○元刻書之勝于宋本
宋本以下,元本次之。然元本源出于宋,故有宋刻善本已亡,而幸元本猶存。勝于宋刻者,經(jīng)則元元貞丙申平陽梁宅本《論語注疏》,勝于宋十行本也。元大德平水曹氏進(jìn)德齋本《爾雅郭璞音注》,勝于明吳元恭所從出之宋本也。史則元大德九年重刊宋景?本《后漢書》,勝于宋建安劉元起之本也。(《黃記》。此外如建安劉元起刊于家塾敬室本,又有一大字,皆名為宋,而實(shí)則不及元明刊本,蓋所從出本異也。)子則元大德本《繪圖列女傳》,勝于阮氏文選樓所據(jù)刻之余氏勤有堂本也。(阮本謂圖出晉顧凱之,頗為附會(huì)。觀孟母傳圖刻有書院題字,則是宋坊估所為也。)元刻《纂圖互注揚(yáng)子法言》,勝于宋治平監(jiān)本也。集則元大德本《增廣音注丁卯詩集》,勝于宋版也。(二卷?!饿哪俊吩疲哄X遵王云元刻較宋板多詩太半。)元張伯顏刻《文選李善注》,勝于南宋尤袤本也。(胡克家仿刻宋本即尤本?!秾O記》極稱張伯顏本之善。蔣光煦《東湖叢記》元板李善《文選注》跋云:“錢遵王《讀書敏求記》云善注有張伯顏重刊元板,不及宋板遠(yuǎn)甚。以余所聞,中吳藏書家所有宋本已多不全,似未若斯之完善?!苯詮埍径ㄕ?。)元延?庚申葉曾南阜書堂刻本《東坡樂府》,勝于宋紹興辛未曾忄造刻本也。(《黃記》:顧千里曰非宋刻卻勝于宋刻,昔錢遵王已云宋刻殊不足觀,則元本信可寶。)舉此數(shù)者以概其余,是不當(dāng)震于宋刻之名,而謂元明皆自檜以下也。
○元刻書多用趙松雪體字
徐康《前塵夢(mèng)影錄》云:“元代不但士大夫競學(xué)趙書,如鮮于困學(xué)、康里子山,即方外如伯雨輩亦刻意力追,且各存自己面目。其時(shí)如官本刻經(jīng)史,私家刻詩文集,亦皆摹吳興體。至明初吳中四杰高、楊、張、徐,尚沿其法。即刊板所見,如《茅山志》、周府《袖珍方》,皆狹行細(xì)字,宛然元刻,字形仍作趙體。沿至《匏庵家藏集》、《東里文集》,仍不失元人遺意。至正德時(shí),慎獨(dú)齋本《文獻(xiàn)通考》細(xì)字本,遠(yuǎn)勝元人舊刻。大字巨冊(cè),僅壯觀耳。迨至萬歷季年,風(fēng)行書帕禮書,不求足本,但取其名,如陳文莊、茅鹿門、鐘人杰輩,動(dòng)用細(xì)評(píng),句分字改,如評(píng)時(shí)文。然刻書至此,全失古人真面。顧千里擬之秦火,未為苛論也?!卑葱炜禐閰敲垛珠T人,故言板刻甚精核?!短斓摿宅槨妨稓W文忠公文集》一百五十三卷、《年譜》一卷、《附錄》五卷,云:“此書字法,規(guī)仿鷗波,深得其妙。觀其?無印之精,非好古者不能為此。”《陸續(xù)跋》有元槧吳澄《禮記纂言》三十六卷,雕刊工整,字皆趙體。《黃記》,元本《稼軒長短句》十二卷,是書舊刻,純乎元人松雪翁書。又校元本張認(rèn)庵跋云,大德刊本,大字行書,流麗娟秀,如松雪翁體。又《陸志》有元刊元印《清容居士集》五十卷,云有趙子昂筆意,元版中上乘也。又影寫元刊本《漢泉曹文貞公詩集》十卷,云宋賓王識(shí)略云,閱桃花塢文瑞堂所得秀野草堂顧氏藏《曹漢泉集》五卷,字畫端楷,直出松雪手書。元時(shí)名集動(dòng)國帑鏤板,故得名手書文,良工刊刻?!饿哪俊吩静懿畣ⅰ稘h泉曹文貞公詩集》十卷,云國子生浚儀胡益編錄,寫刻甚精,書法似趙文敏,殆即益所書也。吾藏元張伯顏刻《文選》、大德本《繪圖列女傳》,字體流動(dòng),而沉厚之氣溢于行間?!读信畟鳌防L圖尤精?高為松雪家法,字含鐘繇筆意,當(dāng)是五十以后所書。然不如所書《道德寶章》卷末題趙名者,信而有徵也。(《四庫書目提要》,內(nèi)府藏本為元本?!饿哪俊酚忻骺?,吾亦有之。道光戊戌施禹泉刊本,摹仿亦精。)至世傳大定乙巳刻宋人編《兩漢策要》,(十二卷。)毛?《珍藏秘本書目》載之,謂為元人手鈔,與元人手鈔《古文苑》相次,云二書一筆趙字,或謂趙文敏手書而無款,不敢定之。乾隆五十八年,如皋張氏以毛本重刻,摹仿極工。前附有翁方綱題,后附梁同書、竇光鼐、周駿發(fā)、朱鈺、姚?、邵齊熊諸跋,但以為元名手書,不敢定為松雪親筆。惟邵跋援陸學(xué)士、秦中丞及簡齋先生,(當(dāng)是袁簡齋。)定為松雪手跡,謂非馀子能辦,吾亦信以為然。蓋松雪平生工于寫字,亦勤于鈔書,世傳所書《道德經(jīng)》,見于各家集帖收藏家題跋者,已十?dāng)?shù)本之多。明張丑《書畫見聞表》,列有《左傳》正文全部及《李太白集》。沈初《西清筆記》,有趙文敏小楷《四十二章經(jīng)》、《法華經(jīng)》全部??梢娳w鈔之未傳刻者正復(fù)不少,不僅元時(shí)一朝刻書風(fēng)氣視此翁為轉(zhuǎn)移也。
○元刻書多名手寫
元刻字體有倩名手書者,《天祿琳瑯》五元板史部,《山海經(jīng)》十八卷,云:字仿歐體,用筆整嚴(yán),在元刻中洵為善本。乾隆御題云:是本筆法,刻畫清峭,當(dāng)為元版之佳者。又《后編》十一,元版集部,曾鞏《元豐類稿》五十卷,云:書法槧手,俱極古雅,麻紙濃墨,摹印精工,為元刻上乘。又《歐陽文忠公集》一百五十三卷,槧法精朗,紙墨俱佳,元版中甲觀?!蛾懤m(xù)跋》元槧周伯琦《六書正訛》五卷,每葉八行,篆文約占小字六格,小字雙行,每行二十字,篆文圓勁,楷書遒麗,蓋以伯溫手書上版者。又元刊楊桓《書學(xué)正韻》三十六卷,分韻編排,先篆次隸省,次訛體,條理周詳,字畫端整。又元刊楊桓《六書統(tǒng)》二十卷,《六書溯源》十三卷,《瞿目》云,桓夙工篆籀,全書皆其手寫,故世特重之。又元刊本元吳萊《淵穎吳先生集》十二卷云,刻于至正二十六年,末有“金華后學(xué)宋?遂謄寫”一行。?遂工四體書,此書為其手寫,古雅可愛,尤足珍也。又元刊本劉大彬《茅山志》十五卷云,明永樂刻本,胡儼序謂原本為張雨所書,至為精潔,即此本也。此類元刻,其工者足與宋槧相頡頏,特以時(shí)代論,不免有高下之見耳。至《陸志》有元本俞琰《周易集說》不分卷,上下經(jīng)、彖傳后跋所載,皆其孫貞木楨、植繕寫,謹(jǐn)鋟梓于家之讀易樓。此家寫家刻本,尤為千古佳話,宋元以來刻書中所罕見也。
○元時(shí)官刻書由下陳請(qǐng)
元時(shí)官刻之書,多由中書省行江浙等路有錢糧學(xué)校贍學(xué)田款內(nèi)開支,有徑由各省守鎮(zhèn)分司呈請(qǐng)本道肅政廉訪使行文本路總管府事下儒學(xué)者,有由中書省所屬呈請(qǐng)奉準(zhǔn)施行,展轉(zhuǎn)經(jīng)翰林國史院禮部詳議照準(zhǔn)行文各路者,事不一例,然多在江浙間。今據(jù)各書存于今者考之,其由國子監(jiān)呈本監(jiān)牒呈中書省行浙東道宣慰使司都元帥府分派本路儒學(xué)召工開雕者,如至元三年慶元路之刻《玉?!范倬硎且病F溆珊擦謬吩捍茟?yīng)奉編修各官呈本院詳準(zhǔn)呈中書省?付禮部議準(zhǔn),仍由中書省行江浙等處行中書省下杭州路西湖書院開雕者,如至正二年杭州路之刻蘇天爵《國朝文類》七十卷是也。其由各路守鎮(zhèn)分司司官議牒呈由本道肅政廉訪使司照準(zhǔn),委本路儒學(xué)教授??闭撸缰琳迥杲险阄鞯烂C政廉訪使司據(jù)平江路守鎮(zhèn)分司司官僉事伯顏帖木兒嘉議牒之刻吳師道重校鮑彪注《戰(zhàn)國策》十卷是也。其由各道廉使議牒呈由本肅政廉訪使司移文本路儒學(xué)開雕者,如至正五年江西湖東道肅政廉訪使司準(zhǔn)本道廉使太中議牒,移文撫州路總管府行本路儒學(xué)刊行虞集《道園類稿》五十卷;至正丙戌江北淮東道肅政廉訪使準(zhǔn)本道廉使王正議牒,行本路儒學(xué)刊板蕭?《勤齋集》八卷;至元二年婺州路總管府經(jīng)歷司鈔錄到浙東海右道肅政廉訪司經(jīng)歷司準(zhǔn)經(jīng)歷張登仕牒請(qǐng),移文本路儒學(xué)刻金履祥《論語集注考證》十卷;又至元五年江北淮東道肅政廉訪司準(zhǔn)本道廉使蘇嘉議牒,移文揚(yáng)州路總管府照行江淮儒學(xué)刻馬祖?!妒镂募肥寰恚恢琳拍杲蠝J西道肅政廉訪使司準(zhǔn)本道僉事哈刺那海議牒,移文嘉興路總管府照驗(yàn)行各路儒學(xué)刻劉因《靜修先生集》三十卷是也。其由御史臺(tái)據(jù)監(jiān)察御史呈中書省送禮部議準(zhǔn),仍由中書省行各道發(fā)本路儒學(xué)刊行者,如至正八年御史臺(tái)呈中書省,據(jù)監(jiān)察御史段弼、楊惠、王思順、蘇甯等呈行禮部議準(zhǔn)行江浙各路刊行宋?《燕石集》十五卷;至治辛酉壬戌御史臺(tái)呈中書省,據(jù)監(jiān)察御史呈行禮部議準(zhǔn)行江浙或江西行省刊行王惲《秋澗先生大全文集》五十卷是也。其由集賢院呈中書省,?付禮部議準(zhǔn)咨各處行中書省本路刊行者,如延?五年江西等處行中書省發(fā)下所轄各路儒學(xué)梓行郝文忠《陵川集》三十九卷是也。然亦有由中書省奉圣旨徑下江浙江西發(fā)刊者,如至正五年刻遼、金二史,其前有牒江浙行中書省文云:“準(zhǔn)中書省咨右丞相奏,去歲教纂修遼、金、宋三史,令浙江江西二省開板。就彼有的學(xué)校錢內(nèi)就用,疾早教各印造一百部,欽此?!币姟秾O記》、《錢記》。六年刻《宋史》,前亦有此公牒云:“精選高手人匠就用,賚去凈藁,依式鏤板,不致差訛。所用工物,本省貢士莊錢內(nèi)應(yīng)付。如果不敷,不拘是何錢內(nèi)放支,年終照算。仍禁約合屬,毋得因而一概動(dòng)擾違錯(cuò)。工畢,用上色高紙印造一百部,裝潢完備,差官赴都解納。”見《陸志》。蓋此乃奉旨特修之書,故非由屬下議刻之件所得比例。然吾因此見元時(shí)江南學(xué)田之贍足,而諸人呈請(qǐng)發(fā)刻,亦未免各有所私。觀其呈刻別集如此之多,是亦近于濫費(fèi)也已。
○元時(shí)刻書之工價(jià)
元時(shí)刻書工價(jià),據(jù)陳編《廉石居記》載,元張鉉《金陵新志》十五卷前鈔錄御史臺(tái)等處文移,略云:宋景定十志,舊板已經(jīng)燒毀,元時(shí)重刊。先有郡士戚光,妄更舊志。當(dāng)時(shí)議因舊志之已成,增本朝之新創(chuàng),故其書皆用《建康志》準(zhǔn)式。凡壹拾伍卷,壹拾叁冊(cè)。分派溧陽州學(xué)刊雕五卷,溧水州學(xué)、明道書院各三卷,本路儒學(xué)刊造二卷,(按:五卷、三卷、二卷等“卷”字,當(dāng)是“冊(cè)”字誤筆。若作“冊(cè)”則合壹拾叁冊(cè)之?dāng)?shù),作“卷”則少二卷。)及序文圖本,照依元料工物合用價(jià)錢,于各學(xué)院錢糧內(nèi)除破。共中統(tǒng)鈔壹伯肆拾叁定貳拾玖兩捌錢玖分玖?,俱見序例所載。按定即錠字,正本作鋌?!督鹗贰な池浿尽罚号f例銀每鋌五十兩,其直百貫。民間或有截鑿之者,其價(jià)亦隨低昂,遂改鑄銀,名承安寶貨。一兩至十兩分五等,每兩折錢二貫,公私同見錢用。陶九成《輟耕錄》:至元十三年,大兵回?fù)P州,丞相伯顏號(hào)令搜檢將士行李,所得撒花銀子,銷鑄作錠,每重五十兩,歸朝獻(xiàn)納,后朝廷亦自鑄。至元十四年重四十九兩,十五年重四十八兩。據(jù)此,則金、元幣制,一錠銀皆五十兩為率?!督鹆曛尽房虄r(jià)果以五十兩一錠計(jì)算,則需實(shí)銀七千一百柒十玖兩捌錢九分玖?,是每卷合用銀四百四十馀兩。古今刻書之工,恐未有貴于此者。即以五兩一錠計(jì)算,亦需實(shí)銀七百四十四兩捌錢玖分玖?,以十五卷之書似不應(yīng)有如許刻價(jià)。豈當(dāng)時(shí)浮支冒領(lǐng),亦如今日各省書局之不實(shí)不盡乎?元政不綱,于此可見。然一代刻書之費(fèi),全出于學(xué)院錢糧,則元代學(xué)糧之富足,又為唐宋所未有矣。
