正文

楊津傳

白話北史 作者:唐·李延壽


  楊津,字羅漢,原來(lái)的字叫延祚,孝文帝命他修改,才叫現(xiàn)在的字。他從小端莊謹(jǐn)慎,以器度恢宏被稱(chēng)贊。十一歲,任侍御中散。當(dāng)時(shí),孝文帝年幼,文明太后臨朝執(zhí)政,楊津曾進(jìn)入宮內(nèi)隨侍在孝文帝左右。一次他忽然失聲大咳,吐了好多血,趕忙藏到衣袖中。太后聽(tīng)到咳聲,又沒(méi)看到什么,問(wèn)他原因,便以實(shí)相告。以后,他以敬慎被太后賞識(shí)。賜給他絹一百匹,升為符璽郎中。楊津因自己處在皇宮禁地,所以不與別人交游,同族和親朋都很少見(jiàn)到他。司徒馮誕與楊津從小結(jié)成朋友,楊津見(jiàn)他地位顯赫,每次遇上常常退避。馮誕召請(qǐng)他時(shí),也大多以身體不適推辭不去。馮誕十分惱火,而楊津與他的關(guān)系更遠(yuǎn)。有人問(wèn)他:“司徒是你小時(shí)候的朋友,為什么見(jiàn)外呢?”楊津答道:“為勢(shì)要巨家所厚愛(ài),談何容易?只求保全我現(xiàn)在的情形,也就很滿(mǎn)足了?!鞭D(zhuǎn)任振威將軍,領(lǐng)監(jiān)曹奏事令一職。孝文帝南征,命楊津?yàn)槎级?、征南府長(zhǎng)史。

  景明年間,宣武帝到北芒巡游,楊津陪同。太尉、威陽(yáng)王元禧謀反,宣武帝逃入華林。當(dāng)時(shí),直閣中也有人與元禧密謀過(guò),都一起叛變。元禧被平定,宣武帝對(duì)朝臣們說(shuō):“直閣內(nèi)有一半都是叛黨,不是十分忠誠(chéng)的怎能會(huì)不參與這次陰謀?”因而,任楊津?yàn)樽笾欣蓪?,遷任驍騎將軍。

  他出任岐州刺史,不管大事小事,都親自處理,終日孜孜不倦。有一個(gè)武功人買(mǎi)了三匹絹,在離城十里的地方被盜賊搶劫。這時(shí),有一個(gè)使者騎著馬趕到,被搶劫的人把情況告訴給了他。使者來(lái)到州城,將這件事報(bào)告給楊津。楊津便發(fā)布文告,說(shuō)有一個(gè)人穿著某種顏色的衣服,乘著某種顏色的馬,在城東十里的地方被人殺害,不知道姓名。如果家里有人,可趕快認(rèn)領(lǐng)收尸。有一個(gè)老婆婆哭著出來(lái)說(shuō)死者是自己的兒子。于是,楊津派騎兵去追捕,連人帶贓一起獲得。從此,岐州全境畏懼敬服。至于地方官吏有貪求財(cái)貨的,楊津不公開(kāi)張揚(yáng)他們的罪過(guò),常常用私人書(shū)信的方式批評(píng)他們。于是,官吏們既感激又發(fā)奮,沒(méi)有再違犯法紀(jì)的。因母親去世,他離職守喪。

  延昌末年,朝廷起用他為華州刺史,與哥哥楊播先后任職該州,人們傳為佳話。原先,這里征收調(diào)絹,度量用的尺子特別長(zhǎng),當(dāng)事者又借機(jī)侵欺,互相隱瞞求利,百姓叫苦連天。楊津便下令按公家的尺子度量百姓輸納的調(diào)絹,質(zhì)量好的賞識(shí)一杯酒,質(zhì)量差的也收下,但不讓喝酒以顯示對(duì)他的羞辱。于是,百姓互相勸勉鼓勵(lì),官調(diào)收得又快又好。

  孝昌時(shí),北部軍鎮(zhèn)動(dòng)亂,侵犯舊京平城,朝廷便加封楊津?yàn)榘脖睂④?、北道大都督,不久,轉(zhuǎn)任左衛(wèi),加封撫軍將軍銜。楊津開(kāi)始接受朝廷命令,率軍據(jù)守靈丘,而賊兵首領(lǐng)鮮于修禮從博陵攻來(lái),定州形勢(shì)十分危急。楊津便指揮軍隊(duì)向南奔赴,才到定州城下,沒(méi)有扎下?tīng)I(yíng)壘,而定州的軍隊(duì)剛剛被打敗。他認(rèn)為賊兵乘勝進(jìn)攻,士氣高漲;魏軍遠(yuǎn)道而來(lái),將士疲勞,營(yíng)壘未結(jié),不可與敵人交戰(zhàn),想指揮軍隊(duì)退入州城,再找機(jī)會(huì)攻敵。定州刺史元固認(rèn)為敵兵既然進(jìn)逼城下,不可以向他們示弱,便關(guān)閉城門(mén),不讓楊津的軍隊(duì)入城。楊津揮刀要?dú)⑺腊咽爻情T(mén)的,軍隊(duì)才得以入城。敵兵果然晚上攻來(lái),見(jiàn)柵欄內(nèi)空無(wú)一人,然后離去。以后,敵人進(jìn)攻州城的東面,已進(jìn)入城外作防御用的土城。刺史關(guān)閉小城的東門(mén),城中發(fā)生騷亂,楊津率軍開(kāi)門(mén)出戰(zhàn),敵兵退卻,人心才安定。

