班家的祖先,和楚國(guó)王族同姓,是令尹子文的后裔。
子文剛出生時(shí),被遺棄在云夢(mèng)澤中,一只虎哺乳了他。
楚人把乳稱為“谷”,把虎稱為“於鉳”,因此他名叫谷於鉳,字子文。
楚人又把虎稱為“班”,子文的兒子便以“班”為名號(hào)。
秦國(guó)滅掉楚國(guó)后,這個(gè)家族遷到晉、代一帶,便把“班”作為姓氏。
秦始皇末年,班壹避難到了樓煩縣,聚養(yǎng)了馬、牛、羊數(shù)千。
時(shí)值漢朝初建,對(duì)百姓的管制很松弛,到惠帝和高后時(shí)期,班壹由于積累了厚財(cái),成為邊疆一大豪強(qiáng),四處游獵,張起旌旗,設(shè)起鼓吹樂(lè)器,一百多歲時(shí),壽終正寢,所以北方有很多人以“壹”為字。
班壹生了班孺。
班孺仗義行俠,該州郡的人們都歌頌他。
班孺生了班長(zhǎng)。
班長(zhǎng)任官直至上谷郡守。
班長(zhǎng)生了班回,班回以茂才科目的人材被推薦,擔(dān)任了長(zhǎng)子縣令。
班回生了班況,班況以孝廉科目的人材被推薦,擔(dān)任了郎官,屢建功勛,任官直至上河農(nóng)都尉,大司農(nóng)上奏章呈報(bào)他的政績(jī)考核,連年都是第一等。
他進(jìn)入朝廷,任左曹越騎校尉。
成帝初年,他的女兒成了婕妤,他退職回家,資產(chǎn)累計(jì)達(dá)千金,遷居到了昌陵。
昌陵后來(lái)廢除了,當(dāng)?shù)氐拇蟪贾液惋@要人家,都隱瞞了各自的戶口數(shù),把戶籍改到了長(zhǎng)安。
班況生有三個(gè)兒子:班伯、班籠和班禾犀。
班伯幼年從師丹門(mén)下接受《詩(shī)經(jīng)》的教育。
大將軍王鳳推薦班伯進(jìn)一步研習(xí),在宴昵殿召見(jiàn)了他。
他容貌英俊,說(shuō)起詩(shī)文來(lái)很有章法,被任命為中常侍。
當(dāng)時(shí)成帝正熱心于發(fā)展學(xué)術(shù),鄭寬中和張禹日夜在金華殿講授《尚書(shū)》和《論語(yǔ)》。
成帝詔令班伯進(jìn)宮聽(tīng)講。
班伯在貫通了經(jīng)書(shū)的大意后,又隨許商研討經(jīng)義。
他調(diào)任奉車都尉。
幾年后,金華殿停課,他出了宮,與王氏、許氏子弟一起相處,混跡于紈绔子弟之中,但這并非他所好。
班伯的家本來(lái)就在北部邊疆,他意氣風(fēng)發(fā),多次要求出使匈奴。
河平年間,單于前來(lái)朝見(jiàn),成帝派班伯?dāng)y帶使節(jié)前往塞下迎接。
恰在這時(shí),定襄郡的大族石氏和李氏一伙人為報(bào)仇殺了人,并殺害了前去追捕的官吏,班伯呈上有關(guān)文書(shū),自愿要求到定襄試任太守一個(gè)月。
成帝派侍中、中郎將王舜乘坐驛站快車,代替班伯去護(hù)送單于,并帶著璽書(shū)印綬,當(dāng)場(chǎng)任命班伯為定襄太守。
定襄人得知班伯一向很尊貴,年紀(jì)很輕,是自告奮勇前來(lái)整頓亂局的,擔(dān)心他下車后將作威作福,官吏和百姓們都惶恐不安。
班伯到任后,將老人們和父親、祖父往日的至友們召請(qǐng)來(lái),予以慰問(wèn),將他們接到屋內(nèi),濟(jì)濟(jì)一堂,每天為他們?cè)O(shè)宴,像子孫一樣謙卑地禮待他們。
郡里的人們心情這才輕松下來(lái)。
被班伯請(qǐng)來(lái)的人,都是知名的豪杰,他們感恩戴德,乘著酒興,一齊建議班伯應(yīng)當(dāng)將盜賊一網(wǎng)打盡,讓他們?nèi)鐚?shí)說(shuō)出主謀的藏身處。
班伯說(shuō):“這件事,我對(duì)諸位父老和師長(zhǎng)寄予厚望啊?!庇谑?,他召集所屬各縣的長(zhǎng)吏,選拔精明上進(jìn)的辦事人員,分頭收捕,一直搜到隱藏的盜賊,十天之內(nèi),就將盜賊們?nèi)孔カ@歸案。
郡中為之震驚,都稱贊他無(wú)所不知。
一年多以后,成帝征召班伯回朝。
他上書(shū)請(qǐng)求在途經(jīng)家鄉(xiāng)時(shí),祭祀父親和祖父的墳?zāi)埂?br />
有詔令傳下來(lái),太守、都尉以下官員都聚集到他那里。
他召來(lái)自己的宗族,分別按親疏程度施以恩惠,發(fā)放了好幾百金。
北方各州的人都將此事傳為美談,長(zhǎng)老記下了這件事。
回京途中,他患了中風(fēng),到京后,他帶著侍中、光祿大夫的頭銜在家養(yǎng)病,得到豐厚的賞賜,好幾年沒(méi)有實(shí)際到任。
適逢許皇后被廢,班婕妤侍奉太后,成帝將侍女李平升為婕妤,趙飛燕升為皇后,班伯便稱病不出。
過(guò)了很久,成帝出宮時(shí),路過(guò)班伯家,親自去看望了他,他誠(chéng)惶誠(chéng)恐,這才出來(lái)就職。
自從大將軍王鳳去世后,富平侯、定陵侯張放、淳于長(zhǎng)等人開(kāi)始獲寵,出宮時(shí),君臣一起便裝出行,乘車時(shí),君臣同坐一車;他們進(jìn)宮侍奉成帝,大設(shè)酒宴,和趙氏、李氏等侍中競(jìng)相飲酒,談笑風(fēng)生。
當(dāng)時(shí),成帝御車篷帳座位上設(shè)有繪畫(huà)的屏風(fēng),畫(huà)的是紂王乘醉坐在妲己身上,徹夜尋歡作樂(lè)。
成帝考慮到班伯是新近出來(lái)任職的,多次向他注目致意,并指著這幅畫(huà),向班伯問(wèn)道:“紂做出無(wú)道之事,真的到了如此程度嗎?”班伯說(shuō):“《尚書(shū)》上只是說(shuō)紂‘于是聽(tīng)婦人的話’,哪有他在朝堂上如此放蕩的記載?所謂‘把所有罪惡加到一人身上’,紂可算是最突出的例子了。”成帝說(shuō)“:假如紂并無(wú)此事,這幅畫(huà)又能起到什么警告作用呢?”班伯說(shuō):“紂‘沉溺于酗酒’,這是微子告辭出走的原因;紂在醉酒后‘狂呼亂叫’,這是《大雅》中述說(shuō)人們避走他鄉(xiāng)的原因。
《詩(shī)經(jīng)》和《尚書(shū)》對(duì)淫亂的警告,其根源都在于酗酒?!背傻圻@才由衷地感嘆道“:我好久不見(jiàn)班生了,今天又聽(tīng)到了肺腑之言?。 睆埛诺热寺?dòng)?,心中不快,漸漸自動(dòng)起身,換了衣服,罷宴出了宮。
這時(shí),長(zhǎng)信宮的林表剛好奉命來(lái)到皇宮,耳聞目睹了這一切。
此后,成帝到太后住所朝見(jiàn)太后,太后哭著說(shuō):“皇帝近來(lái)臉色瘦黑,班侍中本是大將軍舉薦的,應(yīng)該特別器重他,多找一些這樣的人,幫助你發(fā)揚(yáng)圣德。
應(yīng)該遣送富平侯暫時(shí)回封地去。”成帝說(shuō):“遵命。”車騎將軍王音聽(tīng)說(shuō)此事,便指使丞相和御史大夫上奏章述說(shuō)富平侯的罪過(guò),成帝于是將張放調(diào)離朝廷,出任邊遠(yuǎn)之郡的都尉。
后來(lái),成帝又把張放召回了朝廷,太后致信成帝說(shuō):“我前面說(shuō)過(guò)的話還沒(méi)有落實(shí),富平侯卻又回來(lái)了,我能保持沉默嗎?”成帝道歉說(shuō)“:我現(xiàn)在一定照辦。”這時(shí)許商任少府,師丹任光祿勛,成帝將他們提升為光祿大夫,將班伯改任水衡都尉,與這兩位大師同時(shí)擔(dān)任侍中,都是中二千石官秩。
成帝每次朝見(jiàn)太后,他們往往隨行;每當(dāng)重大決策時(shí),往往派他們向官員們下達(dá)旨意。
成帝也逐漸抑制了游樂(lè)和宴會(huì),重新重視經(jīng)書(shū)事務(wù),太后非常高興。
丞相翟方進(jìn)又上奏章,迫使富平侯終于回到封地。
就在這時(shí),班伯病逝,年僅三十八歲,朝廷為之惋惜。
班籠學(xué)問(wèn)淵博,才華出眾,左將軍史丹舉薦賢良方正科目的人才時(shí),他由于對(duì)策文章寫(xiě)得很好,被任命為議郎,升為諫大夫、右曹中郎將,和劉向一起整理宮廷藏書(shū)。
班籠每當(dāng)稟報(bào)校書(shū)事務(wù)時(shí),都奉命在成帝面前朗讀所挑選的書(shū)。
成帝看重他的才華,把宮中藏書(shū)的副本贈(zèng)給了他。
當(dāng)時(shí),宮中藏書(shū)對(duì)宮外是保密的,就連東平思王以叔父身份索求《太史公書(shū)》和諸子百家的書(shū)時(shí),大將軍也向他說(shuō)明不行。
有關(guān)情況見(jiàn)《東平王傳》。
班籠也去世很早,他有個(gè)兒子叫班嗣,當(dāng)時(shí)很有名。
班禾犀年輕時(shí)擔(dān)任黃門(mén)郎、中常侍,正直自重。
成帝晚年,立定陶王為太子,多次派中盾去征詢周圍的大臣,只有班禾犀不敢回答。
哀帝即位后,將班禾犀外放,擔(dān)任西河一帶王國(guó)的都尉,后來(lái)改任廣平國(guó)相。
王莽早年與班禾犀兄弟共事,相互友善,像對(duì)哥哥一樣敬重班籠,像對(duì)弟弟一樣照顧班禾犀。
班禾犀去世時(shí),王莽行緦麻禮,用豐厚的布帛和車馬為他送葬。
平帝即位后,太后上朝攝政,王莽主持政務(wù),正想通過(guò)文教帶來(lái)太平,便派使者到各地考察民風(fēng),搜集對(duì)本朝的贊頌之聲,但是班禾犀沒(méi)有獻(xiàn)上這些東西。
瑯笽郡太守孫閎在官府大談災(zāi)害,大司空甄豐派部下驅(qū)馬到這兩處,暗示官員和百姓要迎合上面的意思,同時(shí),彈劾孫閎憑空捏造災(zāi)害之事,班禾犀將祥瑞隱瞞不報(bào),仇視并妨礙圣政,都犯了不道之罪。
太后說(shuō):“不宣揚(yáng)功德,應(yīng)和聲張災(zāi)害的人區(qū)別對(duì)待。
何況班禾犀是后宮賢人的家屬,我很同情他?!敝挥袑O閎被投入監(jiān)獄處死了。
班禾犀很畏懼,上書(shū)稱頌太后恩惠,表示認(rèn)罪,主動(dòng)上交了廣平相印章,進(jìn)京補(bǔ)任延陵園郎,太后表示贊許。
他享用原來(lái)的俸祿不變,直到去世。
這樣,在王莽統(tǒng)治時(shí)期,班家既不顯赫,也沒(méi)有遭到禍難。
起初,成帝還很寬厚,聽(tīng)取直言。
因此,王音和翟方進(jìn)等人嚴(yán)格執(zhí)法,指正天子的過(guò)失,但是,劉向、杜鄴、王章、朱云這些人肆意犯上,以致上自皇帝的老師安昌侯及舅父大將軍兄弟們,下到朝中大臣和后宮史氏、許氏親屬中的尊貴者,無(wú)不受到劉向等人的惡意中傷。
惟有谷永曾說(shuō)道“:建始、河平之際,許皇后和班婕妤顯赫于一時(shí),傾動(dòng)了朝廷,影響波及各地,賞賜無(wú)數(shù),致使朝中庫(kù)藏空虛,對(duì)后宮女子的優(yōu)寵莫過(guò)于此了;現(xiàn)在發(fā)跡的這些人,上天并未賜福給他們,可是他們的驕貴,卻十倍于前者。”谷永的意思是指斥趙氏姐妹和李氏,并不是針對(duì)班氏。
班禾犀生了班彪。
班彪字叔皮,幼年和堂兄班嗣一起游學(xué),家里擁有御賜圖書(shū),財(cái)力很充足,好古之士從遠(yuǎn)方慕名而來(lái),他父親的同仁揚(yáng)子云等人,無(wú)不登門(mén)拜訪。
班嗣雖然學(xué)習(xí)儒學(xué),但卻崇尚老子和莊子的學(xué)說(shuō)。
桓譚想借老子、莊子方面的書(shū),班嗣答復(fù)道:“莊子杜絕圣賢,貶棄智慧,修生養(yǎng)性,清虛淡泊,回歸自然,惟獨(dú)以大自然為師為友,不受世俗的驅(qū)使。
只在區(qū)區(qū)小溝中垂釣,那么萬(wàn)物就無(wú)法干擾他的志趣;只在區(qū)區(qū)小丘上棲息,那么天下都不能改變他的娛樂(lè)。
既不受圣人羅網(wǎng)的阻礙,也不去嗅驕橫之主的誘餌,坦坦蕩蕩,可以自由自在地追求意趣,即使是能言善辯者,也無(wú)法描述這種快樂(lè),因此,很可貴。
如今,年輕人已經(jīng)被仁義、友誼之類所牽累,被名譽(yù)、聲望所束縛,篤信周公、孔子之道,全力仿效顏回和閔子騫,既然已經(jīng)深深陷入了世俗說(shuō)教的羈絆中,何必再用老子、莊子的博大道理來(lái)炫耀自己呢?過(guò)去,有個(gè)人去邯鄲學(xué)別人走路,既沒(méi)有學(xué)會(huì)別人走路的樣子,又忘掉了自己本來(lái)的姿勢(shì),只得爬著回去!你恐怕和這種人類似吧,因此恕不奉借?!卑嗨么私游锖脱哉劸褪侨绱?。
叔皮只對(duì)圣人之道才盡心去學(xué)習(xí)。
二十歲時(shí),正逢王莽滅亡,世祖在冀州即帝位。
當(dāng)時(shí),隗囂占據(jù)著隴地,擁有很多部眾,招徠俊杰,公孫述在蜀漢稱帝,天下像云霧一樣紛亂。
隗囂問(wèn)班彪道“:過(guò)去,周朝衰亡,戰(zhàn)國(guó)群雄相爭(zhēng),天下分裂,經(jīng)過(guò)很多代才定于一統(tǒng),難道天下動(dòng)亂不堪的形勢(shì)如今又重演了嗎?是不是會(huì)有某個(gè)人承接天命、出來(lái)振興國(guó)家呢?請(qǐng)先生談?wù)劙??!卑啾氪鸬馈埃褐艹臏缤黾捌淙〈叩呐d起,與漢朝不同。
周朝設(shè)置五等封爵,諸侯各有自己的政權(quán),既然國(guó)家根基微弱,枝葉強(qiáng)大,這樣,到了晚期,便出現(xiàn)了天下動(dòng)蕩的事,這是周朝制度造成的。
漢朝繼承秦制,普遍設(shè)立了很多郡縣,君主有獨(dú)斷之權(quán),臣子沒(méi)有百年不渝的職權(quán),到成帝時(shí),依賴外戚,哀帝和平帝在位很短,皇帝后嗣三次斷絕,危機(jī)來(lái)自朝廷,并沒(méi)有波及到地方。
因此,王氏的顯貴,是因?yàn)樵诔姓剂藟旱箖?yōu)勢(shì),得以竊取皇位,而不是以百姓為基礎(chǔ)。
所以,他當(dāng)起真皇帝后,天下無(wú)不伸頸遙望,盼著他的滅亡,嘆息不已,十幾年內(nèi),從地方到中央,全都騷動(dòng),從遠(yuǎn)方到京畿,紛紛起兵,假借稱號(hào)而聚集起來(lái),都自稱劉氏,不謀而合。
如今占有大都市的豪杰們,都不具備戰(zhàn)國(guó)七雄那樣世代積累的基業(yè)。
《詩(shī)經(jīng)》說(shuō)過(guò):‘偉大啊,上帝,英明地審視塵世,監(jiān)察各地,尋求使百姓安定?!缃瘢傩斩柬灀P(yáng)和思念漢朝,向往劉氏,大勢(shì)已是很清楚了?!壁髧陶f(shuō):“先生談周朝和漢朝時(shí)的形勢(shì),自有一番道理,至于只看到愚民由于熟識(shí)劉氏的名號(hào),便說(shuō)什么漢朝將復(fù)興,此言差矣!過(guò)去秦朝失去其鹿,劉季追逐并得到手了,難道當(dāng)時(shí)的百姓竟知道什么漢朝!”班彪既對(duì)隗囂的話深有感慨,又對(duì)他執(zhí)迷不悟而感到惋惜,便寫(xiě)下了《王命論》,以拯救時(shí)局。
文中說(shuō)道:“過(guò)去,帝堯禪讓時(shí)說(shuō)‘:聽(tīng)著,舜,上天的歷數(shù)傳到了你?!匆灿猛瑯拥脑捗钣怼?br />
到了后稷和契在世時(shí),他們都輔助唐虞,光耀四海,美德世代傳承,到商湯和武王時(shí),便擁有天下。
雖然各自的機(jī)遇因時(shí)而異,禪讓和取代也不相同,但在奉承天意、順乎民心的方面,道理是一樣的。
因此,劉氏繼承堯的大統(tǒng),其家族的世系,在《春秋》上就已透露出來(lái)。
唐堯?yàn)榛鸬拢瑵h朝繼承了火德,剛在沛縣湖畔興起時(shí),就有神母在夜間呼叫,以顯示赤帝的符命。
如此說(shuō)來(lái),帝王興起時(shí),一定具有英明美好的品德,長(zhǎng)期積累的卓越聲名,雄厚的基業(yè),然后,精誠(chéng)得到神祗的了解,恩惠施給了百姓,這才能受到神的保佑,獲得天下人景仰。
從未見(jiàn)過(guò)有人毫無(wú)根基,功德不見(jiàn)記載,卻能夠憑空崛起,坐上君主的席位。
凡夫俗子們知道高祖是從平民起家的,卻不明白其中的道理,以為正值動(dòng)亂年月,人們乘機(jī)施展武力,說(shuō)客們便將奪天下比喻為逐鹿,僥幸跑得快的人也就奪得了,卻不知道御璽出自天意,是不能憑個(gè)人的心智和武力奪到的。
可悲?。∵@就是世上亂臣賊子很多的原因。
假如都能明白上述道理,何必再徒勞地?zé)o視天道,拒不從人事之中體驗(yàn)天意?。 鞍ゐI的人們,流亡的賤民,在路上饑寒交迫,他們想的只是能有一件短褐便服,區(qū)區(qū)一擔(dān)的積蓄,這些只相當(dāng)于一金的價(jià)值,可是,他們最終還是輾轉(zhuǎn)死在山溝。
為什么會(huì)這樣呢?因?yàn)椋毟F也是天命注定的。
何況天子身為至尊,富有四海,享有神明佑的福運(yùn),怎能由人妄自處在這個(gè)寶座上呢?因此,雖然漢朝遭遇了厄運(yùn),被人竊取了政權(quán),野心勃勃者,像韓信、英布一樣勇猛,像項(xiàng)梁、項(xiàng)籍一樣強(qiáng)悍,像王莽一樣篡位得手,但是,最終都浸泡到鑊中,俯伏到钅質(zhì)上,遭受烹醢和肢解,何況如今的小人,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如上述奸雄,居然妄想謀取皇位!常言道,遲鈍、跛足之馬,不能奔跑千里之路,燕、雀不能起到張開(kāi)六翼的作用,用來(lái)做斗拱和梁上短柱的木材,不能擔(dān)負(fù)做棟梁的作用,區(qū)區(qū)小人,不能掌握帝王的重任。
《周易》說(shuō)‘鼎斷了足,鼎中的食物就會(huì)潑出來(lái)’,因?yàn)椴荒軇偃伟 ?br />
“秦朝末年,豪杰們公推陳嬰為王,陳嬰的母親制止了他,說(shuō):‘自我嫁到你陳家以來(lái),便知道你家世代貧賤,始終沒(méi)有富貴的兆頭,不如把軍隊(duì)交給別人,事成時(shí),少得點(diǎn)好處,不成時(shí),禍難自有其他的歸處?!悑肼?tīng)從了母親的忠告,陳家得以安寧。
王陵的母親知道項(xiàng)氏必?cái)。瑒⑹媳厥ⅰ?br />
當(dāng)時(shí)王陵任漢將,母親被楚軍俘獲,有漢軍使者到來(lái),王母見(jiàn)到他,對(duì)他說(shuō):‘請(qǐng)告訴我的兒子,漢王是貴人,一定能得天下,讓我的兒子忠心事奉他,不要有二心?!惝?dāng)著漢使的面,伏劍而死,以此堅(jiān)決勉勵(lì)王陵。
后來(lái),天下果然定于漢朝一統(tǒng),王陵擔(dān)任了宰相,被封給侯爵。
