攻，方可破得那寇。”許戌依議，亟發(fā)使命，即時(shí)俱去，一面點(diǎn)兵伺候，選民兵教訓(xùn)守城。漢先鋒王彌兵至界上，使細(xì)作前往城中打探消息，盡知的實(shí)，乃回報(bào)言鉅鹿總兵許戌有勇無(wú)謀，太守劉喬有謀無(wú)勇，今去會(huì)合常山郡總兵典升，乃梁王駕下大將，亦甚有勇。王彌聽說(shuō)，將兵扎下，使其人去報(bào)中軍，待至商議而進(jìn)。

　　卻說(shuō)許戌行文至常山郡，守將典升字子高，乃典滿之子，典常孫也，仕進(jìn)為晉折沖將軍，隨梁王，后征齊萬(wàn)年，升獨(dú)守汴梁，有威名，梁王薦其鎮(zhèn)守常山，以為燕冀保障。及見鉅鹿書到乞援，聚會(huì)僚屬商議曰：“今鉅鹿被胡寇所侵，不可不救，若鉅鹿失守，賊兵必至此處。不如趁今二郡合力，以拒漢兵。如彼不退，再往朝中請(qǐng)軍馬來(lái)添，自然破賊?！蹦耸谷苏?qǐng)?zhí)爻號(hào)g至衛(wèi)中，分付副將張牛曰：“汝乃名將子孫，祖張文遠(yuǎn)威震三國(guó)，今以重任托君，于中須要用心，凡事與程明府商議而行，代吾緊守城池，不可有誤?！彼鞂⒕迩?，往會(huì)許戌。先使細(xì)作持書徑到鉅鹿知會(huì)。卻好許戌自在城上督工，修理城郭。小軍至城下叫曰：“我乃常山總兵典爺使者，有文書來(lái)此拜上老爺。”許戌命開門放入，共回衛(wèi)所，問(wèn)曰：“你既典爺所差，文書何在？”使者于貼肉取出文書呈上。書云：

　　昨見手教，云賊兵侵犯貴郡，吾思比鄰唇齒，非將軍明察念及，恐致兩誤。且賊已下平陽(yáng)，勢(shì)似猖矣，必須自審進(jìn)退，以希萬(wàn)全。吾已使張副軍守郡，親帶精兵五千，前來(lái)退賊。將軍亦可將兵一半出城立寨，一半保守城池，莫使賊兵圍逼，進(jìn)退兩難。若有兵在外，彼知吾備，不敢輕進(jìn)，攻城懼吾外合，擊外又恐內(nèi)出，彼此相應(yīng)，可以各保無(wú)訛，以制賊兵矣。

