正文

杜鄴傳

白話漢書 作者:漢·班固


  杜鄴,字子夏,本來是魏郡繁陽縣人,他的祖父和父親因功都至郡守,漢武帝時(shí)遷徙到茂陵。

  杜鄴年少時(shí)成為孤兒,他的母親是張敞的女兒。

  杜鄴進(jìn)入壯年后,跟隨張敞的兒子張吉學(xué)習(xí)知識,得到了他家藏之書。

  后因舉孝廉擔(dān)任郎官。

  杜鄴與車騎將軍王音友好。

  平阿侯王譚拒絕城門之職,后來死去,皇上對他哀憫后悔,于是又命令譚的弟弟王商擔(dān)任特進(jìn),掌管城門兵馬,王商能夠像將軍府一樣舉薦官吏。

  杜鄴看到以前王音與平阿侯有矛盾,就對王音說:“杜鄴聽說人之常情,對人恩重如山的,施善于人更應(yīng)小心謹(jǐn)慎,對人愛護(hù)備至的,要求其人更加周全。

  自己親近之人沒有被特別任用,怎么能沒有怨恨呢?這就是《棠棣》、《角弓》之詩所以創(chuàng)作的原因。

  過去秦伯有千乘之國,而不能容忍自己的同胞弟弟,《春秋》也記載并諷刺了這件事。

  周公、召公則不這樣,他們以忠、義共同輔佐成王,像對待自己的親人和所尊敬的人一樣相互之間同等對待,不因?yàn)樽约毫己玫钠返露?dú)自占有君王的寵愛,也不因?yàn)樽约菏亲痖L而獨(dú)自享有榮耀的官職,他們分別掌管陜州以東以西的地區(qū),一起成為周成王的輔佐大臣,所以在朝內(nèi)沒有相互怨恨的感情上的裂痕,在朝外沒有相互侵侮的恥辱,他們都得到了上天的保佑,兩人享有崇高榮譽(yù)的原因,大概是因?yàn)檫@個(gè)吧。

  我私下得知成都侯以特進(jìn)的身份掌領(lǐng)城門兵馬,又有詔書,他能夠像五府一樣推舉官吏,這說明皇上想加寵成都侯,將軍應(yīng)該順承皇上旨意,與以前應(yīng)更加不同,每次議論朝政時(shí),必須去和他一起商量,這些意思都是從忠誠出發(fā),它們又都出自于將軍,那誰敢不高興呢?過去趙倉唐向魏文侯進(jìn)獻(xiàn)大雁,應(yīng)對以禮,使文侯感悟到了自己以前的過錯,廢讠斤立擊,使他們父子之間的感情更加親密,陳平采用陸賈的建議,用五百金為絳侯備食,而使將相之間的關(guān)系更加融洽,他們所接受的都是一些小事物,卻起到了為國家御敵制勝、壓服困難的作用,其意義不是很深遠(yuǎn)嗎?我私下羨慕趙倉唐、陸賈的高義,他們的話中隱藏著很深的含義,希望您能仔細(xì)體會?!蓖跻魧Χ培挼脑捠仲澷p,于是與成都侯王商親密友善,他們兩人都看重杜鄴。

  后來杜鄴因病被免除郎官的官職。

  王商擔(dān)任大司馬衛(wèi)將軍,提拔杜鄴擔(dān)任主簿,作為自己的心腹,后又被推薦為侍御史。

  漢哀帝即位后,杜鄴被升遷為涼州刺史。

  杜鄴在任職期間,性情寬和,很少對人擺出一副威嚴(yán)的樣子。

  幾年以后因病被免除職務(wù)。

  當(dāng)時(shí),皇上的祖母定陶傅太后被稱為太皇太后,皇上的母親丁姬被稱為帝太后,而皇后就是傅太后的堂侄女。

  傅氏被封侯的有三人,丁家被封侯的有兩人。

  皇上又分封傅太后的同母弟弟的兒子鄭業(yè)為陽信侯。

  傅太后過多地參與朝政并專權(quán)。

  元壽元年(前2)正月初一,皇上授予皇后的父親孔鄉(xiāng)侯傅晏擔(dān)任大司馬衛(wèi)將軍,而皇上的舅父陽安侯丁明擔(dān)任大司馬驃騎將軍。

  即將授官時(shí),出現(xiàn)了日食,皇上下詔書,要求各地推舉品行方正的人對此上書直言。

  扶陽侯韋育推舉杜鄴為方正,杜鄴上奏說:我聽說禽息為國家擔(dān)心,為了推薦百里奚以頭撞車,死而無憾;卞和為向楚王進(jìn)獻(xiàn)玉璞,被截去兩足也心甘情愿。

  我有幸得到可以直言的詔令,沒有禽息、卞和那樣的危險(xiǎn),膽敢不完全說出我的看法?我聽說陽尊陰卑,卑者跟隨尊者,尊者占有、統(tǒng)治卑者,這是自然之道。

  所以,男子雖然地位卑賤,但他們卻各為其家之陽,地位尊貴,女子雖然地位高貴,但在國家中還是陰者,地位卑下。

  所以禮儀明確了三從的要義,女子雖然有像文母那樣的賢德,但一定依附于他的兒子。

  《春秋》不記載紀(jì)侯的母親,就因?yàn)槠淠甘桥木壒省?br />
  過去鄭伯順從姜氏的欲望,結(jié)果發(fā)生了叔段篡奪國家大權(quán)的禍難;周襄王在國內(nèi)因惠后的逼迫,最后遭到了流亡鄭國的厄運(yùn)。

  漢朝建立后,呂太后以權(quán)偏愛自己的親屬,又讓外孫做了孝惠后,當(dāng)時(shí)繼嗣不明,事情大多沒起色,晝夜顛倒、冬天打雷之類的異變,不可勝記。