○明時(shí)官刻書只準(zhǔn)翻刻不準(zhǔn)另刻
明時(shí)官刻書,只準(zhǔn)翻刻,不準(zhǔn)另刻。世傳閩中刻《五經(jīng)四書》,首有提刑按察司牒建甯府云:“福建等處提刑按察司為書籍事,照得《五經(jīng)四書》,士子第一切要之書,舊刻頗稱善本。近時(shí)書枋射利,改刻袖珍等版??钪岂郦M,字多差訛,如‘巽與’訛作‘巽語’,‘由古’訛作‘猶古’之類。豈但有誤初學(xué),雖士子在場屋,亦訛寫被黜,其為誤亦已甚矣??瘫舅究吹脮鴤骱?nèi),板在閩中。若不精校另刊,以正書枋之謬,恐致益誤后學(xué)。議呈巡按察院詳允會(huì)督學(xué)道選委明經(jīng)師生,將各書一遵欽頒官本,重復(fù)校讎。字畫句讀音釋,俱頗明的?!稌?、《詩》、《禮記》、《四書傳說》款識(shí)如舊,《易經(jīng)》加刻《程傳》,恐只窮本義,涉偏廢也?!洞呵铩芬浴逗鷤鳌窞橹?,而《左》、《公》、《谷》三傳附焉,資參考也??坛珊习l(fā)刊布,為此牒仰本府著落當(dāng)該官吏,即將發(fā)出各書,轉(zhuǎn)發(fā)建陽縣。拘各刻書匠戶到官,每給一部,嚴(yán)督務(wù)要照式翻刊。縣仍選委師生對(duì)同,方許刷賣。書尾就刻匠戶姓名查考,再不許故違官式,另自改刊。如有違謬,拿問重罪,追版?毀,決不輕貸。仍取匠戶不致違謬結(jié)狀同依準(zhǔn)繳來。嘉靖拾壹年拾貳月□□日,故牒建甯府?!卑矗捍穗狠d所刻《春秋》四傳,又載《禮記集說》,見丁志,足見明時(shí)法制之嚴(yán),刻書之慎。而建甯匠人之盛,自宋以來至明五六百年,流風(fēng)不墜,觀于此牒,亦可想其專精雕鏤矣。
○明時(shí)書帕本之謬
明時(shí)官吏奉使出差,回京必刻一書,以一書一帕相饋贈(zèng),世即謂之書帕本。語詳顧炎武《日知錄》。王士禎《居易錄》云:“明時(shí)翰林官初上或奉使回,例以書籍送署中書庫,后無復(fù)此制矣。又如御史、巡鹽茶、學(xué)政、部郎、權(quán)關(guān)等差,率出俸錢刊書,今亦罕見。宋王琪守蘇州,假庫錢數(shù)千緡,大修設(shè)廳。既成,漕司不肯破除。琪家有杜集善本,即俾公使庫鏤板印萬本。每部值千錢,士人爭買之。既償省庫,羨馀以給公廚。此又大裨帑費(fèi),不但文雅也?!卑矗好鲿r(shí)官出俸錢刻書,本緣宋漕司郡齋好事之習(xí)。然??辈簧?,訛謬滋多,至今藏書家,均視當(dāng)時(shí)書帕本比之經(jīng)廠坊肆,名低價(jià)賤,殆有過之。然則昔人所謂刻一書而書亡者,明人固不得辭其咎矣。
○明人不知刻書
吾嘗言明人好刻書,而最不知刻書。郎瑛《七修類稿》云:“世重宋版詩文,以其字不差謬。今刻不特謬,而且遺落多矣。予因林和靖詩而嘆之,舊名止曰《漫稿》,上下兩卷,今分為四卷。舊題如‘送范寺丞仲淹’今改為‘送范仲淹寺丞’者最多,已非古人之意矣。今拾遺,‘和運(yùn)使陳學(xué)士游靈隱寺’古詩四章,宋刻首篇者也。今僅律絕多,而遂以此為拾遺可乎?!保ā抖≈尽酚八伪尽逗途赶壬娂范硐?,引之不詳。)然不獨(dú)林集為然也?!端膸鞎刻嵋芳吭娢脑u(píng)類:“《詩話總龜前集》四十八卷、《后集》五十卷,宋阮閱撰。案胡仔《苕溪漁隱叢話》序曰:舒城阮閱,昔為郴江守,嘗編《詩總》,頗為詳備。則此書本名《詩總》,其改今名,不知出誰手也。此本為明宗室月窗道人所刊,并改其名為阮一閱,尤為疏舛。其書《前集》分四十五門,所采書凡一百種;《后集》分六十一門,所采書亦一百種。分類瑣屑,頗有乖于體例。前有郴陽李易序,乃曰:阮子舊集頗雜,月窗條而約之,匯次有義,棼結(jié)可尋。然則此書已經(jīng)改竄,非其舊目矣?!笔请m天潢刻書,亦不可據(jù)。今阮氏原本已歸繆氏藝風(fēng)堂,卷帙完全,與月窗所刻者迥別。以較《提要》所指摘者,皆非原書之文。可知朱明一朝刻書,非仿宋刻本,往往羼雜己注,或竄亂原文,如月窗之類,觸目皆是,不僅此二書然也。嗟乎,明人虛偽之習(xí),又豈獨(dú)刻書一事也哉。
○明南監(jiān)罰款修板之謬
明兩監(jiān)書板,尤有不可為訓(xùn)者。如南監(jiān)諸史,本合宋監(jiān)及元各路儒學(xué)板湊合而成,年久漫漶,則罰諸生補(bǔ)修。以至草率不堪,并脫葉相連亦不知其誤。北監(jiān)即據(jù)南本重刊,謬種流傳,深可怪嘆。吾不知當(dāng)時(shí)祭酒司業(yè)諸人,亦何尸位素餐至于此也?;蛑^當(dāng)時(shí)監(jiān)款支絀,不得不借此項(xiàng)收入,略事補(bǔ)苴。且于節(jié)用之中而見課士之嚴(yán)肅,其立法未為不善。雖然,南監(jiān)板片,皆有舊本可仿,使其如式影寫,雖補(bǔ)板亦自可貴。乃一任其板式凌雜,字體時(shí)方時(shí)圓,兼之刻成不復(fù)細(xì)勘,致令訛謬百出。然則監(jiān)本即不毀于江甯藩庫之火,其書雖至今流傳,亦等于書帕坊行,不足貴重矣。
○明人刻書改換名目之謬
明人刻書有一種惡習(xí),往往刻一書而改頭換面,節(jié)刪易名。如唐劉肅《大唐新語》,馮夢(mèng)禎刻本改為《唐世說新語》;先少保公《巖下放言》,商維?刻《稗海》本改為鄭景望《蒙齋筆談》;郎奎金刻《釋名》,改作《逸雅》,以合《五雅》之目。全屬臆造,不知其意何居。又如陶九成《說郛》,(《四庫書目提要》子部雜家雜纂之屬,《說郛》一百二十卷云:“周亮工《因樹屋書影》稱:南曲寇四家,有宗儀《說郛》全部,凡四巨廚,世所行者非完本。弘治丙辰,上海郁文博改編百卷,竄改舊本,已非九成之舊。此本百二十卷,為順治丁亥姚安陶?所編,又非文博之舊矣?!保┖臒ā陡裰聟矔?,(《黃記》校元本《宋提刑洗冤錄》云:“胡文煥覆本,文理略同,殊多脫誤,且改易卷第。”又云:“明人喜刻書而又不肯守其舊,故所刻往往戾于古。即如此書,能翻刻之,可謂善矣,而必欲改其卷第,添設(shè)條目,何耶?”)陳繼儒《秘笈新書》,(《四庫書目提要》子雜家類,《野客叢書》三十卷、附《野老記聞》一卷云:“書本三十卷,見于自序。陳繼儒《秘笈》所刻僅十二卷,凡其精核之處,多遭刪削。今仍以原本著錄,而繼儒謬本則不復(fù)存目。”)尤為陋劣。然《說郛》為后人一再改編,信非南村之病。胡文煥一坊估,無知妄作,亦不必論其是非。獨(dú)《秘笈》全出于欺世盜名,其智計(jì)與書帕房卷何異,否則豈有自命文人,而為此誣亂古人疑誤后學(xué)之事者。此明季山人人品之卑下,即此刻書而可見矣。
○明人刻書添改脫誤
宋刻書遇脫字,添補(bǔ)字行之傍,或二字并作一格。吾見張栻所撰《諸葛武侯傳》大字宋刻本如此,明仿南宋八行十七字本《兩漢書》亦然。南宋有兩刻本,一為嘉定戊辰建甯書鋪蔡琪一經(jīng)堂刻,一為無元號(hào)年月白鷺洲書院刻,皆重刻北宋嘉?本。是脫字添改,在宋初已有之。明時(shí)有甘復(fù)《山窗馀藁》一卷,《黃記》云:“此刻遇衍字,加點(diǎn)于旁,或即以所改字注于旁,遇脫字亦如之,此法甚善。古書每行字不齊,故有時(shí)擠下幾字拔疏幾字以遷就之,從未有如此刻例之旁注者。吾謂刻書之法,此可取,則省修板剜損之虞,且古帖有如此刻者,何獨(dú)不可施諸書耶。”吾謂黃氏亦過于好古之言,究竟刻書首在凝神???,以免脫誤。如宋本之一格兩字,茍其書文法甚古,幾何不使讀者致正文注文之不分乎?(經(jīng)史子部,多有此病。)至誤字添改于旁,尤有刺目之害。黃氏言古帖有如此者,不知古帖或由原本真跡,不可改迻,或由重刻裁行,致有奪字。然《蘭亭》因“曾不知老之將至”,奪“曾”添“曾”,于“曾”傍加“亻”,后遂誤“曾”為“僧”。懷素《千文》,“律召調(diào)陽”,因草“召”如“呂”,今竟訛“召”為“呂”。安得考碑帖者人人如翁覃溪,讀古書者人人如王懷祖。黃氏所言,殆不可為訓(xùn)矣。
○明許宗魯刻書用說文體字
明嘉靖間,閩中許宗魯刻書,好以《說文》寫正楷,亦是一弊。吾家有《國語》韋昭注一種,板心有“宜靜書屋”四字,望之殊為古雅。然宋岳珂《九經(jīng)三傳沿革例》字畫一條云:“其有駭俗者,則通之以可識(shí)者?!弊ⅲ骸爸^如‘[B084]’之為‘宜’,‘[B16J]’之為‘晉’之類,皆取石經(jīng)遺文?!庇衷疲骸胺侨艚烂忌嚼罴缥釓闹芩鶗豆彭崱芳拔墓缎⒔?jīng)刊誤》等書,純用古體也。”可知刻書字貴通俗,在宋已然,何況今日。許氏于嘉靖七年刻《呂氏春秋》,亦系古體字。畢氏沅經(jīng)訓(xùn)堂校刻呂書,其引據(jù)諸本目列之第三,云:此從宋賀鑄舊校本,字多古體。是畢氏直以許刻源本宋槧,而不知其自我作古也。顧此亦嘉靖間風(fēng)氣如此,吾藏嘉靖十年陸鉞刻《呂氏家塾讀詩記》,亦系如此。在明人則又過于好古矣。
○明刻書用古體字之陋
明中葉以后諸刻稿者,除七子及王、唐、羅、歸外,亦頗有可采取者。然多喜用古體字,即如海鹽馮、豐諸人尤甚。查他山先生見之曰:“此不明六書之故,若能解釋得出《說文》,斷不敢用也?!彪m然,查氏之說,未免高視明人。有明一代,為《說文》之學(xué)者,僅有趙?光一人,所為《長箋》,猶多臆說。且其人已在末季,其時(shí)刻書用古體字之風(fēng)亦稍衰歇矣。吾嘗言,與明時(shí)刻書人言字學(xué),但語以王安石《字說》,即可去其嗜古好奇之病。蓋王氏《字說》,多從真楷一體,以言六書,則誠不免杜撰,以言刻書,則可引之通俗,何必欲其解釋《說文》耶。
○明時(shí)刻書工價(jià)之廉
蔡澄《雞窗叢話》云:“先輩云,元時(shí)人刻書極難,如某地某人有著作,則其地之紳士呈詞于學(xué)使。學(xué)使以為不可刻則已,如可,學(xué)使備文咨部。部議以為可,則刊板行世,不可則止。故元人著作之存于今者,皆可傳也。前明書皆可私刻,刻工極廉。聞前輩何東海云,刻一部古注《十三經(jīng)》,費(fèi)僅百馀金,故刻稿者紛紛矣。嘗聞王遵巖、唐荊川兩先生相謂曰:數(shù)十年讀書人,能中一榜,必有一部刻稿;屠沽小兒,身衣飽暖,歿時(shí)必有一篇墓志。此等板籍幸不久即滅,假使盡存,則雖以大地為架子,亦貯不下矣。又聞遵巖謂荊川曰:近時(shí)之稿板,以祖龍手段施之,則南山柴炭必賤?!卑疵鲿r(shí)刻字工價(jià)有可考者,《陸志》、《丁志》有明嘉靖甲寅,閩沙謝鸞識(shí)嶺南張?zhí)┛獭对フ铝_先生文集》,目錄后有“刻板捌拾叁片,上下二帙,壹佰陸拾壹葉,繡梓工貲貳拾肆兩”木記。以一版兩葉平均計(jì)算,每葉合工貲壹錢伍分有奇,其價(jià)廉甚。至崇禎末年,江南刻工尚如此。徐康《前塵夢(mèng)影錄》云:“毛氏廣招刻工,以《十三經(jīng)》、《十七史》為主。其時(shí)銀串每兩不及七百文,三分銀刻一百字?!眲t每百字僅二十文矣。今湖南刻書,光緒初元,每百字并寫刻木版工貲五六十文。中葉以后,漸增至八九十文,元體字小者百五十文,大者二百文,篆隸每字五文。至宣統(tǒng)初,已增至百三十文,以每葉五百字出入,每錢銀直百六十文計(jì),每葉合銀叁錢畸零,視明末刻書已增一倍。然此在湖南永州一處則然。永州刻字多女工,其坊行書刻價(jià)每百字僅二三十文。江西、廣東亦然。價(jià)雖廉而訛謬不可收拾矣。