  不久,他任定州刺史,又兼任吏部尚書(shū)、北道行臺(tái)。原來(lái),楊津的哥哥楊椿在定州獲罪,是因?yàn)殁犅谷粟w略寫(xiě)舉報(bào)信所引起的。楊津上任后,趙略全家逃走。楊津便行文勸慰,讓他還家。于是全州上下對(duì)他都很敬服,遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近的人都稱(chēng)頌他。當(dāng)時(shí),賊兵首領(lǐng)鮮于修禮、杜洛周殘酷地?fù)屄佣ㄖ菥硟?nèi),州城孤立獨(dú)存于兩支賊兵之間。楊津修理戰(zhàn)爭(zhēng)器械,加固城墻。又在城中離城墻十步的地方挖掘地道,放置火爐,熔化鐵水,偷偷地?zé)鄧菙潮Y\兵互相傳告說(shuō)“:不怕利槊堅(jiān)城,就怕楊公的鐵星?!睏罱蚪o賊首元洪業(yè)等人寫(xiě)信勸諭,并授給他們鐵鑄書(shū)券,許諾給官爵,讓他們謀圖殺死首領(lǐng)毛普賢。元洪業(yè)等人感奮覺(jué)悟,回信說(shuō)準(zhǔn)備殺死毛普賢。又說(shuō)“:賊兵想圍攻州城,就是為了得到城內(nèi)的北人。城中所有的北人必須全部殺死?!睏罱蛘J(rèn)為城內(nèi)的北人雖然是賊黨,然而都在掌握之中,不忍心把他們殺死。只是把他們集中在內(nèi)城,派兵看守。將吏無(wú)不被他的仁慈所感動(dòng),朝廷開(kāi)初送來(lái)鐵券二十枚,委托楊津分發(fā),他根據(jù)賊兵首領(lǐng)們的情況,暗中送給他們。鮮于修禮、毛普賢都因此被部下殺死。

  不久,杜洛周?chē)ザㄖ莩牵瑮罱虮M力防守。朝廷下詔加封他為衛(wèi)將軍,將士中立功的由他進(jìn)行獎(jiǎng)賞,士兵免除徭役八年。葛榮用司徒的高位勸說(shuō)楊津投降,楊津大怒,斬殺來(lái)使以斷絕他的妄想。自從定州被圍攻,歷經(jīng)三年,朝廷卻無(wú)力拯救。楊津便派長(zhǎng)子楊遁突圍到蠕蠕族頭領(lǐng)阿那..瞔里,請(qǐng)求他討伐賊兵。楊循日夜向阿那瞔哭泣請(qǐng)求,阿那瞔派他的從祖吐豆發(fā)率領(lǐng)精銳騎兵增援。前鋒已經(jīng)到達(dá)廣昌,敵兵把守住隘口,蠕蠕族的騎兵便退了回去。楊津的長(zhǎng)史李裔帶領(lǐng)敵軍入城,他奮力拼殺,不能取勝,被敵人抓獲。杜洛周脫去他的衣脫,關(guān)在地牢中許多天,準(zhǔn)備將他烹死。由于敵兵將領(lǐng)勸止,楊津才免于被害。楊津曾經(jīng)見(jiàn)到李裔,當(dāng)著所有敵兵將領(lǐng)的面,用大義斥責(zé)他,說(shuō)時(shí)聲淚俱下,李裔十分慚愧,負(fù)責(zé)看守他的人將這情況報(bào)告給杜洛周,杜洛周沒(méi)有斥責(zé)他。葛榮吞并了杜洛周,楊津又被葛榮拘押,葛榮失敗,他才回到洛陽(yáng)。

  永安二年(529),楊津兼任吏部尚書(shū)。元顥叛投南朝后又向中原進(jìn)攻,孝莊帝要親自討伐,命楊津?yàn)橹熊姶蠖级?,兼任領(lǐng)軍將軍。還沒(méi)有出發(fā),元顥攻入洛陽(yáng)。元顥失敗后,楊津便搬到宮中住宿,親自灑掃皇宮。還派他的二兒子楊逸將府庫(kù)封閉,派兵把守。孝莊帝從外地回到洛陽(yáng),楊津到北邙迎接,痛哭流涕地表示謝罪。孝莊帝對(duì)他大加表彰和寬慰。不久,命他為司空,加封為侍中。爾朱榮死后,朝廷命楊津以原來(lái)的官職兼任尚書(shū)令、北道大行臺(tái)、都督、并州刺史,把討伐胡人的重任交給了他。

  楊津受命后立即趕到鄴城,準(zhǔn)備從滏口攻入敵人占領(lǐng)區(qū)域。恰遇爾朱兆等人已攻克洛陽(yáng),相州刺史李神等人商議,想與楊津一起獻(xiàn)出城池,與爾朱兆通好講和,楊津不同意。他認(rèn)為二兒子楊逸已經(jīng)任光州刺史,兄長(zhǎng)楊椿的兒子楊昱任東道行臺(tái),正召集部隊(duì),在梁、沛一帶防守。楊津想東進(jìn)與他們會(huì)合,再作進(jìn)一步打算。他率領(lǐng)輕騎部隊(duì)向濟(jì)州進(jìn)發(fā),渡過(guò)黃河。爾朱仲遠(yuǎn)已經(jīng)攻陷東郡,因而,他的打算無(wú)法實(shí)現(xiàn),便回到洛陽(yáng)。普秦元年(531),在洛陽(yáng)遇害。太昌初年,追贈(zèng)為大將軍、太傅、都督、雍州刺史,謚號(hào)為孝穆。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)