正文

衛(wèi)康叔世家

白話史記 作者:漢·史馬遷


  衛(wèi)康叔名封,是周武王同母所生的小弟弟。

  他的下面還有冉季,冉季最小。

  武王推翻殷朝紂王后,又把殷朝的遺民封給紂王的兒子武庚祿父,與諸侯同等地位,以奉持他祖先的祭祀不致斷絕。

  因為武庚還沒有心悅誠服,恐怕他有異心,武王就讓自己的弟弟管叔、蔡叔輔佐武庚祿父,以安撫他的人民。

  武王駕崩后,成王還年少。

  周公旦代替成王執(zhí)政,主持國務(wù)。

  管叔、蔡叔懷疑周公,于是與武庚祿父一起作亂,想進攻周朝都城洛陽。

  周公旦遵成王命令起兵討伐殷朝遺民,誅殺武庚祿父、管叔,流放蔡叔,將武庚所統(tǒng)治的殷朝遺民封給康叔,作衛(wèi)國的君主,住在黃河、淇水間的商朝故墟上。

  周公旦擔心康叔年紀太小,于是反復(fù)告誡康叔說“:一定要訪求殷遺民中的賢人君子和年老的人,詢問他們以前殷朝所以興隆和所以滅亡的原因,而且務(wù)必要愛護人民?!备嬖V他紂王亡國的原因是因為沉溺于酒,沉溺于酒就導(dǎo)致聽信婦人之言的過失,所以紂的亂亡就從這里開始。

