臨海縣離城五里,地名張家村,有一人姓張名才,家業(yè)頗殷。娶妻饒氏,豐姿美貌,但是好情之婦,因見其夫樸實(shí)敦重,不會調(diào)情遣興,心下甚是不樂。其舍旁有一姓蔡名廷生者,人貌清秀,乃是個風(fēng)流子弟,與張才平日結(jié)契兄弟,嘗往來張才之家,無間親疏,不時與饒氏交接言語,饒氏甚愛慕之。
一日,張才出外,恰遇蔡廷生來其家,饒氏不勝欣喜。延入房中坐定,乃謂蔡廷生云:“丈夫今日往莊所算田租,一時未還。難得叔叔今日到此,略閑暇些,有一句話,要對尊叔說知。且請坐,少停片時,待妾入廚下便來?!辈掏⑸鞈?yīng)諾,安坐等候。少頃,饒氏整備得一席酒,入房中來,與蔡廷生同飲。酒至半酣,饒氏有心向著蔡廷生,乃云:“妾聞叔叔己未娶有嬸嬸,夜來獨(dú)睡,豈不寒冷乎?”蔡廷生答曰:“小可命薄,姻緣來遲,衾枕孤眠,是所甘愿矣?!别埵闲υ疲骸笆迨逍莶m我,男子漢久無妻,夜度如年,適言甘愿,乃不得已之倩,非出實(shí)意也?!辈掏⑸婐埵涎哉Z,皆有意于他,不覺心動,乃云:“賢嫂記念小叔單冷,寧肯念我哉。”饒氏遂答曰:“妾心愛叔已久,嘗欲訴妾衷曲于我叔者,愛憐之心倒有,只恐叔無心戀妾矣?!倍藨蛑o,彼此乘興,遂成云雨。正是,色膽大如天。兩下相投,情意稠密。但是張才不在家,蔡廷生即來饒氏房中歇宿,張才全不知覺。
忽日,饒氏與蔡廷生,兩個戲謔作趣,卻被張才之仆窺見,心下頗知其事,欲將此事告知主人,又恐主人見怒,若不說知,又恐久后必主成禍,心中甚是不平。忽日,張才往莊交租,與佃人算帳,不得回家,宿歇莊上。因殘秋天氣,良夜生寒,夜寐不著,乃謂仆云:“今夜秋色,令人悲傷,寢寐不安,未知家下亦如是否?”仆答云:“主人因風(fēng)追感,良夜生寒,有帳寐之想,寢寐不寧;主母在家,夜夜娛樂,蘭帳生輝,夜夜暖矣?!睆埐殴忠?,便問:“爾何如出此言語?”其仆不肯與說。及其懇切,乃直言主母與蔡某往來交密之情。張才聞知,心下不勝懊惱,恨不得到天曉。轉(zhuǎn)回家中,見饒氏面帶春色,愈疑其事。是夜,詰問蔡廷生來往情由,饒氏欲遮掩,乃正言之:“爾不在家時,我便閉上內(nèi)外門戶,那曾有人來我家?而將此言誣我?”張才云:“不要性急,日后自有端的?!别埵蠎n懼不語。
次日,張才又往莊所去了。蔡廷生來見,饒氏不樂,因問其故,饒氏遂以丈夫知覺情由告知。蔡廷生云:“既如此,不須憂慮,從今我不來你家,便息此事矣。”饒氏曰:“我道爾是個有為的丈夫,故從于汝,原來是個沒智量之人,我今既與你情密,雖圖終身之計心則安,緣何就說開交之事?”蔡廷生云:“然則如之奈何?”饒氏云:“必雖謀殺吾夫,可圖久遠(yuǎn)?!辈坛烈靼肷?,沒有機(jī)會處。忽計上心來,乃云:“娘子的有實(shí)愿,我謀取之計有了。”饒氏問:“何計?”蔡云:“爾夫莊上之路,有一險處,名日巔坳,離伊莊十里之路,伊夫回,要從此過,不若我往是處等候,待他回來,推落坑底去,必觸死矣。