憑著普通婦人的觀察力,尚且能如此明察事理,探明禍福的時(shí)機(jī),保全家廟能永遠(yuǎn)傳承,名垂青史,何況大丈夫呢!所以說(shuō),得志與否,取決于天意;幸與不幸,則取決于人謀;陳嬰之母能預(yù)知滅亡,王陵之母能預(yù)知興替,如果能明確這四個(gè)方面,那么帝王名分就能確定無(wú)疑了。
“談到高祖,他之所以能興盛,有五個(gè)原因:其一,是帝堯的后代;其二,身體和像貌有許多奇異之處;其三,有著得到應(yīng)驗(yàn)的超人智慧和勇毅;其四,寬厚、明智而仁慈;其五,知人善任。
還有,他講信用,誠(chéng)實(shí),有謀略,在聽(tīng)到意見(jiàn)時(shí)很豁達(dá),樂(lè)于見(jiàn)善人,好像自己不如他一樣;信用他人,如同自己親自辦事一樣;樂(lè)于納諫,像河水順流一樣;順應(yīng)時(shí)勢(shì),宛如回音隨聲而起;正在吃飯時(shí),把飯吐出,立即采納張子房的建議;正在洗腳時(shí),拔出腳來(lái),甩掉水,向酈生作揖感謝他進(jìn)言;領(lǐng)悟到衛(wèi)兵的話,舍棄懷鄉(xiāng)的念頭;看重四位隱士的清名,割斷對(duì)骨肉的偏愛(ài);從行伍中提拔韓信,在逃亡者中吸收陳平,英雄們得以奉獻(xiàn)才力,各種良策得以提出:這些都是高祖的雄才大略,是他成就大業(yè)的因素。
至于靈驗(yàn)的祥瑞,受命于天的憑據(jù),也可以大致說(shuō)說(shuō)。
最初,劉母懷著高祖時(shí),夢(mèng)見(jiàn)與神相遇,電閃雷鳴,天地昏暗,出現(xiàn)龍蛇這樣的怪異。
長(zhǎng)大后,出現(xiàn)更多靈驗(yàn),與眾不同,因此,王媼和武負(fù)看出他有貴相,便折斷了他賒酒的契板,呂公一見(jiàn)他形貌非凡,便將女兒許嫁給他;秦始皇巡游東方,為的是壓住他的天子氣;呂后仰望云氣,便知道他在哪里;他剛剛承受天命,便斬殺了白蛇;向西入關(guān)中時(shí),便出現(xiàn)了五星相聚。
所以,淮陰侯和留侯認(rèn)為高祖得天下,是上天授予的,而不是由于人力。
“從頭到尾考察古今得失,查看人們行事的成敗,反思帝王的命運(yùn),探究五行的含義,假如任憑努力都不可能達(dá)到某個(gè)職位,又沒(méi)有相應(yīng)的符瑞,卻為權(quán)欲所迷惑,輕率地超越名分,妄自?shī)Z權(quán),自不量力,不識(shí)天命,這就勢(shì)必失去一家之主,毀掉天賜的壽數(shù),遭遇覆滅之禍,受到斧鉞的誅殺。
一個(gè)英雄若能知道醒悟,畏懼并順從有關(guān)禍難的警戒,具有遠(yuǎn)見(jiàn),洞察事理,吸收王陵和陳嬰明悉名分的經(jīng)驗(yàn),戒除韓信、英布那樣的非分之念,排除‘逐鹿’的愚昧之論,認(rèn)識(shí)到御璽是天帝授予的,不貪圖不可求的東西,不至于為二母所恥笑,那么,福運(yùn)就可世世代代相傳,天定的幸福就可以永遠(yuǎn)保持下去。”班彪意識(shí)到隗囂終究不會(huì)省悟,便避開(kāi)他,到了河西地區(qū)。
河西的大將軍竇融贊許他的美德,遇事便征詢他的意見(jiàn)。
他作為茂才科目的人才被推薦,擔(dān)任了徐縣縣令,因病離職。
后來(lái),多次應(yīng)三公的征召。
他做官不是為了俸祿,所到之處,不能順心如意;他治學(xué)不是為了迎合他人,博大而不庸俗,言辭不求華麗,只傳述經(jīng)典的本義,不作新的發(fā)揮。
班彪有個(gè)兒子叫班固,二十歲時(shí),父親去世,他寫(xiě)下了《幽通賦》,談?wù)撁\(yùn),抒發(fā)情懷。
賦中說(shuō):“顓頊高陽(yáng)氏本是我始祖,到中期有賢人英靈顯露,隨著南風(fēng)啊飄泊他鄉(xiāng),雄踞朔野啊名揚(yáng)北土。
第十代天子賜予洪福,奉職在京師威威赫赫。
王莽行罪惡擾亂神州,家父逢危難明志作歌,保全自己,垂范于后世,遺留下賢良美德。
先輩的淳善光耀千秋,輕富貴甘貧賤不忘濟(jì)世,可嘆我孤零零勢(shì)單力薄,怕的是違先烈際會(huì)難覓,難道我竟會(huì)此生虛度?怎忍得將前人功業(yè)毀棄。
“我靜靜地幽居沉思,任思緒跨日月飛到天邊,我不敢奢求鄉(xiāng)人的厚望,只希望述真情無(wú)愧于前賢。
孤魂啊與神邂逅,精誠(chéng)在夜眠中活躍翩翩,夢(mèng)里的我登山遠(yuǎn)眺,見(jiàn)神明隱約出現(xiàn),摘取葛雃送給了我,囑咐我當(dāng)心萬(wàn)丈深淵。
晨曦中醒來(lái),我仰頭思索,心中茫茫然,夢(mèng)事令人迷惑,我不能訪黃帝遠(yuǎn)在幽境,閱遺讖試占?jí)糇屑?xì)斟酌。
在夢(mèng)中登高山人神相會(huì),提示我可得道哪懼路遙,彎樹(shù)上葛條啊交相纏繞,暗示我讀《南風(fēng)》可保安好,深淵之上謹(jǐn)慎行啊,《雅》詩(shī)兩篇不正是如此忠告。
吉利的征兆業(yè)已指明,又情真意切述訓(xùn)導(dǎo):怎能不勤勉,去追逐同輩?光陰轉(zhuǎn)眼逝,不會(huì)再來(lái)到。
“我接受了神明訓(xùn)示,徘徊佇立著,心中企盼,想到天地?zé)o窮,人生啊何其短。
世道多么艱險(xiǎn)啊,為何危難眾多智者零落!絕頂聰明者也不過(guò)及時(shí)醒悟,黎民百姓們?cè)跄軌蝾A(yù)知福禍!想當(dāng)年衛(wèi)叔奉迎兄長(zhǎng),惡兄長(zhǎng)起異心殺害衛(wèi)叔。
管仲?gòu)澒?,要射死仇敵,仇人發(fā)跡,竟君臣和睦。
世事多變化,因果難相合,誰(shuí)能夠料定那前前后后!為敵的雍齒首先獲賞,施恩的丁公反倒被誅;確姬得意于前,痛苦于后,王婕妤先有遺憾,后享優(yōu)撫。
人世間就是這樣紛亂曲折,塞北老翁深明曉禍福無(wú)常。
單豹勤理家事亡家外,張毅外貌文雅死內(nèi)熱,人道是中庸可以免禍災(zāi),顏回、冉耕卻遭遇不測(cè)。
那桀溺招誘子路隨自己,笑孔子亂事紛紛也無(wú)奈,子路置身亂局不避開(kāi)啊,只落得命喪俗世災(zāi)害。
求學(xué)圣門(mén)卻不能得救,遮蓋住肉醬又有何補(bǔ)?剛強(qiáng)者難逃脫無(wú)情災(zāi)難,學(xué)大道只免得作盜興妖;樹(shù)木的形氣得自根基,方能夠枝葉繁茂樹(shù)夭夭。
魍魎笑影子飄搖不定,怎明白根基之道。
“黎在高辛?xí)r功德輝煌,羋氏到后世興起南方;嬴氏馴養(yǎng)百獸,后來(lái)兼并六國(guó),姜氏曾經(jīng)掌禮,漸成禮儀大邦。
信守仁義最終能帶來(lái)好運(yùn),仰視天道同樣也是如此。
紂王無(wú)道,已經(jīng)滅絕了仁義,武王敬天,不到三辰五星相合不發(fā)兵;驪姬殘暴地殺害了仁孝的太子,晉文公在歲星處龍宿時(shí)出走,到歲星處虎宿時(shí)歸國(guó);姬發(fā)調(diào)回了伐紂大軍,恭候天命降下,重耳醉酒后離開(kāi)齊國(guó),終于實(shí)現(xiàn)天意。
夏朝時(shí),龍沫滴落宮廷,三代后,最終滅掉周朝。
漢宣帝宮中,雌雞變雄雞,五代君主后,漢朝遇大難。
“天道悠長(zhǎng)而生命短暫,遙遠(yuǎn)幽深,前路難行,務(wù)須用器物謹(jǐn)慎卜筮,才能夠貫古今到達(dá)幽境。
幼媯完巧占卜得齊國(guó)新居,周公旦靠刻龜擇定新都。
愚民奇夢(mèng),定下周宣王、曹伯陽(yáng)一成一敗,銘文童謠,預(yù)示衛(wèi)君魯君名、謚不祥。
叔向母聞啼聲,預(yù)知小孫兒必有騰達(dá),許氏婆觀面紋,斷定周亞夫終將困乏。
天道來(lái)源不一,歸終于自然,人心本質(zhì)相同,方式則各異。
萬(wàn)民尚未誕生,天帝已定下命運(yùn),人們表現(xiàn)不同,命運(yùn)被相應(yīng)調(diào)整。
人生無(wú)常,神明不能隨時(shí)相助,際會(huì)風(fēng)云,自然會(huì)有不同禍福。
欒氏祖孫三人本是一體,欒盈逃離父、祖之邦,卻逃不脫相同的命運(yùn)。
可見(jiàn)報(bào)應(yīng)參差交錯(cuò),普通人無(wú)知而迷惑。
莊周、賈誼放浪而惑亂,辨別死生與禍福,發(fā)謬論,掩真情,懼用犧牛,忌諱服鳥(niǎo)。
“圣人的至理實(shí)在可貴,得之于大義,順合天性。
名利誘人啊他們不奢求,死亡可畏啊他們不退避。
信守圣道是何等虔誠(chéng),弘揚(yáng)美德是多么快意。
紂王的三仁事跡不一,本質(zhì)相同,伯夷、柳下惠自有奇異,清名共述。
段干木不動(dòng)聲色,保全了魏國(guó),申包胥風(fēng)塵仆仆,維護(hù)了荊楚。
紀(jì)信葬身烈火,力保君王無(wú)恙,四皓潛心修養(yǎng),不求功名利祿。
看各種花木啊千姿百態(tài),只要能結(jié)果定可花紅葉綠。
但愿能千秋萬(wàn)世揚(yáng)美譽(yù),這正是古賢所指光明路。
“你看,天道涵蓋了萬(wàn)物,保佑那誠(chéng)實(shí)通達(dá)之士,你想,先圣創(chuàng)立了大道,為的是幫助那守信之賢。
虞舜時(shí)韶樂(lè)飄飄,引得鳳凰來(lái)朝,千年后的孔子,聞韶樂(lè)心歡喜不知肉味。
講求信用的素王之文,喚來(lái)了麒麟祥瑞,多年后的漢朝,敬奉孔子、殷王后裔為國(guó)賓。
精神與神礻氏相通,就可感動(dòng)萬(wàn)物,精神引動(dòng)了形氣,便能窮盡內(nèi)理。
養(yǎng)由基持弓,窺眼間猿猴哀號(hào),李廣欲射虎,抬手后飛箭穿石。
若沒(méi)有精誠(chéng)所致,怎成就此等奇事,如不是千真萬(wàn)確,誰(shuí)又會(huì)嘆為觀止!雕蟲(chóng)小技尚能夠奇妙無(wú)窮,何況是為大道孜孜以求!“從伏羲直到孔子,圣人作經(jīng)賢人傳。
一朝明白這大道,晚上死去也無(wú)憾,對(duì)自己尚能淡泊,何況那身外之物。
如若繼承了彭祖、老子的清靜,便可以情志通達(dá)傳萬(wàn)代。
“天帝初創(chuàng)萬(wàn)物,已定下各自的命運(yùn),能夠回復(fù)本性、弘揚(yáng)大道的,惟有圣賢。
天地之氣,推動(dòng)著萬(wàn)物生生不息,保身留名,可作為眾人師表。
舍生取義,更是那大道的運(yùn)用,不自重而死于外物,世上的恥和痛莫過(guò)于此。
堅(jiān)守住豐富的大道,怎會(huì)改變了本色?但愿能潛心修道,進(jìn)入那神奇境界!”永平年間,他擔(dān)任郎官,負(fù)責(zé)??被蕦m藏書(shū),專心致志地博覽群書(shū),以寫(xiě)作為業(yè)。
有人嘲諷他沒(méi)有建功立業(yè),他又有感于東方朔和揚(yáng)雄,遺憾自己沒(méi)能遇上蘇秦、張儀、范睢、蔡澤的時(shí)代,不能像他們那樣積極進(jìn)取,博取功名。
這樣,他明白了君子應(yīng)該堅(jiān)持的是什么,便暫且寫(xiě)文章回答這些議論。
文中說(shuō):“有客人戲問(wèn)主人道:‘聽(tīng)說(shuō)圣人有固定的理論,名士們有不變的名譽(yù),這也不過(guò)是成名后說(shuō)說(shuō)而已。
因此,最高境界是留下美德,其次是留下功績(jī)。
美德不能在身后才傳揚(yáng)開(kāi)來(lái),功績(jī)不能脫離當(dāng)世而自我顯揚(yáng),所以,圣人和智者行動(dòng)時(shí),時(shí)刻奔忙著,孔子的坐席空空蕩蕩,墨子的煙囪一直閑著。
如此說(shuō)來(lái),施行道德,周濟(jì)世事,是人的首要事務(wù),著書(shū)立說(shuō),只是額外之業(yè)。
現(xiàn)在,你有幸生活在圣明天子的時(shí)代,身著華貴的服飾,外有美名,內(nèi)有道德,卻還要追求文章的美妙和久遠(yuǎn),這已經(jīng)不合時(shí)宜了。
若是這樣,就始終不能舒展肢體,張開(kāi)羽翼和鱗甲,抖落身上的泥水,騰風(fēng)奔云,使觀者見(jiàn)到身影而驚駭,聽(tīng)者聞聲而驚動(dòng)。
一味地喜好置身于經(jīng)籍圖書(shū)中,綣曲著身子,緊閉起門(mén)戶,上不能開(kāi)花結(jié)果,下不能根基穩(wěn)固。
你就這樣獨(dú)自讓思緒馳騁在茫茫天外,專注于區(qū)區(qū)小事之內(nèi),抑制神情,默默記誦,如此年復(fù)一年。
可是,才識(shí)不在活著的時(shí)候顯示出來(lái),作用不在當(dāng)代發(fā)輝出來(lái),即使施展波濤般的議論之才,散發(fā)春花般的美妙文章,還是無(wú)補(bǔ)于國(guó)。
我以為,你還是應(yīng)采取立竿見(jiàn)影的辦法,定下成就功名的大計(jì),使自己在世時(shí)享有顯貴名號(hào),去世后獲得美好謚號(hào),這不也很好嗎!’“主人莞爾一笑,說(shuō)道‘:你這位客人的話,是看見(jiàn)權(quán)勢(shì)和財(cái)富的浮華,不明白道德的實(shí)質(zhì),守著屋角的微弱燭光,沒(méi)有仰視天空而看到明日高照。
過(guò)去,統(tǒng)治混亂,周朝失控,諸侯起來(lái)紛爭(zhēng),相互混戰(zhàn)的大國(guó)肆意橫行,于是七雄氣勢(shì)洶洶,分割中原,像龍虎一樣廝殺。
游說(shuō)之徒,像刮風(fēng)閃電一樣,紛紛涌現(xiàn)出來(lái)試圖改變時(shí)局,其他疾風(fēng)般四處投奔、影子般來(lái)回依附、在各國(guó)之間忽隱忽現(xiàn)的人,多得記載不盡。
在那樣的年代,如果稍稍將鈍刀按一按,竟連鉛刀也能一下子砍斷東西,因此,魯仲連以一箭之書(shū)便挽救了趙國(guó),拒絕千金之獎(jiǎng),虞卿因同情一個(gè)流亡者,竟拋棄了相印。
細(xì)小的聲音發(fā)出,迎合了偏邪,可以感動(dòng)俗人之耳,但是,用律度一經(jīng)衡量,它是淫邪之聲,不可聽(tīng),不是《韶》、《夏》這樣的雅樂(lè);迎合形勢(shì)的異常變化,憑著偶然的機(jī)會(huì),改變制度,但是這種改變背離了正道,不能通達(dá),不是君子之法。
當(dāng)縱橫家們作鳥(niǎo)獸散之后,便來(lái)回游說(shuō),沿途施展辯才,商鞅利用三大主張,在孝公面前投機(jī)鉆營(yíng),李斯致力于當(dāng)務(wù)之急,以獲取秦始皇的器重。
這些人都是以風(fēng)云突變的機(jī)會(huì)為路,以顛沛流離的亂世為臺(tái)階,通過(guò)迎合君主,施展奸邪,獲得了一時(shí)的富貴,早上享受著榮華,晚上已經(jīng)是憔悴不堪,幸福還沒(méi)能看完,禍敗已經(jīng)公之于世。
自取滅亡者尚且因此追悔莫及,平安無(wú)事的人怎能把這種行徑當(dāng)成美事呢!并且,功勛不能靠空虛來(lái)完成,名譽(yù)不可憑虛偽而獲得,韓非寫(xiě)政論文章求得君主重用,呂不韋靠欺詐買到國(guó)家大權(quán)。
《說(shuō)難》寫(xiě)成了名篇,韓非自己卻成了罪囚;呂不韋為得到秦國(guó)大權(quán)而代價(jià)昂貴,本人最終卻身敗名裂。
因此,孔仲尼摒棄浮云般的名利,孟軻修養(yǎng)浩然正氣,他們難道是故作迂闊嗎?這是因?yàn)?,道不能不專一?br />
如今大漢王朝掃清了各種污穢,排除了險(xiǎn)惡,開(kāi)發(fā)了荒野,擴(kuò)大了疆域,恢復(fù)了秩序,基業(yè)比伏羲、神農(nóng)更盛大,制度比黃帝、唐堯更完備;治理天下,像太陽(yáng)般旺盛,若神礻氏般威嚴(yán),如海洋般深厚,似春天般生機(jī)勃勃。
因此,普天之下,百姓無(wú)不恭順和睦,沐浴在深恩之中,向往太平,像枝葉一樣順從主上,好似草木繁殖在山林,鳥(niǎo)、魚(yú)養(yǎng)育山川和池塘,得到興盛之氣的,便興旺發(fā)達(dá),錯(cuò)過(guò)天時(shí)的,便會(huì)衰敗,這都是因了不同的天時(shí)地利而隨之變化,怎能說(shuō)是今不如昔呢?現(xiàn)在,你處在偉大的時(shí)代,卻談?wù)撝鴳?zhàn)國(guó);炫耀所聽(tīng)到的;卻懷疑親眼見(jiàn)到的;試圖站在小丘上推量泰山的高度;圍著泉水推測(cè)深淵的深度,這是行不通的?!翱腿苏f(shuō):‘商鞅、李斯之流,只是出現(xiàn)在周朝衰敗時(shí)期的惡人,這你已經(jīng)談過(guò)了。
請(qǐng)問(wèn)上古的名人中,修養(yǎng)自己、推行大道、輔助當(dāng)世、建功立名、可以被后人傳述的人,難道都默默無(wú)聞了嗎?’“主人說(shuō):‘怎么會(huì)默默無(wú)聞呢!過(guò)去,咎繇為虞舜謀劃,箕子輔佐周朝,他們的話語(yǔ)與帝王相通,謀略與神靈相合;殷代的傅說(shuō)夢(mèng)見(jiàn)自己在傅巖發(fā)跡,周代的太公望在水邊顯現(xiàn)了出山輔政吉兆,齊國(guó)的寧戚在大路上放聲高歌,漢朝的張良在邳水邊接受了黃石公書(shū),他們都是等到了天的旨意,接通了神靈,并不是靠言詞宣揚(yáng)自己,因此能提出切實(shí)措施,施展無(wú)窮的功勛。
近代,陸賈身為布衣,悠然自得,寫(xiě)下了《新語(yǔ)》;董仲舒閉門(mén)教學(xué),著作光耀儒林;劉向管理圖書(shū),考清了舊聞;揚(yáng)雄沉思,寫(xiě)出了《法言》和《太玄》:他們都曾出入宮廷,進(jìn)過(guò)宮中深巷,卻盤(pán)桓于學(xué)術(shù)場(chǎng)所,休息于書(shū)海之中,維護(hù)純真,撰寫(xiě)文章,因此,能夠被君主采納,流芳百世,這難道還算差嗎!伯夷寧愿餓死首陽(yáng)山,不愿放棄氣節(jié);柳下惠幾次受辱,卻不改志向;顏回用簞吃飯,用瓢飲水,卻不失快樂(lè);孔子臨終,還在撰寫(xiě)《春秋》,他們的美名傳播到天際,真是我們這些人的師表啊。
還有,我聽(tīng)說(shuō):陽(yáng)氣是天地萬(wàn)物的準(zhǔn)繩,文雅與質(zhì)樸,是明君治國(guó)之綱;堅(jiān)持正義,反對(duì)邪惡,是圣哲的常理。
所以說(shuō):要謹(jǐn)慎地按照自己的志向而努力,珍惜上天賦予你的符瑞,鞠躬盡瘁,體驗(yàn)大道的深厚,神靈注意到這一切,自然會(huì)讓你名留青史,不會(huì)廢棄你?。】腿穗y道沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò),和氏之璧曾埋沒(méi)在楚國(guó)亂石之間,隨侯之珠曾混雜在蚌蛤之中嗎?多少年來(lái),人們熟視無(wú)睹,不知它們將包含光耀,散發(fā)英氣,千秋萬(wàn)代光芒四射啊。