  他寫了一篇《梓材》,以昭示君子所應(yīng)效法的準則。

  因此將這些文告稱為《康誥》、《酒誥》、《梓材》以告誡康叔。

  康叔到了封國,就用這些教導(dǎo)安撫訓(xùn)導(dǎo)人民,民心大悅。

  成王長大后,親自治理國家,提拔康叔作周朝司寇,賜給衛(wèi)國寶器、祭器,以表彰他的德行。

  康叔去世,兒子康伯繼位。

  康伯去史記世,兒子考伯繼位。

  考伯去世,兒子嗣伯繼位。

  嗣伯去世,兒子..伯繼位。

  ..伯去世,兒子靖伯繼位。

  靖伯去世,兒子貞伯繼位。

  貞伯去世,兒子頃侯繼位。

  頃侯以重金賄賂周夷王,夷王策命衛(wèi)國為侯爵。

  頃侯在位十二年去世,兒子矨侯繼位。

  衛(wèi)矨侯十三年(前842),周厲王出奔到彘地。

  周朝二相共同代行政事。

  二十八年,周宣王繼位。

  四十二年(前813),衛(wèi)矨侯去世,太子共伯姬馀繼位作衛(wèi)國君主。

  共伯的弟弟姬和受矨侯寵愛,矨侯賜給他許多財貨;姬和用這些財貨收買武士,在矨侯的墓地上攻襲共伯,共伯躲進墓道里自殺身死。

  衛(wèi)國人就把共伯埋葬在矨侯旁邊,封給謚號叫共伯,而擁立姬和作衛(wèi)侯,這就是武公。

  衛(wèi)武公即位,施行康叔的政令,百姓和睦安定。

  四十二年(前771),犬戎殺害周幽王,武公領(lǐng)兵前往幫助周朝平定犬戎,很有功勞,周平王策命武公為公爵。

  五十五年,武公去世,兒子莊公姬揚繼位。

  衛(wèi)莊公五年(前753),娶了齊國女子作夫人,美麗而不生孩子。

  又娶陳國女子作夫人,生了一個兒子,又早死了。

  陳國夫人的妹妹也受到莊公的寵幸,而且生下一個兒子叫姬完。

  姬完母親死后,莊公命齊國夫人收養(yǎng)他,立他為太子。

  莊公還有寵愛的妾,生下兒子叫姬州吁。

  十八年,州吁長大,愛好軍事,莊公讓他帶兵。

  石石昔勸諫莊公說:“庶子愛好軍事,讓他帶兵,禍亂將由此產(chǎn)生?!鼻f公不聽。

  二十三年,莊公去世,太子姬完繼位,這就是桓公。

  衛(wèi)桓公二年(前733),弟弟州吁驕橫奢侈,桓公罷免了他的職務(wù),州吁出國逃亡。

  十三年,鄭伯的弟弟共叔段進攻他的哥哥,沒有打勝,逃亡,姬州吁請求與他交朋友。

  十六年,州吁和逃亡在外的衛(wèi)國人,襲擊殺害了桓公,州吁自立為衛(wèi)君。

  想替鄭伯的弟弟共叔段攻打鄭國,請求宋國、陳國、蔡國與他一起行動,三國都答應(yīng)了州吁。

  州吁剛即位,喜歡打仗,又殺害了桓公,衛(wèi)國人不擁護他。

  石石昔就依靠桓公母親的關(guān)系而與陳侯共謀對付州吁的策略。

  陳侯假裝與州吁友善,當衛(wèi)國的軍隊開到鄭國都城的城郊時,石石昔與陳侯共同謀劃,派右宰丑向州吁進獻食物,趁機在濮上殺死了州吁,而到邢國迎回桓公的弟弟姬晉,擁立他,這就是宣公。

  衛(wèi)宣公七年(前712),魯國人殺害了他們的國君隱公。

  九年,宋國華夫督殺害了他的國君殤公和大夫孔父。

  十年,晉國曲沃莊伯殺害了他的國君哀侯。

  十八年(前701),當初,衛(wèi)宣公寵愛夫人夷姜,夷姜生下兒子叫亻及,把他立為太子,讓右公子教導(dǎo)他。

  右公子為太子娶了齊國女子,還沒有成婚。

  然而衛(wèi)宣公看到將要作太子媳婦的女子長得美,喜歡她竟自己把她娶過來,再為太子娶另外的女子。

  衛(wèi)宣公得到齊國女子,生下兩個兒子叫子壽、子朔,讓左公子教導(dǎo)他們。

  太子亻及的母親去世后,宣公的正夫人與子朔一同誹謗太子亻及。

  宣公自從奪了太子的媳婦后,心里厭惡太子,想廢掉他。

  當聽到說太子的壞話時,非常生氣,就命令太子亻及出使齊國而讓強盜攔在國界上殺掉他,交給太子白色的旄節(jié),而告訴邊界上的強盜,看見手拿白色旄節(jié)的人就殺掉他。

  將要動身時,子朔的哥哥子壽,是太子的異母弟弟,知道子朔仇恨太子而國君想殺掉太子,于是對太子說“:邊界上的強盜看見太子的白色旄節(jié),就殺太子,太子可不要去。”太子說:“違逆父親的命令而求生,不行?!庇谑巧下妨?。

  子壽見太子不肯停止,就偷了他的白色旄節(jié)而先騎馬奔到國界上。

  國界上的強盜看見來人果真手持白色旄節(jié),就殺了他。

  子壽死了后,太子亻及又來了,對強盜說“:應(yīng)該殺掉的是我呀?!睆姳I一并殺掉太子亻及,去報告宣公。

  宣公于是以子朔為太子。

  十九年,宣公去世,太子朔繼位,這就是惠公。

  左、右兩公子對子朔的繼位感到不平,衛(wèi)惠公四年(前696),左、右公子怨恨惠公誹謗殺害了前太子亻及而取代他繼位,于是作亂,進攻惠公,擁立太子亻及的弟弟黔牟作國君,惠公逃往齊國。

