正文

曹參傳

白話漢書 作者:漢·班固


  曹參是沛縣人,秦朝時(shí)任沛縣的獄掾,蕭何為主吏,都是縣吏中的豪長(zhǎng)。

  高祖為沛公時(shí),曹參以中涓的身份跟隨他,攻打胡陵、方輿,進(jìn)攻并大勝秦國(guó)郡監(jiān)的軍隊(duì)。

  然后東下薛地,在薛城西面攻擊泗水守軍,再次攻打并奪取了胡陵。

  轉(zhuǎn)而戰(zhàn)守方輿。

  方輿和豐地造反,投靠魏國(guó),被曹參一一攻擊。

  高祖因此賜封他為七大夫。

  向北出擊司馬欣的軍隊(duì)于碭東,奪取狐父縣和祁縣的善置。

  又攻取下邑以西直到虞地,打擊了秦將章邯的車騎兵。

  攻打轅戚和亢父,最先登城,升為五大夫。

  向北救援東阿,攻擊章邯軍,取得陳,追敵直到濮陽(yáng)。

  攻下定陶,取得臨濟(jì)。

  往南救援雍丘,攻破李由軍,殺了李由,俘虜秦侯一人。

  章邯攻殺了項(xiàng)梁,沛公與項(xiàng)羽領(lǐng)兵向東而去。

  楚懷王任命沛公為碭郡長(zhǎng),統(tǒng)領(lǐng)碭郡軍隊(duì)。

  這時(shí)才封曹參為執(zhí)帛,封號(hào)“建成君”。

  遷調(diào)為屬于碭郡的戚縣令。

  后來(lái)跟隨沛公攻打東郡尉軍隊(duì),在成武的南邊打敗了他們。

  在咸陽(yáng)南邊攻擊王離軍隊(duì),又攻杠里,徹底地?fù)魸⒘怂麄儭?br />
  追趕敗兵西至開封。

  攻打趙賁軍隊(duì),打敗他們,將趙賁圍困在開封城中。

  向西攻擊秦將楊熊的軍隊(duì),在曲遇打敗他們,俘虜秦司馬和御史各一人。

  升為執(zhí)王圭。

  跟隨沛公西攻陽(yáng)武,攻下頧轅、緱氏,截絕黃河渡口。

  在尸北攻擊并打敗趙賁軍。

  從南面攻打韜,與南陽(yáng)守齒奇戰(zhàn)于陽(yáng)城城東,攻陷陣地奪取宛,俘虜了齒奇,平定了南陽(yáng)郡。

  從西攻打并奪取了武關(guān)、山堯關(guān)。

  向前推進(jìn)在藍(lán)田南面攻擊秦軍,又夜襲其北軍,大破秦軍,于是到達(dá)咸陽(yáng)滅了秦。

  項(xiàng)羽到咸陽(yáng)后,封沛公為漢王。

  漢王封曹參為建成侯。

  跟隨漢王到漢中,升為將軍。

  跟隨還定三秦,攻擊下辨、故道、雍、邰,在好..南面攻擊并打敗章平軍,圍好..城取得壤鄉(xiāng)。

  在壤東和高櫟迎擊三秦軍隊(duì),打敗了他們,再圍章平,章平從好..城突圍逃走。

  接著進(jìn)攻并打敗了趙賁、內(nèi)史保軍隊(duì)。

  東取咸陽(yáng),改稱新城。

  曹參帶兵守護(hù)景陵二十三天,三秦派章平等人攻打曹參,曹參出擊并大敗他們。

  漢王賜寧秦作為他的食邑地。

  曹參以將軍身份率兵把章邯圍困在廢丘,以中尉身份跟隨漢王出臨晉關(guān),到河內(nèi),攻取..武,渡過圍津向東在定陶擊敗龍且、項(xiàng)佗。

  再向東奪取碭、蕭、彭城,攻打項(xiàng)籍時(shí),漢軍大敗而逃。

  曹參作為中尉圍取雍丘。

  王武在外黃反叛,程處在燕地反叛,曹參前去平定了他們。

  柱天侯在衍氏造反,曹參進(jìn)兵攻取了衍氏。

  在昆陽(yáng)攻擊羽嬰,追趕到葉,回攻武強(qiáng),隨之到達(dá)滎陽(yáng)。

