韓延壽字長松，燕人，遷居杜陵。

　　年輕時(shí)做過郡文學(xué)。

　　父韓義做過燕郎中。

　　剌王謀反時(shí)，韓義勸阻而被殺害，燕人很同情他。

　　此時(shí)漢昭帝年事已高，大將軍霍光掌握大權(quán)，征召郡國賢良文學(xué)，用事之成敗、損益或優(yōu)劣來詢問他們。

　　當(dāng)時(shí)魏相以文學(xué)身份參加取士考試，他認(rèn)為“賞罰用來勉勵(lì)好人好事禁止惡人惡行，是政治的根本。

　　往日剌王做無道之事，韓義挺身強(qiáng)諫，被燕剌王殺死。

　　韓義的兒子不能像比干那樣為父報(bào)仇，但應(yīng)顯著地獎(jiǎng)賞他的兒子來給天下人看，表彰做人臣的大義?！被艄獠杉{了他的意見，便提拔韓延年為諫大夫，調(diào)任淮陽太守。

　　他治理淮陽很有美名，又調(diào)任潁川。

　　潁川有勢力之人多，難治理，國家常為這里選拔好的郡守。

　　在此之前，趙廣漢做太守時(shí)，擔(dān)心那里風(fēng)俗壞，宗派集團(tuán)多，所以分割吏民讓其互相攻擊揭發(fā)，成為風(fēng)俗，百姓之間多冤家對頭。

　　延年想改變這種情況，用禮讓教誨，恐怕百姓不順從，便逐個(gè)召集郡中被鄉(xiāng)里信任的長老數(shù)十人，設(shè)置酒席，親自陪同，用禮儀接待，向每個(gè)人詢問民謠民俗以及百姓的疾苦，作為陳述和睦親愛消除怨恨責(zé)備的途徑。

　　長者都以為有利，可以施行，便一起議定嫁娶喪祭法度禮儀，一概依照古禮，不得越過法度。

　　延壽命令文學(xué)校官諸生載著皮弁帽捧著俎豆，為吏民舉行喪嫁娶禮。

　　百姓也因此遵奉禮制教化。

　　數(shù)年后，韓延壽被調(diào)任東郡太守，黃霸代延壽治理潁川，霸因循他的法度，潁川大治。

　　韓延壽做官崇尚禮儀，愛好古代教化，每到一個(gè)地方就聘請當(dāng)?shù)刭t士，以禮待人，擴(kuò)大謀議，接納意見；提倡按古禮辦喪讓財(cái)?shù)亩Y節(jié)，表彰孝順父母尊敬兄長的人，興辦學(xué)校，一年四季在鄉(xiāng)社里，陳列鐘鼓管弦，盛行升降揖讓活動(dòng)，以及考試講習(xí)武事，設(shè)置斧鉞旌旗，學(xué)習(xí)射箭駕車。

　　修城郭，收稅賦，預(yù)先公布日期，按約定的辦事，官吏百姓都敬畏卻又趨向他。

　　又設(shè)鄉(xiāng)正、里正、伍長，用孝悌之道教育百姓，不準(zhǔn)窩藏奸人。

　　鄉(xiāng)里發(fā)生了非常事件，官吏立即得知，壞人不敢進(jìn)入韓延壽管轄范圍。

　　開始好像很麻煩，可后來沒有追捕壞人的勞苦了，百姓也沒有挨打的憂愁，都方便安逸。

　　韓延壽接待下級官吏，施恩很厚而紀(jì)律嚴(yán)明。

　　要是有人欺騙辜負(fù)了他，延壽總是自己沉痛地自責(zé)說：“難道是我對不起他，他怎么做這種事？”下級官吏聽到了都自己傷心后悔，有個(gè)縣尉后悔以致自殺了。

　　還有門下掾史自殺，由于搶救及時(shí)未死，他口啞了。

　　延壽聽說后，對掾史涕泣，派醫(yī)生給他治病，厚厚地賞賜他，送他回家。

　　韓延壽有一次外出，臨上車，騎吏一人遲到，延壽命令功曹定其罪名并告示下屬。

　　延壽回到府門，看門的小卒攔住延壽的車子，希望說幾句話，延壽止住車問他，門卒說：“《孝經(jīng)》說：‘用侍奉父親的道德來侍奉國君，尊敬的道理一樣，但做父親的不但有尊敬的一面，而且兼有母親的慈愛。’今日天明，您早早駕好了車，久停不出門，騎吏的父親到府門，不敢進(jìn)來。