　　許戌看書，甚然之，即分兵五千與劉喬保守城池，自將兵士萬(wàn)人出城扎寨，以備漢兵。漢元帥劉聰將后軍至前鋒寨中相見，王彌曰：“昨日迭去打探，言晉人守備甚嚴(yán)，又有常山郡典升援兵來(lái)到，是以未曾進(jìn)兵。軍師既到，待吾與劉子通拒住典升、許戌，關(guān)繼雄等率兵打城，自然可下矣。鉅鹿城一破，許、典亦成擒矣?！睆堎e曰：“此謀亦妙，但兵分則散，三面受敵，救應(yīng)不暇，恐有差誤。吾所慮者，他們緊守不出，入朝討請(qǐng)大兵來(lái)此，恐難成功。今被典升賺出城外，吾必有破敵之計(jì)矣。明日將兵前去，與許戌交戰(zhàn)一陣，便知端的。諸將官可要用心協(xié)力，以成大功。且許戌不比尋常之將，但能除得此人，晉軍自然破膽，劉喬縱然有謀，鉅鹿入吾掌中矣?！眲⒙斅犙源笙?，即集眾聽令，分付曰：“來(lái)日出戰(zhàn)許戌，各宜奮勇向前，無(wú)論正副，有能擒斬此人者，封功第一。軍士肯向前，加升重賞，退后者軍法治之?！北娊詰?yīng)諾。次日，劉聰親自率兵進(jìn)戰(zhàn)。許戌聞知，亦引眾出寨。兩邊排開陣勢(shì)。三通鼓罷，許應(yīng)婁出馬，生得身長(zhǎng)一丈，腰大數(shù)圍，巨眼卷胡，額如懸鼓，指漢將揚(yáng)聲大叫曰：“汝等胡寇叛奴，認(rèn)得平羌大將譙郡虎侯世胄許應(yīng)婁將軍否？今我大晉恩威濟(jì)美，何乃無(wú)知，妄來(lái)相犯，頓忘涇陽(yáng)赦死、左國(guó)贈(zèng)封乎？好好納款退還，免干重典?！钡廓q未了，炮聲大震，漢陣旗開，主帥劉玄明身披金甲，頭戴金盔，蟠花絢彩，纓綴丹朱，擁旋幢寶蓋，騎大宛龍駒，金貔箭飛魚袋掛，虎筋弦彤節(jié)弓彎。并立著軍師大將張孟孫，左右列兩位先鋒，王飛豹雄威糾糾，劉子通銳氣昂昂，關(guān)繼雄刀橫偃月，張仲孫矛挺長(zhǎng)虹，兩邊黃臣、趙染躋躋蹌蹌，背后呼延兄弟堂堂凜凜。聽得許戌之言，即以馬鞭指而罵曰：“魍魎畜生，昔日我漢家天下，被汝三代賊奴阿附曹瞞，暗行篡奪，今又背魏事晉，此等不忠不義之徒，狗彘不如，尚敢于吾前自稱大朝臣子，豈不羞乎？今我恢復(fù)舊疆，興兵至此，正宜獻(xiàn)土納降，以贖前罪，何乃拒抗大兵，自取滅亡耶？”許戌曰：“無(wú)義胡狗，背卻洛陽(yáng)豢養(yǎng)之恩，負(fù)主私逃，兀敢征罔！今我皇晉尊居一統(tǒng)，四夷八蠻無(wú)不賓伏，我輩愁無(wú)用兵之處，不得展顯英雄，今汝造反，正可以喂我久餓刀槍也！”張賓曰：“勝敗今當(dāng)立見，不須夸口，且自出馬一戰(zhàn)，以別雌雄。”許戌曰：“汝既敢戰(zhàn)，可選能者出來(lái)，不許相幫，不許暗算，一馬一騎，兩自相持，若有人來(lái)助戰(zhàn)者，即便算輸?！眲⑿髀犜S戌之言，乃笑曰：“你今見我兵多將廣，心中懼怯，故設(shè)此論以說(shuō)閘吾將耳。我有高祖之度，素不欺弱，不施詭譎。據(jù)汝所言，我不怪責(zé)，有本事放馬出來(lái)，隨你自揀一個(gè)弱的對(duì)戰(zhàn)，還要?jiǎng)倌?。若憑我自家指揮的，你不能敵矣?！痹S戌再欲開言，劉靈躍馬直前高叫曰：“兩軍遘戰(zhàn)，有忽多說(shuō)話，你本意要等典升救兵，故打捱耳。不懼怕可速前來(lái)！”許戌曰：“汝何名也，敢此大膽？”靈曰：“我乃右副軍劉子通也?！奔赐﹂L(zhǎng)矛望許戌當(dāng)面刺去，許戌喝住，約退三軍，二將一來(lái)一往，各施英勇，槍斗處猶如龍爭(zhēng)巨浪，馬跑處好似虎鬧平崗，一連鏖戰(zhàn)上五六十合，不分勝敗。兩下精神愈倍，勇力愈加，軍士們盡皆暗暗喝彩。許戌曰：“劉子通，劉子通，你命在須臾，尚不下馬，更待何時(shí)？”劉靈曰：“許戌，許戌，我若殺你，不為稀罕，定要活活拿你，方顯我的手段?！倍擞謶?zhàn)上四五十合，全無(wú)半點(diǎn)疏漏。忽然間北角上塵埃接漢，沙漠昏天，一路精兵如風(fēng)般從后殺至。張賓指謂眾將曰：“前面旗幟閃閃，是常山典升之兵也，誰(shuí)敢去退那賊？”王彌聽說(shuō)，躍馬趕去截住典升，典升慌忙揮械接住。戰(zhàn)上有三十馀合，天色將晡，關(guān)防、張實(shí)忍耐不住，一齊殺入陣中。勃然狂風(fēng)自北而起，刮得天昏地黑，眼目難開，被晉兵殺死無(wú)數(shù)。雖在上風(fēng)，奈對(duì)面不辨，遂皆鳴金收兵。劉聰計(jì)點(diǎn)人馬，被一陣風(fēng)到，折去三千有馀，又折了將官李珪。關(guān)防、王彌痛哭不已，令人尋尸葬之。