飛龍潛伏在污泥濁水之中,魚(yú)、鱉都嘲弄它,不見(jiàn)它能夠一展靈異之才,跨越風(fēng)云,騰飛遠(yuǎn)方,腳踏蒼天。
因此,蟠龍從泥淖中躍上高空,這是飛龍的神異所在;先低賤,后高貴,這是和氏之璧、隨侯之珠的珍貴所在;起初默默無(wú)聞,爾后漸漸著名,這是君子的真諦所在。
此外,伯牙和師曠能精辨樂(lè)音,離婁能細(xì)觀微物;逢蒙有善射的絕技,公輸班擅長(zhǎng)木工;王良有駕車之才,伯樂(lè)精于相馬,烏獲有千鈞之力;醫(yī)和與扁鵲精通醫(yī)療,研與桑弘羊有計(jì)算的天賦。
本人無(wú)力與上述人等在特技上相提并論,所以安靜地從寫(xiě)作中自得其樂(lè)?!卑喙陶J(rèn)為唐堯、虞舜和夏、商、周三代,在《詩(shī)經(jīng)》和《尚書(shū)》上業(yè)已提到,歷代都有典籍,因此,在堯舜盛世,一定有典、謨之類古篇,使當(dāng)時(shí)的業(yè)跡得以傳揚(yáng)到后世,后來(lái)的帝王們得以把他們視為榜樣,所以說(shuō)“功績(jī)多么偉大,文章是多么光彩奪目啊”。
漢朝繼承了堯的世系,建立了帝王的基業(yè),傳到第六代時(shí),史臣就追述漢朝功德,私下撰寫(xiě)了一部史書(shū),將本朝天子編在前代君主之后,雜列于秦始皇、項(xiàng)羽這類人中間。
太初以后的歷史,空缺下來(lái),沒(méi)有寫(xiě)出。
班固于是整理了前書(shū)所記內(nèi)容,歸納了所見(jiàn)所聞,寫(xiě)成《漢書(shū)》,從高祖寫(xiě)到平帝和王莽的滅亡,前后十二代,共二百三十年,綜括了有關(guān)史實(shí),與《五經(jīng)》相聯(lián)系,上下貫通,編成紀(jì)、表、志、傳,共一百篇。
現(xiàn)將各篇的大意敘述如下:偉大的漢高祖,繼承了堯的世系,上天賦予了美德,聰明神武。
秦朝君主統(tǒng)治失控,在楚地出了漏洞,高祖乘機(jī)興起,斬蛇起兵。
神母將符瑞傳給高祖,高祖于是高舉紅旗,直逼秦都郊外,子?jì)肭皝?lái)投降。
廢掉舊朝,創(chuàng)立新規(guī),約法三章,響應(yīng)天命,順乎民心,五星同現(xiàn)。
項(xiàng)羽專橫,將高祖貶逐到巴蜀和漢中,西部的民眾向往高祖,戰(zhàn)士們義憤填膺。
高祖利用眾人反叛項(xiàng)羽之機(jī),行動(dòng)起來(lái),席卷三秦,占據(jù)要地,保衛(wèi)忠順的百姓。
以蕭何和曹參為輔弼,規(guī)劃大政方針,以韓信和英布為大將,以張良和陳平為謀士,莊嚴(yán)地執(zhí)行了上天對(duì)項(xiàng)羽的懲罰,創(chuàng)立了輝煌的業(yè)績(jī)。
這是紀(jì)第一篇《高祖紀(jì)》。
惠帝享年很短,高后臨朝,暫居帝位,她置上天的警告于不顧,致使呂氏家族自取滅亡。
這是紀(jì)第二篇《惠帝紀(jì)》和第三篇《高后紀(jì)》。
太宗文帝外貌穩(wěn)重,端莊恬靜,以行動(dòng)教化百姓,以美德感化臣下。
免除農(nóng)民的田租,判罪時(shí)不株連妻、子,不增修新宮,不建豪華的陵墓。
文帝像風(fēng)一樣作表率,百姓像草一樣效仿,國(guó)家走向富裕,刑罰清正,漢朝進(jìn)入了興旺。
這是紀(jì)第四篇《文帝紀(jì)》。
景帝即位時(shí),諸侯正在危害宗室,景帝討伐了七國(guó),安定了國(guó)家。
不荒廢政務(wù),注重農(nóng)桑,頒布法令,百姓因此安寧而富足。
這是紀(jì)第五篇《景帝紀(jì)》。
世宗武帝志向宏大,夢(mèng)想弘揚(yáng)祖宗的基業(yè),注重吸收良才,杰出人物都得到了用武之地。
武帝功勛卓著:打擊了各族勢(shì)力,開(kāi)拓了漢朝疆域,向外擴(kuò)展了邊遠(yuǎn)地區(qū)。
既實(shí)現(xiàn)了武功,又推進(jìn)了文治,鼓勵(lì)學(xué)習(xí)六經(jīng),將思想統(tǒng)一于圣人學(xué)說(shuō)。
舉行了封禪和郊祀大典,祭祀了各種神祗;改進(jìn)了音律,修訂了歷法,造福子孫萬(wàn)代。
這是紀(jì)第六篇《武帝紀(jì)》。
昭帝年幼,輔政大臣忠心耿耿,燕剌王旦與蓋長(zhǎng)公主氣焰囂張時(shí),昭帝臨危不亂,信任霍光,使罪人受到懲罰,國(guó)家保持了安寧和諧。
這是紀(jì)第七篇《昭帝紀(jì)》。
中宗宣帝明智嚴(yán)謹(jǐn),慎用刑法,善于納諫,細(xì)心聽(tīng)取意見(jiàn),處理政務(wù)。
對(duì)遠(yuǎn)方各族實(shí)行懷柔,使他們親近中原,聲威傳到邊僻之地,遠(yuǎn)至龍城的匈奴等族,無(wú)不前來(lái)朝見(jiàn)。
他將先輩業(yè)績(jī)發(fā)揚(yáng)光大,取得很大的成就。
這是紀(jì)第八篇《宣帝紀(jì)》。
元帝沉穩(wěn)持重,過(guò)于追求柔和,尊重元老重臣,寬容直率之人。
放寬了對(duì)苑囿的警戒,減少了御服,不對(duì)離宮戒備森嚴(yán),不驅(qū)走陵墓周圍的居民。
宦官的劣跡,使元帝的美德受到玷污。
這是紀(jì)第九篇《元帝紀(jì)》。
成帝儀表堂堂,在朝堂上容光煥發(fā),雄偉的儀容,像圭、璋一樣美好。
后宮趙飛燕等人行為放肆,朝政落入王氏手中。
天子的熊熊之火,從此不再興旺。
這是紀(jì)第十篇《成帝紀(jì)》。
哀帝文質(zhì)彬彬,希望親掌大政,罷免王氏,清除權(quán)臣。
他器重美貌的董賢,試圖靠此人成就大業(yè),正如“大過(guò)”卦所說(shuō),小材大用,難免危害政局,身敗名裂。
這是紀(jì)第十一篇《哀帝紀(jì)》。
平帝生不逢時(shí),新都侯王莽成了攝政大臣。
王莽絕不是周公、伊尹那樣的忠臣,竟顛覆了政權(quán)。
這是紀(jì)第十二篇《平帝紀(jì)》。
漢朝初建時(shí),諸侯并立,據(jù)項(xiàng)羽的分封,共有十八位諸侯。
這是表第一篇《異姓諸侯王表》。
高祖時(shí),開(kāi)國(guó)元?jiǎng)滋嶙h分封同姓諸侯為輔佐,劉氏子弟在各地拱衛(wèi)京城,諸侯們同享尊貴。
這是表第二篇《諸侯王表》。
諸侯的福運(yùn),傳給了子孫,劉氏宗室興旺,枝葉茂盛。
這是表第三篇《王子侯表》。
高祖接受天命之初,文臣武將輔助高祖,受命擔(dān)負(fù)重任,建立了一世功名,獲得了爵位和封地。
這是表第四篇《高惠高后孝文功臣侯表》。
景帝征伐吳楚七國(guó),武帝頻繁興兵,此后的君主雖然太平無(wú)事,還是有人因功封爵。
這是表第五篇《景武昭宣元成哀功臣侯表》。
已滅亡的殷、周二朝,功德已成往事,其后代仍得到保護(hù);宰相和外戚,在這篇中有許多引以為戒的人物。
這是表第六篇《外戚恩澤侯表》。
漢朝基于秦朝,對(duì)秦朝官制,既有變革,又有因襲,因此大致列舉了基本官職,并標(biāo)出了任職者。
這是表第七篇《百官公卿表》。
在各篇章中旁征博引,將古今人物相貫通,大略按級(jí)別列出其名號(hào),分為九等。
這是表第八篇《古今人表》。
追根溯源,數(shù)是從一開(kāi)始的,根據(jù)黃鐘律觀氣,細(xì)致入微地計(jì)算。
八音發(fā)端于七個(gè)方面,五聲是根據(jù)六律確定的,經(jīng)過(guò)反復(fù)計(jì)算,制作了歷法。
官府對(duì)歷法往往失控,歷法之學(xué)出現(xiàn)衰微,六種歷法互有出入,因此將各種歷法分別敘述,以求看見(jiàn)其中的精蘊(yùn)。
這是志第一篇《律歷志》。
春雷轟鳴,從天而降,古代帝王觀察到這一景象,據(jù)此制定了禮樂(lè),后來(lái),禮樂(lè)受到破壞,鄭國(guó)、衛(wèi)國(guó)的俗樂(lè)淫蕩不雅,這種風(fēng)氣流傳到下面,百姓深受影響,禮樂(lè)的變化非常雜亂。
大致敘述了禮樂(lè)的線索,將有關(guān)情況進(jìn)行了歸納。
這是志第二篇《禮樂(lè)志》。
雷電一齊降臨,天威震動(dòng)閃耀,五刑就是依照天威而設(shè)立的,威嚴(yán)是對(duì)德行的輔助,刑罰也只是對(duì)文教的配合。
亂世中的人們不明白這個(gè)道理,背棄了德、禮之本,去追逐威、刑之末,吳起和孫武施行詭詐,申不害和商鞅十分殘暴。
漢朝頒布了九章律,太宗孝文皇帝又作了修訂,不同時(shí)期對(duì)刑罰輕重有著專門(mén)規(guī)定。
這是志第三篇《刑法志》。
自從人出現(xiàn)以來(lái),經(jīng)濟(jì)就是第一位。
君主劃分井田,限定土地,規(guī)定納稅十分之一,百姓由此富足,君主也受到尊敬。
商人將充足的貨物四處販運(yùn),互通有無(wú);貨幣最早的是龜甲和貝殼,到現(xiàn)在是五銖錢。
列舉了歷來(lái)的有關(guān)情況,供后人取長(zhǎng)補(bǔ)短。
這是志第四篇《食貨志》。
上古時(shí)的圣人,敬奉各種神祗,向天帝呈報(bào)繼位之事,祭祀天地四季與山川,完美的德性流芳百世,永遠(yuǎn)享有豐年。
到衰亂時(shí)期,君主們胡亂祭祀,祈求和相信巫、史之流,大夫擅自登臨泰山進(jìn)行祭祀,諸侯公然祭天,放肆之徒,乘機(jī)活躍一時(shí)。
我回顧了祭祀方面的情況,力求探索正途。
這是志第五篇《郊祀志》。
上天光芒四射,各種天體鮮明地懸在天宇,日月交相輝映,群星傳下各自的精氣。
據(jù)此建立了官制,建筑了宮殿,上天與人間帝王的統(tǒng)治相對(duì)應(yīng),宛如影子因蠟燭而成形一樣。
三代以后,天文現(xiàn)象紛繁多變,我列舉了其中關(guān)系到人事的方面,從古到今予以考察。
這是志第六篇《天文志》。
天帝將《河圖》授予伏羲,將《洛書(shū)》賜予禹,八卦排列有序,九個(gè)大法敘述分明。
它們成為歷代治國(guó)之寶,指引著文王、武王完成大業(yè),《春秋》根據(jù)占卜,列出了成敗的征兆。
它們敘述往事,預(yù)示給后人,是君主執(zhí)政的依據(jù),這是志第七篇《五行志》。
“坤”卦定出了地勢(shì),將地勢(shì)分為九等,過(guò)去,黃帝和唐堯開(kāi)發(fā)了各地,劃分各個(gè)區(qū)域,予以統(tǒng)一管理。
夏商周三代,地理有變動(dòng),到秦漢時(shí)期,劃出了五等封國(guó),設(shè)置了郡縣。
我大致列出了全國(guó)的山川,介紹了各地之間的分布。
這是志第八篇《地理志》。
夏朝統(tǒng)治四百年,疏導(dǎo)了各條江河。
惟有黃河難以治理,災(zāi)害延續(xù)到后世。
商朝時(shí)枯竭,周朝時(shí)改道,秦嬴政時(shí)決開(kāi)了南岸,從那時(shí)到漢代,黃河以北的支流中,已有八支堵塞了。
文帝在酸棗縣堵住了決口,武帝親臨瓠子河受災(zāi)地督導(dǎo),作歌感嘆。
成帝時(shí)已改元“河平”,治河有成效,此后卻又泛濫成災(zāi)。
因此談到了溝渠,以有助于治國(guó)。
這是志第九篇《溝洫志》。
伏羲畫(huà)出八卦,然后便有了圖書(shū),經(jīng)過(guò)虞舜、夏、商、周時(shí)期,到孔子時(shí),他繼承前人的事業(yè),編輯了《尚書(shū)》,刪定了《詩(shī)經(jīng)》,修訂了《禮》、《樂(lè)》、對(duì)《周易》進(jìn)行了解說(shuō),根據(jù)歷史,創(chuàng)立了編纂的法度。
《六經(jīng)》都已經(jīng)編定,遇到亂世,沒(méi)能弘揚(yáng)開(kāi)來(lái),各種學(xué)說(shuō)異常雜亂,諸子競(jìng)相自我標(biāo)榜。
秦朝取締了學(xué)術(shù)事業(yè),到漢朝時(shí),彌補(bǔ)秦朝帶來(lái)的損失,劉向負(fù)責(zé)??眻D書(shū),對(duì)九家予以分類。
他編寫(xiě)了圖書(shū)目錄,概述了圖書(shū)事業(yè)的演變。
這是志第十篇《藝文志》。
主上傲慢,臣下狂暴,盜賊們便圖謀討伐他們,陳勝、吳廣像火焰騰飛一樣興起,項(xiàng)梁、項(xiàng)籍像烈火一樣迅速推進(jìn)。
項(xiàng)氏的軍隊(duì)勢(shì)如破竹,焚毀了咸陽(yáng),分裂了中原,分封諸侯,殺死子?jì)耄胖饝淹?,最終由于暴虐而滅亡。
這是傳第一篇《陳勝項(xiàng)籍傳》。
張耳與陳余相結(jié)交,親如父子,攜手反叛秦朝,共同起兵。
他們各據(jù)一方,相互爭(zhēng)權(quán),變成了豺狼虎豹般的敵對(duì)關(guān)系。
張耳經(jīng)過(guò)甘公的勸說(shuō),作了漢朝的藩臣。
這是傳第二篇《張耳陳余傳》。
三條殘枝生長(zhǎng)出來(lái)時(shí),樹(shù)根已經(jīng)腐朽,枯楊上開(kāi)花,終歸是陳舊的!田橫雖是雄才,還是逃到海島,歸漢途中,行至尸鄉(xiāng),不堪屈辱而自殺,隨從的人們都跟著他死去,他們的節(jié)義,勝過(guò)了《黃鳥(niǎo)》詩(shī)中為秦穆公殉葬的人們。
這是傳第三篇《魏豹田儋韓王信傳》。
韓信原是饑民,英布本是被刺面的囚徒,彭越本是竊賊,吳芮在江湖地方任小官。
風(fēng)云變幻時(shí),他們像臥龍一樣發(fā)跡,成了諸侯,占有齊地和楚地,擁有淮南和梁地。
盧綰由于與高祖同鄉(xiāng),鎮(zhèn)守北疆。
德行淺薄卻地位尊貴,沒(méi)有等到傳位于后代,便身敗名裂。
吳芮能夠保持忠誠(chéng),其爵位世代相傳。
這是傳第四篇《韓彭英盧吳傳》。
劉賈在軍中勤勞,封國(guó)在淮、楚一帶。
劉澤封國(guó)在瑯笽,權(quán)位很重,激怒了呂氏諸王。
劉濞被封為吳王,疆土超過(guò)規(guī)定,雖然被告誡不可謀反,他最終還是起兵叛亂。
這是傳第五篇《荊燕吳傳》。
太上皇有四個(gè)兒子。
劉伯夭折,劉仲為代王,劉籠為楚王。
劉戊生活淫亂,其楚王位為平陸侯取代。
楚元王的后人在京城,幾代擔(dān)任宗正,其中,劉德由于為國(guó)辛勤操勞,被封為陽(yáng)成侯。
劉向博學(xué),三代人都享有盛名。
這是傳第六篇《楚元王傳》。
季布身處逆境時(shí),備受屈辱,名節(jié)受損,他敢于公開(kāi)駁斥上將軍樊噲,令大臣們震驚。
欒布公開(kāi)哭悼梁王彭越,田叔冒死追隨趙王張敖,賢明的君主為之感動(dòng),臨危向他們授予重任。
欒布在燕國(guó)、齊國(guó)任官,田叔任魯國(guó)相,百姓懷念他們的德政,為死去的田叔送金哀悼,為活著的欒布立社敬禮。
這是傳第七篇《季布欒布田叔傳》。
高祖有八個(gè)兒子,兩個(gè)為皇帝,六個(gè)為親王。
三位趙王無(wú)辜被殺,淮南厲王自殺,燕靈王沒(méi)有后嗣,惟獨(dú)齊悼惠王這一支興旺,盡有東方地區(qū),從泰山直到海濱,先后有九個(gè)兒子封王。
六國(guó)失敗后,齊國(guó)也被廢去。
后來(lái),城陽(yáng)王和濟(jì)北王繼承了原齊國(guó)。
威武的景王,匡扶了漢朝江山。
這是傳第八篇《高五王傳》。
蕭何不愧為元?jiǎng)?,他勸高祖暫且進(jìn)駐關(guān)中,保薦韓信為大將,備好糧草等軍需品,修建都城,建立宮殿,設(shè)立制度,發(fā)展文教。
平陽(yáng)侯曹參很清靜,繼承蕭何的舊規(guī),不予更改,百姓為此作歌,當(dāng)時(shí)的民風(fēng)在他們影響下十分淳厚。
他們是漢朝的中堅(jiān)之臣,稱為相國(guó)。
這是傳第九篇《蕭何曹參傳》。
留侯張良曾襲擊秦始皇,后成為沛公的心腹,謀劃西入武關(guān),解鴻門(mén)之圍。
推舉齊王田榮,建議銷毀為立六國(guó)后代準(zhǔn)備的印章,利誘彭越和韓信進(jìn)軍垓下;他建議太子招請(qǐng)四位老隱士,使太子保住了地位。
陳平早年飄泊,投奔漢王后,安心輔政。
他誘使項(xiàng)羽逼走范增,又用計(jì)趕走項(xiàng)羽,為高祖解匈奴之圍,智擒韓信。
他的六個(gè)奇計(jì),使高祖安然無(wú)事。
安國(guó)侯王陵在朝廷上當(dāng)面反駁呂后,被迫退職,杜門(mén)謝客。
絳侯周勃?dú)鈩?shì)雄壯,誅殺呂氏,迎立文帝。
周亞夫盡忠,平定吳楚叛軍,立下大功。
這是傳第十篇《張陳王周傳》。
舞陽(yáng)侯樊噲本是屠夫,滕公夏侯嬰本是管馬小吏,潁陰侯灌嬰本是商販,曲周侯酈商原是平庸之人,他們攀龍附鳳,都成了朝廷命官。
這是傳第十一篇《樊酈滕灌傅靳周傳》。
北平侯張蒼好古,秦朝時(shí)曾在宮中管理圖書(shū),他為漢朝制定了規(guī)章,改進(jìn)了律歷。
建成侯周昌生性耿直,敢于與天子面爭(zhēng);廣阿侯任敖勤勤懇懇,安享榮耀;故安侯申屠嘉斥責(zé)鄧通,請(qǐng)誅晁錯(cuò),是直率無(wú)私的忠臣。
這是傳第十二篇《張周趙任申屠傳》。
酈食其身為里監(jiān)門(mén),向漢王拱手行禮,謀劃襲擊陳留縣,攻敖倉(cāng),阻塞關(guān)隘,隔斷渡口,為漢王取勝奠定了基礎(chǔ)。
陸賈身為行人,勸說(shuō)百越稱臣,從容地曉之以理,傳播了中原的教化。
婁敬出身役夫,倡儀定都長(zhǎng)安,鞏固關(guān)中,安撫匈奴。
叔孫通擔(dān)任奉常,根據(jù)時(shí)勢(shì)改革制度,提議偃武修文,創(chuàng)制了禮儀。
他們或機(jī)智,或有謀,都為國(guó)作出了貢獻(xiàn)。
這是傳第十三篇《酈陸朱婁叔孫傳》。
淮南王狂妄犯上,兩代淮南王都死于非命。
劉安善于言辭,為人奸邪,劉賜頑劣糊涂,他們公然作亂,幾代都敗亡了。
這是傳第十四篇《淮南衡山濟(jì)北傳》。
蒯通一經(jīng)游說(shuō),三位強(qiáng)人均告失敗,他壓制酈食其而抬高韓信,迫使田橫逃亡。
伍被在父母被淮南王拘禁之后,便效力淮南王,形成后患。
江充和息夫躬罪惡滔天,為害深重。
這是傳第十五篇《蒯伍江息夫傳》。
萬(wàn)石君石奮自幼恭謹(jǐn),深受高祖喜愛(ài),他子孫眾多,都親密無(wú)間;齊國(guó)人為石慶立社敬禮,他從不自我標(biāo)榜,卻深得民心。
衛(wèi)綰、直不疑、周仁、張歐,都和善而持重。
這是傳第十六篇《萬(wàn)石衛(wèi)直周張傳》。
文帝諸子中的三王,為代孝王、梁孝王和梁懷王,梁懷王夭折,沒(méi)有后嗣,梁孝王便享有殊榮。
他既是景帝的同母弟,又在平定吳楚之亂中有功,于是占著寵幸和功勞,肆意藐視天子,狂妄至極,異牛的出現(xiàn)宣告他不得善終。
皇帝出于對(duì)至親的禮待,將他的封國(guó)分成了五份,但是他的后代們功德淺薄,沒(méi)有福分承受此福,分出的五國(guó)中,四個(gè)王都沒(méi)有后嗣。
這是傳第十七篇《文三王傳》。