  曹參自漢中任將軍、中尉,跟從漢王攻打諸侯,直到項(xiàng)羽敗,才回到滎陽(yáng)。

  漢二年(前205),拜曹參為代理左丞相,入關(guān)中屯兵駐守。

  只過了一個(gè)多月,魏王豹叛漢,曹參作為代理左丞相,分別與韓信東進(jìn),在東張攻擊并打敗魏將孫..。

  趁勢(shì)攻安邑,抓獲魏將王襄。

  在曲陽(yáng)攻魏王,追至東垣,生擒魏王豹。

  奪取平陽(yáng),俘虜了魏王的母親妻子兒女,魏地盡行平定,共得五十二縣。

  曹參受賜食邑平陽(yáng)。

  接著跟隨韓信攻打趙相國(guó)夏說(shuō)軍隊(duì),在鄔東獲勝,斬了夏說(shuō)。

  韓信與故常山王張耳領(lǐng)兵往井陘,攻打成安君陳余,而令曹參回師圍攻在鄔城之中的趙國(guó)別將戚公,戚公出城逃走,被曹參追上斬殺。

  于是領(lǐng)兵到達(dá)漢王駐地。

  這時(shí)韓信已攻破趙國(guó)當(dāng)了相國(guó),向東攻打齊國(guó),曹參以左丞相職跟隨。

  攻破齊國(guó)歷下軍,于是取得臨淄。

  隨即平定濟(jì)北郡,收復(fù)著、漯陰、平原、鬲、盧。

  不久在上假密,隨韓信攻擊并大敗龍且軍,斬了龍且,俘虜亞將周蘭。

  平定了齊郡,取得七十個(gè)縣。

  還擒得故齊王田廣的相國(guó)田光、守相許章及故將軍田既。

  韓信當(dāng)了齊王,引兵向東到陳,與漢王一同攻破項(xiàng)羽。

  曹參則留在齊郡去平定尚未歸服者。

  漢王即皇帝位,改立韓信為楚王。

  曹參歸還相印。

  高祖封長(zhǎng)子劉肥為齊王,而命曹參為齊相國(guó)。

  高祖六年(前201),給予諸侯憑證,賜曹參為列侯,食邑平陽(yáng)一萬(wàn)六百三十戶,世襲不絕。

  曹參以齊相國(guó)身份攻打陳..部將張春,打敗了他。

  黥布反叛,曹參隨悼惠王統(tǒng)率十二萬(wàn)車騎士兵,與高祖合擊黥布軍隊(duì),大敗黥布。

  南征至蘄,隨即平定了竹邑、相、蕭、留。

  曹參之功,大凡共攻下二國(guó)、一百二十二縣;擒獲王二人,相三人,將軍六人,大莫敖、郡守、司馬、侯、御史各一人。

  孝惠元年(前194),改變諸侯設(shè)相國(guó)之制,改曹參為齊丞相。

  曹參在齊為丞相時(shí),齊有七十個(gè)城。

  天下初定,悼惠王年紀(jì)尚輕,曹參將齊國(guó)的長(zhǎng)老、諸位年長(zhǎng)有學(xué)問的先生都召來(lái),垂詢安集百姓之法,然而齊國(guó)原有儒生數(shù)百,人人說(shuō)法不一,曹參難以定奪。

  聽說(shuō)膠西有個(gè)蓋公,對(duì)黃老學(xué)說(shuō)很有研究,就派人用許多錢幣去請(qǐng)他。

  等到見面,蓋公為他講治國(guó)之道貴在清靜不擾民,百姓自然安定的道理,且說(shuō)理周詳,曹參于是讓出正堂來(lái)安頓蓋公。

  他的治國(guó)關(guān)鍵就是用黃老之術(shù),因而在齊為相九年,齊國(guó)安定繁榮,都稱他是賢相。

  蕭何死,曹參得訊,就讓左右之人趕緊準(zhǔn)備行裝,說(shuō):“我就要入朝為相?!辈痪?,果然有使者來(lái)召曹參。

  曹參啟行時(shí)囑咐替任丞相說(shuō):“把齊的獄政托付你,要審慎不要擾民?!焙笕蜗鄦枴埃豪碚]有比此更重要的么?”曹參答:“不能這樣講,理獄政要善惡并容。