　　騎吏聽說了，跑出去謁見，恰好您登車。

　　因?yàn)樽鹁锤赣H而被罰，不是有傷教化嗎？”韓延壽舉手在車中說：“小子，太守了解自己的過錯(cuò)?！被氐郊依?，召見門卒。

　　這個(gè)門卒本來是個(gè)儒生，聽說韓延壽賢，沒有辦法見面，所以代人做門卒，延壽于是特用他為掾，延壽的接納規(guī)勸的話，都像這樣一類的。

　　他在東郡任職三年，令行禁止，審理和判決的案件大減，成為全國最好的地方。

　　延壽到左馮翊做太守，滿一年因稱職就成正式的。

　　一年多，不肯出門巡視下面的縣。

　　丞掾多次陳述“：應(yīng)該巡行郡中，觀看民俗，考察長吏治理政事的情況。”延壽說“：縣里都有有道德有才能的令長，還有督郵在外分明善惡，巡視縣恐怕無益，加重?zé)_?！必┺蚨家詾檎谴涸拢梢猿鐾饷銊?lì)農(nóng)民耕種養(yǎng)蠶。

　　韓延壽不得已，巡視到了高陵，百姓中有兩兄弟一起為田產(chǎn)打官司。

　　延壽很為傷感，說“：我僥幸能充任此位，做一郡之表率，不能明白教化，致使百姓有骨肉官司，既傷風(fēng)化，又使賢長吏、嗇夫、三老、孝悌受其辱，罪在我身，我當(dāng)先辭官。”這一天移書稱病不聽政事，便到傳舍臥床不起，閉門思過。

　　高陵一縣吏員不知怎辦，令丞、嗇夫、三老也都綁著自己等待處罪。

　　打官司的宗族都互相責(zé)備，兩兄弟深深自悔，削發(fā)肉袒請罪，愿意以田相讓，到死也不敢再爭。

　　延壽大喜，開門迎接，取酒肉同他們對飲，有意告訴鄉(xiāng)里，用來表示勉勵(lì)悔過從善的百姓。

　　延壽又聽政事，犒勞縣令丞以下官員，接見安慰。

　　一郡之中和洽得很，沒有誰不傳相戒勉，敢再犯的。

　　延壽恩德遍及二十四縣，沒有誰再互相打官司的。

　　推心置腹，吏民皆不忍心欺詐。

　　韓延壽代蕭望之做左馮翊，而望之升任御史大夫。

　　侍謁者叫福的向望之說延壽在東郡恣意揮霍官錢千余萬。

　　望之與丞相丙吉商量，丙吉以為輪到大赦，不應(yīng)考核此事。

　　但恰逢御史要審查東郡，望之趁機(jī)命令一起審查他。

　　韓延壽聽說后立即部署屬吏考察核對望之在馮翊時(shí)廩犧官揮霍百余萬，廩犧官被拷打懲處得厲害，自己招供與望之為奸做的。

　　韓延壽上奏彈劾，傳遞文書令殿門禁止望之。

　　望之上奏說：“我的職責(zé)是總領(lǐng)天下，聞事不敢不問，卻被韓延壽要挾。”皇上由此不再認(rèn)為延壽身行正直，命令將兩方考察清楚。

　　蕭望之到底無事實(shí)，望之又差遣御史考察東郡，完全抓到延壽的事實(shí)。

　　延壽在東郡時(shí)，每歲考察武事，置辦整治兵車..其他衣食住行玩樂皆仿效帝王所用器物，用官錢雇用差役傭人等。

　　蕭望之彈劾上奏延壽超越皇上，不道，說：“前被延壽所奏，現(xiàn)在又檢舉延壽罪，人人都以為臣懷不正之心，用不法手段冤枉延壽。

　　希望下達(dá)給丞相、中二千石、博士議論他的罪?！笔孪逻_(dá)公卿，都認(rèn)為延壽先已經(jīng)罪不可言狀，后又誣告掌管法律的大臣，想用這來解脫罪責(zé)，狡猾無道。

　　天子惡之，延壽結(jié)果被判了斬頭示眾罪。

　　官吏百姓幾千人送他到渭城，老小扶持車轂，爭著進(jìn)獻(xiàn)酒肉。

　　延壽不忍心拒絕，對每個(gè)人敬的酒都喝下，大約飲酒石余。

　　請掾史分頭感謝進(jìn)獻(xiàn)酒肉的人說“：官吏百姓遠(yuǎn)來的辛苦了，我延壽死無遺憾?！卑傩諞]有不流淚的。

　　延壽三個(gè)兒子都做郎官。

　　延壽將死時(shí)，囑咐他的兒子們不要做官，以自己為戒。

　　兒子們都按父親說的棄官不做。

　　到孫兒韓威，才又做官至將軍。

　　韓威也對百姓多恩惠，能團(tuán)結(jié)眾人，得到士死力支持。

　　后威也犯了奢侈僭越罪被誅，也類似延壽的操守。