○明人刻書載寫書生姓名
明人刻書,亦有極其慎重,必書刻并工者。如《天祿琳瑯后編》十一元版,(此以明版誤作元版。)《文心雕龍》十卷,末刻“吳人楊鳳繕寫”。弘治間衢州推官賀志同刻《續(xù)博物志》十卷,卷末有“開化庠生方衛(wèi)謹(jǐn)錄”一行?!稄堉尽贰ⅰ饿哪俊访骺虠罹S楨《鐵崖文集》五卷,卷末有“姑蘇楊鳳書于揚(yáng)州之正誼書院”一行。(皆誤元刻。)《孫記》明版《論衡》三十卷,板心有“通津草堂”四字,末卷后有“周慈寫、陸奎刻”六字?!抖≈尽?、《繆記》明嘉靖王敦祥刻王?《野客叢書》三十卷,卷末有“長洲吳曜書、黃周賢等刻”兩行,板心亦有黃周賢、嚴(yán)椿等刻工姓名。(德輝按:莫友芝《呂阝亭知見書目》有此本,云嘉靖壬戌王?祥刊本,以敦祥誤作?祥。此本吾有之,乃細(xì)字刻本,實(shí)王敦祥,非王?祥也。)《瞿目》先文莊菉竹堂刻《云仙雜記》十卷,云倩友俞質(zhì)夫?qū)懚讨?。質(zhì)夫名允文,工書?!饵S續(xù)記》舊刻本《文溫州集》,云相傳為其子徵明手書以付剞劂者,故于明人集中最為?重?!犊娎m(xù)記》崇禎庚辰葉益蓀春晝堂刻《陶靖節(jié)集》六卷,板心有“春晝堂”三字,葉益蓀、林異卿手書上版。其他楊慎《升庵全集》、王世貞《?州山人四部稿》,字體雅近歐、柳,首尾如一筆書,意當(dāng)時(shí)必覓工楷法者為之。惜如此巨編,而不著其姓氏名字。然則林吉人之寫《漁洋精華錄》、《午亭文編》、《堯峰文鈔》,許翰屏為胡果泉中丞影寫宋本《文選》,幸而記載流傳,俾讀者摩挲景仰。不然,沒世無稱,亦枉拋心力也。
○明人裝釘書之式
徐康《前塵夢(mèng)影錄》云:“余在玉峰,得《鴻慶居士大全集》,舊為澹生堂鈔藏,計(jì)帙。每本面葉有祁氏藏書銘、棉料紙,藍(lán)格,五色線釘,刀口不齊。據(jù)湖州書友云:明代人裝釘書籍,不解用大刀,逐本裝釘。以此集相證,始信?!卑葱煺f甚確,吾藏明邱?《大學(xué)衍義補(bǔ)》,為成化初刻小字本,書用藍(lán)衤票紙面,內(nèi)用紙捻鈐釘之。書之長短寬窄,微有出入,可悟其非一刀直截。然此猶冊(cè)本多之書也。又有萬歷乙酉(十三年。)郭子章序刻之《秦漢圖記》,(《三輔黃圖》六卷、《西京雜記》六卷。)書僅二本,裝釘如《大學(xué)衍義補(bǔ)》,而大小參差不齊。是亦可證明人截書,一本為一本。推而至于宋元本,亦無不然。京師學(xué)部圖書館藏明內(nèi)閣宋元本殘冊(cè)甚多,或蝴蝶裝,或紙捻釘,或線裝,皆無數(shù)本一刀截者。又古人理書,多不劃齊下邊闌線。然紙有余地,故重裝時(shí)猶可整齊。吾見宋元明以來原裝書,于此等處均不甚經(jīng)意,蓋所重在校勘,而不在外飾也。
○明毛晉汲古閣刻書之一
明季藏書家,以常熟之毛晉汲古閣為最著。當(dāng)時(shí)遍刻《十三經(jīng)》、《十七史》、《津逮秘書》、唐宋元人別集,以至道藏、詞曲,無不搜刻傳之。觀顧湘《汲古閣板本考》,秘笈琳瑯,誠前代所未有矣。即其刻《說文解字》一書,使元明兩朝未刻之本,一旦再出人間,其為功于小學(xué),尤非淺鮮。然其刻書不據(jù)所藏宋元舊本,??币嗖簧蹙瑪?shù)百年來,傳本雖多,不免貽佞宋者之口實(shí)。孫從添《藏書紀(jì)要》云:“毛氏汲古閣《十三經(jīng)》、《十七史》,校對(duì)草率,錯(cuò)誤甚多?!庇衷疲骸懊纤躺醴?,好者僅數(shù)種。”《黃記》(二。)元大德本《后漢書》載陳?跋云:“蕘圃嘗曰,汲古閣刻書富矣,每見所藏底本極精,曾不一校,反多臆改,殊為恨事?!庇中1娟懹巍赌咸茣份d顧澗?臨陸敕先校錢罄室本云:“汲古閣初刻《南唐書》,舛誤特甚,此再刻者,已多所改正。然如《讀書敏求記》所云‘卷例俱遵史漢體,首行書某紀(jì)某傳卷第幾,而注《南唐書》于下,今流俗本竟稱《南唐書》本紀(jì)卷第一卷二卷三,列傳亦如之,開卷便見其謬’者,尚未改去。其他沿襲舊訛,可知其不少矣?!庇炙模慰瘫尽断嫔揭颁洝吩疲骸啊断嫔揭颁洝吩倘朊稀督虼貢分?,此宋刻元人補(bǔ)鈔本。略取《津逮》本相校,知毛刻尚多訛脫,想當(dāng)日付梓未及見此耳。繼于顧五癡家見有毛斧季手校本,即在《津逮》本上,實(shí)見過此本。取對(duì)至卷中‘時(shí)?晏元獻(xiàn)為翰林學(xué)士’一行前,竟脫落‘備者惟陳康肅公堯咨可焉陳方以詞職進(jìn)用’十八字。初亦不解其故,反覆展玩,乃知此十八字,鈔時(shí)脫落,后復(fù)添寫于旁。斧季校時(shí),猶及見此。而后來裝潢穿線過進(jìn),遂滅此一行。向非別見校本,何從指其脫落耶。爰重裝之,使倒折向內(nèi),覽之益為醒目云。”又五,宋刻《李群玉集》三卷、《后集》五卷云:“毛刻《李文山集》,迥然不同。曾取宋刻校毛刻,其異不可勝記,且其謬不可勝言。信知宋刻之佳矣。毛刻非出宋本,故以體分統(tǒng)前后集并為三卷,或以意改之。”段玉裁《汲古閣說文訂》自序,略云:“毛晉及其子?,得宋小字本,以大字開雕。周錫瓚出初印本,有?親署云順治癸巳汲古閣校改弟五次本。卷中旁書朱字,復(fù)以藍(lán)筆圈之。凡其所圈,一一剜改??济纤眯∽直荆拇我郧拔⒂行8?。至五次則校改特多,往往取諸小徐《系傳》,亦間用他書。今世所存小徐本,乃宋張次立所更定,而非小徐真面目。而據(jù)次立剜改,又識(shí)見駑下,凡小徐佳處,少所采掇,而不必從者,乃多從之。學(xué)者得之,以為拱璧,豈知其繆?多端哉?!甭耘e黃、顧、陳、段諸家所糾,則其刻書之功,非獨(dú)不能掩過,而且流傳謬種,貽誤后人。今所刻《十三經(jīng)》、《十七史》、《說文解字》傳本尤多,淺學(xué)者不知,或據(jù)其本以重雕,或奉其書為秘笈。昔人謂明人刻書而書亡,吾于毛氏不能不為賢者之責(zé)備矣。(吾按:毛?《汲古閣珍藏宋元秘本書目》北宋本《孔子家語》下云:“南宋本作‘良藥苦口利于病’,此本作‘藥酒苦口利于病’。及讀《鹽鐵論》,亦作‘藥酒苦口利于病’,方知北宋本之善?!苯窦彻砰w本仍作“良藥苦口利于病”,是毛氏于家藏宋本全不依據(jù),自道之而自蹈之矣。)
○明毛晉汲古閣刻書之二
毛氏刻書,至今尚遍天下,亦可見當(dāng)時(shí)刊布之多,印行之廣矣。然其生平事實(shí),人多有不知者。余按陳瑚《為毛潛在隱居乞言小傳》,略云:“江南藏書之富,自玉峰菉竹堂、婁東萬卷樓后,近屈指海虞。然庚寅十月,絳云不戒于火,而巋然獨(dú)存者,惟毛氏汲古閣。登其閣者,如入龍宮鮫肆,既怖急,又踴躍焉。其制,上下三楹,始子訖亥,分十二架。中藏四庫書及釋道兩藏,皆南北宋內(nèi)府所遺,紙理縝滑,墨光騰剡。又有金元人本,多好事家所未有。子晉日坐閣下,手翻諸部,讎其訛謬,次第行世。至滇南官長萬里遣幣以購毛氏書,一時(shí)載籍之盛,近古未有也。其所鋟諸書,一據(jù)宋本。或戲謂子晉曰:‘人但多讀書耳,何必宋本為?!訒x輒舉唐詩‘種松皆老作龍鱗’為證曰:‘讀宋本然后知今本老龍鱗之為誤也?!訒x固有鉅才,家蓄奴婢二千指,同釜而炊,均平如一。躬耕宅旁田二頃有奇,區(qū)別樹藝,農(nóng)師以為不逮。竹頭木屑,規(guī)畫處置,自具分寸。即米鹽瑣碎時(shí),或有貽一詩投一?者,輒舉筆屬和,裁答如流。其治家也有法,旦望率諸子拜家廟,以次謁見師長,月以為常。以故一家之中,能文章,嫻禮義,彬彬如也。崇禎壬午、癸未間,遍搜宋《遺民》、《忠義》二錄、《西臺(tái)慟哭記》,與《月泉吟社》、《河汾》、《谷音》諸詩,刻而廣之。未幾,遂有甲申、乙酉南北之事。每自嘆人之精神意思所在,便有鬼物憑依其間,即余亦不知其何謂也。變革以后,杜門卻掃,著書自娛。歲大饑,則賑谷代粥,周鄰里之不火者。司李雷雨津贈(zèng)之詩曰:‘行野樵漁皆拜賜,入門僮仆盡鈔書。’人謂之實(shí)錄云。”錢謙益《隱湖毛君墓志銘》云:“子晉初名鳳苞,晚更名晉,世居虞山東湖。父清,孝弟力田,為鄉(xiāng)三老。而子晉奮起為儒,通明好古,強(qiáng)記博覽,不屑儷華斗葉,爭妍削間。壯從余游,益深知學(xué)問之指意。謂經(jīng)術(shù)之學(xué),原本漢唐,儒者遠(yuǎn)祖新安,近考馀姚,不復(fù)知古人先河后海之義。代各有史,史各有事有文。雖東萊、武進(jìn)以鉅儒事鉤纂,要以歧枝割剝,使人不得見宇宙之大全。故于經(jīng)史全書,勘讎流布,務(wù)使學(xué)者窮其源流,審其津涉。其他訪佚典,搜秘文,皆用以裨輔其正學(xué)。于是縹囊緗帙,毛氏之書走天下,而知其標(biāo)準(zhǔn)者或鮮矣。經(jīng)史既竣,則有事于佛藏,軍持在戶,貝多濫幾,捐衣削食,終其身芒芒如也。蓋世之好學(xué)者有矣,其于內(nèi)外二典世出世間之法,兼營并力,如饑渴之求飲食,殆未有如子晉者也。子晉為人,孝友恭謹(jǐn),遲重不泄,交知滿天下。與人交不翕翕熱,撫王德操之孤恤吳去塵、沈璧甫之亡,皆有終始。娶范氏、康氏。繼嚴(yán)氏,生五子,襄、褒、袞、表、?,襄、袞皆先卒。女四人,孫男女十一人。生于己亥歲之正月五日,卒于己亥歲之七月二十七日,卒年六十有一?!保ㄖ俱懖蝗洠?jié)其要者。)又顧湘小石山房刻《汲古閣校刻書目》前,附有滎陽悔道人撰《汲古閣主人小傳》云:“毛晉,原名鳳苞,字子晉,常熟縣人,世居迎春門外之七星橋。父清,以孝弟力田起家。當(dāng)楊忠愍公漣為常熟令時(shí),察知邑中有干識(shí)者十人。遇有災(zāi)荒工務(wù),倚以集事,清其首也。晉少為諸生,蕭太常伯玉特賞之,晚乃謝去。以字行,性嗜卷軸。榜于門曰:‘有以宋槧本至者,門內(nèi)主人計(jì)葉酬錢,每葉出二佰;有以舊鈔本至者,每葉出四十;有以時(shí)下善本至者,別家出一千,主人出一千二百。’于是湖州書舶云集于七星橋毛氏之門矣。邑中為之諺曰:‘三百六十行生意,不如鬻書于毛氏?!昂蠓e至八萬四千冊(cè),構(gòu)汲古閣、目耕樓以庋之。子晉患經(jīng)史子集率漫漶無善本,乃刻《十三經(jīng)》、《十七史》、古今百家及二氏書,至今學(xué)者寶之。方汲古閣之炳峙于七星橋也,南去十里為唐市,楊彝鳳基樓在焉。東去二十里為白茆市,某公紅豆莊在焉。是時(shí)海內(nèi)勝流至常熟者,無不以三處為歸。江干車馬,時(shí)時(shí)不絕。而應(yīng)酬賓客如恐不及,汲古主人為最。尤好行善,水道橋梁,多獨(dú)力成之。歲饑,則連舟載米,分給附近貧家。雷司理贈(zèng)詩云:‘行野田夫皆謝賑,入門僮仆盡鈔書?!w紀(jì)實(shí)也。子晉生于前明萬歷二十七年己亥歲之正月五日,至國朝順治十六年己亥歲七月二十七日卒,享年六十有一,葬于戈莊之祖塋。子五,襄、褒、袞、表、?。?字斧季,精于小學(xué),最知名?!保ò矗捍藗鞅究滴酢短K州府志》而加詳。)近人龐鴻文撰《常昭合志稿·毛鳳苞傳》云:“藏書數(shù)萬卷,延名士???,開雕《十三經(jīng)》、《十七史》、古今百家及從未梓之書。所用紙歲從江西特造之,厚者曰毛邊,薄者曰毛太,至今猶沿其名不絕。所著書有《和古今人詩》、《野外詩》、《題跋》、《虞鄉(xiāng)雜記》、《隱湖小志》、《海虞古今文苑》、《毛詩名物考》、《宋詞選》、《明詩紀(jì)事》、《詞苑英華》、《僧宏秀集》、《隱秀集》共數(shù)百卷。