賈誼朝氣蓬勃,二十歲就進(jìn)入朝廷,幸遇英明的文帝,多次上疏,列舉夏商周時(shí)期的事例,陳請(qǐng)以殘暴的秦朝為戒。
他建議多設(shè)諸侯,但降低其實(shí)權(quán),以保證中央的安定。
吳王與楚王串通一氣、興兵反叛時(shí),幸虧賈誼早有良策,叛亂沒(méi)能向西蔓延。
這是傳第十八篇《賈誼傳》。
袁盎慷慨激昂地闡述政見(jiàn),抓緊馬轡,正襟危坐,向天子明確地陳述事關(guān)成敗的大事。
晁錯(cuò)很平庸,才智淺短,卻想成就大事業(yè),災(zāi)禍突如其來(lái),在吳楚叛軍失敗之前,他自己卻先被處死。
這是傳第十九篇《袁盎晁錯(cuò)傳》。
張釋之掌管刑罰,使法律寬平。
馮唐為魏尚鳴冤,使天子的明智為之增色。
汲黯性情剛直,一身正氣,抑制了淮南王的野心,撥正了朝廷禮儀。
鄭當(dāng)時(shí)推舉賢人,留下美名。
這是傳第二十篇《張馮汲鄭傳》。
忽然得志,忽然失意,命運(yùn)的轉(zhuǎn)折往往突如其來(lái),以臣下的身份,敢于批評(píng)君主,這不失為美德的一種表現(xiàn)。
幸虧有這些忠正之臣,治國(guó)者才能擇善而行。
這是傳第二十一篇《賈鄒枚路傳》。
魏其侯竇嬰生性開(kāi)朗,看重氣節(jié)和名譽(yù),灌夫傲慢狂暴,武安侯田蟲(chóng)分驕奢淫逸,善與惡相碰撞,這就引發(fā)了禍難。
韓安國(guó)即將任丞相,卻跌傷了腳,王恢首倡出征,卻因此而死,前者是命中注定的,后者是自己造成的。
這是傳第二十二篇《竇田灌韓傳》。
景帝諸子中的十三王,仰承文帝的遺留之福。
魯恭王大修宮殿,江都王刁猾輕?。悔w敬王陰險(xiǎn)善辯,中山王酗酒成性;長(zhǎng)沙王和廣川王都默默無(wú)聞;膠東王不忠誠(chéng),常山王驕橫自負(fù)。
另外四王沒(méi)有后嗣,其王國(guó)被撤銷。
河間王賢明,重視禮樂(lè),是漢朝宗室中的佼佼者。
這是傳第二十三篇《景十三王傳》。
李廣謹(jǐn)小慎微,在軍中很得人心,張弓可射穿石頭,威名使北方的匈奴驚懼,親自作戰(zhàn)七十多次,最后死于軍中。
李敢怨恨衛(wèi)青,被霍去病鏟除。
李陵被俘后沒(méi)有自盡,使家族受辱,遭致滅族。
蘇武忠誠(chéng)守節(jié),沒(méi)有拋棄漢朝天子的使命而屈從匈奴。
這是傳第二十四篇《李廣蘇建傳》。
長(zhǎng)平侯衛(wèi)青十分英武,堪稱大將之道,征伐匈奴,開(kāi)拓了北疆,率軍七次出征,戰(zhàn)車浩浩蕩蕩,揮師包圍單于,登上了闐顏山。
驃騎將軍霍去病名冠全軍,英勇進(jìn)取,率軍直搗匈奴,六次出征,雷電般重創(chuàng)敵軍,飲馬于翰海,在狼居胥山上加土紀(jì)功,向西攻取了黃河上游,將我們的郡縣一直設(shè)到了祁連山。
這是傳第二十五篇《衛(wèi)青霍去病傳》。
沉靜的董仲舒,兩次在王國(guó)任相,嚴(yán)于律己,使國(guó)中井井有條,晚年退休后,教授學(xué)生,深入思索,著書(shū)闡述大道。
在響應(yīng)武帝的征詢時(shí),提出了很好的主張,是當(dāng)代真正的儒家。
這是傳第二十六篇《董仲舒?zhèn)鳌贰?br />
司馬相如,其文章詞藻艷麗,作用甚微,情節(jié)荒誕,含蓄而華美,諷喻的含義則是貫串始終,學(xué)識(shí)淵博,有可取之處,堪稱文章之第一家,賦體的首屈一指之作。
這是傳第二十七篇《司馬相如傳》。
公孫弘明察善斷,很晚才進(jìn)入朝廷,身居要職后,以自己的俸祿和賞賜招養(yǎng)賢人,蓋布被,吃素食,用勤儉約束自己。
卜式雖是耕地放牧出身,心有大志,用忠誠(chéng)感動(dòng)了明君,得到爵位,受到任用。
兒寬勤勤懇懇,自幼發(fā)憤學(xué)習(xí),成為名臣中的一員,參與政務(wù),輔助皇帝。
這是傳第二十八篇《公孫弘卜式兒寬傳》。
張湯地位顯赫,大權(quán)在握,皇帝給予厚愛(ài),與他談到很晚,竟忘了吃飯。
他得到寵愛(ài)、身居高位后,也出現(xiàn)了不少過(guò)錯(cuò)。
張安世溫和善良,德行深厚,子孫繼承祖業(yè),保全了后代,維持了封爵。
這是傳第二十九篇《張湯傳》。
杜周執(zhí)法,完全看天子眼色行事,對(duì)百姓巧取豪奪,卻僥幸免于懲罰。
杜延年寬厚溫和,堪稱名臣。
杜欽有謀略,超出其同類。
這是傳第三十篇《杜周傳》。
張騫手持漢節(jié),出使西域,在大夏國(guó)建立了功勛。
貳師將軍李廣利手持兵器攻伐西域,被胡人殺死后當(dāng)作祭品。
張騫不怕死,反而得到幸運(yùn),李廣利求生,卻招來(lái)災(zāi)禍。
這是傳第三十一篇《張騫李廣利傳》。
唉,司馬遷,無(wú)辜受到株連,慘遭酷刑!幽寂之中,發(fā)憤思索,綜合各家論述,縱貫古往今來(lái)的歷史,寫(xiě)下了一部自成一家之言的史著,對(duì)歷史的基本情況寫(xiě)得很清楚。
這是傳第三十二篇《司馬遷傳》。
武帝的六個(gè)兒子中,昭帝和齊王都沒(méi)有子嗣。
燕剌王謀反,廣陵厲王用巫術(shù)詛咒天子,昌邑王短命,劉賀昏憒,言行很荒唐。
戾太子不幸死于非命,他的后代宣帝繼承了皇位。
這是傳第三十三篇《武五子傳》。
第六代天子武帝有著強(qiáng)烈的進(jìn)取欲望,廣泛重用文臣武將,四方的疆土得以拓展。
嚴(yán)助、主父偃、淮南王劉安等人,不辭辛勞,為國(guó)家出謀劃策。
這是傳第三十四篇《嚴(yán)朱吾丘主父徐嚴(yán)終王賈傳》。
東方朔擅于辭令,像倡優(yōu)一樣詼諧,諷諫武帝修上林苑,拒絕董偃入宮門(mén),認(rèn)真地諫指武帝的過(guò)失,擅自從宮里割肉帶走,在宮殿里便溺,舉止詭異多動(dòng)。
這是傳第三十五篇《東方朔傳》。
公孫賀因有貴妻而得寵,劉屈..是親王之子。
田千秋偶然發(fā)跡,王讠斤逐級(jí)升遷。
楊敞和蔡義依附霍光,聊以充數(shù)而已。
鄭弘勤于政事,陳萬(wàn)年善于忍受。
陳咸在聽(tīng)父親訓(xùn)誡時(shí),竟睡著了,他算不算是不孝順呢?這是傳第三十六篇《公孫劉田楊王蔡陳鄭傳》。
楊王孫實(shí)行裸葬,胡建殺死其主將,朱云在朝堂上怒斥張禹,梅福越級(jí)彈劾王鳳,這些人都是狂躁之人,云敞還算中庸。
這是傳第三十七篇《楊胡朱梅云傳》。
霍光莊嚴(yán)地接受武帝的遺詔,忠心輔佐昭帝,使武帝未竟的事業(yè)得到傳揚(yáng)。
昭帝不幸駕崩后,他迎立宣帝,廢掉昌邑王劉賀,果斷地定下了國(guó)家大計(jì),不愧是忠誠(chéng)的攝政大臣。
但是他得到高官厚寵之后,逐漸出現(xiàn)不祥之事,他的妻子犯下劣跡,到他兒子的時(shí)候,霍家敗亡。
金日碞原是匈奴王子,卻對(duì)漢朝一片赤誠(chéng),多年來(lái)美名流傳,他的子孫也受到熏陶。
這是傳第三十八篇《霍光金日石單傳》。
兵家的上策是不戰(zhàn)而勝。
趙充國(guó)晚年戍守邊疆功勛卓著,上書(shū)懇請(qǐng)以屯田配合征伐,得到天子贊同。
辛武賢父子是武將中的俊杰。
這是傳第三十九篇《趙充國(guó)辛慶忌傳》。
傅介子刺殺了樓蘭國(guó)王,?;萁饩攘藶鯇O國(guó)昆彌,鄭吉降服了匈奴日逐王,甘延壽斬殺了郅支單于。
陳湯擅自揮師征討匈奴,經(jīng)三位賢人說(shuō)情而得救。
段會(huì)宗勤于軍事,是捍衛(wèi)邊疆的得力干將。
這是傳第四十篇《傅常鄭甘陳段傳》。
雋不疑心性敏捷,遇事及時(shí)妥當(dāng)?shù)貞?yīng)變,拒絕與霍光聯(lián)姻,辭官引退。
疏廣安度晚年,大量施舍錢財(cái),讓鄉(xiāng)鄰老人們快樂(lè)。
于定國(guó)有福運(yùn),處事仁慈,享有高壽。
薛廣德、平當(dāng)和彭宣,都能夠清正廉潔。
這是傳第四十一篇《雋疏于薛平彭傳》。
四皓逃避秦朝暴政,是過(guò)去的隱士,嚴(yán)平和鄭真,在功名誘惑之下毫不動(dòng)心。
王吉雖然被困在劉賀手下,卻處污泥而不染;貢禹在垂暮之年,由于品質(zhì)高尚,被征召入朝。
龔舍潔身自好,龔勝為堅(jiān)持正道而犧牲了生命;郭欽和蔣翊,在亂世中歸隱而去。
這是傳第四十二篇《王貢兩龔鮑傳》。
韋賢儀表莊重,精通《詩(shī)經(jīng)》和《禮》。
韋玄成拒絕任職,卻父子兩代擔(dān)任丞相。
叔孫通首創(chuàng)漢朝禮儀制度,元帝時(shí),儒士們又作了變革。
國(guó)家的重要規(guī)章,得到廣泛傳行。
這是傳第四十三篇《韋賢傳》。
魏相仿效前賢,認(rèn)為只有君主才能施用權(quán)威,試圖清除天子身邊的權(quán)臣。
丙吉不自夸功勞,雖深謀遠(yuǎn)慮,卻是含而不露,上天啟發(fā)了他的心智,讓他保全了宣帝。
這是傳第四十四篇《魏相丙吉傳》。
通過(guò)占卜,能貫通古今,向天下顯揚(yáng)神明之道,但如果占卜者不稱職,大道就無(wú)法推行。
當(dāng)學(xué)業(yè)荒廢、技藝拙劣時(shí),難以出現(xiàn)杰出者,術(shù)士們不留意于疑難點(diǎn),于是遭遇禍難,輕者追悔莫及,重者貽患無(wú)窮。
這是傳第四十五篇《眭兩夏侯京翼李傳》。
趙廣漢擔(dān)任京兆尹,十分清明;韓延壽擔(dān)任左馮翊,將該地治理得和順太平。
他們自恃有才,竟暴露主上的短處,都陷于極刑。
尹翁歸擔(dān)任右扶風(fēng),皇帝為他揚(yáng)名。
張敞能言善辯,以文雅幫助自己進(jìn)?。煌踝鹦蹓淹?,是國(guó)家的良才;王章無(wú)辜被殺,官員和百姓都很惋惜。
這是傳第四十六篇《趙尹韓張兩王傳》。
蓋寬饒表情端莊嚴(yán)肅,是國(guó)家的護(hù)法之官。
諸葛豐性情剛正,劉輔同樣珍視正直的品德。
他們都流于急躁,不成體統(tǒng)。
鄭崇敢于諫諍,毋將隆維護(hù)公法。
孫寶依附定陵侯淳于長(zhǎng),何并剛正不阿。
這是傳第四十七篇《蓋諸葛劉鄭母將孫何傳》。
蕭望之鎮(zhèn)靜自若,不愿屈尊于霍光,因此得不到重用,宣帝執(zhí)政后,他被提拔,后來(lái)輔導(dǎo)元帝,成為輔政大臣,他沒(méi)能作長(zhǎng)遠(yuǎn)之計(jì),最終被石顯和許史所害。
這是傳第四十八篇《蕭望之傳》。
馮奉世從西域發(fā)跡,很有影響,是邊防良將,他的兒子也是良臣。
這是傳第四十九篇《馮奉世傳》。
宣帝的四個(gè)兒子:淮陽(yáng)憲王聰慧敏捷,但他的舅父察言觀色,諂媚皇帝,幾乎將他陷于大罪。
楚孝王重病在身,東平王目無(wú)法紀(jì),中山王壽數(shù)短暫,死后,其母親戎婕妤回到故里。
元帝有兩個(gè)兒子為王,兩個(gè)孫子成為天子,他們?cè)瓉?lái)是王子,在成帝無(wú)后嗣而駕崩后,相繼即位。
這是傳第五十篇《宣元六王傳》。
匡衡酷愛(ài)學(xué)習(xí),精通古代的文獻(xiàn),身居眾望所歸的職位,受到兩位官員的彈劾。
張禹大量收聚錢財(cái),朱云公然揚(yáng)言要?dú)⑺?br />
孔光本來(lái)淳厚謹(jǐn)慎,后依附王莽,有失大節(jié)。
這是傳第五十一篇《匡張孔馬傳》。
王商生性篤實(shí),不屈不撓,病痛纏身,終被免職。
史丹勤勤懇懇,輔助和引導(dǎo)太子,忠誠(chéng)有謀,以舊功安度一生。
傅喜保持正直,這才免于禍難。
這是傳第五十二篇《王商史丹傅喜傳》。
薛宣有文才,朱博有武略,都是處理政務(wù)的良才,但是道德欠缺,職位超出能力所及,沒(méi)能長(zhǎng)久地保持榮華。
朱博剛登上高位,就已有不祥之音出現(xiàn)。
這是傳第五十三篇《薛宣朱博傳》。
翟方進(jìn)修習(xí)儒學(xué),掌理刑罰,施展威風(fēng),其行動(dòng)順應(yīng)了時(shí)局,其才干適合世上的要求。
翟義勇敢剛毅,興師大舉討伐王莽,剛剛起兵,就兵敗滅族。
這是傳第五十四篇《翟方進(jìn)傳》。
統(tǒng)治衰微時(shí),政事出現(xiàn)很多過(guò)錯(cuò),災(zāi)害也頻繁發(fā)生。
谷永陳述了災(zāi)害的根源,提醒成帝在漢朝建國(guó)接近二百一十年時(shí)務(wù)必謹(jǐn)慎。
杜鄴略微運(yùn)用占卜之術(shù),指責(zé)丁氏和傅氏。
這是傳第五十五篇《谷永杜鄴傳》。
可悲的哀帝、平帝,被丁太后、傅昭儀、王莽和董賢操縱了政權(quán)。
何武和王嘉為此憂心忡忡,最終遇害。
師丹也因此被廢黜,他們都是忠貞之臣。
這是傳第五十六篇《何武王嘉師丹傳》。
多么淵博啊,揚(yáng)雄,一個(gè)酷愛(ài)文章的人!揚(yáng)雄起始仿效司馬相如,在宮中獻(xiàn)賦,后來(lái)不再寫(xiě)賦,沉靜思索,寫(xiě)下了《法言》和《太玄》,它們參考了《六經(jīng)》,尤其模仿《周易》和《論語(yǔ)》。
他沉湎于著書(shū)撰文,以此聞名。
這是傳第五十七篇《揚(yáng)雄傳》。
罪惡的秦朝,焚毀了圣賢的文獻(xiàn)。
漢朝恢復(fù)了儒學(xué),六經(jīng)分別形成了學(xué)術(shù)系統(tǒng)。
儒學(xué)得到全面整理,師徒們分散各地,研習(xí)儒學(xué)。
這是傳第五十八篇《儒林傳》。
官吏政績(jī)?nèi)绾危瑥钠湫袨橹斜憧煽闯?,百姓無(wú)知無(wú)識(shí),由于良吏的引導(dǎo),才得到教養(yǎng),良臣們?cè)谕粋€(gè)時(shí)代發(fā)揮著各自不同的作用。
他們的德惠遺留后世,為百姓所懷念。
這是傳第五十九篇《循吏傳》。
中央衰敗,地方官肆意妄為,邪惡的官吏不勝枚舉,殘暴者橫行,嚴(yán)刑峻法大量運(yùn)用。
朝廷任用這些暴虐的人為官,他們橫征暴斂,皇帝哀憐受害者,懲罰了這些殘暴官員,處死了他們。
這是傳第六十篇《酷吏傳》。
百姓們勞動(dòng)為生,很少兼做其他行業(yè),財(cái)富多的,不至于奢侈無(wú)度,財(cái)富少的,不至于衣食無(wú)保障,這是由于執(zhí)政者平均財(cái)富,避免產(chǎn)生貧困潦倒的人,遵守了先王之法。
政治混亂時(shí),某些下民便任意進(jìn)行欺詐,逼迫富人,兼并貧民,大量出賣貨物。
他們穿起王侯之服,吃著珍貴的食物,傷風(fēng)敗俗。
這是傳第六十一篇《貨殖傳》。
漢朝建立后,有法令、制度為依靠,私人不收藏兵器,國(guó)家不一味動(dòng)用刑罰。
一些人身為國(guó)家編戶,卻擅自動(dòng)用暴力,向人施恩;如果國(guó)家不糾正此風(fēng),哪還有禮法可言!這是傳第六十二篇《游俠傳》。
如此平庸的人,竟竊取了高官厚祿!他們迷惑并損害了當(dāng)政者,留給后人以教訓(xùn)。
這是傳第六十三篇《佞幸傳》。
上古帝王在經(jīng)典中說(shuō)過(guò),夷狄是中原的禍害;《風(fēng)》、《雅》中也記載了周宣王攘除夷狄的事。
周幽王昏庸無(wú)知,與褒姒淫亂,致使犬戎攻到驪山殺害了天子,周王室被迫放棄豐邑、鎬京。
大漢王朝剛建立時(shí),匈奴強(qiáng)盛,將我天子包圍在平城,侵?jǐn)_邊境。
到武帝時(shí),天子斷然發(fā)動(dòng)雄師,向北大舉攻伐匈奴。
宣帝繼承武帝以來(lái)的遺業(yè),對(duì)匈奴施予恩惠,弘揚(yáng)了漢朝的聲威,在此后的五代皇帝時(shí)期,匈奴都臣服我們。
王莽篡位后,匈奴重又反叛。
這一篇完整地?cái)⑹隽酥性c匈奴關(guān)系的演變,為世人提供參考。
這是傳第六十四篇《匈奴傳》。
西南夷分為很多部落,各自分布在不同地區(qū)。
南越的趙佗,在番禺擅自稱王。
閩越和東甌各部遠(yuǎn)在外圍。
朝鮮處在燕地以外。
漢朝建立后,對(duì)他們予以安撫,封給王位。
它們都依仗險(xiǎn)要的地勢(shì),時(shí)而稱臣,時(shí)而驕橫無(wú)禮。
武帝發(fā)動(dòng)大軍,消滅了偏居海邊的這些勢(shì)力。
這是傳第六十五篇《西南夷兩越朝鮮傳》。
西北各族,在夏禹時(shí)就被看作中原的外圍。
周穆王對(duì)西戎用兵后,它們不再來(lái)朝。
漢武帝很留意邊疆事務(wù),頻繁地對(duì)邊遠(yuǎn)地區(qū)展開(kāi)攻勢(shì)。
漢朝大軍浩浩蕩蕩地向西域推進(jìn),不辭辛勞,直至征服了大宛等國(guó)。
又將美麗的公主嫁給烏孫國(guó)王。
這樣,漢朝的勢(shì)力一直延伸到條支海濱。
昭帝、宣帝時(shí),繼承武帝業(yè)跡,設(shè)立了西域都護(hù),管理三十六國(guó),它們向漢朝稱臣納貢,承擔(dān)義務(wù)。
這是傳第六十六篇《西域傳》。
禍福的飄忽不定,在外戚中表現(xiàn)得很明顯。
呂后首先擅權(quán),后來(lái)呂氏家族卻覆滅了。
薄姬淪落到魏地,后卻在代國(guó)交上好運(yùn)。
王氏出身貧寒,卻生下了武帝,繼承了皇位。
衛(wèi)子夫開(kāi)始時(shí)興盛,卻沒(méi)能善終。
鉤弋夫人憂病而死,其子昭帝則登上了皇位。
上官皇后自幼尊貴,卻因親屬謀反而滅族。
史良娣與王悼后本人死難,到宣帝登基后,這兩個(gè)家族都顯赫起來(lái)。
恭哀皇后許氏生下元帝后,不幸早逝,沒(méi)能長(zhǎng)享尊位。
邛成太后王氏升到至尊地位,連續(xù)三朝備受崇敬。
趙飛燕艷麗絕倫,因?yàn)槠涿妹玫木壒识怆y。
丁姬與元帝傅昭儀,倨傲放肆,自取衰敗。
中山孝王本是無(wú)辜的,卻招致馮昭儀和中山衛(wèi)姬之死。
惠帝張皇后、景帝薄皇后、武帝陳皇后、宣帝霍皇后、成帝許皇后、哀帝傅皇后和平帝王皇后,她們得到皇后尊位,雖然為人們所羨慕,但并不是出自天意。
上天就是這樣降下懲戒的,怎能不畢恭畢敬!這是傳第六十七篇《外戚傳》。
當(dāng)元后的母親孕育她時(shí),月光投射到懷中。
成帝貪圖享樂(lè),朝政由他的舅父?jìng)冋莆铡?br />
王鳳等人作威作福,屠殺重臣。
王商氣焰囂張,竟借用明光宮。
王根窮奢極欲,竟在自家堂上布置赤墀。
王莽狂妄至極,肆意作亂,直至滅亡。
這是傳第六十八篇《元后傳》。
啊,賊臣王莽,竟篡奪漢朝政權(quán),罪惡滔天,其罪行超過(guò)了夏桀,其暴虐更甚于商紂。
他虛偽地把自己的祖先上溯到黃帝和虞舜,荒謬地引經(jīng)據(jù)典,為篡位編造理由,天帝和民眾同仇敵愾,消滅了這個(gè)惡人。
在歷代統(tǒng)治者中,他的奸詐和昏庸達(dá)到極點(diǎn)。
這是傳第六十九篇《王莽傳》。
綜上所述,《漢書(shū)》敘述了歷代皇帝,列出了百官公卿表和諸侯王表,介紹了天文變遷和陰陽(yáng)五行,根據(jù)天象論述了律歷,闡明了全國(guó)的地理和溝渠,貫通了古今人物,概括了各路神祗,依據(jù)《六經(jīng)》,勾畫(huà)了學(xué)術(shù)演變的線索,逐一描述了眾多的人物,分篇章標(biāo)明。
本書(shū)文辭雅正,堪稱文學(xué)之林。