  衛(wèi)君黔牟繼位八年,齊襄公率領(lǐng)諸侯奉周王命令共同討伐衛(wèi)國,送衛(wèi)惠公回國,誅殺了左、右公子。

  衛(wèi)君黔牟逃奔到周朝京城,惠公再一次登位。

  惠公繼位三年出國逃亡,逃亡八年又回國,與以前連續(xù)計算,總共有十三年。

  二十五年(前675),衛(wèi)惠公怨恨周朝收容安置了黔牟,便與燕國共同討伐周朝。

  周惠王出奔到溫邑。

  衛(wèi)國和燕國就擁立周惠王的弟弟姬頹為王。

  二十九年,鄭國又護送惠王回到周朝京城。

  三十一年,衛(wèi)惠公去世,兒子懿公姬赤繼位。

  衛(wèi)懿公即位后,愛養(yǎng)鶴,荒淫逸樂,驕奢侈靡。

  九年(前660),翟國進攻衛(wèi)國,衛(wèi)懿公想發(fā)兵抵抗,士兵有的背叛他。

  大臣們說:“國君愛養(yǎng)鶴,可以讓鶴去迎擊翟人?!钡試婈牼凸ミM了衛(wèi)都,殺死了懿公。

  衛(wèi)懿公繼位時,百姓和大臣都不服氣。

  從懿公的父親惠公朔誹謗殺害太子亻及而代立,到懿公,總想推翻他們父子,這時終于消滅了惠公的后代,改立黔牟的弟弟昭伯頑的兒子姬申為國君,這就是戴公。

  衛(wèi)戴公姬申元年(前660)去世。

  齊桓公因為衛(wèi)國多次發(fā)生內(nèi)亂,于是率領(lǐng)諸侯進攻翟國,為衛(wèi)國修筑楚丘城,擁立戴公的弟弟姬火毀為衛(wèi)君,這就是文公。