子五:褒,字伯華,號(hào)質(zhì)庵;表,字奏叔,號(hào)正庵;?,字斧季,陸貽典?胥也,最知名,尤耽校讎,何義門輩皆推重之?!保ㄢ磐跺X志》、《鄭傳》,不全錄。)蔣光煦《東湖叢記》:“毛氏于宋元刊本之精者,以‘宋本’、‘元本’橢圓式印別之,又以‘甲’字印鈐于首。其余藏印,曰‘毛晉秘篋審定真跡’,曰‘毛氏藏書’,曰‘東吳毛氏圖書’,曰‘汲古閣世寶’,曰‘子孫永寶’,曰‘子孫世昌’,曰‘在在處處有神物護(hù)持”,曰‘開卷一樂’,曰‘筆硯精良人生一樂’,曰‘?溪’,曰‘弦歌草堂’,曰‘仲雍故國人家’,曰‘汲古主人’,曰‘汲古得修綆’。子五:褒,字伯華,號(hào)質(zhì)庵;表,字奏叔,號(hào)正庵。季子?,字斧季,陸貽典?胥也,最知名。尤耽校讎,有‘海虞毛?手?!啊骱蛹彻藕笕恕?、‘叔鄭后裔’朱記者,皆是也。兼精小學(xué),何義門輩皆推重之?!保ㄢ磐蛾悅鳌?、《錢志》、《顧傳》者,不錄。)楊紹和《楹書隅錄》影宋精鈔本《五經(jīng)文字》三卷,有毛?跋云:“吾家當(dāng)日有印書作,聚印匠二十人,刷印經(jīng)籍。?一日往觀之,先君適至,呼?曰:‘吾縮衣節(jié)食,遑遑然以刊書為急務(wù)。今板逾十萬,亦云多矣,竊恐秘冊(cè)之流傳尚十不及一也。汝曹習(xí)而不察,亦知印板始于何時(shí)乎?蓋權(quán)輿于李唐而盛于五代也?!笙娜占{涼,請(qǐng)問其詳。先君曰:‘古人讀書,盡屬手鈔。至唐末,益州始有墨板,皆術(shù)數(shù)字學(xué)小書,而不及經(jīng)傳。經(jīng)傳之刻,在于后唐?!院罂贾?,后唐長興三年,詔用西京石經(jīng)本,雇匠雕印,廣頒天下。(見《五代會(huì)要》第八卷。)宰臣馮道等奏曰:請(qǐng)依石經(jīng)文字刻《九經(jīng)》印板。又按《國史志》,長興三年,詔儒臣田敏校《九經(jīng)》,鏤本于國子監(jiān)。?購得《五經(jīng)文字》一部,系從宋板影寫者,比大歷石本注益詳備,前有開運(yùn)丙午九月十一日田敏序。按丙午,開運(yùn)三年也。則田敏之奉詔在后唐長興三年,越十六年至石敬塘之世而雕成印本。由此觀之,蓋祖五代本矣。石刻舉世有之,但剝蝕處杜撰增補(bǔ),殊不足據(jù),要必以此本為正也。虞山毛?識(shí)。”觀此,則?之耽于小學(xué),可以概知。而其父子殷殷刻書之心,信有至樂,宜今日為藝林佳話也。子晉孫綏萬,亦有名,最工詩。王應(yīng)奎《海虞詩苑》云:“綏萬,字嘉年,號(hào)破崖,汲古主人之孫也。生有異徵,前身為吳閶白椎庵文照禪師,事見薛孝穆《重復(fù)庵記》。性耽吟詠,又好游覽。所至登臨吊古,動(dòng)成卷帙。著有《破崖居士詩稿》數(shù)卷。汲古孫行最盛,惟君知名于時(shí)?!卑磿x有孫二十人,曾孫二十三人,見朱彝尊《曝書亭集》毛晉繼室《嚴(yán)孺人墓志銘》。晉子五,孺人出者四,曰褒、曰袞、曰表,存者?也,并載墓志。晉又一孫,未知何名,性嗜茗。鄭德懋《汲古閣刻板存亡考·四唐人集》下云:“相傳毛子晉有一孫,性嗜茗飲。購得洞庭山碧羅春茶,虞山玉蟹泉水,獨(dú)患無美薪。因顧《四唐人集》板而嘆曰:‘以此作薪煮茶,其味當(dāng)倍佳也?!彀慈张鼰??!端奶迫思穬?nèi),惟《唐英歌詩》一種,最為善本。即如席氏《百家唐詩》內(nèi)亦刻,而空白多至二三百字,令人不可讀。然則汲古此本,真秘寶也。”嗟乎!晉孫有綏萬,又有此孫,豈非大異事哉!
○明毛晉汲古閣刻書之三
風(fēng)氣二三十年而一變,古書亦二三十年而漸稀。曩余不喜毛氏汲古閣所刻書,光緒初元,京師湖南舊書攤頭插架皆是。余所收得《十三經(jīng)》,一為白紙初??;一為毛泰紙印,全部為乾嘉間歙縣鄭文?、鄭德仁父子以各家所據(jù)宋元善本通校?!妒呤贰芬嗝┘埑跤≌?。馀若《津逮秘書》、《漢魏百三家》、郭茂倩《樂府詩集》、《陸放翁全集》、《唐人選唐詩八種》、《唐詩紀(jì)事》、《六十家詞》、《詞苑英華》、《詩詞雜俎》、《六十種曲》,均陸續(xù)得之,皆以為尋常之本。惟《三唐人集》、《四唐人集》、《五唐人集》、《六唐人集》、《蘇門六君子集》、《元十家集》、《元四家詩集》之類,向本稀見。余以有各家專集,未暇搜全。至錢謙益《列朝詩集》,以乾隆修《四庫全書》,凡錢氏所著及有序書,皆在禁毀之列,故其書流傳不多,而余亦收得兩部?!栋颂迫思?,據(jù)鄭德懋、顧湘《汲古閣刻板存亡考》,為山東趙秋谷先生(按名執(zhí)信。)以白金二百易去。又引常州臧在東曰:“余在山東畢中丞節(jié)署中,偶游濟(jì)南書肆,見新印《八唐人集》,字跡完好,與初印相去不遠(yuǎn)。”是其板乾嘉時(shí)猶在山東,而傳本絕少,殆趙氏得板后無力印行也。又明王象晉之《群芳譜》,在王士禎《漁洋全集》三十六種中。今王書全者,京師廠肆插架尚多,其板何時(shí)歸王,則鄭、顧考所未及。毛刻書余幸當(dāng)年隨意獲之,又悔當(dāng)年等夷視之,今雖備數(shù)而未得選購初印之本,是亦失之眉睫之事也矣。
○明毛晉汲古閣刻書之四
毛氏汲古閣藏書,當(dāng)時(shí)欲售之潘稼堂太史耒,以議價(jià)不果,后遂歸季滄葦御史振宜。黃丕烈《士禮居叢書》中所刻毛?《汲古閣珍藏秘本書目》,所載價(jià)目,即其出售時(shí)所錄也。至所刻《十三經(jīng)注疏》板歸常熟小東門外東倉街席氏,《十七史》板歸蘇州掃葉山房,《三唐人文集》、《六十家詞》板歸常熟小東門興賢橋邵氏,《八唐人詩》板歸山東趙秋谷執(zhí)信,《陸放翁全集》板歸常熟張氏,《十元人集》板歸無錫華氏,《詩詞雜俎》、《詞苑英華》板歸揚(yáng)州商家,《說文解字》乾隆時(shí)板在蘇州錢景開萃古齋書肆。此鄭德懋《汲古閣書板存亡考》所載語可徵也。阮葵生《茶馀客話》六云:“子晉家藏舊本亦夥?;蛟疲和躐€馬以金錢輦之去,其板多在昆明。駙馬者,吳三桂婿也。”阮以蘇人言蘇事,而考之不真如此,遑論其他。雖然,毛氏刻書為江南一代文獻(xiàn)所系,是則考古之士所當(dāng)詳知者矣。
○明毛晉汲古閣刻書之五
余藏初印本汲古閣《十七史》,前有毛晉自敘《重鐫〈十三經(jīng)〉〈十七史〉緣起》云:“毛晉草莽之臣,?昧之質(zhì),何敢從事于經(jīng)史二大部?今斯剞劂告成,或有獎(jiǎng)我為功臣者,或有罪我為僭分者,因自述重鐫始末,藏之家塾,示我子孫之能讀我書者。天啟丁卯,初入南闈,設(shè)妄想祈一夢(mèng)。少選,夢(mèng)登明遠(yuǎn)樓,中蟠一龍,口吐雙珠,各隱隱籀文,唯頂光中一山字皎皎露出。仰見兩楹,分懸紅牌,金書《十三經(jīng)》、《十七史》六字。遂寤,三場復(fù)夢(mèng),夢(mèng)無異,竊心異之。鎩羽之后,此夢(mèng)時(shí)時(shí)往來胸中。是年余居城南市,除夕,夢(mèng)歸湖南載德堂。柱頭亦懸《十三經(jīng)》、《十七史》二牌,煥然一新,紅光出戶。元旦拜母,備告三夢(mèng)如一之奇,母忻然曰:‘夢(mèng)神不過教子讀盡經(jīng)史耳。須亟還湖南舊廬,掩關(guān)謝客。雖窮通有命,庶不失為醇儒?!炫e歷選吉,忽憬然大悟曰:太歲戊辰,崇禎改元,龍即辰也;珠頂露山,即崇字也。奇驗(yàn)至此,遂誓愿自今伊始,每歲訂正經(jīng)史各一部,壽之梨棗。及筑箾方興,同人聞風(fēng)而起。議連天下文社,列十三人任經(jīng)部,十七人任史部。更有欲益四人,并合二十一部者。筑舍紛紛,卒無定局,余唯閉戶自課已耳。且幸天假奇緣,身無疾病,家無外侮。密邇自娛,十三年如一日。迨至庚辰除夕,十三部板斬新插架。賴鉅公淵匠,不惜玄晏,流布寰宇。不意辛巳、壬午兩歲災(zāi)?,資斧告竭,亟棄負(fù)郭田三百畝以充之。甲申春仲,史亦裒然成帙矣。豈料兵興寇發(fā),危如累卵。分貯板籍于湖邊巖畔茆庵草舍中,水火魚鼠,十傷二三。呼天號(hào)地,莫可誰何。猶幸數(shù)年以往,村居稍甯。扶病引雛,收其放失,補(bǔ)其遺亡,一十七部連床架屋,仍復(fù)舊觀。然較之全經(jīng),其費(fèi)倍蓰,奚止十年之田而不償也?;厥锥∶两袢辏磬鶑暮?,丹黃紛雜,夏不知暑,冬不知寒,晝不知出戶,夜不知掩扉。迄今頭顱如雪,目睛如霧,尚??不休者,惟懼負(fù)吾母讀盡之一言也。而今而后,可無憾矣。竊笑棘闈假寐,猶夫牧人一夢(mèng)耳。何崇禎之改元,十三年之安堵,十七年之改步,如鏡鏡相照,不爽秋毫耶。至如獎(jiǎng)我罪我,不過夢(mèng)中說夢(mèng),余又豈愿人人與我同夢(mèng)耶?順治丙申年丙申月丙申日丙申時(shí)題于七星橋西之汲古閣中?!卑创丝虝壠?,他處未載。觀當(dāng)時(shí)集事之為難,知亂世藏山之不易。黍油麥秀,感慨系之,蓋距明亡已十有三年矣。
○明毛晉汲古閣刻書之六
毛氏刻書,板心題“汲古閣”三字,人人知之矣。然間有稱“綠君亭”者,吾所藏《二家宮詞》、《三家宮詞》、《浣花集》三種皆如此。尚有《洛陽伽藍(lán)記》,載莫友芝《知見傳本書目》。是否為毛氏書堂,抑受板于他氏,此亦考毛氏掌故所當(dāng)知者矣。
○明毛晉汲古閣刻書之七
《四庫全書總目》子部雜家類雜編之屬存目,《津逮秘書》提要云:“此為毛晉所纂?yún)矔?,分十五集,凡一百三十九種。中《金石錄》、《墨池編》,有錄無書,實(shí)一百三十七種。卷首有胡震亨序,震亨初刻所藏古笈為《秘冊(cè)匯函》,未成而毀于火,因以殘版歸晉,晉增為此編。凡版心書名在魚尾下用宋版舊式者,皆震亨之舊。書名在魚尾上而下刻‘汲古閣’字者,皆晉所增也。晉家富藏書,又所與游者多博雅之士,故較他家叢書,去取頗有條理。而所收近時(shí)偽本,如《詩傳》、《詩說》、《歲華紀(jì)麗》、《?郎環(huán)記》、《雜事秘辛》之類,尚有數(shù)種。又《經(jīng)典釋文》割裂周易一卷,尤不可解。其《題跋》二十家,皆鈔撮于全集之中,亦屬無謂。今仍分著于錄,而存其總名于此,以不沒其?輯刊刻之功焉?!卑础睹貎?cè)匯函》,其未經(jīng)歸并《津逮秘書》以前,印本傳布頗稀。吾曾藏有多種,《歲華紀(jì)麗》、《?郎環(huán)記》實(shí)在其內(nèi),則其所收蕪雜,咎不屬子晉一人。且有高似孫《緯略》一種,為《津逮》所未收,而《唐音統(tǒng)簽》,板式亦復(fù)相合。是否為《秘冊(cè)》舊有,事無可考,今則收藏家惟知有《津逮秘書》矣。
○明毛晉刻六十家詞以后繼刻者
匯刻詞集自毛晉汲古閣刻《六十家詞》始,當(dāng)時(shí)擬刻百家。后四十家未刻者,其鈔本流傳,載彭元瑞《讀書跋》。光緒間桂林王鵬運(yùn)四印齋補(bǔ)刻未全,長沙張祖同續(xù)刻,板存思賢書局。然皆后人增損,非毛鈔四十家之舊也。國初無錫侯氏新刊十家樂府:南唐二主、(中主四首,后主三十三首。)馮延巳陽春集、(宋嘉?陳世修序,序謂“二馮遠(yuǎn)圖長策不矜不伐”云云。)子野、(張先。)東湖、(賀鑄。)信齋、(葛剡。)竹洲、(吳儆。)虛齋、(趙以夫,有淳?己酉芝山老人自序。)松雪、(趙孟頫。)天錫、(薩都刺。)古山,(張?,邯鄲人,有至治初元臨川李長翁序。)皆在毛氏宋詞六十家之外,載王士禎《居易錄》十三。此刻世不多見,《匯刻書目》既未臚載,《邵注四庫簡明目》亦未及見。然其詞今皆為王張二刻所有,亦足為止渴之梅矣。