這是傳第七十篇《敘傳》。
子文剛出生時(shí),被遺棄在云夢(mèng)澤中,一只虎哺乳了他。
楚人把乳稱為“谷”,把虎稱為“於鉳”,因此他名叫谷於鉳,字子文。
楚人又把虎稱為“班”,子文的兒子便以“班”為名號(hào)。
秦國(guó)滅掉楚國(guó)后,這個(gè)家族遷到晉、代一帶,便把“班”作為姓氏。
秦始皇末年,班壹避難到了樓煩縣,聚養(yǎng)了馬、牛、羊數(shù)千。
時(shí)值漢朝初建,對(duì)百姓的管制很松弛,到惠帝和高后時(shí)期,班壹由于積累了厚財(cái),成為邊疆一大豪強(qiáng),四處游獵,張起旌旗,設(shè)起鼓吹樂(lè)器,一百多歲時(shí),壽終正寢,所以北方有很多人以“壹”為字。
班壹生了班孺。
班孺仗義行俠,該州郡的人們都歌頌他。
班孺生了班長(zhǎng)。
班長(zhǎng)任官直至上谷郡守。
班長(zhǎng)生了班回,班回以茂才科目的人材被推薦,擔(dān)任了長(zhǎng)子縣令。
班回生了班況,班況以孝廉科目的人材被推薦,擔(dān)任了郎官,屢建功勛,任官直至上河農(nóng)都尉,大司農(nóng)上奏章呈報(bào)他的政績(jī)考核,連年都是第一等。
他進(jìn)入朝廷,任左曹越騎校尉。
成帝初年,他的女兒成了婕妤,他退職回家,資產(chǎn)累計(jì)達(dá)千金,遷居到了昌陵。
昌陵后來(lái)廢除了,當(dāng)?shù)氐拇蟪贾液惋@要人家,都隱瞞了各自的戶口數(shù),把戶籍改到了長(zhǎng)安。
班況生有三個(gè)兒子:班伯、班籠和班禾犀。
班伯幼年從師丹門(mén)下接受《詩(shī)經(jīng)》的教育。
大將軍王鳳推薦班伯進(jìn)一步研習(xí),在宴昵殿召見(jiàn)了他。
他容貌英俊,說(shuō)起詩(shī)文來(lái)很有章法,被任命為中常侍。
當(dāng)時(shí)成帝正熱心于發(fā)展學(xué)術(shù),鄭寬中和張禹日夜在金華殿講授《尚書(shū)》和《論語(yǔ)》。
成帝詔令班伯進(jìn)宮聽(tīng)講。
班伯在貫通了經(jīng)書(shū)的大意后,又隨許商研討經(jīng)義。
他調(diào)任奉車都尉。
幾年后,金華殿停課,他出了宮,與王氏、許氏子弟一起相處,混跡于紈绔子弟之中,但這并非他所好。
班伯的家本來(lái)就在北部邊疆,他意氣風(fēng)發(fā),多次要求出使匈奴。
河平年間,單于前來(lái)朝見(jiàn),成帝派班伯?dāng)y帶使節(jié)前往塞下迎接。
恰在這時(shí),定襄郡的大族石氏和李氏一伙人為報(bào)仇殺了人,并殺害了前去追捕的官吏,班伯呈上有關(guān)文書(shū),自愿要求到定襄試任太守一個(gè)月。
成帝派侍中、中郎將王舜乘坐驛站快車,代替班伯去護(hù)送單于,并帶著璽書(shū)印綬,當(dāng)場(chǎng)任命班伯為定襄太守。
定襄人得知班伯一向很尊貴,年紀(jì)很輕,是自告奮勇前來(lái)整頓亂局的,擔(dān)心他下車后將作威作福,官吏和百姓們都惶恐不安。
班伯到任后,將老人們和父親、祖父往日的至友們召請(qǐng)來(lái),予以慰問(wèn),將他們接到屋內(nèi),濟(jì)濟(jì)一堂,每天為他們?cè)O(shè)宴,像子孫一樣謙卑地禮待他們。
郡里的人們心情這才輕松下來(lái)。
被班伯請(qǐng)來(lái)的人,都是知名的豪杰,他們感恩戴德,乘著酒興,一齊建議班伯應(yīng)當(dāng)將盜賊一網(wǎng)打盡,讓他們?nèi)鐚?shí)說(shuō)出主謀的藏身處。
班伯說(shuō):“這件事,我對(duì)諸位父老和師長(zhǎng)寄予厚望啊?!庇谑?,他召集所屬各縣的長(zhǎng)吏,選拔精明上進(jìn)的辦事人員,分頭收捕,一直搜到隱藏的盜賊,十天之內(nèi),就將盜賊們?nèi)孔カ@歸案。
郡中為之震驚,都稱贊他無(wú)所不知。
一年多以后,成帝征召班伯回朝。
他上書(shū)請(qǐng)求在途經(jīng)家鄉(xiāng)時(shí),祭祀父親和祖父的墳?zāi)埂?br />
有詔令傳下來(lái),太守、都尉以下官員都聚集到他那里。
他召來(lái)自己的宗族,分別按親疏程度施以恩惠,發(fā)放了好幾百金。
北方各州的人都將此事傳為美談,長(zhǎng)老記下了這件事。
回京途中,他患了中風(fēng),到京后,他帶著侍中、光祿大夫的頭銜在家養(yǎng)病,得到豐厚的賞賜,好幾年沒(méi)有實(shí)際到任。
適逢許皇后被廢,班婕妤侍奉太后,成帝將侍女李平升為婕妤,趙飛燕升為皇后,班伯便稱病不出。
過(guò)了很久,成帝出宮時(shí),路過(guò)班伯家,親自去看望了他,他誠(chéng)惶誠(chéng)恐,這才出來(lái)就職。
自從大將軍王鳳去世后,富平侯、定陵侯張放、淳于長(zhǎng)等人開(kāi)始獲寵,出宮時(shí),君臣一起便裝出行,乘車時(shí),君臣同坐一車;他們進(jìn)宮侍奉成帝,大設(shè)酒宴,和趙氏、李氏等侍中競(jìng)相飲酒,談笑風(fēng)生。
當(dāng)時(shí),成帝御車篷帳座位上設(shè)有繪畫(huà)的屏風(fēng),畫(huà)的是紂王乘醉坐在妲己身上,徹夜尋歡作樂(lè)。
成帝考慮到班伯是新近出來(lái)任職的,多次向他注目致意,并指著這幅畫(huà),向班伯問(wèn)道:“紂做出無(wú)道之事,真的到了如此程度嗎?”班伯說(shuō):“《尚書(shū)》上只是說(shuō)紂‘于是聽(tīng)婦人的話’,哪有他在朝堂上如此放蕩的記載?所謂‘把所有罪惡加到一人身上’,紂可算是最突出的例子了。”成帝說(shuō)“:假如紂并無(wú)此事,這幅畫(huà)又能起到什么警告作用呢?”班伯說(shuō):“紂‘沉溺于酗酒’,這是微子告辭出走的原因;紂在醉酒后‘狂呼亂叫’,這是《大雅》中述說(shuō)人們避走他鄉(xiāng)的原因。
《詩(shī)經(jīng)》和《尚書(shū)》對(duì)淫亂的警告,其根源都在于酗酒?!背傻圻@才由衷地感嘆道“:我好久不見(jiàn)班生了,今天又聽(tīng)到了肺腑之言?。 睆埛诺热寺?dòng)?,心中不快,漸漸自動(dòng)起身,換了衣服,罷宴出了宮。
這時(shí),長(zhǎng)信宮的林表剛好奉命來(lái)到皇宮,耳聞目睹了這一切。
此后,成帝到太后住所朝見(jiàn)太后,太后哭著說(shuō):“皇帝近來(lái)臉色瘦黑,班侍中本是大將軍舉薦的,應(yīng)該特別器重他,多找一些這樣的人,幫助你發(fā)揚(yáng)圣德。
應(yīng)該遣送富平侯暫時(shí)回封地去。”成帝說(shuō):“遵命。”車騎將軍王音聽(tīng)說(shuō)此事,便指使丞相和御史大夫上奏章述說(shuō)富平侯的罪過(guò),成帝于是將張放調(diào)離朝廷,出任邊遠(yuǎn)之郡的都尉。
后來(lái),成帝又把張放召回了朝廷,太后致信成帝說(shuō):“我前面說(shuō)過(guò)的話還沒(méi)有落實(shí),富平侯卻又回來(lái)了,我能保持沉默嗎?”成帝道歉說(shuō)“:我現(xiàn)在一定照辦。”這時(shí)許商任少府,師丹任光祿勛,成帝將他們提升為光祿大夫,將班伯改任水衡都尉,與這兩位大師同時(shí)擔(dān)任侍中,都是中二千石官秩。
成帝每次朝見(jiàn)太后,他們往往隨行;每當(dāng)重大決策時(shí),往往派他們向官員們下達(dá)旨意。
成帝也逐漸抑制了游樂(lè)和宴會(huì),重新重視經(jīng)書(shū)事務(wù),太后非常高興。
丞相翟方進(jìn)又上奏章,迫使富平侯終于回到封地。
就在這時(shí),班伯病逝,年僅三十八歲,朝廷為之惋惜。
班籠學(xué)問(wèn)淵博,才華出眾,左將軍史丹舉薦賢良方正科目的人才時(shí),他由于對(duì)策文章寫(xiě)得很好,被任命為議郎,升為諫大夫、右曹中郎將,和劉向一起整理宮廷藏書(shū)。
班籠每當(dāng)稟報(bào)校書(shū)事務(wù)時(shí),都奉命在成帝面前朗讀所挑選的書(shū)。
成帝看重他的才華,把宮中藏書(shū)的副本贈(zèng)給了他。
當(dāng)時(shí),宮中藏書(shū)對(duì)宮外是保密的,就連東平思王以叔父身份索求《太史公書(shū)》和諸子百家的書(shū)時(shí),大將軍也向他說(shuō)明不行。
有關(guān)情況見(jiàn)《東平王傳》。
班籠也去世很早,他有個(gè)兒子叫班嗣,當(dāng)時(shí)很有名。
班禾犀年輕時(shí)擔(dān)任黃門(mén)郎、中常侍,正直自重。
成帝晚年,立定陶王為太子,多次派中盾去征詢周圍的大臣,只有班禾犀不敢回答。
哀帝即位后,將班禾犀外放,擔(dān)任西河一帶王國(guó)的都尉,后來(lái)改任廣平國(guó)相。
王莽早年與班禾犀兄弟共事,相互友善,像對(duì)哥哥一樣敬重班籠,像對(duì)弟弟一樣照顧班禾犀。
班禾犀去世時(shí),王莽行緦麻禮,用豐厚的布帛和車馬為他送葬。
平帝即位后,太后上朝攝政,王莽主持政務(wù),正想通過(guò)文教帶來(lái)太平,便派使者到各地考察民風(fēng),搜集對(duì)本朝的贊頌之聲,但是班禾犀沒(méi)有獻(xiàn)上這些東西。
瑯笽郡太守孫閎在官府大談災(zāi)害,大司空甄豐派部下驅(qū)馬到這兩處,暗示官員和百姓要迎合上面的意思,同時(shí),彈劾孫閎憑空捏造災(zāi)害之事,班禾犀將祥瑞隱瞞不報(bào),仇視并妨礙圣政,都犯了不道之罪。
太后說(shuō):“不宣揚(yáng)功德,應(yīng)和聲張災(zāi)害的人區(qū)別對(duì)待。
何況班禾犀是后宮賢人的家屬,我很同情他?!敝挥袑O閎被投入監(jiān)獄處死了。
班禾犀很畏懼,上書(shū)稱頌太后恩惠,表示認(rèn)罪,主動(dòng)上交了廣平相印章,進(jìn)京補(bǔ)任延陵園郎,太后表示贊許。
他享用原來(lái)的俸祿不變,直到去世。
這樣,在王莽統(tǒng)治時(shí)期,班家既不顯赫,也沒(méi)有遭到禍難。
起初,成帝還很寬厚,聽(tīng)取直言。
因此,王音和翟方進(jìn)等人嚴(yán)格執(zhí)法,指正天子的過(guò)失,但是,劉向、杜鄴、王章、朱云這些人肆意犯上,以致上自皇帝的老師安昌侯及舅父大將軍兄弟們,下到朝中大臣和后宮史氏、許氏親屬中的尊貴者,無(wú)不受到劉向等人的惡意中傷。
惟有谷永曾說(shuō)道“:建始、河平之際,許皇后和班婕妤顯赫于一時(shí),傾動(dòng)了朝廷,影響波及各地,賞賜無(wú)數(shù),致使朝中庫(kù)藏空虛,對(duì)后宮女子的優(yōu)寵莫過(guò)于此了;現(xiàn)在發(fā)跡的這些人,上天并未賜福給他們,可是他們的驕貴,卻十倍于前者。”谷永的意思是指斥趙氏姐妹和李氏,并不是針對(duì)班氏。
班禾犀生了班彪。
班彪字叔皮,幼年和堂兄班嗣一起游學(xué),家里擁有御賜圖書(shū),財(cái)力很充足,好古之士從遠(yuǎn)方慕名而來(lái),他父親的同仁揚(yáng)子云等人,無(wú)不登門(mén)拜訪。
班嗣雖然學(xué)習(xí)儒學(xué),但卻崇尚老子和莊子的學(xué)說(shuō)。
桓譚想借老子、莊子方面的書(shū),班嗣答復(fù)道:“莊子杜絕圣賢,貶棄智慧,修生養(yǎng)性,清虛淡泊,回歸自然,惟獨(dú)以大自然為師為友,不受世俗的驅(qū)使。
只在區(qū)區(qū)小溝中垂釣,那么萬(wàn)物就無(wú)法干擾他的志趣;只在區(qū)區(qū)小丘上棲息,那么天下都不能改變他的娛樂(lè)。
既不受圣人羅網(wǎng)的阻礙,也不去嗅驕橫之主的誘餌,坦坦蕩蕩,可以自由自在地追求意趣,即使是能言善辯者,也無(wú)法描述這種快樂(lè),因此,很可貴。
如今,年輕人已經(jīng)被仁義、友誼之類所牽累,被名譽(yù)、聲望所束縛,篤信周公、孔子之道,全力仿效顏回和閔子騫,既然已經(jīng)深深陷入了世俗說(shuō)教的羈絆中,何必再用老子、莊子的博大道理來(lái)炫耀自己呢?過(guò)去,有個(gè)人去邯鄲學(xué)別人走路,既沒(méi)有學(xué)會(huì)別人走路的樣子,又忘掉了自己本來(lái)的姿勢(shì),只得爬著回去!你恐怕和這種人類似吧,因此恕不奉借?!卑嗨么私游锖脱哉劸褪侨绱?。
叔皮只對(duì)圣人之道才盡心去學(xué)習(xí)。
二十歲時(shí),正逢王莽滅亡,世祖在冀州即帝位。
當(dāng)時(shí),隗囂占據(jù)著隴地,擁有很多部眾,招徠俊杰,公孫述在蜀漢稱帝,天下像云霧一樣紛亂。
隗囂問(wèn)班彪道“:過(guò)去,周朝衰亡,戰(zhàn)國(guó)群雄相爭(zhēng),天下分裂,經(jīng)過(guò)很多代才定于一統(tǒng),難道天下動(dòng)亂不堪的形勢(shì)如今又重演了嗎?是不是會(huì)有某個(gè)人承接天命、出來(lái)振興國(guó)家呢?請(qǐng)先生談?wù)劙??!卑啾氪鸬馈埃褐艹臏缤黾捌淙〈叩呐d起,與漢朝不同。
周朝設(shè)置五等封爵,諸侯各有自己的政權(quán),既然國(guó)家根基微弱,枝葉強(qiáng)大,這樣,到了晚期,便出現(xiàn)了天下動(dòng)蕩的事,這是周朝制度造成的。
漢朝繼承秦制,普遍設(shè)立了很多郡縣,君主有獨(dú)斷之權(quán),臣子沒(méi)有百年不渝的職權(quán),到成帝時(shí),依賴外戚,哀帝和平帝在位很短,皇帝后嗣三次斷絕,危機(jī)來(lái)自朝廷,并沒(méi)有波及到地方。
因此,王氏的顯貴,是因?yàn)樵诔姓剂藟旱箖?yōu)勢(shì),得以竊取皇位,而不是以百姓為基礎(chǔ)。
所以,他當(dāng)起真皇帝后,天下無(wú)不伸頸遙望,盼著他的滅亡,嘆息不已,十幾年內(nèi),從地方到中央,全都騷動(dòng),從遠(yuǎn)方到京畿,紛紛起兵,假借稱號(hào)而聚集起來(lái),都自稱劉氏,不謀而合。
如今占有大都市的豪杰們,都不具備戰(zhàn)國(guó)七雄那樣世代積累的基業(yè)。
《詩(shī)經(jīng)》說(shuō)過(guò):‘偉大啊,上帝,英明地審視塵世,監(jiān)察各地,尋求使百姓安定?!缃瘢傩斩柬灀P(yáng)和思念漢朝,向往劉氏,大勢(shì)已是很清楚了?!壁髧陶f(shuō):“先生談周朝和漢朝時(shí)的形勢(shì),自有一番道理,至于只看到愚民由于熟識(shí)劉氏的名號(hào),便說(shuō)什么漢朝將復(fù)興,此言差矣!過(guò)去秦朝失去其鹿,劉季追逐并得到手了,難道當(dāng)時(shí)的百姓竟知道什么漢朝!”班彪既對(duì)隗囂的話深有感慨,又對(duì)他執(zhí)迷不悟而感到惋惜,便寫(xiě)下了《王命論》,以拯救時(shí)局。
文中說(shuō)道:“過(guò)去,帝堯禪讓時(shí)說(shuō)‘:聽(tīng)著,舜,上天的歷數(shù)傳到了你?!匆灿猛瑯拥脑捗钣怼?br />
到了后稷和契在世時(shí),他們都輔助唐虞,光耀四海,美德世代傳承,到商湯和武王時(shí),便擁有天下。
雖然各自的機(jī)遇因時(shí)而異,禪讓和取代也不相同,但在奉承天意、順乎民心的方面,道理是一樣的。
因此,劉氏繼承堯的大統(tǒng),其家族的世系,在《春秋》上就已透露出來(lái)。
唐堯?yàn)榛鸬拢瑵h朝繼承了火德,剛在沛縣湖畔興起時(shí),就有神母在夜間呼叫,以顯示赤帝的符命。
如此說(shuō)來(lái),帝王興起時(shí),一定具有英明美好的品德,長(zhǎng)期積累的卓越聲名,雄厚的基業(yè),然后,精誠(chéng)得到神祗的了解,恩惠施給了百姓,這才能受到神的保佑,獲得天下人景仰。
從未見(jiàn)過(guò)有人毫無(wú)根基,功德不見(jiàn)記載,卻能夠憑空崛起,坐上君主的席位。
凡夫俗子們知道高祖是從平民起家的,卻不明白其中的道理,以為正值動(dòng)亂年月,人們乘機(jī)施展武力,說(shuō)客們便將奪天下比喻為逐鹿,僥幸跑得快的人也就奪得了,卻不知道御璽出自天意,是不能憑個(gè)人的心智和武力奪到的。
可悲?。∵@就是世上亂臣賊子很多的原因。
假如都能明白上述道理,何必再徒勞地?zé)o視天道,拒不從人事之中體驗(yàn)天意?。 鞍ゐI的人們,流亡的賤民,在路上饑寒交迫,他們想的只是能有一件短褐便服,區(qū)區(qū)一擔(dān)的積蓄,這些只相當(dāng)于一金的價(jià)值,可是,他們最終還是輾轉(zhuǎn)死在山溝。
為什么會(huì)這樣呢?因?yàn)椋毟F也是天命注定的。
何況天子身為至尊,富有四海,享有神明佑的福運(yùn),怎能由人妄自處在這個(gè)寶座上呢?因此,雖然漢朝遭遇了厄運(yùn),被人竊取了政權(quán),野心勃勃者,像韓信、英布一樣勇猛,像項(xiàng)梁、項(xiàng)籍一樣強(qiáng)悍,像王莽一樣篡位得手,但是,最終都浸泡到鑊中,俯伏到钅質(zhì)上,遭受烹醢和肢解,何況如今的小人,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如上述奸雄,居然妄想謀取皇位!常言道,遲鈍、跛足之馬,不能奔跑千里之路,燕、雀不能起到張開(kāi)六翼的作用,用來(lái)做斗拱和梁上短柱的木材,不能擔(dān)負(fù)做棟梁的作用,區(qū)區(qū)小人,不能掌握帝王的重任。
《周易》說(shuō)‘鼎斷了足,鼎中的食物就會(huì)潑出來(lái)’,因?yàn)椴荒軇偃伟 ?br />
“秦朝末年,豪杰們公推陳嬰為王,陳嬰的母親制止了他,說(shuō):‘自我嫁到你陳家以來(lái),便知道你家世代貧賤,始終沒(méi)有富貴的兆頭,不如把軍隊(duì)交給別人,事成時(shí),少得點(diǎn)好處,不成時(shí),禍難自有其他的歸處?!悑肼?tīng)從了母親的忠告,陳家得以安寧。
王陵的母親知道項(xiàng)氏必?cái)。瑒⑹媳厥ⅰ?br />
當(dāng)時(shí)王陵任漢將,母親被楚軍俘獲,有漢軍使者到來(lái),王母見(jiàn)到他,對(duì)他說(shuō):‘請(qǐng)告訴我的兒子,漢王是貴人,一定能得天下,讓我的兒子忠心事奉他,不要有二心?!惝?dāng)著漢使的面,伏劍而死,以此堅(jiān)決勉勵(lì)王陵。
后來(lái),天下果然定于漢朝一統(tǒng),王陵擔(dān)任了宰相,被封給侯爵。