  我私下看到陛下在朝政方面不偏袒,每件事都從節(jié)儉出發(fā),不合禮儀的事不做,這的確是想端正自己的德行與天下人重新開始治理國家。

  但好的征兆沒有應(yīng)驗(yàn)而出現(xiàn)了日食地震,百姓謠言四起,驚恐萬分。

  按照《春秋》上所記載的災(zāi)異來看,上天不說話,只是用現(xiàn)象來告喻人,所以只要得到某一類的景象就可以知道這一類景象所告喻的是什么。

  日食,說明陽被陰所統(tǒng)治,坤卦在離卦之上,成為明夷之卦。

  坤卦,是效法地的,為土地為女子,以安靜作為自己的美德。

  地震,是不遵安靜之道的結(jié)果。

  卦象很明白,我怎敢不直言這件事!以前曾子拿“從父之令,可謂孝乎”的話問孔子,孔子給予了否定。

  閔子騫遵循禮儀不馬虎,上事父母,下順兄弟,舉止盡善,所以人們沒有離間的話。

  曾擔(dān)任過大司馬的新都侯王莽退隱家中,皇上用詔書命令他,令他重新回到侯國擔(dān)任原職。

  高昌侯董宏離開蕃地、自動斷絕關(guān)系,皇上還是給他封地。

  皇上命令,侍中駙馬都尉傅遷巧言諂媚,對皇上不忠,將其免職放歸故鄉(xiāng),結(jié)果間隔不到一個(gè)月,就又下詔將其召回,大臣上奏要求糾正對他的處罰,但最終沒有把他遣回,而相反地讓他擔(dān)任官職奉命出使,皇上對他的贊揚(yáng)寵幸超過了過去。

  到陽信侯鄭業(yè),他靠攀緣私恩而得到封國而成為一國之君不是公義所在。

  各外戚家的兄弟,不論賢能與不賢能,都被親近在位,有的掌管軍事要沖,有的帶兵屯田,皇上的寵愛并集于一家,使其享有富貴以至權(quán)勢,是世人很少看見,也是很少聽見的。

  直到設(shè)置了兩個(gè)大司馬將軍這樣的官職。

  皇甫雖然為周卿士,權(quán)力很大,魯三桓雖然勢力強(qiáng)盛,作三軍而三分天下,但也沒有辦法超過這。

  在即將拜授官職之時(shí),日奄然出現(xiàn)日食。

  日食不在此前后發(fā)生,而是即將拜官時(shí)發(fā)生,這是上天在明示陛下謙遜不專權(quán),不只受一人指導(dǎo),皇太后所說的話,您總是聽從,皇太后要干的事,您總是隨從,導(dǎo)致對有罪之人不能按法律對其進(jìn)行處罰,沒有功勞和能力的人全都接受了官爵,逐漸積成,過錯正在這里,所以上天想借此來明明白白地警醒陛下。

  以前詩人所諷諫的,《春秋》所非難的,所指的大概就是這些,而不在其他方面。

  從后看以前的事情,則憤恨而認(rèn)為他不對,到自己來做時(shí),則不能覺察而自以為自己的行為是正確的,這是計(jì)策上的失誤。

  我旁觀發(fā)現(xiàn),后宮嬖幸非理受寵,也有傅遷、鄭業(yè)等妄受恩賞的人。

  上天所顯示的災(zāi)異都是因事而發(fā),像這樣保佑皇上到了極點(diǎn),為什么您不應(yīng)天戒而修德政!我聽說野雞作怪,高宗畏懼而修德;發(fā)生了大風(fēng)暴,周成王才解除對周公的懷疑之心。

  希望陛下更加真誠,向自己的祖輩學(xué)習(xí),每件事都借鑒前朝的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),以滿足百姓的愿望,那么黎民百姓就沒有不高興的,上天百神收回威怒,還懷疑禎祥福祿不會降臨么!杜鄴沒有拜官,就病死了。

  杜鄴所談?wù)摰陌傩罩辛餮运钠?、?zhǔn)備起義的事,以及谷永所談?wù)摰馁徺I奴婢、田產(chǎn),彗星隕石的出現(xiàn)、牡飛的占卦等,都記載在《五行志》里。

  當(dāng)初,杜鄴跟隨張吉學(xué)習(xí),張吉的兒子張竦又年幼喪父,于是跟隨杜鄴學(xué)習(xí),在世上也很有名,他對文字之學(xué)造詣頗深。

  杜鄴的兒子杜林,性好清靜,喜好古文,也有很好的才能,建武年間歷任列卿,官至大司空。

  他對文字的研究超過了杜鄴、張竦,所以說文字之學(xué)是由杜公開創(chuàng)的。

  班固評論:成帝時(shí),把政事交給外戚,眾舅父把持政權(quán),比丁家、傅家在哀帝時(shí)更厲害。

  所以杜鄴敢于指責(zé)丁家、傅家,而杜欽、谷永不敢言及王家,當(dāng)時(shí)的形勢決定了只能這樣。

  等到杜欽想削減王鳳的權(quán)勢時(shí),杜鄴則依附王音、王商。

  谷永奏陳漢室歷國二百一十年將遭到的厄運(yùn),這算作忠誠,到了引用申伯的故事來討好王鳳,勸王譚不接受城門之職,造成王譚與車騎將軍之間的矛盾,陳述金星、火星的變化來求取王音親近自己,忘記舊怨,這可以說是忠信不足而談?wù)撚杏嗟娜恕?br />
  孔子說“朋友應(yīng)該博學(xué)”,杜鄴、杜欽、谷永沒有直、信之德,但博學(xué),這三個(gè)人比較接近呵。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號