久遠(yuǎn)可圖?!别埵显疲骸笆逵写擞?,若完事后,其外我自調(diào)度?!辈掏⑸蘖艘灰苟?。次日徑至巔坳等候,恰遇張才獨(dú)自而歸,蔡廷生乃近前與張才曰:“尊兄回來?!庇值溃骸澳憧创丝酉掠幸簧?。”張才遂將身側(cè)視,被蔡廷生乘力一推,張才立腳不定,跌落坑底,可憐一命,遭奸惡之手而死。當(dāng)下蔡廷生謀取張才之后,跑走回家,來見饒氏,道知其事。饒氏悅云:“想今生,我與你有緣矣?!弊允?,蔡廷生無忌出入其家,不顧人知。若親戚問及張才多時不見之故,饒氏掩諱,只告以出外未回。然其家仆知主人沒下落,甚是憂疑,又見饒氏與蔡廷生如夫婦一般,心下不忿。欲告首于官跟究,恐怕無一見證,頭惱,只得委曲隱藏。饒氏知之,遂將其仆趕逐出外。去后,其仆心愈疑之。
忽日夜,張才乃托夢于仆,謂他被蔡廷生謀死于巔坳,今又奸我之妻,今來托夢于你,代我伸冤,我自陰魂作證。其仆進(jìn)郎,得了是夢。次日,即具狀于海公處陳告。海公審問云:“既你主人被蔡廷生謀死,有人知覺否?有誰見證乎?”進(jìn)郎即以托夢之故,直說于海公,又饒氏與蔡廷生如夫婦一般,嫌疑不顧,直說一遍。海公審問明白,即差公牌謝龍,速拿饒氏并蔡廷生,到司審問。謝龍徑至彼家時,饒氏與蔡廷生正在圍爐飲酒,謝龍近前一把拿住,即拘至廳前跪下。海公問及于蔡廷生,廷生爭辯答云:“張才當(dāng)日往莊收租,一向未見歸家,其饒氏門戶緊密,往來有數(shù),那有通奸之情?張才往莊未見下落是真,只不是我謀死,進(jìn)郎所告,不過是不忿主母逐趕他出外,故捏是情來告?!焙9疲骸凹炔辉c饒氏有奸,如何同饒氏圍爐飲酒?尚敢爭辯?!焙攘顕?yán)刑拷打。蔡廷生驚慌,不能遮掩抵飾,只得逐一供招與饒氏通奸謀害張才情由,海公疊成文卷。遂問饒氏與蔡廷生二人抵死。放進(jìn)郎回歸,葬殯主人,續(xù)主家業(yè)田宅。
告為主伸冤
告狀人張進(jìn)郎,告為逆天奸謀事。痛主張才,與蔡廷生結(jié)契弟兄,待如同胞。豈惡廷生,悖德忘義,私奸主母饒氏,窺主往莊交租,乘后追趕謀害,推主墮死巔坳坑底,復(fù)與饒氏成其夫婦,謀取家業(yè)。似此不法,逆天大變,情實(shí)慘然。乞天究勘抵命,剿滅奸惡,生死銜恩。哀告。
訴
訴狀人蔡廷生,訴為冤誣事。切身貿(mào)易在外,于昨方歸,張才因往莊而被劫,生實(shí)不知,身以友義往其家問顧。豈惡張進(jìn)郎,素妒生往伊家,挾有仇恨,見身昨回,捏言通奸謀殺誣陷重罪,冤枉迷天,懇臺恩豁超拔。上訴。
海公判
審得蔡廷生,乃一游手好行之徒,專擅風(fēng)情之喇棍也。則以張才之妻饒氏淫亂,伊奸之為己妻,反生釁端者,惡之甚,不可言也。初假以弟兄相呼,而后終以仇敵相拒,奸惡狠毒,巧機(jī)謀害,誰能測哉?張才遭伊毒手而喪其命,喪命而著其妻,著妻而損其家業(yè),即斯三者,皆無故而受荼矣。九泉之下,豈肯瞑目于地者乎?乃托仆進(jìn)郎,代爾伸雪,魂魄自作證見。應(yīng)知天理彰然,冤魂顯赫者也。饒氏與蔡廷生,不合通奸,謀死張才,應(yīng)合擬死,張進(jìn)郎,既能為主伸冤,許令承業(yè)續(xù)后。