　　劉玄明見李珪被傷，乃會(huì)集諸將上帳共議曰：“人言許戌英勇，果然名不虛傳，真乃將門世裔，我眾多不及也?！蓖鯊?、劉靈曰：“殿下長(zhǎng)他人志氣，滅自己威風(fēng)，此等匹夫，何足稱羨？看我二人來(lái)日擒之，以見手段。”張賓曰：“先鋒且未可躁暴，藐視于彼。我看此人，勇有馀而智不足，非可以力擒者。若一個(gè)對(duì)一個(gè)，恐亦未即便能勝他者，須用下一計(jì)以破之。且兵法云：上士用謀，其次用兵，其下攻城。若能用謀牢籠此人，鉅鹿自然下矣?！奔磫举绨?、曹嶷、楊興寶三人分付曰：“你等將兵五千，于上流處要路埋伏，只看許戌之兵一過(guò)，便發(fā)伏截住歸路，辰牌就要到那里，不得有誤?！庇謫竞粞雨?、呼延攸、王如、黃命等曰：“你四人引兵八千，偷出北路，辰時(shí)到彼，阻住典升之兵?！痹賳娟P(guān)防、黃臣、馬寧、李瓚聽計(jì)，曰：“你四人明早將兵四千，往許戌寨外五里埋伏，只聽炮響，一齊殺向晉寨放火燒著。”又喚張實(shí)、趙概、張敬、趙染囑曰：“你四人將兵四千，明日分作上下流兩頭往來(lái)救應(yīng)?！北妼㈩I(lǐng)計(jì)下帳，乃謂王彌、劉靈曰：“二先鋒可引兵一萬(wàn)，前去搦戰(zhàn)。飛豹分兵三千伏于僻處，子通分兵七千引戰(zhàn)。如其不出，徑去打寨激之；如其出兵，斗到中間佯敗而走。若彼趕來(lái)，則中吾計(jì)，王飛豹放起號(hào)炮，待關(guān)、黃等伏兵出，一齊殺至?xí)x寨，放火燒之。戌見煙起，必思回救，劉子通從后掩去，王飛豹前面截住，可擒彼矣。如若不來(lái)追趕，是有準(zhǔn)備，不可放炮，好再行別計(jì)，免致反被所算。”眾將領(lǐng)諾，各去打點(diǎn)。

　　且說(shuō)許戌與典升收兵商議，分作二處安營(yíng)。第二日，劉喬探得漢兵不曾出戰(zhàn)，恐其有計(jì)，至午后乃徑到戌營(yíng)相見。戌曰：“大人在城防賊，何故光降？”喬曰：“賊兵與公相拒在此，必未敢攻城，吾故特來(lái)作賀，以觀兵勢(shì)耳！”戌曰：“昨日小勝，何足為賀？待明日出戰(zhàn)，斬了劉子通那賊，擒了劉聰，方敢言功?！眴淘唬骸跋鹿僦链?，還有別議。因?yàn)闈h兵今日不來(lái)索戰(zhàn)，知其必有詭計(jì)，故來(lái)相議耳！”許戌曰：“他昨陣上見吾二人勇猛，畏而不敢出也。大人試看小將來(lái)日一戰(zhàn)，若不斬將，非為男子！”喬曰：“將軍且自從容。古云：貪戰(zhàn)者，取敗之兆也。我聞賊中張賓足智多謀，定有暗算。將軍若與再戰(zhàn)，必須斟酌進(jìn)退而行。如其愴惶遽走，乃是詐也，不問(wèn)虛實(shí)真?zhèn)?，切勿去趕，方保無(wú)虞，一去追趕，便墮其計(jì)矣。”戌曰：“然則吾當(dāng)領(lǐng)教矣。但賊兵亦廣，一時(shí)怎得他退？”喬曰：“善戰(zhàn)不如善守。兵法云：先處戰(zhàn)地而待敵者，逸；后處戰(zhàn)地而趨敵者，勞。所以為善守者，敵不知其所攻。此去往常山，中有一條大河，河上只有一條橋，但恐賊兵見此處不能勝，趁典子高在此，暗去侵襲常山，使吾救之不暇。今將軍扎一營(yíng)守住橋梁要道，攻寨則兩郡可救，攻郡則二寨可救，兩頭相顧，萬(wàn)無(wú)一失，此乃掎角之勢(shì)、鼎足之形，賊兵雖廣，亦難奈我之何。待等外郡或朝中救兵到來(lái)，那時(shí)自可破彼矣?！毙缭唬骸肮?jì)極善?！眴淘唬骸跋鹿佼?dāng)回城守御，免致百姓驚亂?？芍巳?bào)典子高，明日賊兵出戰(zhàn)，若還退走，必是誘兵之計(jì)，切不可追。吾與將軍三面相援，彼兵終不能攻吾城池，此乃守地御寇之長(zhǎng)策也，望將軍詳之?！毙缫雷h。劉喬乘夜辭別歸城。次日早起，只見漢將劉靈引兵搦戰(zhàn)，許戌不出，靈乃扣寨逼之。戌知有計(jì)，乃將兵出寨，列陣而守。劉靈勒馬高叫曰：“昨因日晚，不曾捉汝，今和你決個(gè)強(qiáng)弱，敢戰(zhàn)吾否？”戌曰：“吾為大朝官將，豈懼草寇乎？”劉靈曰：“尚敢夸口！昨日若非典升救你，已作槍頭之鬼矣?！痹S戌大怒，挺槍便刺過(guò)陣，劉靈架住。兩將再施武勇，各逞威風(fēng)。二馬交馳，不讓那爭(zhēng)羊雙猛虎；雙槍并刺，猶如那競(jìng)食兩虬蛇。約戰(zhàn)三四十合，劉靈故意虛架一槍，帶轉(zhuǎn)馬頭望西而走，佯誘許戌。戌知是計(jì)，扎住不趕，副將等曰：“賊漢中此人亦是魁首，今日戰(zhàn)敗，正好趕上除得這賊，漢兵必退矣?！毙缭唬骸澳愕扔兴恢?，劉子通昨日與吾酣戰(zhàn)百合，何等英勇！今日豈可數(shù)十合而即敗走？此乃誘敵之計(jì)，吾故不趕。”劉靈見戌扎定，乃亦立住陣腳，使人謂戌曰：“晉將休退，我將軍有些小故，少怯還要與你比試手段高下，敢再戰(zhàn)乎？”許戌曰：“胡口賊子，量你草寇非吾大將敵手。既已輸走，又比甚的？汝此詭計(jì)，怎能瞞我？有本事明日再來(lái)?！眲㈧`知計(jì)不成，挨至午后，收兵還寨，不復(fù)轉(zhuǎn)戰(zhàn)。眾伏兵見炮聲不起，亦各回兵。