  文公因國內(nèi)動亂逃奔齊國,齊國人送他返回了衛(wèi)國。

  當初,翟人殺死懿公時,衛(wèi)國人憐憫他,想又擁立宣公從前死去的太子亻及的后代,太子亻及的兒子死了,而代替太子亻及去死的子壽又沒有兒子。

  太子亻及同母弟弟有二人:一個叫黔牟,黔牟曾經(jīng)接替惠公作衛(wèi)君,在位八年又離開君位;另一個叫昭伯。

  昭伯、黔牟都已經(jīng)先死了,所以立昭伯的兒子姬申為戴公。

  戴公去世后,又立他的弟弟姬火毀為文公。

  衛(wèi)文公剛繼位,即減輕賦稅,慎用刑罰,自身勤勞,與百姓共歷艱辛,以收攬衛(wèi)國的民心。

  十六年(前644),晉國公子重耳經(jīng)過衛(wèi)國,衛(wèi)國沒有以禮相待。

  十七年,齊桓公去世。

  二十五年,衛(wèi)文公去世,兒子成公姬鄭繼位。

  衛(wèi)成公三年(前632),晉國想向衛(wèi)國借路以援救宋國,成公不答應(yīng)。

  晉軍改從南河渡過,援救宋國。

  晉國又向衛(wèi)國征集軍隊,衛(wèi)國的大夫們準備應(yīng)許,而成公不肯。

  大夫元口亙攻擊成公,成公出國逃亡。

  晉文公重耳討伐衛(wèi)國,分割衛(wèi)史記國部分土地給予宋國,懲罰前次晉文公經(jīng)過衛(wèi)國而不以禮相待,以及這次不救援宋國的過錯。

  衛(wèi)成公于是出逃到陳國。

  兩年后,成公到周王室去請求讓他回國,跟晉文公會面。

  晉國派人下毒藥想害死衛(wèi)成公,衛(wèi)成公私下賄賂周王室主持放毒的人,讓他少放點毒,得以不死。

  過后周王替衛(wèi)成公向晉文公請求,終于就讓成公回到了衛(wèi)國,誅殺元口亙,衛(wèi)君姬瑕出奔。

  七年,晉文公去世。

  十二年,衛(wèi)成公朝見晉襄公。

  十四年,秦穆公去世。

  二十六年,齊國邴蜀欠殺害了他的國君懿公。

  三十五年,衛(wèi)成公去世,兒子穆公姬..繼位。

  衛(wèi)穆公二年(前598),楚莊王攻伐陳國,殺死了夏徵舒。

  三年,楚莊王圍攻鄭國,鄭伯投降,楚國又釋放了他。

  十一年,衛(wèi)大夫?qū)O良夫救援魯國,攻伐齊國,收回被侵占的土地。

  衛(wèi)穆公去世,兒子定公姬臧繼位。

  衛(wèi)定公在位十二年去世,兒子獻公姬..繼位。

  衛(wèi)獻公十三年(前564),獻公令一位姓曹的樂師教宮中的侍妾彈琴,侍妾學不好,曹樂師笞打了她。

  侍妾仗著受獻公的寵愛,向獻公說曹樂師的壞話,獻公也笞打了曹樂師三百下。

  十八年,獻公交代孫文子、寧惠子不吃早飯,都前去待命。

  到日上三竿獻公仍不召見,卻到園林里去獵大雁。

  兩人便找到園林里去,獻公穿著獵裝跟他們說話。

  兩人發(fā)怒,前往孫文子的食邑宿地。

  孫文子的兒子多次侍侯獻公喝酒,獻公讓曹樂師演唱《巧言》詩的最后一章。

  曹樂師正惱怒獻公曾經(jīng)用鞭子抽了他三百下,于是演唱那章詩,想以此激怒孫文子,去報復(fù)衛(wèi)獻公。

  孫文子與蘧伯玉商量,伯玉說:“我不知道?!睂O文子于是打跑了衛(wèi)獻公。

  獻公逃奔到齊國,齊國將衛(wèi)獻公安置在聚邑。

  孫文子、寧惠子共同擁立定公的弟弟姬秋為衛(wèi)君,這就是殤公。

  衛(wèi)殤公姬秋即位,把孫文子林父封在宿邑。

  十二年(前547),寧喜跟孫林父爭寵而互相怨恨,殤公令寧喜攻打?qū)O林父。

  林父逃奔到晉國,又請求晉國護送原衛(wèi)獻公回國。

  衛(wèi)獻公在齊國,齊景公聽到這回事,與衛(wèi)獻公一同前往晉國請求晉國護送衛(wèi)獻公返國。

  晉國替衛(wèi)獻公征討衛(wèi)國,引誘衛(wèi)國結(jié)盟。

  衛(wèi)殤公前去會見晉平公,平公扣住殤公和寧喜,再護送衛(wèi)獻公回國。

  衛(wèi)獻公在外逃亡十二年后回國。

  衛(wèi)獻公后元元年(前546),誅殺了寧喜。

  三年(前544),吳國延陵季子出使經(jīng)過衛(wèi)國,拜見蘧伯玉、史魚酋,說:“衛(wèi)國有很多的君子,這個國家不會有大難。”經(jīng)過宿邑時,孫林父給他擊磬,季子說:“聲音不快樂,聲音太悲傷,將使衛(wèi)國發(fā)生禍亂的就是這里了?!边@一年,衛(wèi)獻公去世,兒子襄公姬惡繼位。

  衛(wèi)襄公六年(前538),楚靈王會合諸侯,衛(wèi)襄公推說有病而不赴會。

  九年(前535),衛(wèi)襄公去世。

  當初,衛(wèi)襄公有一個賤妾,衛(wèi)襄公寵幸她,有身孕,夢見有人對她說:“我是康叔,將讓你的兒子一定得到衛(wèi)國,把你兒子命名為‘元’。”賤妾感到奇怪,就問孔成子。