一日,張才出外,恰遇蔡廷生來其家,饒氏不勝欣喜。延入房中坐定,乃謂蔡廷生云:“丈夫今日往莊所算田租,一時未還。難得叔叔今日到此,略閑暇些,有一句話,要對尊叔說知。且請坐,少停片時,待妾入廚下便來?!辈掏⑸鞈?yīng)諾,安坐等候。少頃,饒氏整備得一席酒,入房中來,與蔡廷生同飲。酒至半酣,饒氏有心向著蔡廷生,乃云:“妾聞叔叔己未娶有嬸嬸,夜來獨(dú)睡,豈不寒冷乎?”蔡廷生答曰:“小可命薄,姻緣來遲,衾枕孤眠,是所甘愿矣?!别埵闲υ疲骸笆迨逍莶m我,男子漢久無妻,夜度如年,適言甘愿,乃不得已之倩,非出實(shí)意也?!辈掏⑸婐埵涎哉Z,皆有意于他,不覺心動,乃云:“賢嫂記念小叔單冷,寧肯念我哉。”饒氏遂答曰:“妾心愛叔已久,嘗欲訴妾衷曲于我叔者,愛憐之心倒有,只恐叔無心戀妾矣?!倍藨蛑o,彼此乘興,遂成云雨。正是,色膽大如天。兩下相投,情意稠密。但是張才不在家,蔡廷生即來饒氏房中歇宿,張才全不知覺。
忽日,饒氏與蔡廷生,兩個戲謔作趣,卻被張才之仆窺見,心下頗知其事,欲將此事告知主人,又恐主人見怒,若不說知,又恐久后必主成禍,心中甚是不平。忽日,張才往莊交租,與佃人算帳,不得回家,宿歇莊上。因殘秋天氣,良夜生寒,夜寐不著,乃謂仆云:“今夜秋色,令人悲傷,寢寐不安,未知家下亦如是否?”仆答云:“主人因風(fēng)追感,良夜生寒,有帳寐之想,寢寐不寧;主母在家,夜夜娛樂,蘭帳生輝,夜夜暖矣?!睆埐殴忠?,便問:“爾何如出此言語?”其仆不肯與說。及其懇切,乃直言主母與蔡某往來交密之情。張才聞知,心下不勝懊惱,恨不得到天曉。轉(zhuǎn)回家中,見饒氏面帶春色,愈疑其事。是夜,詰問蔡廷生來往情由,饒氏欲遮掩,乃正言之:“爾不在家時,我便閉上內(nèi)外門戶,那曾有人來我家?而將此言誣我?”張才云:“不要性急,日后自有端的?!别埵蠎n懼不語。
次日,張才又往莊所去了。蔡廷生來見,饒氏不樂,因問其故,饒氏遂以丈夫知覺情由告知。蔡廷生云:“既如此,不須憂慮,從今我不來你家,便息此事矣。”饒氏曰:“我道爾是個有為的丈夫,故從于汝,原來是個沒智量之人,我今既與你情密,雖圖終身之計心則安,緣何就說開交之事?”蔡廷生云:“然則如之奈何?”饒氏云:“必雖謀殺吾夫,可圖久遠(yuǎn)?!辈坛烈靼肷?,沒有機(jī)會處。忽計上心來,乃云:“娘子的有實(shí)愿,我謀取之計有了。”饒氏問:“何計?”蔡云:“爾夫莊上之路,有一險處,名日巔坳,離伊莊十里之路,伊夫回,要從此過,不若我往是處等候,待他回來,推落坑底去,必觸死矣。久遠(yuǎn)可圖?!别埵显疲骸笆逵写擞?,若完事后,其外我自調(diào)度?!辈掏⑸蘖艘灰苟?。次日徑至巔坳等候,恰遇張才獨(dú)自而歸,蔡廷生乃近前與張才曰:“尊兄回來?!