憑著普通婦人的觀察力,尚且能如此明察事理,探明禍福的時(shí)機(jī),保全家廟能永遠(yuǎn)傳承,名垂青史,何況大丈夫呢!所以說(shuō),得志與否,取決于天意;幸與不幸,則取決于人謀;陳嬰之母能預(yù)知滅亡,王陵之母能預(yù)知興替,如果能明確這四個(gè)方面,那么帝王名分就能確定無(wú)疑了。
“談到高祖,他之所以能興盛,有五個(gè)原因:其一,是帝堯的后代;其二,身體和像貌有許多奇異之處;其三,有著得到應(yīng)驗(yàn)的超人智慧和勇毅;其四,寬厚、明智而仁慈;其五,知人善任。
還有,他講信用,誠(chéng)實(shí),有謀略,在聽(tīng)到意見(jiàn)時(shí)很豁達(dá),樂(lè)于見(jiàn)善人,好像自己不如他一樣;信用他人,如同自己親自辦事一樣;樂(lè)于納諫,像河水順流一樣;順應(yīng)時(shí)勢(shì),宛如回音隨聲而起;正在吃飯時(shí),把飯吐出,立即采納張子房的建議;正在洗腳時(shí),拔出腳來(lái),甩掉水,向酈生作揖感謝他進(jìn)言;領(lǐng)悟到衛(wèi)兵的話,舍棄懷鄉(xiāng)的念頭;看重四位隱士的清名,割斷對(duì)骨肉的偏愛(ài);從行伍中提拔韓信,在逃亡者中吸收陳平,英雄們得以奉獻(xiàn)才力,各種良策得以提出:這些都是高祖的雄才大略,是他成就大業(yè)的因素。
至于靈驗(yàn)的祥瑞,受命于天的憑據(jù),也可以大致說(shuō)說(shuō)。
最初,劉母懷著高祖時(shí),夢(mèng)見(jiàn)與神相遇,電閃雷鳴,天地昏暗,出現(xiàn)龍蛇這樣的怪異。
長(zhǎng)大后,出現(xiàn)更多靈驗(yàn),與眾不同,因此,王媼和武負(fù)看出他有貴相,便折斷了他賒酒的契板,呂公一見(jiàn)他形貌非凡,便將女兒許嫁給他;秦始皇巡游東方,為的是壓住他的天子氣;呂后仰望云氣,便知道他在哪里;他剛剛承受天命,便斬殺了白蛇;向西入關(guān)中時(shí),便出現(xiàn)了五星相聚。
所以,淮陰侯和留侯認(rèn)為高祖得天下,是上天授予的,而不是由于人力。
“從頭到尾考察古今得失,查看人們行事的成敗,反思帝王的命運(yùn),探究五行的含義,假如任憑努力都不可能達(dá)到某個(gè)職位,又沒(méi)有相應(yīng)的符瑞,卻為權(quán)欲所迷惑,輕率地超越名分,妄自?shī)Z權(quán),自不量力,不識(shí)天命,這就勢(shì)必失去一家之主,毀掉天賜的壽數(shù),遭遇覆滅之禍,受到斧鉞的誅殺。
一個(gè)英雄若能知道醒悟,畏懼并順從有關(guān)禍難的警戒,具有遠(yuǎn)見(jiàn),洞察事理,吸收王陵和陳嬰明悉名分的經(jīng)驗(yàn),戒除韓信、英布那樣的非分之念,排除‘逐鹿’的愚昧之論,認(rèn)識(shí)到御璽是天帝授予的,不貪圖不可求的東西,不至于為二母所恥笑,那么,福運(yùn)就可世世代代相傳,天定的幸福就可以永遠(yuǎn)保持下去。”班彪意識(shí)到隗囂終究不會(huì)省悟,便避開(kāi)他,到了河西地區(qū)。
河西的大將軍竇融贊許他的美德,遇事便征詢他的意見(jiàn)。
他作為茂才科目的人才被推薦,擔(dān)任了徐縣縣令,因病離職。
后來(lái),多次應(yīng)三公的征召。
他做官不是為了俸祿,所到之處,不能順心如意;他治學(xué)不是為了迎合他人,博大而不庸俗,言辭不求華麗,只傳述經(jīng)典的本義,不作新的發(fā)揮。
班彪有個(gè)兒子叫班固,二十歲時(shí),父親去世,他寫(xiě)下了《幽通賦》,談?wù)撁\(yùn),抒發(fā)情懷。
賦中說(shuō):“顓頊高陽(yáng)氏本是我始祖,到中期有賢人英靈顯露,隨著南風(fēng)啊飄泊他鄉(xiāng),雄踞朔野啊名揚(yáng)北土。
第十代天子賜予洪福,奉職在京師威威赫赫。
王莽行罪惡擾亂神州,家父逢危難明志作歌,保全自己,垂范于后世,遺留下賢良美德。
先輩的淳善光耀千秋,輕富貴甘貧賤不忘濟(jì)世,可嘆我孤零零勢(shì)單力薄,怕的是違先烈際會(huì)難覓,難道我竟會(huì)此生虛度?怎忍得將前人功業(yè)毀棄。
“我靜靜地幽居沉思,任思緒跨日月飛到天邊,我不敢奢求鄉(xiāng)人的厚望,只希望述真情無(wú)愧于前賢。
孤魂啊與神邂逅,精誠(chéng)在夜眠中活躍翩翩,夢(mèng)里的我登山遠(yuǎn)眺,見(jiàn)神明隱約出現(xiàn),摘取葛雃送給了我,囑咐我當(dāng)心萬(wàn)丈深淵。
晨曦中醒來(lái),我仰頭思索,心中茫茫然,夢(mèng)事令人迷惑,我不能訪黃帝遠(yuǎn)在幽境,閱遺讖試占?jí)糇屑?xì)斟酌。
在夢(mèng)中登高山人神相會(huì),提示我可得道哪懼路遙,彎樹(shù)上葛條啊交相纏繞,暗示我讀《南風(fēng)》可保安好,深淵之上謹(jǐn)慎行啊,《雅》詩(shī)兩篇不正是如此忠告。
吉利的征兆業(yè)已指明,又情真意切述訓(xùn)導(dǎo):怎能不勤勉,去追逐同輩?光陰轉(zhuǎn)眼逝,不會(huì)再來(lái)到。
“我接受了神明訓(xùn)示,徘徊佇立著,心中企盼,想到天地?zé)o窮,人生啊何其短。
世道多么艱險(xiǎn)啊,為何危難眾多智者零落!絕頂聰明者也不過(guò)及時(shí)醒悟,黎民百姓們?cè)跄軌蝾A(yù)知福禍!想當(dāng)年衛(wèi)叔奉迎兄長(zhǎng),惡兄長(zhǎng)起異心殺害衛(wèi)叔。
管仲?gòu)澒?,要射死仇敵,仇人發(fā)跡,竟君臣和睦。
世事多變化,因果難相合,誰(shuí)能夠料定那前前后后!為敵的雍齒首先獲賞,施恩的丁公反倒被誅;確姬得意于前,痛苦于后,王婕妤先有遺憾,后享優(yōu)撫。
人世間就是這樣紛亂曲折,塞北老翁深明曉禍福無(wú)常。
單豹勤理家事亡家外,張毅外貌文雅死內(nèi)熱,人道是中庸可以免禍災(zāi),顏回、冉耕卻遭遇不測(cè)。
那桀溺招誘子路隨自己,笑孔子亂事紛紛也無(wú)奈,子路置身亂局不避開(kāi)啊,只落得命喪俗世災(zāi)害。
求學(xué)圣門(mén)卻不能得救,遮蓋住肉醬又有何補(bǔ)?剛強(qiáng)者難逃脫無(wú)情災(zāi)難,學(xué)大道只免得作盜興妖;樹(shù)木的形氣得自根基,方能夠枝葉繁茂樹(shù)夭夭。
魍魎笑影子飄搖不定,怎明白根基之道。
“黎在高辛?xí)r功德輝煌,羋氏到后世興起南方;嬴氏馴養(yǎng)百獸,后來(lái)兼并六國(guó),姜氏曾經(jīng)掌禮,漸成禮儀大邦。
信守仁義最終能帶來(lái)好運(yùn),仰視天道同樣也是如此。
紂王無(wú)道,已經(jīng)滅絕了仁義,武王敬天,不到三辰五星相合不發(fā)兵;驪姬殘暴地殺害了仁孝的太子,晉文公在歲星處龍宿時(shí)出走,到歲星處虎宿時(shí)歸國(guó);姬發(fā)調(diào)回了伐紂大軍,恭候天命降下,重耳醉酒后離開(kāi)齊國(guó),終于實(shí)現(xiàn)天意。
夏朝時(shí),龍沫滴落宮廷,三代后,最終滅掉周朝。
漢宣帝宮中,雌雞變雄雞,五代君主后,漢朝遇大難。
“天道悠長(zhǎng)而生命短暫,遙遠(yuǎn)幽深,前路難行,務(wù)須用器物謹(jǐn)慎卜筮,才能夠貫古今到達(dá)幽境。
幼媯完巧占卜得齊國(guó)新居,周公旦靠刻龜擇定新都。
愚民奇夢(mèng),定下周宣王、曹伯陽(yáng)一成一敗,銘文童謠,預(yù)示衛(wèi)君魯君名、謚不祥。
叔向母聞啼聲,預(yù)知小孫兒必有騰達(dá),許氏婆觀面紋,斷定周亞夫終將困乏。
天道來(lái)源不一,歸終于自然,人心本質(zhì)相同,方式則各異。
萬(wàn)民尚未誕生,天帝已定下命運(yùn),人們表現(xiàn)不同,命運(yùn)被相應(yīng)調(diào)整。
人生無(wú)常,神明不能隨時(shí)相助,際會(huì)風(fēng)云,自然會(huì)有不同禍福。
欒氏祖孫三人本是一體,欒盈逃離父、祖之邦,卻逃不脫相同的命運(yùn)。
可見(jiàn)報(bào)應(yīng)參差交錯(cuò),普通人無(wú)知而迷惑。
莊周、賈誼放浪而惑亂,辨別死生與禍福,發(fā)謬論,掩真情,懼用犧牛,忌諱服鳥(niǎo)。
“圣人的至理實(shí)在可貴,得之于大義,順合天性。
名利誘人啊他們不奢求,死亡可畏啊他們不退避。
信守圣道是何等虔誠(chéng),弘揚(yáng)美德是多么快意。
紂王的三仁事跡不一,本質(zhì)相同,伯夷、柳下惠自有奇異,清名共述。
段干木不動(dòng)聲色,保全了魏國(guó),申包胥風(fēng)塵仆仆,維護(hù)了荊楚。
紀(jì)信葬身烈火,力保君王無(wú)恙,四皓潛心修養(yǎng),不求功名利祿。
看各種花木啊千姿百態(tài),只要能結(jié)果定可花紅葉綠。
但愿能千秋萬(wàn)世揚(yáng)美譽(yù),這正是古賢所指光明路。
“你看,天道涵蓋了萬(wàn)物,保佑那誠(chéng)實(shí)通達(dá)之士,你想,先圣創(chuàng)立了大道,為的是幫助那守信之賢。
虞舜時(shí)韶樂(lè)飄飄,引得鳳凰來(lái)朝,千年后的孔子,聞韶樂(lè)心歡喜不知肉味。
講求信用的素王之文,喚來(lái)了麒麟祥瑞,多年后的漢朝,敬奉孔子、殷王后裔為國(guó)賓。
精神與神礻氏相通,就可感動(dòng)萬(wàn)物,精神引動(dòng)了形氣,便能窮盡內(nèi)理。
養(yǎng)由基持弓,窺眼間猿猴哀號(hào),李廣欲射虎,抬手后飛箭穿石。
若沒(méi)有精誠(chéng)所致,怎成就此等奇事,如不是千真萬(wàn)確,誰(shuí)又會(huì)嘆為觀止!雕蟲(chóng)小技尚能夠奇妙無(wú)窮,何況是為大道孜孜以求!“從伏羲直到孔子,圣人作經(jīng)賢人傳。
一朝明白這大道,晚上死去也無(wú)憾,對(duì)自己尚能淡泊,何況那身外之物。
如若繼承了彭祖、老子的清靜,便可以情志通達(dá)傳萬(wàn)代。
“天帝初創(chuàng)萬(wàn)物,已定下各自的命運(yùn),能夠回復(fù)本性、弘揚(yáng)大道的,惟有圣賢。
天地之氣,推動(dòng)著萬(wàn)物生生不息,保身留名,可作為眾人師表。
舍生取義,更是那大道的運(yùn)用,不自重而死于外物,世上的恥和痛莫過(guò)于此。
堅(jiān)守住豐富的大道,怎會(huì)改變了本色?但愿能潛心修道,進(jìn)入那神奇境界!”永平年間,他擔(dān)任郎官,負(fù)責(zé)??被蕦m藏書(shū),專心致志地博覽群書(shū),以寫(xiě)作為業(yè)。
有人嘲諷他沒(méi)有建功立業(yè),他又有感于東方朔和揚(yáng)雄,遺憾自己沒(méi)能遇上蘇秦、張儀、范睢、蔡澤的時(shí)代,不能像他們那樣積極進(jìn)取,博取功名。
這樣,他明白了君子應(yīng)該堅(jiān)持的是什么,便暫且寫(xiě)文章回答這些議論。
文中說(shuō):“有客人戲問(wèn)主人道:‘聽(tīng)說(shuō)圣人有固定的理論,名士們有不變的名譽(yù),這也不過(guò)是成名后說(shuō)說(shuō)而已。
因此,最高境界是留下美德,其次是留下功績(jī)。
美德不能在身后才傳揚(yáng)開(kāi)來(lái),功績(jī)不能脫離當(dāng)世而自我顯揚(yáng),所以,圣人和智者行動(dòng)時(shí),時(shí)刻奔忙著,孔子的坐席空空蕩蕩,墨子的煙囪一直閑著。
如此說(shuō)來(lái),施行道德,周濟(jì)世事,是人的首要事務(wù),著書(shū)立說(shuō),只是額外之業(yè)。
現(xiàn)在,你有幸生活在圣明天子的時(shí)代,身著華貴的服飾,外有美名,內(nèi)有道德,卻還要追求文章的美妙和久遠(yuǎn),這已經(jīng)不合時(shí)宜了。
若是這樣,就始終不能舒展肢體,張開(kāi)羽翼和鱗甲,抖落身上的泥水,騰風(fēng)奔云,使觀者見(jiàn)到身影而驚駭,聽(tīng)者聞聲而驚動(dòng)。
一味地喜好置身于經(jīng)籍圖書(shū)中,綣曲著身子,緊閉起門(mén)戶,上不能開(kāi)花結(jié)果,下不能根基穩(wěn)固。
你就這樣獨(dú)自讓思緒馳騁在茫茫天外,專注于區(qū)區(qū)小事之內(nèi),抑制神情,默默記誦,如此年復(fù)一年。
可是,才識(shí)不在活著的時(shí)候顯示出來(lái),作用不在當(dāng)代發(fā)輝出來(lái),即使施展波濤般的議論之才,散發(fā)春花般的美妙文章,還是無(wú)補(bǔ)于國(guó)。
我以為,你還是應(yīng)采取立竿見(jiàn)影的辦法,定下成就功名的大計(jì),使自己在世時(shí)享有顯貴名號(hào),去世后獲得美好謚號(hào),這不也很好嗎!’“主人莞爾一笑,說(shuō)道‘:你這位客人的話,是看見(jiàn)權(quán)勢(shì)和財(cái)富的浮華,不明白道德的實(shí)質(zhì),守著屋角的微弱燭光,沒(méi)有仰視天空而看到明日高照。
過(guò)去,統(tǒng)治混亂,周朝失控,諸侯起來(lái)紛爭(zhēng),相互混戰(zhàn)的大國(guó)肆意橫行,于是七雄氣勢(shì)洶洶,分割中原,像龍虎一樣廝殺。
游說(shuō)之徒,像刮風(fēng)閃電一樣,紛紛涌現(xiàn)出來(lái)試圖改變時(shí)局,其他疾風(fēng)般四處投奔、影子般來(lái)回依附、在各國(guó)之間忽隱忽現(xiàn)的人,多得記載不盡。
在那樣的年代,如果稍稍將鈍刀按一按,竟連鉛刀也能一下子砍斷東西,因此,魯仲連以一箭之書(shū)便挽救了趙國(guó),拒絕千金之獎(jiǎng),虞卿因同情一個(gè)流亡者,竟拋棄了相印。
細(xì)小的聲音發(fā)出,迎合了偏邪,可以感動(dòng)俗人之耳,但是,用律度一經(jīng)衡量,它是淫邪之聲,不可聽(tīng),不是《韶》、《夏》這樣的雅樂(lè);迎合形勢(shì)的異常變化,憑著偶然的機(jī)會(huì),改變制度,但是這種改變背離了正道,不能通達(dá),不是君子之法。
當(dāng)縱橫家們作鳥(niǎo)獸散之后,便來(lái)回游說(shuō),沿途施展辯才,商鞅利用三大主張,在孝公面前投機(jī)鉆營(yíng),李斯致力于當(dāng)務(wù)之急,以獲取秦始皇的器重。
這些人都是以風(fēng)云突變的機(jī)會(huì)為路,以顛沛流離的亂世為臺(tái)階,通過(guò)迎合君主,施展奸邪,獲得了一時(shí)的富貴,早上享受著榮華,晚上已經(jīng)是憔悴不堪,幸福還沒(méi)能看完,禍敗已經(jīng)公之于世。
自取滅亡者尚且因此追悔莫及,平安無(wú)事的人怎能把這種行徑當(dāng)成美事呢!并且,功勛不能靠空虛來(lái)完成,名譽(yù)不可憑虛偽而獲得,韓非寫(xiě)政論文章求得君主重用,呂不韋靠欺詐買到國(guó)家大權(quán)。
《說(shuō)難》寫(xiě)成了名篇,韓非自己卻成了罪囚;呂不韋為得到秦國(guó)大權(quán)而代價(jià)昂貴,本人最終卻身敗名裂。
因此,孔仲尼摒棄浮云般的名利,孟軻修養(yǎng)浩然正氣,他們難道是故作迂闊嗎?這是因?yàn)?,道不能不專一?br />
如今大漢王朝掃清了各種污穢,排除了險(xiǎn)惡,開(kāi)發(fā)了荒野,擴(kuò)大了疆域,恢復(fù)了秩序,基業(yè)比伏羲、神農(nóng)更盛大,制度比黃帝、唐堯更完備;治理天下,像太陽(yáng)般旺盛,若神礻氏般威嚴(yán),如海洋般深厚,似春天般生機(jī)勃勃。
因此,普天之下,百姓無(wú)不恭順和睦,沐浴在深恩之中,向往太平,像枝葉一樣順從主上,好似草木繁殖在山林,鳥(niǎo)、魚(yú)養(yǎng)育山川和池塘,得到興盛之氣的,便興旺發(fā)達(dá),錯(cuò)過(guò)天時(shí)的,便會(huì)衰敗,這都是因了不同的天時(shí)地利而隨之變化,怎能說(shuō)是今不如昔呢?現(xiàn)在,你處在偉大的時(shí)代,卻談?wù)撝鴳?zhàn)國(guó);炫耀所聽(tīng)到的;卻懷疑親眼見(jiàn)到的;試圖站在小丘上推量泰山的高度;圍著泉水推測(cè)深淵的深度,這是行不通的?!翱腿苏f(shuō):‘商鞅、李斯之流,只是出現(xiàn)在周朝衰敗時(shí)期的惡人,這你已經(jīng)談過(guò)了。
請(qǐng)問(wèn)上古的名人中,修養(yǎng)自己、推行大道、輔助當(dāng)世、建功立名、可以被后人傳述的人,難道都默默無(wú)聞了嗎?’“主人說(shuō):‘怎么會(huì)默默無(wú)聞呢!過(guò)去,咎繇為虞舜謀劃,箕子輔佐周朝,他們的話語(yǔ)與帝王相通,謀略與神靈相合;殷代的傅說(shuō)夢(mèng)見(jiàn)自己在傅巖發(fā)跡,周代的太公望在水邊顯現(xiàn)了出山輔政吉兆,齊國(guó)的寧戚在大路上放聲高歌,漢朝的張良在邳水邊接受了黃石公書(shū),他們都是等到了天的旨意,接通了神靈,并不是靠言詞宣揚(yáng)自己,因此能提出切實(shí)措施,施展無(wú)窮的功勛。
近代,陸賈身為布衣,悠然自得,寫(xiě)下了《新語(yǔ)》;董仲舒閉門(mén)教學(xué),著作光耀儒林;劉向管理圖書(shū),考清了舊聞;揚(yáng)雄沉思,寫(xiě)出了《法言》和《太玄》:他們都曾出入宮廷,進(jìn)過(guò)宮中深巷,卻盤(pán)桓于學(xué)術(shù)場(chǎng)所,休息于書(shū)海之中,維護(hù)純真,撰寫(xiě)文章,因此,能夠被君主采納,流芳百世,這難道還算差嗎!伯夷寧愿餓死首陽(yáng)山,不愿放棄氣節(jié);柳下惠幾次受辱,卻不改志向;顏回用簞吃飯,用瓢飲水,卻不失快樂(lè);孔子臨終,還在撰寫(xiě)《春秋》,他們的美名傳播到天際,真是我們這些人的師表啊。
還有,我聽(tīng)說(shuō):陽(yáng)氣是天地萬(wàn)物的準(zhǔn)繩,文雅與質(zhì)樸,是明君治國(guó)之綱;堅(jiān)持正義,反對(duì)邪惡,是圣哲的常理。
所以說(shuō):要謹(jǐn)慎地按照自己的志向而努力,珍惜上天賦予你的符瑞,鞠躬盡瘁,體驗(yàn)大道的深厚,神靈注意到這一切,自然會(huì)讓你名留青史,不會(huì)廢棄你?。】腿穗y道沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò),和氏之璧曾埋沒(méi)在楚國(guó)亂石之間,隨侯之珠曾混雜在蚌蛤之中嗎?多少年來(lái),人們熟視無(wú)睹,不知它們將包含光耀,散發(fā)英氣,千秋萬(wàn)代光芒四射啊。
飛龍潛伏在污泥濁水之中,魚(yú)、鱉都嘲弄它,不見(jiàn)它能夠一展靈異之才,跨越風(fēng)云,騰飛遠(yuǎn)方,腳踏蒼天。