  孔成子說:“康叔是衛(wèi)國的始祖。”到生產(chǎn)時,是一男孩,告訴襄公。

  襄公說“:這是上天安排的?!卑褍鹤尤∶性?br />
  襄公夫人沒有孩子,于是就立姬元為繼承人,這就是靈公。

  衛(wèi)靈公五年(前530),朝拜晉昭公。

  六年,楚國公子棄疾殺害楚靈王自立為王,叫楚平王。

  十一年,衛(wèi)國發(fā)生大火災(zāi)。

  三十八年(前497),孔子到來衛(wèi)國,靈公給予他同魯國同樣多的俸祿。

  后有矛盾,孔子離去,以后又來到衛(wèi)國。

  三十九年(前496),太子蒯聵與衛(wèi)靈公夫人南子有仇,想殺掉南子。

  蒯聵與他的黨徒戲陽..商量,將在朝會時,讓戲陽..殺掉南子。

  戲陽..后來反悔,沒有下手。

  蒯聵頻頻用眼睛向戲陽..示意,被夫人南子覺察到,南子害怕,大聲呼叫說:“太子想殺我!”靈公大怒,太子蒯聵逃奔宋國,不久又到晉國趙氏那兒。

  四十二年(前493),衛(wèi)靈公到郊外游玩,讓子郢駕車。

  子郢是靈公的小兒子,字子南。

  靈公怨恨太子出逃,就對子郢說:“我將立你為繼承人?!弊盂卮鹫f“:我不夠格,恐怕污辱了社稷,請父君另外計議?!毕奶欤`公去世,夫人命子郢作太子,說:“這是靈公的命令?!弊盂f:“還有逃亡在外的太子蒯聵的兒子輒在這里,我不敢即太子位?!庇谑切l(wèi)國便立姬輒為國君,這就是衛(wèi)出公。

  六月十七日,趙簡子想護送蒯聵回國,于是命令陽虎派十多人穿著喪服,假裝從衛(wèi)國來迎接太子回衛(wèi)國的,趙簡子陪送蒯聵。

  衛(wèi)國人聽到后,發(fā)兵阻擊蒯聵。

  蒯聵不能回國,進入宿邑自守,衛(wèi)國人也罷兵。

  衛(wèi)出公姬輒四年(前489),齊國田乞殺害了他的國君孺子。

  八年,齊國鮑子殺害了他的國君悼公。

  孔子從陳國進入衛(wèi)國。

  九年,孔文子向仲尼請教行兵打仗的事,仲尼不作答。

  那以后魯國迎接仲尼,仲尼回到魯國。

  十二年(前481),當初,孔圉文子娶了太子蒯聵的姐姐為妻,生下孔忄里。

  孔家的臣仆渾良夫長得漂亮,孔圉文子去世后,渾良夫就與孔忄里的母親私通。

  太子在宿邑,孔忄里母親派良夫到太子那里去。

  太子對良夫說“:如果能幫我回國都繼位,我將報答您讓您乘坐大夫的車,免除您三種死罪:穿紫衣、袒裘、帶劍上朝,都不算犯死罪?!蓖喠⒚思s,答應(yīng)把孔忄里的母親給他作妻子。

  十一年(前482)閏九月,良夫與太子進入衛(wèi)都,住在孔家的外園。

  天剛黑,良夫和太子二人用婦女衣服蒙著頭共乘車子,由宦官羅駕車,到孔氏家去。

  孔家的家臣欒寧盤問他們,答應(yīng)是親戚家的姬妾。

  于是進去了,到伯姬的住處。

  吃過飯后,孔忄里的母親拿著戈矛走在前頭,太子與另外五人穿著甲胄,抬著公豬走在后面。

  伯姬在廁所里脅迫孔忄里,強行與他訂立盟約,于是劫持他登上高臺。

  欒寧正準備飲酒,烤肉還未熟,聽到有動亂,派人告訴仲由。

  召護衛(wèi)駕著乘行的便車,邊走邊喝酒吃肉,保護出公出奔到魯國。

  仲由將進孔家,遇上衛(wèi)大夫羔柴正準備出門,羔柴說:“孔家的門已關(guān)閉了?!弊勇氛f“:我還是要去看個究竟?!备岵裾f:“來不及了,不要去遭受這場災(zāi)難。”子路說:“吃了孔忄里的俸祿,就不能逃避這場災(zāi)難。”羔柴就出去了。

  子路進去,到門前,公孫敢關(guān)上門,說:“不要進來了!”子路說“:你是公孫嗎?貪求利祿而逃避災(zāi)難,我不能這樣,吃了他的祿,一定要救他的禍患?!庇幸粋€使者出來,子路才得以進去。