宋本以下,元本次之。然元本源出于宋,故有宋刻善本已亡,而幸元本猶存。勝于宋刻者,經(jīng)則元元貞丙申平陽梁宅本《論語注疏》,勝于宋十行本也。元大德平水曹氏進(jìn)德齋本《爾雅郭璞音注》,勝于明吳元恭所從出之宋本也。史則元大德九年重刊宋景?本《后漢書》,勝于宋建安劉元起之本也。(《黃記》。此外如建安劉元起刊于家塾敬室本,又有一大字,皆名為宋,而實(shí)則不及元明刊本,蓋所從出本異也。)子則元大德本《繪圖列女傳》,勝于阮氏文選樓所據(jù)刻之余氏勤有堂本也。(阮本謂圖出晉顧凱之,頗為附會(huì)。觀孟母傳圖刻有書院題字,則是宋坊估所為也。)元刻《纂圖互注揚(yáng)子法言》,勝于宋治平監(jiān)本也。集則元大德本《增廣音注丁卯詩集》,勝于宋版也。(二卷?!饿哪俊吩疲哄X遵王云元刻較宋板多詩太半。)元張伯顏刻《文選李善注》,勝于南宋尤袤本也。(胡克家仿刻宋本即尤本?!秾O記》極稱張伯顏本之善。蔣光煦《東湖叢記》元板李善《文選注》跋云:“錢遵王《讀書敏求記》云善注有張伯顏重刊元板,不及宋板遠(yuǎn)甚。以余所聞,中吳藏書家所有宋本已多不全,似未若斯之完善?!苯詮埍径ㄕ?。)元延?庚申葉曾南阜書堂刻本《東坡樂府》,勝于宋紹興辛未曾忄造刻本也。(《黃記》:顧千里曰非宋刻卻勝于宋刻,昔錢遵王已云宋刻殊不足觀,則元本信可寶。)舉此數(shù)者以概其余,是不當(dāng)震于宋刻之名,而謂元明皆自檜以下也。
○元刻書多用趙松雪體字
徐康《前塵夢(mèng)影錄》云:“元代不但士大夫競學(xué)趙書,如鮮于困學(xué)、康里子山,即方外如伯雨輩亦刻意力追,且各存自己面目。其時(shí)如官本刻經(jīng)史,私家刻詩文集,亦皆摹吳興體。至明初吳中四杰高、楊、張、徐,尚沿其法。即刊板所見,如《茅山志》、周府《袖珍方》,皆狹行細(xì)字,宛然元刻,字形仍作趙體。沿至《匏庵家藏集》、《東里文集》,仍不失元人遺意。至正德時(shí),慎獨(dú)齋本《文獻(xiàn)通考》細(xì)字本,遠(yuǎn)勝元人舊刻。大字巨冊(cè),僅壯觀耳。迨至萬歷季年,風(fēng)行書帕禮書,不求足本,但取其名,如陳文莊、茅鹿門、鐘人杰輩,動(dòng)用細(xì)評(píng),句分字改,如評(píng)時(shí)文。然刻書至此,全失古人真面。顧千里擬之秦火,未為苛論也?!卑葱炜禐閰敲垛珠T人,故言板刻甚精核?!短斓摿宅槨妨稓W文忠公文集》一百五十三卷、《年譜》一卷、《附錄》五卷,云:“此書字法,規(guī)仿鷗波,深得其妙。觀其?無印之精,非好古者不能為此。”《陸續(xù)跋》有元槧吳澄《禮記纂言》三十六卷,雕刊工整,字皆趙體。《黃記》,元本《稼軒長短句》十二卷,是書舊刻,純乎元人松雪翁書。又校元本張認(rèn)庵跋云,大德刊本,大字行書,流麗娟秀,如松雪翁體。又《陸志》有元刊元印《清容居士集》五十卷,云有趙子昂筆意,元版中上乘也。又影寫元刊本《漢泉曹文貞公詩集》十卷,云宋賓王識(shí)略云,閱桃花塢文瑞堂所得秀野草堂顧氏藏《曹漢泉集》五卷,字畫端楷,直出松雪手書。元時(shí)名集動(dòng)國帑鏤板,故得名手書文,良工刊刻?!饿哪俊吩静懿畣ⅰ稘h泉曹文貞公詩集》十卷,云國子生浚儀胡益編錄,寫刻甚精,書法似趙文敏,殆即益所書也。吾藏元張伯顏刻《文選》、大德本《繪圖列女傳》,字體流動(dòng),而沉厚之氣溢于行間?!读信畟鳌防L圖尤精?高為松雪家法,字含鐘繇筆意,當(dāng)是五十以后所書。然不如所書《道德寶章》卷末題趙名者,信而有徵也。(《四庫書目提要》,內(nèi)府藏本為元本?!饿哪俊酚忻骺?,吾亦有之。道光戊戌施禹泉刊本,摹仿亦精。)至世傳大定乙巳刻宋人編《兩漢策要》,(十二卷。)毛?《珍藏秘本書目》載之,謂為元人手鈔,與元人手鈔《古文苑》相次,云二書一筆趙字,或謂趙文敏手書而無款,不敢定之。乾隆五十八年,如皋張氏以毛本重刻,摹仿極工。前附有翁方綱題,后附梁同書、竇光鼐、周駿發(fā)、朱鈺、姚?、邵齊熊諸跋,但以為元名手書,不敢定為松雪親筆。惟邵跋援陸學(xué)士、秦中丞及簡齋先生,(當(dāng)是袁簡齋。)定為松雪手跡,謂非馀子能辦,吾亦信以為然。蓋松雪平生工于寫字,亦勤于鈔書,世傳所書《道德經(jīng)》,見于各家集帖收藏家題跋者,已十?dāng)?shù)本之多。明張丑《書畫見聞表》,列有《左傳》正文全部及《李太白集》。沈初《西清筆記》,有趙文敏小楷《四十二章經(jīng)》、《法華經(jīng)》全部??梢娳w鈔之未傳刻者正復(fù)不少,不僅元時(shí)一朝刻書風(fēng)氣視此翁為轉(zhuǎn)移也。
○元刻書多名手寫
元刻字體有倩名手書者,《天祿琳瑯》五元板史部,《山海經(jīng)》十八卷,云:字仿歐體,用筆整嚴(yán),在元刻中洵為善本。乾隆御題云:是本筆法,刻畫清峭,當(dāng)為元版之佳者。又《后編》十一,元版集部,曾鞏《元豐類稿》五十卷,云:書法槧手,俱極古雅,麻紙濃墨,摹印精工,為元刻上乘。又《歐陽文忠公集》一百五十三卷,槧法精朗,紙墨俱佳,元版中甲觀?!蛾懤m(xù)跋》元槧周伯琦《六書正訛》五卷,每葉八行,篆文約占小字六格,小字雙行,每行二十字,篆文圓勁,楷書遒麗,蓋以伯溫手書上版者。又元刊楊桓《書學(xué)正韻》三十六卷,分韻編排,先篆次隸省,次訛體,條理周詳,字畫端整。又元刊楊桓《六書統(tǒng)》二十卷,《六書溯源》十三卷,《瞿目》云,桓夙工篆籀,全書皆其手寫,故世特重之。又元刊本元吳萊《淵穎吳先生集》十二卷云,刻于至正二十六年,末有“金華后學(xué)宋?遂謄寫”一行。?遂工四體書,此書為其手寫,古雅可愛,尤足珍也。又元刊本劉大彬《茅山志》十五卷云,明永樂刻本,胡儼序謂原本為張雨所書,至為精潔,即此本也。此類元刻,其工者足與宋槧相頡頏,特以時(shí)代論,不免有高下之見耳。至《陸志》有元本俞琰《周易集說》不分卷,上下經(jīng)、彖傳后跋所載,皆其孫貞木楨、植繕寫,謹(jǐn)鋟梓于家之讀易樓。此家寫家刻本,尤為千古佳話,宋元以來刻書中所罕見也。
○元時(shí)官刻書由下陳請(qǐng)
元時(shí)官刻之書,多由中書省行江浙等路有錢糧學(xué)校贍學(xué)田款內(nèi)開支,有徑由各省守鎮(zhèn)分司呈請(qǐng)本道肅政廉訪使行文本路總管府事下儒學(xué)者,有由中書省所屬呈請(qǐng)奉準(zhǔn)施行,展轉(zhuǎn)經(jīng)翰林國史院禮部詳議照準(zhǔn)行文各路者,事不一例,然多在江浙間。今據(jù)各書存于今者考之,其由國子監(jiān)呈本監(jiān)牒呈中書省行浙東道宣慰使司都元帥府分派本路儒學(xué)召工開雕者,如至元三年慶元路之刻《玉?!范倬硎且病F溆珊擦謬吩捍茟?yīng)奉編修各官呈本院詳準(zhǔn)呈中書省?付禮部議準(zhǔn),仍由中書省行江浙等處行中書省下杭州路西湖書院開雕者,如至正二年杭州路之刻蘇天爵《國朝文類》七十卷是也。其由各路守鎮(zhèn)分司司官議牒呈由本道肅政廉訪使司照準(zhǔn),委本路儒學(xué)教授??闭撸缰琳迥杲险阄鞯烂C政廉訪使司據(jù)平江路守鎮(zhèn)分司司官僉事伯顏帖木兒嘉議牒之刻吳師道重校鮑彪注《戰(zhàn)國策》十卷是也。其由各道廉使議牒呈由本肅政廉訪使司移文本路儒學(xué)開雕者,如至正五年江西湖東道肅政廉訪使司準(zhǔn)本道廉使太中議牒,移文撫州路總管府行本路儒學(xué)刊行虞集《道園類稿》五十卷;至正丙戌江北淮東道肅政廉訪使準(zhǔn)本道廉使王正議牒,行本路儒學(xué)刊板蕭?《勤齋集》八卷;至元二年婺州路總管府經(jīng)歷司鈔錄到浙東海右道肅政廉訪司經(jīng)歷司準(zhǔn)經(jīng)歷張登仕牒請(qǐng),移文本路儒學(xué)刻金履祥《論語集注考證》十卷;又至元五年江北淮東道肅政廉訪司準(zhǔn)本道廉使蘇嘉議牒,移文揚(yáng)州路總管府照行江淮儒學(xué)刻馬祖?!妒镂募肥寰恚恢琳拍杲蠝J西道肅政廉訪使司準(zhǔn)本道僉事哈刺那海議牒,移文嘉興路總管府照驗(yàn)行各路儒學(xué)刻劉因《靜修先生集》三十卷是也。其由御史臺(tái)據(jù)監(jiān)察御史呈中書省送禮部議準(zhǔn),仍由中書省行各道發(fā)本路儒學(xué)刊行者,如至正八年御史臺(tái)呈中書省,據(jù)監(jiān)察御史段弼、楊惠、王思順、蘇甯等呈行禮部議準(zhǔn)行江浙各路刊行宋?《燕石集》十五卷;至治辛酉壬戌御史臺(tái)呈中書省,據(jù)監(jiān)察御史呈行禮部議準(zhǔn)行江浙或江西行省刊行王惲《秋澗先生大全文集》五十卷是也。其由集賢院呈中書省,?付禮部議準(zhǔn)咨各處行中書省本路刊行者,如延?五年江西等處行中書省發(fā)下所轄各路儒學(xué)梓行郝文忠《陵川集》三十九卷是也。然亦有由中書省奉圣旨徑下江浙江西發(fā)刊者,如至正五年刻遼、金二史,其前有牒江浙行中書省文云:“準(zhǔn)中書省咨右丞相奏,去歲教纂修遼、金、宋三史,令浙江江西二省開板。就彼有的學(xué)校錢內(nèi)就用,疾早教各印造一百部,欽此?!币姟秾O記》、《錢記》。六年刻《宋史》,前亦有此公牒云:“精選高手人匠就用,賚去凈藁,依式鏤板,不致差訛。所用工物,本省貢士莊錢內(nèi)應(yīng)付。如果不敷,不拘是何錢內(nèi)放支,年終照算。仍禁約合屬,毋得因而一概動(dòng)擾違錯(cuò)。工畢,用上色高紙印造一百部,裝潢完備,差官赴都解納。”見《陸志》。蓋此乃奉旨特修之書,故非由屬下議刻之件所得比例。然吾因此見元時(shí)江南學(xué)田之贍足,而諸人呈請(qǐng)發(fā)刻,亦未免各有所私。觀其呈刻別集如此之多,是亦近于濫費(fèi)也已。
○元時(shí)刻書之工價(jià)
元時(shí)刻書工價(jià),據(jù)陳編《廉石居記》載,元張鉉《金陵新志》十五卷前鈔錄御史臺(tái)等處文移,略云:宋景定十志,舊板已經(jīng)燒毀,元時(shí)重刊。先有郡士戚光,妄更舊志。當(dāng)時(shí)議因舊志之已成,增本朝之新創(chuàng),故其書皆用《建康志》準(zhǔn)式。凡壹拾伍卷,壹拾叁冊(cè)。分派溧陽州學(xué)刊雕五卷,溧水州學(xué)、明道書院各三卷,本路儒學(xué)刊造二卷,(按:五卷、三卷、二卷等“卷”字,當(dāng)是“冊(cè)”字誤筆。若作“冊(cè)”則合壹拾叁冊(cè)之?dāng)?shù),作“卷”則少二卷。)及序文圖本,照依元料工物合用價(jià)錢,于各學(xué)院錢糧內(nèi)除破。共中統(tǒng)鈔壹伯肆拾叁定貳拾玖兩捌錢玖分玖?,俱見序例所載。按定即錠字,正本作鋌?!督鹗贰な池浿尽罚号f例銀每鋌五十兩,其直百貫。民間或有截鑿之者,其價(jià)亦隨低昂,遂改鑄銀,名承安寶貨。一兩至十兩分五等,每兩折錢二貫,公私同見錢用。陶九成《輟耕錄》:至元十三年,大兵回?fù)P州,丞相伯顏號(hào)令搜檢將士行李,所得撒花銀子,銷鑄作錠,每重五十兩,歸朝獻(xiàn)納,后朝廷亦自鑄。至元十四年重四十九兩,十五年重四十八兩。據(jù)此,則金、元幣制,一錠銀皆五十兩為率?!督鹆曛尽房虄r(jià)果以五十兩一錠計(jì)算,則需實(shí)銀七千一百柒十玖兩捌錢九分玖?,是每卷合用銀四百四十馀兩。古今刻書之工,恐未有貴于此者。即以五兩一錠計(jì)算,亦需實(shí)銀七百四十四兩捌錢玖分玖?,以十五卷之書似不應(yīng)有如許刻價(jià)。豈當(dāng)時(shí)浮支冒領(lǐng),亦如今日各省書局之不實(shí)不盡乎?元政不綱,于此可見。然一代刻書之費(fèi),全出于學(xué)院錢糧,則元代學(xué)糧之富足,又為唐宋所未有矣。