　　劉聰見計(jì)不成，與張賓議曰：“今日許戌不追吾兵，想是何人泄漏軍機(jī)，以致如此?！睆堎e曰：“非也。彼有劉喬在內(nèi)為之謀畫，所以見得到。吾亦料彼有覺，故教炮不亂放，兵莫妄發(fā)?！眲⑿髟唬骸叭羧蝗绱?，吾無(wú)能為矣！將有許戌之勇，謀有劉喬之智，外有典升之助，一年也不能勾攻取鉅鹿，何能成大事乎？”賓曰：“不須憂慮，吾自有計(jì)破彼。今許戌屯兵守住河橋者，蓋慮吾兵掩取常山也。今可將計(jì)就計(jì)，明日于下流頭搭起木排數(shù)百，下面用鐵索連起，上面鋪板填土，可通兵馬，募游泅善水者拽過(guò)河去，乘夜將軍馬渡過(guò)，埋伏齊整，然后大張聲勢(shì)，佯作襲攻常山之意。許戌聞知，必撤橋邊之兵去救常山。吾以精兵徑攻其寨，放火燒起，煙焰一發(fā)，許戌疑吾詭計(jì)，懼攻鉅鹿，定然又回思救鉅鹿。那時(shí)橋被吾眾所拒，他若沿河覓渡，吾以猛將阻而戰(zhàn)之，常山道又有伏兵把斷，許戌兩頭沒(méi)路，自成擒矣?！眲⑿髀犙云溆?jì)，心中大喜，即命張賓提調(diào)布置。賓乃使黃命、呼延晏帶兵三千，往下流伐竹木打造排筏；再命黃臣、王如、楊興寶、李瓚四將偷過(guò)下流，前往阻住常山要路；關(guān)防、關(guān)謹(jǐn)二將引兵五千，把住上流淺處要路；張實(shí)、張敬領(lǐng)兵五千，把住下流排筏渡頭；又調(diào)王彌帶呼延攸、呼延顥等將兵五千，把住典升之兵；劉靈帶趙染、趙概與劉玄明自己帶兵二萬(wàn)，過(guò)河列于常山大道，以拒許戌；關(guān)山、趙藩、馬寧、曹嶷將兵五千，伏于橋邊近處，待晉兵過(guò)橋去遠(yuǎn)，即出占??；再著夔安、孔萇、桃豹、廖全四員勇將把住鉅鹿城中救兵；胡文盛、支雄、樊榮引兵五千，合關(guān)山等共攻晉寨，放火燒之，務(wù)要煙多焰盛；關(guān)河與王伏都引兵三千，往來(lái)河邊救應(yīng)，莫使許戌走脫。眾將各皆受計(jì)，潛偷過(guò)河，于各處尋地埋伏而去。不知張賓用心調(diào)出兵將十有馀處，成功若何？正是有分教：晉土瓜分，連喪典升、許戌；漢兵勢(shì)盛，倏收鉅鹿、常山。后人有詩(shī)一首嘆詠許戌曰：

　　許戌人稱虎將材，又能從諫擅聲威。奈乎勢(shì)運(yùn)方昌漢，獨(dú)力難支鉅水災(zāi)。