  對太子說“:太子捉住史記孔忄里有什么用?即使殺死他,一定有人跟在后面進攻你?!庇终f:“太子沒有勇氣。

  如果焚燒高臺,他一定會放了孔叔。”太子聽說后,很害怕,派石乞、孟..下臺抵擋子路,用戈刺殺他,割斷了他的帽纓。

  子路說:“君子死時,不能掉了帽子?!卑衙崩t結(jié)好后就被殺死了。

  孔子聽到衛(wèi)國的禍亂,說:“唉!羔柴會回我這里來的,子路呢恐怕會殉難而死了?!笨租嗬锝K于立太子蒯聵,這就是莊公。

  衛(wèi)莊公蒯聵是出公的父親,逃亡在外時,怨恨衛(wèi)國大夫們沒有人迎立他。

  元年繼位后,想殺掉所有大臣,說“:我住在國外那么長時間了,你們也曾聽說過嗎?”群臣要作亂,莊公才罷休。

  二年(前479),魯國孔丘去世。

  三年(前478),衛(wèi)莊公登上城墻,望見戎州,說:“戎虜怎么就在附近?”戎州人聽了很擔憂。

  十月,戎州人告訴趙簡子,簡子圍攻衛(wèi)國。

  十一月,莊公出國逃奔,衛(wèi)國人立公子斑師為衛(wèi)君。

  齊國攻伐衛(wèi)國,俘獲了斑師,改立公子起為衛(wèi)君。

  衛(wèi)君姬起元年(前477),衛(wèi)國石曼..趕走了他的國君姬起,姬起逃奔到齊國。

  衛(wèi)出公姬輒從齊國又回來即位。

  當初,出公繼位十二年后出國逃亡,逃亡在外四年又回國。

  出公后元元年(前476),獎賞隨從逃亡的人。

  在位二十一年去世,出公的叔父姬黔進攻出公的兒子而自立為君,這就是悼公。

  衛(wèi)悼公在位五年去世,兒子敬公姬弗繼位。

  敬公在位十九年去世,兒子昭公姬糾繼位。

  這時三晉勢力強大,衛(wèi)國像個小小的諸侯國,附屬于晉國。

  衛(wèi)昭公在位六年,公子..殺害他而自立,這就是懷公。

  懷公在位十一年,公子頹殺害懷公而自立。

  這就是慎公。

  慎公的父親是公子適,公子適的父親是敬公。

  慎公在位四十二年去世,兒子聲公姬訓(xùn)繼位。

  聲公在位十一年去世,兒子成侯姬..繼位。

  衛(wèi)成侯十一年,公孫鞅到秦國。

  十六年,衛(wèi)國被降為侯爵。

  二十九年,衛(wèi)成侯去世,兒子平侯繼位。

  平侯在位八年去世,兒子嗣君繼位。

  嗣君五年,再貶降爵號為君,只據(jù)有濮陽。

  嗣君在位四十五年去世,兒子懷君繼位。

  懷君三十一年,朝見魏國,魏國人關(guān)押并殺害了懷君。

  魏國人改立嗣君的弟弟,這就是元君。

  元君是魏國的女婿,所以魏國人立他。

  元君十四年,秦國攻占了魏國東部地區(qū),秦國在這里設(shè)置了東郡,又將衛(wèi)君遷到野王縣,而將濮陽并入東郡。

  二十五年,元君去世,兒子君角繼位。

  君角九年,秦王統(tǒng)一了天下,即位為始皇帝。

  二十一年,秦二世廢黜君角為平民,衛(wèi)國絕了祭祀。

  太史公說:我讀世家的記載,讀到衛(wèi)宣公的太子因為妻子而被誅殺,弟弟子壽爭著替哥哥去死,這與晉國太子申生不敢揭發(fā)驪姬之過相同,都是惟恐陷父親于不義,而傷害了父親的志節(jié),然而最后還是死了,多么可悲?。∮械母缸踊ハ鄽⒙?,兄弟互相戕滅,這是什么道理呢?

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號