○明時(shí)官刻書只準(zhǔn)翻刻不準(zhǔn)另刻
明時(shí)官刻書,只準(zhǔn)翻刻,不準(zhǔn)另刻。世傳閩中刻《五經(jīng)四書》,首有提刑按察司牒建甯府云:“福建等處提刑按察司為書籍事,照得《五經(jīng)四書》,士子第一切要之書,舊刻頗稱善本。近時(shí)書枋射利,改刻袖珍等版??钪岂郦M,字多差訛,如‘巽與’訛作‘巽語’,‘由古’訛作‘猶古’之類。豈但有誤初學(xué),雖士子在場屋,亦訛寫被黜,其為誤亦已甚矣??瘫舅究吹脮鴤骱?nèi),板在閩中。若不精校另刊,以正書枋之謬,恐致益誤后學(xué)。議呈巡按察院詳允會(huì)督學(xué)道選委明經(jīng)師生,將各書一遵欽頒官本,重復(fù)校讎。字畫句讀音釋,俱頗明的?!稌?、《詩》、《禮記》、《四書傳說》款識(shí)如舊,《易經(jīng)》加刻《程傳》,恐只窮本義,涉偏廢也?!洞呵铩芬浴逗鷤鳌窞橹?,而《左》、《公》、《谷》三傳附焉,資參考也??坛珊习l(fā)刊布,為此牒仰本府著落當(dāng)該官吏,即將發(fā)出各書,轉(zhuǎn)發(fā)建陽縣。拘各刻書匠戶到官,每給一部,嚴(yán)督務(wù)要照式翻刊。縣仍選委師生對(duì)同,方許刷賣。書尾就刻匠戶姓名查考,再不許故違官式,另自改刊。如有違謬,拿問重罪,追版?毀,決不輕貸。仍取匠戶不致違謬結(jié)狀同依準(zhǔn)繳來。嘉靖拾壹年拾貳月□□日,故牒建甯府?!卑矗捍穗狠d所刻《春秋》四傳,又載《禮記集說》,見丁志,足見明時(shí)法制之嚴(yán),刻書之慎。而建甯匠人之盛,自宋以來至明五六百年,流風(fēng)不墜,觀于此牒,亦可想其專精雕鏤矣。
○明時(shí)書帕本之謬
明時(shí)官吏奉使出差,回京必刻一書,以一書一帕相饋贈(zèng),世即謂之書帕本。語詳顧炎武《日知錄》。王士禎《居易錄》云:“明時(shí)翰林官初上或奉使回,例以書籍送署中書庫,后無復(fù)此制矣。又如御史、巡鹽茶、學(xué)政、部郎、權(quán)關(guān)等差,率出俸錢刊書,今亦罕見。宋王琪守蘇州,假庫錢數(shù)千緡,大修設(shè)廳。既成,漕司不肯破除。琪家有杜集善本,即俾公使庫鏤板印萬本。每部值千錢,士人爭買之。既償省庫,羨馀以給公廚。此又大裨帑費(fèi),不但文雅也?!卑矗好鲿r(shí)官出俸錢刻書,本緣宋漕司郡齋好事之習(xí)。然??辈簧?,訛謬滋多,至今藏書家,均視當(dāng)時(shí)書帕本比之經(jīng)廠坊肆,名低價(jià)賤,殆有過之。然則昔人所謂刻一書而書亡者,明人固不得辭其咎矣。
○明人不知刻書
吾嘗言明人好刻書,而最不知刻書。郎瑛《七修類稿》云:“世重宋版詩文,以其字不差謬。今刻不特謬,而且遺落多矣。予因林和靖詩而嘆之,舊名止曰《漫稿》,上下兩卷,今分為四卷。舊題如‘送范寺丞仲淹’今改為‘送范仲淹寺丞’者最多,已非古人之意矣。今拾遺,‘和運(yùn)使陳學(xué)士游靈隱寺’古詩四章,宋刻首篇者也。今僅律絕多,而遂以此為拾遺可乎?!保ā抖≈尽酚八伪尽逗途赶壬娂范硐?,引之不詳。)然不獨(dú)林集為然也?!端膸鞎刻嵋芳吭娢脑u(píng)類:“《詩話總龜前集》四十八卷、《后集》五十卷,宋阮閱撰。案胡仔《苕溪漁隱叢話》序曰:舒城阮閱,昔為郴江守,嘗編《詩總》,頗為詳備。則此書本名《詩總》,其改今名,不知出誰手也。此本為明宗室月窗道人所刊,并改其名為阮一閱,尤為疏舛。其書《前集》分四十五門,所采書凡一百種;《后集》分六十一門,所采書亦一百種。分類瑣屑,頗有乖于體例。前有郴陽李易序,乃曰:阮子舊集頗雜,月窗條而約之,匯次有義,棼結(jié)可尋。然則此書已經(jīng)改竄,非其舊目矣?!笔请m天潢刻書,亦不可據(jù)。今阮氏原本已歸繆氏藝風(fēng)堂,卷帙完全,與月窗所刻者迥別。以較《提要》所指摘者,皆非原書之文。可知朱明一朝刻書,非仿宋刻本,往往羼雜己注,或竄亂原文,如月窗之類,觸目皆是,不僅此二書然也。嗟乎,明人虛偽之習(xí),又豈獨(dú)刻書一事也哉。
○明南監(jiān)罰款修板之謬
明兩監(jiān)書板,尤有不可為訓(xùn)者。如南監(jiān)諸史,本合宋監(jiān)及元各路儒學(xué)板湊合而成,年久漫漶,則罰諸生補(bǔ)修。以至草率不堪,并脫葉相連亦不知其誤。北監(jiān)即據(jù)南本重刊,謬種流傳,深可怪嘆。吾不知當(dāng)時(shí)祭酒司業(yè)諸人,亦何尸位素餐至于此也?;蛑^當(dāng)時(shí)監(jiān)款支絀,不得不借此項(xiàng)收入,略事補(bǔ)苴。且于節(jié)用之中而見課士之嚴(yán)肅,其立法未為不善。雖然,南監(jiān)板片,皆有舊本可仿,使其如式影寫,雖補(bǔ)板亦自可貴。乃一任其板式凌雜,字體時(shí)方時(shí)圓,兼之刻成不復(fù)細(xì)勘,致令訛謬百出。然則監(jiān)本即不毀于江甯藩庫之火,其書雖至今流傳,亦等于書帕坊行,不足貴重矣。
○明人刻書改換名目之謬
明人刻書有一種惡習(xí),往往刻一書而改頭換面,節(jié)刪易名。如唐劉肅《大唐新語》,馮夢(mèng)禎刻本改為《唐世說新語》;先少保公《巖下放言》,商維?刻《稗海》本改為鄭景望《蒙齋筆談》;郎奎金刻《釋名》,改作《逸雅》,以合《五雅》之目。全屬臆造,不知其意何居。又如陶九成《說郛》,(《四庫書目提要》子部雜家雜纂之屬,《說郛》一百二十卷云:“周亮工《因樹屋書影》稱:南曲寇四家,有宗儀《說郛》全部,凡四巨廚,世所行者非完本。弘治丙辰,上海郁文博改編百卷,竄改舊本,已非九成之舊。此本百二十卷,為順治丁亥姚安陶?所編,又非文博之舊矣?!保┖臒ā陡裰聟矔?,(《黃記》校元本《宋提刑洗冤錄》云:“胡文煥覆本,文理略同,殊多脫誤,且改易卷第。”又云:“明人喜刻書而又不肯守其舊,故所刻往往戾于古。即如此書,能翻刻之,可謂善矣,而必欲改其卷第,添設(shè)條目,何耶?”)陳繼儒《秘笈新書》,(《四庫書目提要》子雜家類,《野客叢書》三十卷、附《野老記聞》一卷云:“書本三十卷,見于自序。陳繼儒《秘笈》所刻僅十二卷,凡其精核之處,多遭刪削。今仍以原本著錄,而繼儒謬本則不復(fù)存目。”)尤為陋劣。然《說郛》為后人一再改編,信非南村之病。胡文煥一坊估,無知妄作,亦不必論其是非。獨(dú)《秘笈》全出于欺世盜名,其智計(jì)與書帕房卷何異,否則豈有自命文人,而為此誣亂古人疑誤后學(xué)之事者。此明季山人人品之卑下,即此刻書而可見矣。
○明人刻書添改脫誤
宋刻書遇脫字,添補(bǔ)字行之傍,或二字并作一格。吾見張栻所撰《諸葛武侯傳》大字宋刻本如此,明仿南宋八行十七字本《兩漢書》亦然。南宋有兩刻本,一為嘉定戊辰建甯書鋪蔡琪一經(jīng)堂刻,一為無元號(hào)年月白鷺洲書院刻,皆重刻北宋嘉?本。是脫字添改,在宋初已有之。明時(shí)有甘復(fù)《山窗馀藁》一卷,《黃記》云:“此刻遇衍字,加點(diǎn)于旁,或即以所改字注于旁,遇脫字亦如之,此法甚善。古書每行字不齊,故有時(shí)擠下幾字拔疏幾字以遷就之,從未有如此刻例之旁注者。吾謂刻書之法,此可取,則省修板剜損之虞,且古帖有如此刻者,何獨(dú)不可施諸書耶。”吾謂黃氏亦過于好古之言,究竟刻書首在凝神???,以免脫誤。如宋本之一格兩字,茍其書文法甚古,幾何不使讀者致正文注文之不分乎?(經(jīng)史子部,多有此病。)至誤字添改于旁,尤有刺目之害。黃氏言古帖有如此者,不知古帖或由原本真跡,不可改迻,或由重刻裁行,致有奪字。然《蘭亭》因“曾不知老之將至”,奪“曾”添“曾”,于“曾”傍加“亻”,后遂誤“曾”為“僧”。懷素《千文》,“律召調(diào)陽”,因草“召”如“呂”,今竟訛“召”為“呂”。安得考碑帖者人人如翁覃溪,讀古書者人人如王懷祖。黃氏所言,殆不可為訓(xùn)矣。
○明許宗魯刻書用說文體字
明嘉靖間,閩中許宗魯刻書,好以《說文》寫正楷,亦是一弊。吾家有《國語》韋昭注一種,板心有“宜靜書屋”四字,望之殊為古雅。然宋岳珂《九經(jīng)三傳沿革例》字畫一條云:“其有駭俗者,則通之以可識(shí)者?!弊ⅲ骸爸^如‘[B084]’之為‘宜’,‘[B16J]’之為‘晉’之類,皆取石經(jīng)遺文?!庇衷疲骸胺侨艚烂忌嚼罴缥釓闹芩鶗豆彭崱芳拔墓缎⒔?jīng)刊誤》等書,純用古體也。”可知刻書字貴通俗,在宋已然,何況今日。許氏于嘉靖七年刻《呂氏春秋》,亦系古體字。畢氏沅經(jīng)訓(xùn)堂校刻呂書,其引據(jù)諸本目列之第三,云:此從宋賀鑄舊校本,字多古體。是畢氏直以許刻源本宋槧,而不知其自我作古也。顧此亦嘉靖間風(fēng)氣如此,吾藏嘉靖十年陸鉞刻《呂氏家塾讀詩記》,亦系如此。在明人則又過于好古矣。
○明刻書用古體字之陋
明中葉以后諸刻稿者,除七子及王、唐、羅、歸外,亦頗有可采取者。然多喜用古體字,即如海鹽馮、豐諸人尤甚。查他山先生見之曰:“此不明六書之故,若能解釋得出《說文》,斷不敢用也?!彪m然,查氏之說,未免高視明人。有明一代,為《說文》之學(xué)者,僅有趙?光一人,所為《長箋》,猶多臆說。且其人已在末季,其時(shí)刻書用古體字之風(fēng)亦稍衰歇矣。吾嘗言,與明時(shí)刻書人言字學(xué),但語以王安石《字說》,即可去其嗜古好奇之病。蓋王氏《字說》,多從真楷一體,以言六書,則誠不免杜撰,以言刻書,則可引之通俗,何必欲其解釋《說文》耶。
○明時(shí)刻書工價(jià)之廉
蔡澄《雞窗叢話》云:“先輩云,元時(shí)人刻書極難,如某地某人有著作,則其地之紳士呈詞于學(xué)使。學(xué)使以為不可刻則已,如可,學(xué)使備文咨部。部議以為可,則刊板行世,不可則止。故元人著作之存于今者,皆可傳也。前明書皆可私刻,刻工極廉。聞前輩何東海云,刻一部古注《十三經(jīng)》,費(fèi)僅百馀金,故刻稿者紛紛矣。嘗聞王遵巖、唐荊川兩先生相謂曰:數(shù)十年讀書人,能中一榜,必有一部刻稿;屠沽小兒,身衣飽暖,歿時(shí)必有一篇墓志。此等板籍幸不久即滅,假使盡存,則雖以大地為架子,亦貯不下矣。又聞遵巖謂荊川曰:近時(shí)之稿板,以祖龍手段施之,則南山柴炭必賤?!卑疵鲿r(shí)刻字工價(jià)有可考者,《陸志》、《丁志》有明嘉靖甲寅,閩沙謝鸞識(shí)嶺南張?zhí)┛獭对フ铝_先生文集》,目錄后有“刻板捌拾叁片,上下二帙,壹佰陸拾壹葉,繡梓工貲貳拾肆兩”木記。以一版兩葉平均計(jì)算,每葉合工貲壹錢伍分有奇,其價(jià)廉甚。至崇禎末年,江南刻工尚如此。徐康《前塵夢(mèng)影錄》云:“毛氏廣招刻工,以《十三經(jīng)》、《十七史》為主。其時(shí)銀串每兩不及七百文,三分銀刻一百字?!眲t每百字僅二十文矣。今湖南刻書,光緒初元,每百字并寫刻木版工貲五六十文。中葉以后,漸增至八九十文,元體字小者百五十文,大者二百文,篆隸每字五文。至宣統(tǒng)初,已增至百三十文,以每葉五百字出入,每錢銀直百六十文計(jì),每葉合銀叁錢畸零,視明末刻書已增一倍。然此在湖南永州一處則然。永州刻字多女工,其坊行書刻價(jià)每百字僅二三十文。江西、廣東亦然。價(jià)雖廉而訛謬不可收拾矣。