因此,蟠龍從泥淖中躍上高空,這是飛龍的神異所在;先低賤,后高貴,這是和氏之璧、隨侯之珠的珍貴所在;起初默默無(wú)聞,爾后漸漸著名,這是君子的真諦所在。
此外,伯牙和師曠能精辨樂(lè)音,離婁能細(xì)觀微物;逢蒙有善射的絕技,公輸班擅長(zhǎng)木工;王良有駕車之才,伯樂(lè)精于相馬,烏獲有千鈞之力;醫(yī)和與扁鵲精通醫(yī)療,研與桑弘羊有計(jì)算的天賦。
本人無(wú)力與上述人等在特技上相提并論,所以安靜地從寫(xiě)作中自得其樂(lè)?!卑喙陶J(rèn)為唐堯、虞舜和夏、商、周三代,在《詩(shī)經(jīng)》和《尚書(shū)》上業(yè)已提到,歷代都有典籍,因此,在堯舜盛世,一定有典、謨之類古篇,使當(dāng)時(shí)的業(yè)跡得以傳揚(yáng)到后世,后來(lái)的帝王們得以把他們視為榜樣,所以說(shuō)“功績(jī)多么偉大,文章是多么光彩奪目啊”。
漢朝繼承了堯的世系,建立了帝王的基業(yè),傳到第六代時(shí),史臣就追述漢朝功德,私下撰寫(xiě)了一部史書(shū),將本朝天子編在前代君主之后,雜列于秦始皇、項(xiàng)羽這類人中間。
太初以后的歷史,空缺下來(lái),沒(méi)有寫(xiě)出。
班固于是整理了前書(shū)所記內(nèi)容,歸納了所見(jiàn)所聞,寫(xiě)成《漢書(shū)》,從高祖寫(xiě)到平帝和王莽的滅亡,前后十二代,共二百三十年,綜括了有關(guān)史實(shí),與《五經(jīng)》相聯(lián)系,上下貫通,編成紀(jì)、表、志、傳,共一百篇。
現(xiàn)將各篇的大意敘述如下:偉大的漢高祖,繼承了堯的世系,上天賦予了美德,聰明神武。
秦朝君主統(tǒng)治失控,在楚地出了漏洞,高祖乘機(jī)興起,斬蛇起兵。
神母將符瑞傳給高祖,高祖于是高舉紅旗,直逼秦都郊外,子?jì)肭皝?lái)投降。
廢掉舊朝,創(chuàng)立新規(guī),約法三章,響應(yīng)天命,順乎民心,五星同現(xiàn)。
項(xiàng)羽專橫,將高祖貶逐到巴蜀和漢中,西部的民眾向往高祖,戰(zhàn)士們義憤填膺。
高祖利用眾人反叛項(xiàng)羽之機(jī),行動(dòng)起來(lái),席卷三秦,占據(jù)要地,保衛(wèi)忠順的百姓。
以蕭何和曹參為輔弼,規(guī)劃大政方針,以韓信和英布為大將,以張良和陳平為謀士,莊嚴(yán)地執(zhí)行了上天對(duì)項(xiàng)羽的懲罰,創(chuàng)立了輝煌的業(yè)績(jī)。
這是紀(jì)第一篇《高祖紀(jì)》。
惠帝享年很短,高后臨朝,暫居帝位,她置上天的警告于不顧,致使呂氏家族自取滅亡。
這是紀(jì)第二篇《惠帝紀(jì)》和第三篇《高后紀(jì)》。
太宗文帝外貌穩(wěn)重,端莊恬靜,以行動(dòng)教化百姓,以美德感化臣下。
免除農(nóng)民的田租,判罪時(shí)不株連妻、子,不增修新宮,不建豪華的陵墓。
文帝像風(fēng)一樣作表率,百姓像草一樣效仿,國(guó)家走向富裕,刑罰清正,漢朝進(jìn)入了興旺。
這是紀(jì)第四篇《文帝紀(jì)》。
景帝即位時(shí),諸侯正在危害宗室,景帝討伐了七國(guó),安定了國(guó)家。
不荒廢政務(wù),注重農(nóng)桑,頒布法令,百姓因此安寧而富足。
這是紀(jì)第五篇《景帝紀(jì)》。
世宗武帝志向宏大,夢(mèng)想弘揚(yáng)祖宗的基業(yè),注重吸收良才,杰出人物都得到了用武之地。
武帝功勛卓著:打擊了各族勢(shì)力,開(kāi)拓了漢朝疆域,向外擴(kuò)展了邊遠(yuǎn)地區(qū)。
既實(shí)現(xiàn)了武功,又推進(jìn)了文治,鼓勵(lì)學(xué)習(xí)六經(jīng),將思想統(tǒng)一于圣人學(xué)說(shuō)。
舉行了封禪和郊祀大典,祭祀了各種神祗;改進(jìn)了音律,修訂了歷法,造福子孫萬(wàn)代。
這是紀(jì)第六篇《武帝紀(jì)》。
昭帝年幼,輔政大臣忠心耿耿,燕剌王旦與蓋長(zhǎng)公主氣焰囂張時(shí),昭帝臨危不亂,信任霍光,使罪人受到懲罰,國(guó)家保持了安寧和諧。
這是紀(jì)第七篇《昭帝紀(jì)》。
中宗宣帝明智嚴(yán)謹(jǐn),慎用刑法,善于納諫,細(xì)心聽(tīng)取意見(jiàn),處理政務(wù)。
對(duì)遠(yuǎn)方各族實(shí)行懷柔,使他們親近中原,聲威傳到邊僻之地,遠(yuǎn)至龍城的匈奴等族,無(wú)不前來(lái)朝見(jiàn)。
他將先輩業(yè)績(jī)發(fā)揚(yáng)光大,取得很大的成就。
這是紀(jì)第八篇《宣帝紀(jì)》。
元帝沉穩(wěn)持重,過(guò)于追求柔和,尊重元老重臣,寬容直率之人。
放寬了對(duì)苑囿的警戒,減少了御服,不對(duì)離宮戒備森嚴(yán),不驅(qū)走陵墓周圍的居民。
宦官的劣跡,使元帝的美德受到玷污。
這是紀(jì)第九篇《元帝紀(jì)》。
成帝儀表堂堂,在朝堂上容光煥發(fā),雄偉的儀容,像圭、璋一樣美好。
后宮趙飛燕等人行為放肆,朝政落入王氏手中。
天子的熊熊之火,從此不再興旺。
這是紀(jì)第十篇《成帝紀(jì)》。
哀帝文質(zhì)彬彬,希望親掌大政,罷免王氏,清除權(quán)臣。
他器重美貌的董賢,試圖靠此人成就大業(yè),正如“大過(guò)”卦所說(shuō),小材大用,難免危害政局,身敗名裂。
這是紀(jì)第十一篇《哀帝紀(jì)》。
平帝生不逢時(shí),新都侯王莽成了攝政大臣。
王莽絕不是周公、伊尹那樣的忠臣,竟顛覆了政權(quán)。
這是紀(jì)第十二篇《平帝紀(jì)》。
漢朝初建時(shí),諸侯并立,據(jù)項(xiàng)羽的分封,共有十八位諸侯。
這是表第一篇《異姓諸侯王表》。
高祖時(shí),開(kāi)國(guó)元?jiǎng)滋嶙h分封同姓諸侯為輔佐,劉氏子弟在各地拱衛(wèi)京城,諸侯們同享尊貴。
這是表第二篇《諸侯王表》。
諸侯的福運(yùn),傳給了子孫,劉氏宗室興旺,枝葉茂盛。
這是表第三篇《王子侯表》。
高祖接受天命之初,文臣武將輔助高祖,受命擔(dān)負(fù)重任,建立了一世功名,獲得了爵位和封地。
這是表第四篇《高惠高后孝文功臣侯表》。
景帝征伐吳楚七國(guó),武帝頻繁興兵,此后的君主雖然太平無(wú)事,還是有人因功封爵。
這是表第五篇《景武昭宣元成哀功臣侯表》。
已滅亡的殷、周二朝,功德已成往事,其后代仍得到保護(hù);宰相和外戚,在這篇中有許多引以為戒的人物。
這是表第六篇《外戚恩澤侯表》。
漢朝基于秦朝,對(duì)秦朝官制,既有變革,又有因襲,因此大致列舉了基本官職,并標(biāo)出了任職者。
這是表第七篇《百官公卿表》。
在各篇章中旁征博引,將古今人物相貫通,大略按級(jí)別列出其名號(hào),分為九等。
這是表第八篇《古今人表》。
追根溯源,數(shù)是從一開(kāi)始的,根據(jù)黃鐘律觀氣,細(xì)致入微地計(jì)算。
八音發(fā)端于七個(gè)方面,五聲是根據(jù)六律確定的,經(jīng)過(guò)反復(fù)計(jì)算,制作了歷法。
官府對(duì)歷法往往失控,歷法之學(xué)出現(xiàn)衰微,六種歷法互有出入,因此將各種歷法分別敘述,以求看見(jiàn)其中的精蘊(yùn)。
這是志第一篇《律歷志》。
春雷轟鳴,從天而降,古代帝王觀察到這一景象,據(jù)此制定了禮樂(lè),后來(lái),禮樂(lè)受到破壞,鄭國(guó)、衛(wèi)國(guó)的俗樂(lè)淫蕩不雅,這種風(fēng)氣流傳到下面,百姓深受影響,禮樂(lè)的變化非常雜亂。
大致敘述了禮樂(lè)的線索,將有關(guān)情況進(jìn)行了歸納。
這是志第二篇《禮樂(lè)志》。
雷電一齊降臨,天威震動(dòng)閃耀,五刑就是依照天威而設(shè)立的,威嚴(yán)是對(duì)德行的輔助,刑罰也只是對(duì)文教的配合。
亂世中的人們不明白這個(gè)道理,背棄了德、禮之本,去追逐威、刑之末,吳起和孫武施行詭詐,申不害和商鞅十分殘暴。
漢朝頒布了九章律,太宗孝文皇帝又作了修訂,不同時(shí)期對(duì)刑罰輕重有著專門(mén)規(guī)定。
這是志第三篇《刑法志》。
自從人出現(xiàn)以來(lái),經(jīng)濟(jì)就是第一位。
君主劃分井田,限定土地,規(guī)定納稅十分之一,百姓由此富足,君主也受到尊敬。
商人將充足的貨物四處販運(yùn),互通有無(wú);貨幣最早的是龜甲和貝殼,到現(xiàn)在是五銖錢。
列舉了歷來(lái)的有關(guān)情況,供后人取長(zhǎng)補(bǔ)短。
這是志第四篇《食貨志》。
上古時(shí)的圣人,敬奉各種神祗,向天帝呈報(bào)繼位之事,祭祀天地四季與山川,完美的德性流芳百世,永遠(yuǎn)享有豐年。
到衰亂時(shí)期,君主們胡亂祭祀,祈求和相信巫、史之流,大夫擅自登臨泰山進(jìn)行祭祀,諸侯公然祭天,放肆之徒,乘機(jī)活躍一時(shí)。
我回顧了祭祀方面的情況,力求探索正途。
這是志第五篇《郊祀志》。
上天光芒四射,各種天體鮮明地懸在天宇,日月交相輝映,群星傳下各自的精氣。
據(jù)此建立了官制,建筑了宮殿,上天與人間帝王的統(tǒng)治相對(duì)應(yīng),宛如影子因蠟燭而成形一樣。
三代以后,天文現(xiàn)象紛繁多變,我列舉了其中關(guān)系到人事的方面,從古到今予以考察。
這是志第六篇《天文志》。
天帝將《河圖》授予伏羲,將《洛書(shū)》賜予禹,八卦排列有序,九個(gè)大法敘述分明。
它們成為歷代治國(guó)之寶,指引著文王、武王完成大業(yè),《春秋》根據(jù)占卜,列出了成敗的征兆。
它們敘述往事,預(yù)示給后人,是君主執(zhí)政的依據(jù),這是志第七篇《五行志》。
“坤”卦定出了地勢(shì),將地勢(shì)分為九等,過(guò)去,黃帝和唐堯開(kāi)發(fā)了各地,劃分各個(gè)區(qū)域,予以統(tǒng)一管理。
夏商周三代,地理有變動(dòng),到秦漢時(shí)期,劃出了五等封國(guó),設(shè)置了郡縣。
我大致列出了全國(guó)的山川,介紹了各地之間的分布。
這是志第八篇《地理志》。
夏朝統(tǒng)治四百年,疏導(dǎo)了各條江河。
惟有黃河難以治理,災(zāi)害延續(xù)到后世。
商朝時(shí)枯竭,周朝時(shí)改道,秦嬴政時(shí)決開(kāi)了南岸,從那時(shí)到漢代,黃河以北的支流中,已有八支堵塞了。
文帝在酸棗縣堵住了決口,武帝親臨瓠子河受災(zāi)地督導(dǎo),作歌感嘆。
成帝時(shí)已改元“河平”,治河有成效,此后卻又泛濫成災(zāi)。
因此談到了溝渠,以有助于治國(guó)。
這是志第九篇《溝洫志》。
伏羲畫(huà)出八卦,然后便有了圖書(shū),經(jīng)過(guò)虞舜、夏、商、周時(shí)期,到孔子時(shí),他繼承前人的事業(yè),編輯了《尚書(shū)》,刪定了《詩(shī)經(jīng)》,修訂了《禮》、《樂(lè)》、對(duì)《周易》進(jìn)行了解說(shuō),根據(jù)歷史,創(chuàng)立了編纂的法度。
《六經(jīng)》都已經(jīng)編定,遇到亂世,沒(méi)能弘揚(yáng)開(kāi)來(lái),各種學(xué)說(shuō)異常雜亂,諸子競(jìng)相自我標(biāo)榜。
秦朝取締了學(xué)術(shù)事業(yè),到漢朝時(shí),彌補(bǔ)秦朝帶來(lái)的損失,劉向負(fù)責(zé)??眻D書(shū),對(duì)九家予以分類。
他編寫(xiě)了圖書(shū)目錄,概述了圖書(shū)事業(yè)的演變。
這是志第十篇《藝文志》。
主上傲慢,臣下狂暴,盜賊們便圖謀討伐他們,陳勝、吳廣像火焰騰飛一樣興起,項(xiàng)梁、項(xiàng)籍像烈火一樣迅速推進(jìn)。
項(xiàng)氏的軍隊(duì)勢(shì)如破竹,焚毀了咸陽(yáng),分裂了中原,分封諸侯,殺死子?jì)耄胖饝淹?,最終由于暴虐而滅亡。
這是傳第一篇《陳勝項(xiàng)籍傳》。
張耳與陳余相結(jié)交,親如父子,攜手反叛秦朝,共同起兵。
他們各據(jù)一方,相互爭(zhēng)權(quán),變成了豺狼虎豹般的敵對(duì)關(guān)系。
張耳經(jīng)過(guò)甘公的勸說(shuō),作了漢朝的藩臣。
這是傳第二篇《張耳陳余傳》。
三條殘枝生長(zhǎng)出來(lái)時(shí),樹(shù)根已經(jīng)腐朽,枯楊上開(kāi)花,終歸是陳舊的!田橫雖是雄才,還是逃到海島,歸漢途中,行至尸鄉(xiāng),不堪屈辱而自殺,隨從的人們都跟著他死去,他們的節(jié)義,勝過(guò)了《黃鳥(niǎo)》詩(shī)中為秦穆公殉葬的人們。
這是傳第三篇《魏豹田儋韓王信傳》。
韓信原是饑民,英布本是被刺面的囚徒,彭越本是竊賊,吳芮在江湖地方任小官。
風(fēng)云變幻時(shí),他們像臥龍一樣發(fā)跡,成了諸侯,占有齊地和楚地,擁有淮南和梁地。
盧綰由于與高祖同鄉(xiāng),鎮(zhèn)守北疆。
德行淺薄卻地位尊貴,沒(méi)有等到傳位于后代,便身敗名裂。
吳芮能夠保持忠誠(chéng),其爵位世代相傳。
這是傳第四篇《韓彭英盧吳傳》。
劉賈在軍中勤勞,封國(guó)在淮、楚一帶。
劉澤封國(guó)在瑯笽,權(quán)位很重,激怒了呂氏諸王。
劉濞被封為吳王,疆土超過(guò)規(guī)定,雖然被告誡不可謀反,他最終還是起兵叛亂。
這是傳第五篇《荊燕吳傳》。
太上皇有四個(gè)兒子。
劉伯夭折,劉仲為代王,劉籠為楚王。
劉戊生活淫亂,其楚王位為平陸侯取代。
楚元王的后人在京城,幾代擔(dān)任宗正,其中,劉德由于為國(guó)辛勤操勞,被封為陽(yáng)成侯。
劉向博學(xué),三代人都享有盛名。
這是傳第六篇《楚元王傳》。
季布身處逆境時(shí),備受屈辱,名節(jié)受損,他敢于公開(kāi)駁斥上將軍樊噲,令大臣們震驚。
欒布公開(kāi)哭悼梁王彭越,田叔冒死追隨趙王張敖,賢明的君主為之感動(dòng),臨危向他們授予重任。
欒布在燕國(guó)、齊國(guó)任官,田叔任魯國(guó)相,百姓懷念他們的德政,為死去的田叔送金哀悼,為活著的欒布立社敬禮。
這是傳第七篇《季布欒布田叔傳》。
高祖有八個(gè)兒子,兩個(gè)為皇帝,六個(gè)為親王。
三位趙王無(wú)辜被殺,淮南厲王自殺,燕靈王沒(méi)有后嗣,惟獨(dú)齊悼惠王這一支興旺,盡有東方地區(qū),從泰山直到海濱,先后有九個(gè)兒子封王。
六國(guó)失敗后,齊國(guó)也被廢去。
后來(lái),城陽(yáng)王和濟(jì)北王繼承了原齊國(guó)。
威武的景王,匡扶了漢朝江山。
這是傳第八篇《高五王傳》。
蕭何不愧為元?jiǎng)?,他勸高祖暫且進(jìn)駐關(guān)中,保薦韓信為大將,備好糧草等軍需品,修建都城,建立宮殿,設(shè)立制度,發(fā)展文教。
平陽(yáng)侯曹參很清靜,繼承蕭何的舊規(guī),不予更改,百姓為此作歌,當(dāng)時(shí)的民風(fēng)在他們影響下十分淳厚。
他們是漢朝的中堅(jiān)之臣,稱為相國(guó)。
這是傳第九篇《蕭何曹參傳》。
留侯張良曾襲擊秦始皇,后成為沛公的心腹,謀劃西入武關(guān),解鴻門(mén)之圍。
推舉齊王田榮,建議銷毀為立六國(guó)后代準(zhǔn)備的印章,利誘彭越和韓信進(jìn)軍垓下;他建議太子招請(qǐng)四位老隱士,使太子保住了地位。
陳平早年飄泊,投奔漢王后,安心輔政。
他誘使項(xiàng)羽逼走范增,又用計(jì)趕走項(xiàng)羽,為高祖解匈奴之圍,智擒韓信。
他的六個(gè)奇計(jì),使高祖安然無(wú)事。
安國(guó)侯王陵在朝廷上當(dāng)面反駁呂后,被迫退職,杜門(mén)謝客。
絳侯周勃?dú)鈩?shì)雄壯,誅殺呂氏,迎立文帝。
周亞夫盡忠,平定吳楚叛軍,立下大功。
這是傳第十篇《張陳王周傳》。
舞陽(yáng)侯樊噲本是屠夫,滕公夏侯嬰本是管馬小吏,潁陰侯灌嬰本是商販,曲周侯酈商原是平庸之人,他們攀龍附鳳,都成了朝廷命官。
這是傳第十一篇《樊酈滕灌傅靳周傳》。
北平侯張蒼好古,秦朝時(shí)曾在宮中管理圖書(shū),他為漢朝制定了規(guī)章,改進(jìn)了律歷。
建成侯周昌生性耿直,敢于與天子面爭(zhēng);廣阿侯任敖勤勤懇懇,安享榮耀;故安侯申屠嘉斥責(zé)鄧通,請(qǐng)誅晁錯(cuò),是直率無(wú)私的忠臣。
這是傳第十二篇《張周趙任申屠傳》。
酈食其身為里監(jiān)門(mén),向漢王拱手行禮,謀劃襲擊陳留縣,攻敖倉(cāng),阻塞關(guān)隘,隔斷渡口,為漢王取勝奠定了基礎(chǔ)。
陸賈身為行人,勸說(shuō)百越稱臣,從容地曉之以理,傳播了中原的教化。
婁敬出身役夫,倡儀定都長(zhǎng)安,鞏固關(guān)中,安撫匈奴。
叔孫通擔(dān)任奉常,根據(jù)時(shí)勢(shì)改革制度,提議偃武修文,創(chuàng)制了禮儀。
他們或機(jī)智,或有謀,都為國(guó)作出了貢獻(xiàn)。
這是傳第十三篇《酈陸朱婁叔孫傳》。
淮南王狂妄犯上,兩代淮南王都死于非命。
劉安善于言辭,為人奸邪,劉賜頑劣糊涂,他們公然作亂,幾代都敗亡了。
這是傳第十四篇《淮南衡山濟(jì)北傳》。
蒯通一經(jīng)游說(shuō),三位強(qiáng)人均告失敗,他壓制酈食其而抬高韓信,迫使田橫逃亡。
伍被在父母被淮南王拘禁之后,便效力淮南王,形成后患。
江充和息夫躬罪惡滔天,為害深重。
這是傳第十五篇《蒯伍江息夫傳》。
萬(wàn)石君石奮自幼恭謹(jǐn),深受高祖喜愛(ài),他子孫眾多,都親密無(wú)間;齊國(guó)人為石慶立社敬禮,他從不自我標(biāo)榜,卻深得民心。
衛(wèi)綰、直不疑、周仁、張歐,都和善而持重。
這是傳第十六篇《萬(wàn)石衛(wèi)直周張傳》。
文帝諸子中的三王,為代孝王、梁孝王和梁懷王,梁懷王夭折,沒(méi)有后嗣,梁孝王便享有殊榮。
他既是景帝的同母弟,又在平定吳楚之亂中有功,于是占著寵幸和功勞,肆意藐視天子,狂妄至極,異牛的出現(xiàn)宣告他不得善終。
皇帝出于對(duì)至親的禮待,將他的封國(guó)分成了五份,但是他的后代們功德淺薄,沒(méi)有福分承受此福,分出的五國(guó)中,四個(gè)王都沒(méi)有后嗣。
這是傳第十七篇《文三王傳》。
賈誼朝氣蓬勃,二十歲就進(jìn)入朝廷,幸遇英明的文帝,多次上疏,列舉夏商周時(shí)期的事例,陳請(qǐng)以殘暴的秦朝為戒。