庇值溃骸澳憧创丝酉掠幸簧?。”張才遂將身側(cè)視,被蔡廷生乘力一推,張才立腳不定,跌落坑底,可憐一命,遭奸惡之手而死。當(dāng)下蔡廷生謀取張才之后,跑走回家,來見饒氏,道知其事。饒氏悅云:“想今生,我與你有緣矣?!弊允?,蔡廷生無忌出入其家,不顧人知。若親戚問及張才多時不見之故,饒氏掩諱,只告以出外未回。然其家仆知主人沒下落,甚是憂疑,又見饒氏與蔡廷生如夫婦一般,心下不忿。欲告首于官跟究,恐怕無一見證,頭惱,只得委曲隱藏。饒氏知之,遂將其仆趕逐出外。去后,其仆心愈疑之。
忽日夜,張才乃托夢于仆,謂他被蔡廷生謀死于巔坳,今又奸我之妻,今來托夢于你,代我伸冤,我自陰魂作證。其仆進(jìn)郎,得了是夢。次日,即具狀于海公處陳告。海公審問云:“既你主人被蔡廷生謀死,有人知覺否?有誰見證乎?”進(jìn)郎即以托夢之故,直說于海公,又饒氏與蔡廷生如夫婦一般,嫌疑不顧,直說一遍。海公審問明白,即差公牌謝龍,速拿饒氏并蔡廷生,到司審問。謝龍徑至彼家時,饒氏與蔡廷生正在圍爐飲酒,謝龍近前一把拿住,即拘至廳前跪下。海公問及于蔡廷生,廷生爭辯答云:“張才當(dāng)日往莊收租,一向未見歸家,其饒氏門戶緊密,往來有數(shù),那有通奸之情?張才往莊未見下落是真,只不是我謀死,進(jìn)郎所告,不過是不忿主母逐趕他出外,故捏是情來告?!焙9疲骸凹炔辉c饒氏有奸,如何同饒氏圍爐飲酒?尚敢爭辯?!焙攘顕?yán)刑拷打。蔡廷生驚慌,不能遮掩抵飾,只得逐一供招與饒氏通奸謀害張才情由,海公疊成文卷。遂問饒氏與蔡廷生二人抵死。放進(jìn)郎回歸,葬殯主人,續(xù)主家業(yè)田宅。
告為主伸冤
告狀人張進(jìn)郎,告為逆天奸謀事。痛主張才,與蔡廷生結(jié)契弟兄,待如同胞。豈惡廷生,悖德忘義,私奸主母饒氏,窺主往莊交租,乘后追趕謀害,推主墮死巔坳坑底,復(fù)與饒氏成其夫婦,謀取家業(yè)。似此不法,逆天大變,情實(shí)慘然。乞天究勘抵命,剿滅奸惡,生死銜恩。哀告。
訴
訴狀人蔡廷生,訴為冤誣事。切身貿(mào)易在外,于昨方歸,張才因往莊而被劫,生實(shí)不知,身以友義往其家問顧。豈惡張進(jìn)郎,素妒生往伊家,挾有仇恨,見身昨回,捏言通奸謀殺誣陷重罪,冤枉迷天,懇臺恩豁超拔。上訴。
海公判
審得蔡廷生,乃一游手好行之徒,專擅風(fēng)情之喇棍也。則以張才之妻饒氏淫亂,伊奸之為己妻,反生釁端者,惡之甚,不可言也。初假以弟兄相呼,而后終以仇敵相拒,奸惡狠毒,巧機(jī)謀害,誰能測哉?張才遭伊毒手而喪其命,喪命而著其妻,著妻而損其家業(yè),即斯三者,皆無故而受荼矣。九泉之下,豈肯瞑目于地者乎?乃托仆進(jìn)郎,代爾伸雪,魂魄自作證見。應(yīng)知天理彰然,冤魂顯赫者也。饒氏與蔡廷生,不合通奸,謀死張才,應(yīng)合擬死,張進(jìn)郎,既能為主伸冤,許令承業(yè)續(xù)后。