○明人刻書載寫書生姓名
明人刻書,亦有極其慎重,必書刻并工者。如《天祿琳瑯后編》十一元版,(此以明版誤作元版。)《文心雕龍》十卷,末刻“吳人楊鳳繕寫”。弘治間衢州推官賀志同刻《續(xù)博物志》十卷,卷末有“開化庠生方衛(wèi)謹(jǐn)錄”一行?!稄堉尽贰ⅰ饿哪俊访骺虠罹S楨《鐵崖文集》五卷,卷末有“姑蘇楊鳳書于揚(yáng)州之正誼書院”一行。(皆誤元刻。)《孫記》明版《論衡》三十卷,板心有“通津草堂”四字,末卷后有“周慈寫、陸奎刻”六字?!抖≈尽?、《繆記》明嘉靖王敦祥刻王?《野客叢書》三十卷,卷末有“長洲吳曜書、黃周賢等刻”兩行,板心亦有黃周賢、嚴(yán)椿等刻工姓名。(德輝按:莫友芝《呂阝亭知見書目》有此本,云嘉靖壬戌王?祥刊本,以敦祥誤作?祥。此本吾有之,乃細(xì)字刻本,實(shí)王敦祥,非王?祥也。)《瞿目》先文莊菉竹堂刻《云仙雜記》十卷,云倩友俞質(zhì)夫?qū)懚讨?。質(zhì)夫名允文,工書?!饵S續(xù)記》舊刻本《文溫州集》,云相傳為其子徵明手書以付剞劂者,故于明人集中最為?重?!犊娎m(xù)記》崇禎庚辰葉益蓀春晝堂刻《陶靖節(jié)集》六卷,板心有“春晝堂”三字,葉益蓀、林異卿手書上版。其他楊慎《升庵全集》、王世貞《?州山人四部稿》,字體雅近歐、柳,首尾如一筆書,意當(dāng)時(shí)必覓工楷法者為之。惜如此巨編,而不著其姓氏名字。然則林吉人之寫《漁洋精華錄》、《午亭文編》、《堯峰文鈔》,許翰屏為胡果泉中丞影寫宋本《文選》,幸而記載流傳,俾讀者摩挲景仰。不然,沒世無稱,亦枉拋心力也。
○明人裝釘書之式
徐康《前塵夢(mèng)影錄》云:“余在玉峰,得《鴻慶居士大全集》,舊為澹生堂鈔藏,計(jì)帙。每本面葉有祁氏藏書銘、棉料紙,藍(lán)格,五色線釘,刀口不齊。據(jù)湖州書友云:明代人裝釘書籍,不解用大刀,逐本裝釘。以此集相證,始信?!卑葱煺f甚確,吾藏明邱?《大學(xué)衍義補(bǔ)》,為成化初刻小字本,書用藍(lán)衤票紙面,內(nèi)用紙捻鈐釘之。書之長短寬窄,微有出入,可悟其非一刀直截。然此猶冊(cè)本多之書也。又有萬歷乙酉(十三年。)郭子章序刻之《秦漢圖記》,(《三輔黃圖》六卷、《西京雜記》六卷。)書僅二本,裝釘如《大學(xué)衍義補(bǔ)》,而大小參差不齊。是亦可證明人截書,一本為一本。推而至于宋元本,亦無不然。京師學(xué)部圖書館藏明內(nèi)閣宋元本殘冊(cè)甚多,或蝴蝶裝,或紙捻釘,或線裝,皆無數(shù)本一刀截者。又古人理書,多不劃齊下邊闌線。然紙有余地,故重裝時(shí)猶可整齊。吾見宋元明以來原裝書,于此等處均不甚經(jīng)意,蓋所重在校勘,而不在外飾也。
○明毛晉汲古閣刻書之一
明季藏書家,以常熟之毛晉汲古閣為最著。當(dāng)時(shí)遍刻《十三經(jīng)》、《十七史》、《津逮秘書》、唐宋元人別集,以至道藏、詞曲,無不搜刻傳之。觀顧湘《汲古閣板本考》,秘笈琳瑯,誠前代所未有矣。即其刻《說文解字》一書,使元明兩朝未刻之本,一旦再出人間,其為功于小學(xué),尤非淺鮮。然其刻書不據(jù)所藏宋元舊本,??币嗖簧蹙瑪?shù)百年來,傳本雖多,不免貽佞宋者之口實(shí)。孫從添《藏書紀(jì)要》云:“毛氏汲古閣《十三經(jīng)》、《十七史》,校對(duì)草率,錯(cuò)誤甚多?!庇衷疲骸懊纤躺醴?,好者僅數(shù)種。”《黃記》(二。)元大德本《后漢書》載陳?跋云:“蕘圃嘗曰,汲古閣刻書富矣,每見所藏底本極精,曾不一校,反多臆改,殊為恨事?!庇中1娟懹巍赌咸茣份d顧澗?臨陸敕先校錢罄室本云:“汲古閣初刻《南唐書》,舛誤特甚,此再刻者,已多所改正。然如《讀書敏求記》所云‘卷例俱遵史漢體,首行書某紀(jì)某傳卷第幾,而注《南唐書》于下,今流俗本竟稱《南唐書》本紀(jì)卷第一卷二卷三,列傳亦如之,開卷便見其謬’者,尚未改去。其他沿襲舊訛,可知其不少矣?!庇炙模慰瘫尽断嫔揭颁洝吩疲骸啊断嫔揭颁洝吩倘朊稀督虼貢分?,此宋刻元人補(bǔ)鈔本。略取《津逮》本相校,知毛刻尚多訛脫,想當(dāng)日付梓未及見此耳。繼于顧五癡家見有毛斧季手校本,即在《津逮》本上,實(shí)見過此本。取對(duì)至卷中‘時(shí)?晏元獻(xiàn)為翰林學(xué)士’一行前,竟脫落‘備者惟陳康肅公堯咨可焉陳方以詞職進(jìn)用’十八字。初亦不解其故,反覆展玩,乃知此十八字,鈔時(shí)脫落,后復(fù)添寫于旁。斧季校時(shí),猶及見此。而后來裝潢穿線過進(jìn),遂滅此一行。向非別見校本,何從指其脫落耶。爰重裝之,使倒折向內(nèi),覽之益為醒目云。”又五,宋刻《李群玉集》三卷、《后集》五卷云:“毛刻《李文山集》,迥然不同。曾取宋刻校毛刻,其異不可勝記,且其謬不可勝言。信知宋刻之佳矣。毛刻非出宋本,故以體分統(tǒng)前后集并為三卷,或以意改之。”段玉裁《汲古閣說文訂》自序,略云:“毛晉及其子?,得宋小字本,以大字開雕。周錫瓚出初印本,有?親署云順治癸巳汲古閣校改弟五次本。卷中旁書朱字,復(fù)以藍(lán)筆圈之。凡其所圈,一一剜改??济纤眯∽直荆拇我郧拔⒂行8?。至五次則校改特多,往往取諸小徐《系傳》,亦間用他書。今世所存小徐本,乃宋張次立所更定,而非小徐真面目。而據(jù)次立剜改,又識(shí)見駑下,凡小徐佳處,少所采掇,而不必從者,乃多從之。學(xué)者得之,以為拱璧,豈知其繆?多端哉?!甭耘e黃、顧、陳、段諸家所糾,則其刻書之功,非獨(dú)不能掩過,而且流傳謬種,貽誤后人。今所刻《十三經(jīng)》、《十七史》、《說文解字》傳本尤多,淺學(xué)者不知,或據(jù)其本以重雕,或奉其書為秘笈。昔人謂明人刻書而書亡,吾于毛氏不能不為賢者之責(zé)備矣。(吾按:毛?《汲古閣珍藏宋元秘本書目》北宋本《孔子家語》下云:“南宋本作‘良藥苦口利于病’,此本作‘藥酒苦口利于病’。及讀《鹽鐵論》,亦作‘藥酒苦口利于病’,方知北宋本之善?!苯窦彻砰w本仍作“良藥苦口利于病”,是毛氏于家藏宋本全不依據(jù),自道之而自蹈之矣。)
○明毛晉汲古閣刻書之二
毛氏刻書,至今尚遍天下,亦可見當(dāng)時(shí)刊布之多,印行之廣矣。然其生平事實(shí),人多有不知者。余按陳瑚《為毛潛在隱居乞言小傳》,略云:“江南藏書之富,自玉峰菉竹堂、婁東萬卷樓后,近屈指海虞。然庚寅十月,絳云不戒于火,而巋然獨(dú)存者,惟毛氏汲古閣。登其閣者,如入龍宮鮫肆,既怖急,又踴躍焉。其制,上下三楹,始子訖亥,分十二架。中藏四庫書及釋道兩藏,皆南北宋內(nèi)府所遺,紙理縝滑,墨光騰剡。又有金元人本,多好事家所未有。子晉日坐閣下,手翻諸部,讎其訛謬,次第行世。至滇南官長萬里遣幣以購毛氏書,一時(shí)載籍之盛,近古未有也。其所鋟諸書,一據(jù)宋本。或戲謂子晉曰:‘人但多讀書耳,何必宋本為?!訒x輒舉唐詩‘種松皆老作龍鱗’為證曰:‘讀宋本然后知今本老龍鱗之為誤也?!訒x固有鉅才,家蓄奴婢二千指,同釜而炊,均平如一。躬耕宅旁田二頃有奇,區(qū)別樹藝,農(nóng)師以為不逮。竹頭木屑,規(guī)畫處置,自具分寸。即米鹽瑣碎時(shí),或有貽一詩投一?者,輒舉筆屬和,裁答如流。其治家也有法,旦望率諸子拜家廟,以次謁見師長,月以為常。以故一家之中,能文章,嫻禮義,彬彬如也。崇禎壬午、癸未間,遍搜宋《遺民》、《忠義》二錄、《西臺(tái)慟哭記》,與《月泉吟社》、《河汾》、《谷音》諸詩,刻而廣之。未幾,遂有甲申、乙酉南北之事。每自嘆人之精神意思所在,便有鬼物憑依其間,即余亦不知其何謂也。變革以后,杜門卻掃,著書自娛。歲大饑,則賑谷代粥,周鄰里之不火者。司李雷雨津贈(zèng)之詩曰:‘行野樵漁皆拜賜,入門僮仆盡鈔書。’人謂之實(shí)錄云。”錢謙益《隱湖毛君墓志銘》云:“子晉初名鳳苞,晚更名晉,世居虞山東湖。父清,孝弟力田,為鄉(xiāng)三老。而子晉奮起為儒,通明好古,強(qiáng)記博覽,不屑儷華斗葉,爭妍削間。壯從余游,益深知學(xué)問之指意。謂經(jīng)術(shù)之學(xué),原本漢唐,儒者遠(yuǎn)祖新安,近考馀姚,不復(fù)知古人先河后海之義。代各有史,史各有事有文。雖東萊、武進(jìn)以鉅儒事鉤纂,要以歧枝割剝,使人不得見宇宙之大全。故于經(jīng)史全書,勘讎流布,務(wù)使學(xué)者窮其源流,審其津涉。其他訪佚典,搜秘文,皆用以裨輔其正學(xué)。于是縹囊緗帙,毛氏之書走天下,而知其標(biāo)準(zhǔn)者或鮮矣。經(jīng)史既竣,則有事于佛藏,軍持在戶,貝多濫幾,捐衣削食,終其身芒芒如也。蓋世之好學(xué)者有矣,其于內(nèi)外二典世出世間之法,兼營并力,如饑渴之求飲食,殆未有如子晉者也。子晉為人,孝友恭謹(jǐn),遲重不泄,交知滿天下。與人交不翕翕熱,撫王德操之孤恤吳去塵、沈璧甫之亡,皆有終始。娶范氏、康氏。繼嚴(yán)氏,生五子,襄、褒、袞、表、?,襄、袞皆先卒。女四人,孫男女十一人。生于己亥歲之正月五日,卒于己亥歲之七月二十七日,卒年六十有一?!保ㄖ俱懖蝗洠?jié)其要者。)又顧湘小石山房刻《汲古閣校刻書目》前,附有滎陽悔道人撰《汲古閣主人小傳》云:“毛晉,原名鳳苞,字子晉,常熟縣人,世居迎春門外之七星橋。父清,以孝弟力田起家。當(dāng)楊忠愍公漣為常熟令時(shí),察知邑中有干識(shí)者十人。遇有災(zāi)荒工務(wù),倚以集事,清其首也。晉少為諸生,蕭太常伯玉特賞之,晚乃謝去。以字行,性嗜卷軸。榜于門曰:‘有以宋槧本至者,門內(nèi)主人計(jì)葉酬錢,每葉出二佰;有以舊鈔本至者,每葉出四十;有以時(shí)下善本至者,別家出一千,主人出一千二百。’于是湖州書舶云集于七星橋毛氏之門矣。邑中為之諺曰:‘三百六十行生意,不如鬻書于毛氏?!昂蠓e至八萬四千冊(cè),構(gòu)汲古閣、目耕樓以庋之。子晉患經(jīng)史子集率漫漶無善本,乃刻《十三經(jīng)》、《十七史》、古今百家及二氏書,至今學(xué)者寶之。方汲古閣之炳峙于七星橋也,南去十里為唐市,楊彝鳳基樓在焉。東去二十里為白茆市,某公紅豆莊在焉。是時(shí)海內(nèi)勝流至常熟者,無不以三處為歸。江干車馬,時(shí)時(shí)不絕。而應(yīng)酬賓客如恐不及,汲古主人為最。尤好行善,水道橋梁,多獨(dú)力成之。歲饑,則連舟載米,分給附近貧家。雷司理贈(zèng)詩云:‘行野田夫皆謝賑,入門僮仆盡鈔書?!w紀(jì)實(shí)也。子晉生于前明萬歷二十七年己亥歲之正月五日,至國朝順治十六年己亥歲七月二十七日卒,享年六十有一,葬于戈莊之祖塋。子五,襄、褒、袞、表、?。?字斧季,精于小學(xué),最知名?!保ò矗捍藗鞅究滴酢短K州府志》而加詳。)近人龐鴻文撰《常昭合志稿·毛鳳苞傳》云:“藏書數(shù)萬卷,延名士???,開雕《十三經(jīng)》、《十七史》、古今百家及從未梓之書。所用紙歲從江西特造之,厚者曰毛邊,薄者曰毛太,至今猶沿其名不絕。所著書有《和古今人詩》、《野外詩》、《題跋》、《虞鄉(xiāng)雜記》、《隱湖小志》、《海虞古今文苑》、《毛詩名物考》、《宋詞選》、《明詩紀(jì)事》、《詞苑英華》、《僧宏秀集》、《隱秀集》共數(shù)百卷。