他建議多設(shè)諸侯,但降低其實(shí)權(quán),以保證中央的安定。
吳王與楚王串通一氣、興兵反叛時(shí),幸虧賈誼早有良策,叛亂沒(méi)能向西蔓延。
這是傳第十八篇《賈誼傳》。
袁盎慷慨激昂地闡述政見(jiàn),抓緊馬轡,正襟危坐,向天子明確地陳述事關(guān)成敗的大事。
晁錯(cuò)很平庸,才智淺短,卻想成就大事業(yè),災(zāi)禍突如其來(lái),在吳楚叛軍失敗之前,他自己卻先被處死。
這是傳第十九篇《袁盎晁錯(cuò)傳》。
張釋之掌管刑罰,使法律寬平。
馮唐為魏尚鳴冤,使天子的明智為之增色。
汲黯性情剛直,一身正氣,抑制了淮南王的野心,撥正了朝廷禮儀。
鄭當(dāng)時(shí)推舉賢人,留下美名。
這是傳第二十篇《張馮汲鄭傳》。
忽然得志,忽然失意,命運(yùn)的轉(zhuǎn)折往往突如其來(lái),以臣下的身份,敢于批評(píng)君主,這不失為美德的一種表現(xiàn)。
幸虧有這些忠正之臣,治國(guó)者才能擇善而行。
這是傳第二十一篇《賈鄒枚路傳》。
魏其侯竇嬰生性開(kāi)朗,看重氣節(jié)和名譽(yù),灌夫傲慢狂暴,武安侯田蟲(chóng)分驕奢淫逸,善與惡相碰撞,這就引發(fā)了禍難。
韓安國(guó)即將任丞相,卻跌傷了腳,王恢首倡出征,卻因此而死,前者是命中注定的,后者是自己造成的。
這是傳第二十二篇《竇田灌韓傳》。
景帝諸子中的十三王,仰承文帝的遺留之福。
魯恭王大修宮殿,江都王刁猾輕?。悔w敬王陰險(xiǎn)善辯,中山王酗酒成性;長(zhǎng)沙王和廣川王都默默無(wú)聞;膠東王不忠誠(chéng),常山王驕橫自負(fù)。
另外四王沒(méi)有后嗣,其王國(guó)被撤銷。
河間王賢明,重視禮樂(lè),是漢朝宗室中的佼佼者。
這是傳第二十三篇《景十三王傳》。
李廣謹(jǐn)小慎微,在軍中很得人心,張弓可射穿石頭,威名使北方的匈奴驚懼,親自作戰(zhàn)七十多次,最后死于軍中。
李敢怨恨衛(wèi)青,被霍去病鏟除。
李陵被俘后沒(méi)有自盡,使家族受辱,遭致滅族。
蘇武忠誠(chéng)守節(jié),沒(méi)有拋棄漢朝天子的使命而屈從匈奴。
這是傳第二十四篇《李廣蘇建傳》。
長(zhǎng)平侯衛(wèi)青十分英武,堪稱大將之道,征伐匈奴,開(kāi)拓了北疆,率軍七次出征,戰(zhàn)車浩浩蕩蕩,揮師包圍單于,登上了闐顏山。
驃騎將軍霍去病名冠全軍,英勇進(jìn)取,率軍直搗匈奴,六次出征,雷電般重創(chuàng)敵軍,飲馬于翰海,在狼居胥山上加土紀(jì)功,向西攻取了黃河上游,將我們的郡縣一直設(shè)到了祁連山。
這是傳第二十五篇《衛(wèi)青霍去病傳》。
沉靜的董仲舒,兩次在王國(guó)任相,嚴(yán)于律己,使國(guó)中井井有條,晚年退休后,教授學(xué)生,深入思索,著書(shū)闡述大道。
在響應(yīng)武帝的征詢時(shí),提出了很好的主張,是當(dāng)代真正的儒家。
這是傳第二十六篇《董仲舒?zhèn)鳌贰?br />
司馬相如,其文章詞藻艷麗,作用甚微,情節(jié)荒誕,含蓄而華美,諷喻的含義則是貫串始終,學(xué)識(shí)淵博,有可取之處,堪稱文章之第一家,賦體的首屈一指之作。
這是傳第二十七篇《司馬相如傳》。
公孫弘明察善斷,很晚才進(jìn)入朝廷,身居要職后,以自己的俸祿和賞賜招養(yǎng)賢人,蓋布被,吃素食,用勤儉約束自己。
卜式雖是耕地放牧出身,心有大志,用忠誠(chéng)感動(dòng)了明君,得到爵位,受到任用。
兒寬勤勤懇懇,自幼發(fā)憤學(xué)習(xí),成為名臣中的一員,參與政務(wù),輔助皇帝。
這是傳第二十八篇《公孫弘卜式兒寬傳》。
張湯地位顯赫,大權(quán)在握,皇帝給予厚愛(ài),與他談到很晚,竟忘了吃飯。
他得到寵愛(ài)、身居高位后,也出現(xiàn)了不少過(guò)錯(cuò)。
張安世溫和善良,德行深厚,子孫繼承祖業(yè),保全了后代,維持了封爵。
這是傳第二十九篇《張湯傳》。
杜周執(zhí)法,完全看天子眼色行事,對(duì)百姓巧取豪奪,卻僥幸免于懲罰。
杜延年寬厚溫和,堪稱名臣。
杜欽有謀略,超出其同類。
這是傳第三十篇《杜周傳》。
張騫手持漢節(jié),出使西域,在大夏國(guó)建立了功勛。
貳師將軍李廣利手持兵器攻伐西域,被胡人殺死后當(dāng)作祭品。
張騫不怕死,反而得到幸運(yùn),李廣利求生,卻招來(lái)災(zāi)禍。
這是傳第三十一篇《張騫李廣利傳》。
唉,司馬遷,無(wú)辜受到株連,慘遭酷刑!幽寂之中,發(fā)憤思索,綜合各家論述,縱貫古往今來(lái)的歷史,寫(xiě)下了一部自成一家之言的史著,對(duì)歷史的基本情況寫(xiě)得很清楚。
這是傳第三十二篇《司馬遷傳》。
武帝的六個(gè)兒子中,昭帝和齊王都沒(méi)有子嗣。
燕剌王謀反,廣陵厲王用巫術(shù)詛咒天子,昌邑王短命,劉賀昏憒,言行很荒唐。
戾太子不幸死于非命,他的后代宣帝繼承了皇位。
這是傳第三十三篇《武五子傳》。
第六代天子武帝有著強(qiáng)烈的進(jìn)取欲望,廣泛重用文臣武將,四方的疆土得以拓展。
嚴(yán)助、主父偃、淮南王劉安等人,不辭辛勞,為國(guó)家出謀劃策。
這是傳第三十四篇《嚴(yán)朱吾丘主父徐嚴(yán)終王賈傳》。
東方朔擅于辭令,像倡優(yōu)一樣詼諧,諷諫武帝修上林苑,拒絕董偃入宮門(mén),認(rèn)真地諫指武帝的過(guò)失,擅自從宮里割肉帶走,在宮殿里便溺,舉止詭異多動(dòng)。
這是傳第三十五篇《東方朔傳》。
公孫賀因有貴妻而得寵,劉屈..是親王之子。
田千秋偶然發(fā)跡,王讠斤逐級(jí)升遷。
楊敞和蔡義依附霍光,聊以充數(shù)而已。
鄭弘勤于政事,陳萬(wàn)年善于忍受。
陳咸在聽(tīng)父親訓(xùn)誡時(shí),竟睡著了,他算不算是不孝順呢?這是傳第三十六篇《公孫劉田楊王蔡陳鄭傳》。
楊王孫實(shí)行裸葬,胡建殺死其主將,朱云在朝堂上怒斥張禹,梅福越級(jí)彈劾王鳳,這些人都是狂躁之人,云敞還算中庸。
這是傳第三十七篇《楊胡朱梅云傳》。
霍光莊嚴(yán)地接受武帝的遺詔,忠心輔佐昭帝,使武帝未竟的事業(yè)得到傳揚(yáng)。
昭帝不幸駕崩后,他迎立宣帝,廢掉昌邑王劉賀,果斷地定下了國(guó)家大計(jì),不愧是忠誠(chéng)的攝政大臣。
但是他得到高官厚寵之后,逐漸出現(xiàn)不祥之事,他的妻子犯下劣跡,到他兒子的時(shí)候,霍家敗亡。
金日碞原是匈奴王子,卻對(duì)漢朝一片赤誠(chéng),多年來(lái)美名流傳,他的子孫也受到熏陶。
這是傳第三十八篇《霍光金日石單傳》。
兵家的上策是不戰(zhàn)而勝。
趙充國(guó)晚年戍守邊疆功勛卓著,上書(shū)懇請(qǐng)以屯田配合征伐,得到天子贊同。
辛武賢父子是武將中的俊杰。
這是傳第三十九篇《趙充國(guó)辛慶忌傳》。
傅介子刺殺了樓蘭國(guó)王,?;萁饩攘藶鯇O國(guó)昆彌,鄭吉降服了匈奴日逐王,甘延壽斬殺了郅支單于。
陳湯擅自揮師征討匈奴,經(jīng)三位賢人說(shuō)情而得救。
段會(huì)宗勤于軍事,是捍衛(wèi)邊疆的得力干將。
這是傳第四十篇《傅常鄭甘陳段傳》。
雋不疑心性敏捷,遇事及時(shí)妥當(dāng)?shù)貞?yīng)變,拒絕與霍光聯(lián)姻,辭官引退。
疏廣安度晚年,大量施舍錢財(cái),讓鄉(xiāng)鄰老人們快樂(lè)。
于定國(guó)有福運(yùn),處事仁慈,享有高壽。
薛廣德、平當(dāng)和彭宣,都能夠清正廉潔。
這是傳第四十一篇《雋疏于薛平彭傳》。
四皓逃避秦朝暴政,是過(guò)去的隱士,嚴(yán)平和鄭真,在功名誘惑之下毫不動(dòng)心。
王吉雖然被困在劉賀手下,卻處污泥而不染;貢禹在垂暮之年,由于品質(zhì)高尚,被征召入朝。
龔舍潔身自好,龔勝為堅(jiān)持正道而犧牲了生命;郭欽和蔣翊,在亂世中歸隱而去。
這是傳第四十二篇《王貢兩龔鮑傳》。
韋賢儀表莊重,精通《詩(shī)經(jīng)》和《禮》。
韋玄成拒絕任職,卻父子兩代擔(dān)任丞相。
叔孫通首創(chuàng)漢朝禮儀制度,元帝時(shí),儒士們又作了變革。
國(guó)家的重要規(guī)章,得到廣泛傳行。
這是傳第四十三篇《韋賢傳》。
魏相仿效前賢,認(rèn)為只有君主才能施用權(quán)威,試圖清除天子身邊的權(quán)臣。
丙吉不自夸功勞,雖深謀遠(yuǎn)慮,卻是含而不露,上天啟發(fā)了他的心智,讓他保全了宣帝。
這是傳第四十四篇《魏相丙吉傳》。
通過(guò)占卜,能貫通古今,向天下顯揚(yáng)神明之道,但如果占卜者不稱職,大道就無(wú)法推行。
當(dāng)學(xué)業(yè)荒廢、技藝拙劣時(shí),難以出現(xiàn)杰出者,術(shù)士們不留意于疑難點(diǎn),于是遭遇禍難,輕者追悔莫及,重者貽患無(wú)窮。
這是傳第四十五篇《眭兩夏侯京翼李傳》。
趙廣漢擔(dān)任京兆尹,十分清明;韓延壽擔(dān)任左馮翊,將該地治理得和順太平。
他們自恃有才,竟暴露主上的短處,都陷于極刑。
尹翁歸擔(dān)任右扶風(fēng),皇帝為他揚(yáng)名。
張敞能言善辯,以文雅幫助自己進(jìn)?。煌踝鹦蹓淹?,是國(guó)家的良才;王章無(wú)辜被殺,官員和百姓都很惋惜。
這是傳第四十六篇《趙尹韓張兩王傳》。
蓋寬饒表情端莊嚴(yán)肅,是國(guó)家的護(hù)法之官。
諸葛豐性情剛正,劉輔同樣珍視正直的品德。
他們都流于急躁,不成體統(tǒng)。
鄭崇敢于諫諍,毋將隆維護(hù)公法。
孫寶依附定陵侯淳于長(zhǎng),何并剛正不阿。
這是傳第四十七篇《蓋諸葛劉鄭母將孫何傳》。
蕭望之鎮(zhèn)靜自若,不愿屈尊于霍光,因此得不到重用,宣帝執(zhí)政后,他被提拔,后來(lái)輔導(dǎo)元帝,成為輔政大臣,他沒(méi)能作長(zhǎng)遠(yuǎn)之計(jì),最終被石顯和許史所害。
這是傳第四十八篇《蕭望之傳》。
馮奉世從西域發(fā)跡,很有影響,是邊防良將,他的兒子也是良臣。
這是傳第四十九篇《馮奉世傳》。
宣帝的四個(gè)兒子:淮陽(yáng)憲王聰慧敏捷,但他的舅父察言觀色,諂媚皇帝,幾乎將他陷于大罪。
楚孝王重病在身,東平王目無(wú)法紀(jì),中山王壽數(shù)短暫,死后,其母親戎婕妤回到故里。
元帝有兩個(gè)兒子為王,兩個(gè)孫子成為天子,他們?cè)瓉?lái)是王子,在成帝無(wú)后嗣而駕崩后,相繼即位。
這是傳第五十篇《宣元六王傳》。
匡衡酷愛(ài)學(xué)習(xí),精通古代的文獻(xiàn),身居眾望所歸的職位,受到兩位官員的彈劾。
張禹大量收聚錢財(cái),朱云公然揚(yáng)言要?dú)⑺?br />
孔光本來(lái)淳厚謹(jǐn)慎,后依附王莽,有失大節(jié)。
這是傳第五十一篇《匡張孔馬傳》。
王商生性篤實(shí),不屈不撓,病痛纏身,終被免職。
史丹勤勤懇懇,輔助和引導(dǎo)太子,忠誠(chéng)有謀,以舊功安度一生。
傅喜保持正直,這才免于禍難。
這是傳第五十二篇《王商史丹傅喜傳》。
薛宣有文才,朱博有武略,都是處理政務(wù)的良才,但是道德欠缺,職位超出能力所及,沒(méi)能長(zhǎng)久地保持榮華。
朱博剛登上高位,就已有不祥之音出現(xiàn)。
這是傳第五十三篇《薛宣朱博傳》。
翟方進(jìn)修習(xí)儒學(xué),掌理刑罰,施展威風(fēng),其行動(dòng)順應(yīng)了時(shí)局,其才干適合世上的要求。
翟義勇敢剛毅,興師大舉討伐王莽,剛剛起兵,就兵敗滅族。
這是傳第五十四篇《翟方進(jìn)傳》。
統(tǒng)治衰微時(shí),政事出現(xiàn)很多過(guò)錯(cuò),災(zāi)害也頻繁發(fā)生。
谷永陳述了災(zāi)害的根源,提醒成帝在漢朝建國(guó)接近二百一十年時(shí)務(wù)必謹(jǐn)慎。
杜鄴略微運(yùn)用占卜之術(shù),指責(zé)丁氏和傅氏。
這是傳第五十五篇《谷永杜鄴傳》。
可悲的哀帝、平帝,被丁太后、傅昭儀、王莽和董賢操縱了政權(quán)。
何武和王嘉為此憂心忡忡,最終遇害。
師丹也因此被廢黜,他們都是忠貞之臣。
這是傳第五十六篇《何武王嘉師丹傳》。
多么淵博啊,揚(yáng)雄,一個(gè)酷愛(ài)文章的人!揚(yáng)雄起始仿效司馬相如,在宮中獻(xiàn)賦,后來(lái)不再寫(xiě)賦,沉靜思索,寫(xiě)下了《法言》和《太玄》,它們參考了《六經(jīng)》,尤其模仿《周易》和《論語(yǔ)》。
他沉湎于著書(shū)撰文,以此聞名。
這是傳第五十七篇《揚(yáng)雄傳》。
罪惡的秦朝,焚毀了圣賢的文獻(xiàn)。
漢朝恢復(fù)了儒學(xué),六經(jīng)分別形成了學(xué)術(shù)系統(tǒng)。
儒學(xué)得到全面整理,師徒們分散各地,研習(xí)儒學(xué)。
這是傳第五十八篇《儒林傳》。
官吏政績(jī)?nèi)绾危瑥钠湫袨橹斜憧煽闯?,百姓無(wú)知無(wú)識(shí),由于良吏的引導(dǎo),才得到教養(yǎng),良臣們?cè)谕粋€(gè)時(shí)代發(fā)揮著各自不同的作用。
他們的德惠遺留后世,為百姓所懷念。
這是傳第五十九篇《循吏傳》。
中央衰敗,地方官肆意妄為,邪惡的官吏不勝枚舉,殘暴者橫行,嚴(yán)刑峻法大量運(yùn)用。
朝廷任用這些暴虐的人為官,他們橫征暴斂,皇帝哀憐受害者,懲罰了這些殘暴官員,處死了他們。
這是傳第六十篇《酷吏傳》。
百姓們勞動(dòng)為生,很少兼做其他行業(yè),財(cái)富多的,不至于奢侈無(wú)度,財(cái)富少的,不至于衣食無(wú)保障,這是由于執(zhí)政者平均財(cái)富,避免產(chǎn)生貧困潦倒的人,遵守了先王之法。
政治混亂時(shí),某些下民便任意進(jìn)行欺詐,逼迫富人,兼并貧民,大量出賣貨物。
他們穿起王侯之服,吃著珍貴的食物,傷風(fēng)敗俗。
這是傳第六十一篇《貨殖傳》。
漢朝建立后,有法令、制度為依靠,私人不收藏兵器,國(guó)家不一味動(dòng)用刑罰。
一些人身為國(guó)家編戶,卻擅自動(dòng)用暴力,向人施恩;如果國(guó)家不糾正此風(fēng),哪還有禮法可言!這是傳第六十二篇《游俠傳》。
如此平庸的人,竟竊取了高官厚祿!他們迷惑并損害了當(dāng)政者,留給后人以教訓(xùn)。
這是傳第六十三篇《佞幸傳》。
上古帝王在經(jīng)典中說(shuō)過(guò),夷狄是中原的禍害;《風(fēng)》、《雅》中也記載了周宣王攘除夷狄的事。
周幽王昏庸無(wú)知,與褒姒淫亂,致使犬戎攻到驪山殺害了天子,周王室被迫放棄豐邑、鎬京。
大漢王朝剛建立時(shí),匈奴強(qiáng)盛,將我天子包圍在平城,侵?jǐn)_邊境。
到武帝時(shí),天子斷然發(fā)動(dòng)雄師,向北大舉攻伐匈奴。
宣帝繼承武帝以來(lái)的遺業(yè),對(duì)匈奴施予恩惠,弘揚(yáng)了漢朝的聲威,在此后的五代皇帝時(shí)期,匈奴都臣服我們。
王莽篡位后,匈奴重又反叛。
這一篇完整地?cái)⑹隽酥性c匈奴關(guān)系的演變,為世人提供參考。
這是傳第六十四篇《匈奴傳》。
西南夷分為很多部落,各自分布在不同地區(qū)。
南越的趙佗,在番禺擅自稱王。
閩越和東甌各部遠(yuǎn)在外圍。
朝鮮處在燕地以外。
漢朝建立后,對(duì)他們予以安撫,封給王位。
它們都依仗險(xiǎn)要的地勢(shì),時(shí)而稱臣,時(shí)而驕橫無(wú)禮。
武帝發(fā)動(dòng)大軍,消滅了偏居海邊的這些勢(shì)力。
這是傳第六十五篇《西南夷兩越朝鮮傳》。
西北各族,在夏禹時(shí)就被看作中原的外圍。
周穆王對(duì)西戎用兵后,它們不再來(lái)朝。
漢武帝很留意邊疆事務(wù),頻繁地對(duì)邊遠(yuǎn)地區(qū)展開(kāi)攻勢(shì)。
漢朝大軍浩浩蕩蕩地向西域推進(jìn),不辭辛勞,直至征服了大宛等國(guó)。
又將美麗的公主嫁給烏孫國(guó)王。
這樣,漢朝的勢(shì)力一直延伸到條支海濱。
昭帝、宣帝時(shí),繼承武帝業(yè)跡,設(shè)立了西域都護(hù),管理三十六國(guó),它們向漢朝稱臣納貢,承擔(dān)義務(wù)。
這是傳第六十六篇《西域傳》。
禍福的飄忽不定,在外戚中表現(xiàn)得很明顯。
呂后首先擅權(quán),后來(lái)呂氏家族卻覆滅了。
薄姬淪落到魏地,后卻在代國(guó)交上好運(yùn)。
王氏出身貧寒,卻生下了武帝,繼承了皇位。
衛(wèi)子夫開(kāi)始時(shí)興盛,卻沒(méi)能善終。
鉤弋夫人憂病而死,其子昭帝則登上了皇位。
上官皇后自幼尊貴,卻因親屬謀反而滅族。
史良娣與王悼后本人死難,到宣帝登基后,這兩個(gè)家族都顯赫起來(lái)。
恭哀皇后許氏生下元帝后,不幸早逝,沒(méi)能長(zhǎng)享尊位。
邛成太后王氏升到至尊地位,連續(xù)三朝備受崇敬。
趙飛燕艷麗絕倫,因?yàn)槠涿妹玫木壒识怆y。
丁姬與元帝傅昭儀,倨傲放肆,自取衰敗。
中山孝王本是無(wú)辜的,卻招致馮昭儀和中山衛(wèi)姬之死。
惠帝張皇后、景帝薄皇后、武帝陳皇后、宣帝霍皇后、成帝許皇后、哀帝傅皇后和平帝王皇后,她們得到皇后尊位,雖然為人們所羨慕,但并不是出自天意。
上天就是這樣降下懲戒的,怎能不畢恭畢敬!這是傳第六十七篇《外戚傳》。
當(dāng)元后的母親孕育她時(shí),月光投射到懷中。
成帝貪圖享樂(lè),朝政由他的舅父?jìng)冋莆铡?br />
王鳳等人作威作福,屠殺重臣。
王商氣焰囂張,竟借用明光宮。
王根窮奢極欲,竟在自家堂上布置赤墀。
王莽狂妄至極,肆意作亂,直至滅亡。
這是傳第六十八篇《元后傳》。
啊,賊臣王莽,竟篡奪漢朝政權(quán),罪惡滔天,其罪行超過(guò)了夏桀,其暴虐更甚于商紂。
他虛偽地把自己的祖先上溯到黃帝和虞舜,荒謬地引經(jīng)據(jù)典,為篡位編造理由,天帝和民眾同仇敵愾,消滅了這個(gè)惡人。
在歷代統(tǒng)治者中,他的奸詐和昏庸達(dá)到極點(diǎn)。
這是傳第六十九篇《王莽傳》。
綜上所述,《漢書(shū)》敘述了歷代皇帝,列出了百官公卿表和諸侯王表,介紹了天文變遷和陰陽(yáng)五行,根據(jù)天象論述了律歷,闡明了全國(guó)的地理和溝渠,貫通了古今人物,概括了各路神祗,依據(jù)《六經(jīng)》,勾畫(huà)了學(xué)術(shù)演變的線索,逐一描述了眾多的人物,分篇章標(biāo)明。
本書(shū)文辭雅正,堪稱文學(xué)之林。
這是傳第七十篇《敘傳》。