  若窮極困擾,那些奸人如何容身呢?我因此將這事先囑托你?!碑?dāng)初曹參卑微時(shí)與蕭何要好,做了將相卻生了隔閡。

  蕭何快死,薦賢代己時(shí)推舉了曹參。

  曹參接替蕭何為相國(guó),凡事毫不變更,一切都遵循蕭何的成規(guī)。

  擇選郡國(guó)官吏中不善言辭、謹(jǐn)慎忠厚的長(zhǎng)者,召來(lái)做丞相下屬吏員。

  對(duì)言辭鋒利,一味追逐名聲者立即斥退。

  自己日夜飲酒。

  卿大夫以下官員和賓客見曹參不理丞相事務(wù),都來(lái)求見想做勸說(shuō)。

  人一到,曹參就勸人喝美酒,別人剛想開口,又被勸酒,直到喝醉了回去,始終沒機(jī)會(huì)勸說(shuō),這都成了常事。

  相府的后園與吏舍相近,吏舍內(nèi)天天是飲酒唱歌喧鬧。

  丞相屬下官吏感到討厭卻沒法,于是請(qǐng)曹參到后園走動(dòng),希望相國(guó)聞聲后召喚來(lái)懲治他們。

  可曹參反而取酒設(shè)座喝將起來(lái),唱歌喧鬧與他們相應(yīng)和。

  曹參見人有小過失,盡量庇護(hù)掩飾,相府里終日無(wú)事。

  兒子曹纜做中大夫,惠帝怨相國(guó)不理政務(wù),認(rèn)為“因?yàn)槲夷晟賳??”于是?duì)曹纜說(shuō):“你回家試著從容地私下問你父親,就說(shuō)‘高帝才去世不久,皇帝年紀(jì)尚輕,作為相國(guó)日日飲酒不理政事,是怎么關(guān)心國(guó)家大事呢?’不過別講是我教你的?!辈芾|等到洗沐假日回家,趁著機(jī)會(huì)自出其意地勸諫曹參。

  曹參生氣地鞭笞了他二百下,說(shuō):“快入宮去侍候,天下事不該你言論?!钡缴铣瘯r(shí),皇帝責(zé)備曹參說(shuō)“:為何責(zé)罰曹纜呢?那是我讓他勸你的。”曹參脫帽謝罪說(shuō)“:陛下自己體察圣明比高帝如何?”惠帝說(shuō):“朕哪敢比先帝!”曹參說(shuō)“:陛下看我的才能比蕭何怎樣?”皇上說(shuō):“你似乎不如蕭何。”曹參說(shuō)“:陛下說(shuō)得很對(duì)。

  既然高帝與蕭何平定了天下,法令已明確。

  陛下垂拱而治,我等盡忠守職,遵從舊時(shí)法令不致失誤,不就夠了嗎?”惠帝說(shuō):“說(shuō)得好,您去歇著吧!”曹參當(dāng)了三年相國(guó)死去,謚號(hào)懿侯。

  百姓歌頌他說(shuō)“:蕭何制法,整齊劃一;曹參接替,守而不失。

  承其清靜,百姓安寧?!辈芾|襲爵,高后時(shí)為御史大夫,侯國(guó)傳到曾孫曹襄,武帝時(shí)為將軍,抗擊匈奴,死后兒子曹宗襲爵,因罪處刑。

  到哀帝時(shí),又封曹參的玄孫之孫曹本始為平陽(yáng)侯,食邑二千戶,王莽當(dāng)政時(shí)死,兒子曹宏襲爵,建武年間因先在河北降心相從封為平陽(yáng)侯。

  至此已傳八侯。

  評(píng)說(shuō):蕭何、曹參在秦時(shí)都是刀筆之吏,當(dāng)時(shí)平平凡凡并無(wú)奇特之才。

  到漢初興之際,有如受日月的照耀,每每蕭何誠(chéng)實(shí)謹(jǐn)慎地守掌后方,曹參同韓信并肩征戰(zhàn)。

  待到天下平定,又根據(jù)民眾對(duì)秦法的深惡痛絕,順應(yīng)民心重修律令。

  二人同心治國(guó),遂安海內(nèi)。

  淮陰侯、黥布等都被誅殺,唯有蕭何、曹參功大名重,位冠群臣,聲留后世,成為一代宗臣,恩澤子孫后人,何等不凡?。?/div>

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)