子五:褒,字伯華,號(hào)質(zhì)庵;表,字奏叔,號(hào)正庵;?,字斧季,陸貽典?胥也,最知名,尤耽校讎,何義門輩皆推重之?!保ㄢ磐跺X志》、《鄭傳》,不全錄。)蔣光煦《東湖叢記》:“毛氏于宋元刊本之精者,以‘宋本’、‘元本’橢圓式印別之,又以‘甲’字印鈐于首。其余藏印,曰‘毛晉秘篋審定真跡’,曰‘毛氏藏書’,曰‘東吳毛氏圖書’,曰‘汲古閣世寶’,曰‘子孫永寶’,曰‘子孫世昌’,曰‘在在處處有神物護(hù)持”,曰‘開卷一樂’,曰‘筆硯精良人生一樂’,曰‘?溪’,曰‘弦歌草堂’,曰‘仲雍故國人家’,曰‘汲古主人’,曰‘汲古得修綆’。子五:褒,字伯華,號(hào)質(zhì)庵;表,字奏叔,號(hào)正庵。季子?,字斧季,陸貽典?胥也,最知名。尤耽校讎,有‘海虞毛?手?!啊骱蛹彻藕笕恕?、‘叔鄭后裔’朱記者,皆是也。兼精小學(xué),何義門輩皆推重之?!保ㄢ磐蛾悅鳌?、《錢志》、《顧傳》者,不錄。)楊紹和《楹書隅錄》影宋精鈔本《五經(jīng)文字》三卷,有毛?跋云:“吾家當(dāng)日有印書作,聚印匠二十人,刷印經(jīng)籍。?一日往觀之,先君適至,呼?曰:‘吾縮衣節(jié)食,遑遑然以刊書為急務(wù)。今板逾十萬,亦云多矣,竊恐秘冊(cè)之流傳尚十不及一也。汝曹習(xí)而不察,亦知印板始于何時(shí)乎?蓋權(quán)輿于李唐而盛于五代也?!笙娜占{涼,請(qǐng)問其詳。先君曰:‘古人讀書,盡屬手鈔。至唐末,益州始有墨板,皆術(shù)數(shù)字學(xué)小書,而不及經(jīng)傳。經(jīng)傳之刻,在于后唐?!院罂贾?,后唐長興三年,詔用西京石經(jīng)本,雇匠雕印,廣頒天下。(見《五代會(huì)要》第八卷。)宰臣馮道等奏曰:請(qǐng)依石經(jīng)文字刻《九經(jīng)》印板。又按《國史志》,長興三年,詔儒臣田敏校《九經(jīng)》,鏤本于國子監(jiān)。?購得《五經(jīng)文字》一部,系從宋板影寫者,比大歷石本注益詳備,前有開運(yùn)丙午九月十一日田敏序。按丙午,開運(yùn)三年也。則田敏之奉詔在后唐長興三年,越十六年至石敬塘之世而雕成印本。由此觀之,蓋祖五代本矣。石刻舉世有之,但剝蝕處杜撰增補(bǔ),殊不足據(jù),要必以此本為正也。虞山毛?識(shí)。”觀此,則?之耽于小學(xué),可以概知。而其父子殷殷刻書之心,信有至樂,宜今日為藝林佳話也。子晉孫綏萬,亦有名,最工詩。王應(yīng)奎《海虞詩苑》云:“綏萬,字嘉年,號(hào)破崖,汲古主人之孫也。生有異徵,前身為吳閶白椎庵文照禪師,事見薛孝穆《重復(fù)庵記》。性耽吟詠,又好游覽。所至登臨吊古,動(dòng)成卷帙。著有《破崖居士詩稿》數(shù)卷。汲古孫行最盛,惟君知名于時(shí)?!卑磿x有孫二十人,曾孫二十三人,見朱彝尊《曝書亭集》毛晉繼室《嚴(yán)孺人墓志銘》。晉子五,孺人出者四,曰褒、曰袞、曰表,存者?也,并載墓志。晉又一孫,未知何名,性嗜茗。鄭德懋《汲古閣刻板存亡考·四唐人集》下云:“相傳毛子晉有一孫,性嗜茗飲。購得洞庭山碧羅春茶,虞山玉蟹泉水,獨(dú)患無美薪。因顧《四唐人集》板而嘆曰:‘以此作薪煮茶,其味當(dāng)倍佳也?!彀慈张鼰??!端奶迫思穬?nèi),惟《唐英歌詩》一種,最為善本。即如席氏《百家唐詩》內(nèi)亦刻,而空白多至二三百字,令人不可讀。然則汲古此本,真秘寶也。”嗟乎!晉孫有綏萬,又有此孫,豈非大異事哉!
○明毛晉汲古閣刻書之三
風(fēng)氣二三十年而一變,古書亦二三十年而漸稀。曩余不喜毛氏汲古閣所刻書,光緒初元,京師湖南舊書攤頭插架皆是。余所收得《十三經(jīng)》,一為白紙初??;一為毛泰紙印,全部為乾嘉間歙縣鄭文?、鄭德仁父子以各家所據(jù)宋元善本通校?!妒呤贰芬嗝┘埑跤≌?。馀若《津逮秘書》、《漢魏百三家》、郭茂倩《樂府詩集》、《陸放翁全集》、《唐人選唐詩八種》、《唐詩紀(jì)事》、《六十家詞》、《詞苑英華》、《詩詞雜俎》、《六十種曲》,均陸續(xù)得之,皆以為尋常之本。惟《三唐人集》、《四唐人集》、《五唐人集》、《六唐人集》、《蘇門六君子集》、《元十家集》、《元四家詩集》之類,向本稀見。余以有各家專集,未暇搜全。至錢謙益《列朝詩集》,以乾隆修《四庫全書》,凡錢氏所著及有序書,皆在禁毀之列,故其書流傳不多,而余亦收得兩部?!栋颂迫思?,據(jù)鄭德懋、顧湘《汲古閣刻板存亡考》,為山東趙秋谷先生(按名執(zhí)信。)以白金二百易去。又引常州臧在東曰:“余在山東畢中丞節(jié)署中,偶游濟(jì)南書肆,見新印《八唐人集》,字跡完好,與初印相去不遠(yuǎn)。”是其板乾嘉時(shí)猶在山東,而傳本絕少,殆趙氏得板后無力印行也。又明王象晉之《群芳譜》,在王士禎《漁洋全集》三十六種中。今王書全者,京師廠肆插架尚多,其板何時(shí)歸王,則鄭、顧考所未及。毛刻書余幸當(dāng)年隨意獲之,又悔當(dāng)年等夷視之,今雖備數(shù)而未得選購初印之本,是亦失之眉睫之事也矣。
○明毛晉汲古閣刻書之四
毛氏汲古閣藏書,當(dāng)時(shí)欲售之潘稼堂太史耒,以議價(jià)不果,后遂歸季滄葦御史振宜。黃丕烈《士禮居叢書》中所刻毛?《汲古閣珍藏秘本書目》,所載價(jià)目,即其出售時(shí)所錄也。至所刻《十三經(jīng)注疏》板歸常熟小東門外東倉街席氏,《十七史》板歸蘇州掃葉山房,《三唐人文集》、《六十家詞》板歸常熟小東門興賢橋邵氏,《八唐人詩》板歸山東趙秋谷執(zhí)信,《陸放翁全集》板歸常熟張氏,《十元人集》板歸無錫華氏,《詩詞雜俎》、《詞苑英華》板歸揚(yáng)州商家,《說文解字》乾隆時(shí)板在蘇州錢景開萃古齋書肆。此鄭德懋《汲古閣書板存亡考》所載語可徵也。阮葵生《茶馀客話》六云:“子晉家藏舊本亦夥?;蛟疲和躐€馬以金錢輦之去,其板多在昆明。駙馬者,吳三桂婿也。”阮以蘇人言蘇事,而考之不真如此,遑論其他。雖然,毛氏刻書為江南一代文獻(xiàn)所系,是則考古之士所當(dāng)詳知者矣。
○明毛晉汲古閣刻書之五
余藏初印本汲古閣《十七史》,前有毛晉自敘《重鐫〈十三經(jīng)〉〈十七史〉緣起》云:“毛晉草莽之臣,?昧之質(zhì),何敢從事于經(jīng)史二大部?今斯剞劂告成,或有獎(jiǎng)我為功臣者,或有罪我為僭分者,因自述重鐫始末,藏之家塾,示我子孫之能讀我書者。天啟丁卯,初入南闈,設(shè)妄想祈一夢(mèng)。少選,夢(mèng)登明遠(yuǎn)樓,中蟠一龍,口吐雙珠,各隱隱籀文,唯頂光中一山字皎皎露出。仰見兩楹,分懸紅牌,金書《十三經(jīng)》、《十七史》六字。遂寤,三場復(fù)夢(mèng),夢(mèng)無異,竊心異之。鎩羽之后,此夢(mèng)時(shí)時(shí)往來胸中。是年余居城南市,除夕,夢(mèng)歸湖南載德堂。柱頭亦懸《十三經(jīng)》、《十七史》二牌,煥然一新,紅光出戶。元旦拜母,備告三夢(mèng)如一之奇,母忻然曰:‘夢(mèng)神不過教子讀盡經(jīng)史耳。須亟還湖南舊廬,掩關(guān)謝客。雖窮通有命,庶不失為醇儒?!炫e歷選吉,忽憬然大悟曰:太歲戊辰,崇禎改元,龍即辰也;珠頂露山,即崇字也。奇驗(yàn)至此,遂誓愿自今伊始,每歲訂正經(jīng)史各一部,壽之梨棗。及筑箾方興,同人聞風(fēng)而起。議連天下文社,列十三人任經(jīng)部,十七人任史部。更有欲益四人,并合二十一部者。筑舍紛紛,卒無定局,余唯閉戶自課已耳。且幸天假奇緣,身無疾病,家無外侮。密邇自娛,十三年如一日。迨至庚辰除夕,十三部板斬新插架。賴鉅公淵匠,不惜玄晏,流布寰宇。不意辛巳、壬午兩歲災(zāi)?,資斧告竭,亟棄負(fù)郭田三百畝以充之。甲申春仲,史亦裒然成帙矣。豈料兵興寇發(fā),危如累卵。分貯板籍于湖邊巖畔茆庵草舍中,水火魚鼠,十傷二三。呼天號(hào)地,莫可誰何。猶幸數(shù)年以往,村居稍甯。扶病引雛,收其放失,補(bǔ)其遺亡,一十七部連床架屋,仍復(fù)舊觀。然較之全經(jīng),其費(fèi)倍蓰,奚止十年之田而不償也?;厥锥∶两袢辏磬鶑暮?,丹黃紛雜,夏不知暑,冬不知寒,晝不知出戶,夜不知掩扉。迄今頭顱如雪,目睛如霧,尚??不休者,惟懼負(fù)吾母讀盡之一言也。而今而后,可無憾矣。竊笑棘闈假寐,猶夫牧人一夢(mèng)耳。何崇禎之改元,十三年之安堵,十七年之改步,如鏡鏡相照,不爽秋毫耶。至如獎(jiǎng)我罪我,不過夢(mèng)中說夢(mèng),余又豈愿人人與我同夢(mèng)耶?順治丙申年丙申月丙申日丙申時(shí)題于七星橋西之汲古閣中?!卑创丝虝壠?,他處未載。觀當(dāng)時(shí)集事之為難,知亂世藏山之不易。黍油麥秀,感慨系之,蓋距明亡已十有三年矣。
○明毛晉汲古閣刻書之六
毛氏刻書,板心題“汲古閣”三字,人人知之矣。然間有稱“綠君亭”者,吾所藏《二家宮詞》、《三家宮詞》、《浣花集》三種皆如此。尚有《洛陽伽藍(lán)記》,載莫友芝《知見傳本書目》。是否為毛氏書堂,抑受板于他氏,此亦考毛氏掌故所當(dāng)知者矣。
○明毛晉汲古閣刻書之七
《四庫全書總目》子部雜家類雜編之屬存目,《津逮秘書》提要云:“此為毛晉所纂?yún)矔?,分十五集,凡一百三十九種。中《金石錄》、《墨池編》,有錄無書,實(shí)一百三十七種。卷首有胡震亨序,震亨初刻所藏古笈為《秘冊(cè)匯函》,未成而毀于火,因以殘版歸晉,晉增為此編。凡版心書名在魚尾下用宋版舊式者,皆震亨之舊。書名在魚尾上而下刻‘汲古閣’字者,皆晉所增也。晉家富藏書,又所與游者多博雅之士,故較他家叢書,去取頗有條理。而所收近時(shí)偽本,如《詩傳》、《詩說》、《歲華紀(jì)麗》、《?郎環(huán)記》、《雜事秘辛》之類,尚有數(shù)種。又《經(jīng)典釋文》割裂周易一卷,尤不可解。其《題跋》二十家,皆鈔撮于全集之中,亦屬無謂。今仍分著于錄,而存其總名于此,以不沒其?輯刊刻之功焉?!卑础睹貎?cè)匯函》,其未經(jīng)歸并《津逮秘書》以前,印本傳布頗稀。吾曾藏有多種,《歲華紀(jì)麗》、《?郎環(huán)記》實(shí)在其內(nèi),則其所收蕪雜,咎不屬子晉一人。且有高似孫《緯略》一種,為《津逮》所未收,而《唐音統(tǒng)簽》,板式亦復(fù)相合。是否為《秘冊(cè)》舊有,事無可考,今則收藏家惟知有《津逮秘書》矣。
○明毛晉刻六十家詞以后繼刻者
匯刻詞集自毛晉汲古閣刻《六十家詞》始,當(dāng)時(shí)擬刻百家。后四十家未刻者,其鈔本流傳,載彭元瑞《讀書跋》。光緒間桂林王鵬運(yùn)四印齋補(bǔ)刻未全,長沙張祖同續(xù)刻,板存思賢書局。然皆后人增損,非毛鈔四十家之舊也。國初無錫侯氏新刊十家樂府:南唐二主、(中主四首,后主三十三首。)馮延巳陽春集、(宋嘉?陳世修序,序謂“二馮遠(yuǎn)圖長策不矜不伐”云云。)子野、(張先。)東湖、(賀鑄。)信齋、(葛剡。)竹洲、(吳儆。)虛齋、(趙以夫,有淳?己酉芝山老人自序。)松雪、(趙孟頫。)天錫、(薩都刺。)古山,(張?,邯鄲人,有至治初元臨川李長翁序。)皆在毛氏宋詞六十家之外,載王士禎《居易錄》十三。此刻世不多見,《匯刻書目》既未臚載,《邵注四庫簡明目》亦未及見。然其詞今皆為王張二刻所有,亦足為止渴之梅矣。