正文

宇文護(hù)傳

白話(huà)北史 作者:唐·李延壽


  宇文護(hù),字薩保,幼年時(shí)為人方正,頗有志氣度量,特別被他的祖父德皇帝所喜愛(ài)。周文帝宇文泰率兵入關(guān),他因年齡小沒(méi)有跟從。普泰初年,他才從晉陽(yáng)到達(dá)平?jīng)?,這時(shí)才十七歲。宇文泰的兒子們也都年幼,宇文泰便把家務(wù)交給了宇文護(hù)。在他管理下,家庭內(nèi)外無(wú)不嚴(yán)肅靜穆。宇文泰稱(chēng)贊他,認(rèn)為他很像自己。宇文泰到達(dá)夏州,留下宇文護(hù)跟隨賀拔岳。賀拔岳被害,宇文泰回到平?jīng)?,任命宇文護(hù)為都督,跟隨自己打敗侯莫陳悅。后來(lái),因?yàn)橛⑽何牡墼獙毦媪⒐?,他被朝廷封為永池縣伯。他又跟著宇文泰打敗竇泰,收復(fù)弘農(nóng),攻破沙苑,征戰(zhàn)河橋,都建有軍功。邙山之役,他被東魏的軍隊(duì)包圍,依賴(lài)都督侯伏、侯龍恩救援,才突出包圍。因作戰(zhàn)失利被免去官職,不久又恢復(fù)原來(lái)的職務(wù)。大統(tǒng)十三年(547),他晉封為中山公,十五年(550),遷任大將軍。他與于謹(jǐn)征討江陵,率軍直至江陵城下。等待大軍到來(lái)后,包圍江陵,一舉攻克。歸來(lái)后,他又率軍討平了襄陽(yáng)的蠻族首領(lǐng)向天保等一萬(wàn)多人。朝廷剛實(shí)行文官制度,他被封為小司空。

  宇文泰西巡,行至牽屯山患病,派人召宇文護(hù)到?jīng)苤荨K?jiàn)到宇文泰,宇文泰對(duì)他說(shuō):“我的病情這個(gè)樣子,一定難于恢復(fù),我的兒子都年紀(jì)幼小,天下的事情就交給你管理?!彼拗邮芰耸甯傅拿?。行至云陽(yáng),宇文泰駕崩,宇文護(hù)護(hù)送他的遺體到長(zhǎng)安后才發(fā)喪。這時(shí),接替周文帝事業(yè)的兒子年紀(jì)尚小,強(qiáng)敵壓境,人心浮動(dòng)。宇文護(hù)總攬朝廷內(nèi)外,撫慰文武大臣,人心才穩(wěn)定下來(lái)。早先,宇文泰經(jīng)常說(shuō)“:我得胡力。”當(dāng)時(shí)人們不曉得所指何人,這時(shí),人們理解為“護(hù)”字。不久,朝廷封他為柱國(guó)。宇文泰安葬完畢,宇文護(hù)認(rèn)為天命歸周,諷勸西魏天子禪讓。北周孝閔帝宇文覺(jué)即皇帝位,封他為晉國(guó)公,食邑一萬(wàn)戶(hù)。趙貴、獨(dú)孤信等人密謀襲擊他,他利用趙貴入朝的機(jī)會(huì)將其抓獲,趙貴的同黨都被誅滅。朝廷封他為大冢宰。

  這時(shí),司會(huì)李植、軍司馬孫恒等秘密勾結(jié)宮伯乙佛鳳、張光洛、賀拔提、元進(jìn)等心腹,游說(shuō)閔帝,說(shuō)宇文護(hù)不遵守大臣的禮節(jié),應(yīng)該除掉他。閔帝同意了,多次率武士在后園,作出要抓捕他的架勢(shì)。宇文護(hù)多少知道了有關(guān)的消息,調(diào)李植任梁州刺史,孫恒為潼州刺史,想遏止他們的陰謀。后來(lái),閔帝想念李植等人,常想召見(jiàn)他們,宇文護(hù)便諫止說(shuō):“天下最親密的,都不超過(guò)兄弟。如果兄弟之間互相猜疑,別的人怎么可以親近呢?只恐怕將我除掉后,奸佞們的目的便可以達(dá)到。不僅對(duì)陛下您不利,也會(huì)危害國(guó)家?!闭f(shuō)著便哭了起來(lái),過(guò)了很久才停止。閔帝對(duì)他仍然猜忌,乙佛鳳等人越發(fā)畏懼,密謀得更加頻繁,近日就要將他除掉。張光洛向他告密,他便召集柱國(guó)賀蘭祥、小司馬尉遲綱等人,把乙佛鳳的陰謀告訴了他們。賀蘭祥等都勸他廢掉閔帝。這時(shí),尉遲綱統(tǒng)領(lǐng)著禁軍,宇文護(hù)便派他到宮中以議事的名義召見(jiàn)了乙佛鳳等人,將他們一個(gè)個(gè)抓獲,送到宇文護(hù)的家里。解散宿衛(wèi)兵,派賀蘭祥逼迫閔帝退位,將他囚禁在他原來(lái)住的官邸。

  于是,宇文護(hù)把公卿大臣召集到自己家中,他對(duì)大家說(shuō):“先王為王業(yè)辛勞了三十多年,天下的賊寇還未平定,就已去世。我就像他的兒子,臨終前他將朝廷大事托付給我。因?yàn)槁躁?yáng)公宇文覺(jué)是正出的長(zhǎng)子,所以,我與諸位一起擁立他稱(chēng)帝,革去魏國(guó),建立大周,他成為天下的君主。但是,他自即位以來(lái),荒淫無(wú)度,親近一群邪惡小人,疏遠(yuǎn)和猜忌骨肉兄弟,想把重要的大臣將領(lǐng)都?xì)⒌?。如果這個(gè)陰謀得逞,國(guó)家必然被顛覆。我如果死掉,有什么面目到地下去見(jiàn)先王!今天,我寧負(fù)略陽(yáng)公,也不能有負(fù)天下!寧都公宇文毓年輕有為,道德卓異,仁孝慈愛(ài),現(xiàn)在我想廢去昏庸,擁立圣明,你們認(rèn)為怎么樣?”朝臣們都說(shuō)“:這是您家里的事情,我們敢不惟命是聽(tīng)!”于是,將乙佛鳳等人在門(mén)外斬首,并誅殺李植、孫恒。不久殺掉閔帝,從岐州迎回明帝,立他為帝。

  第二年,朝廷封宇文護(hù)為太師,賜給他路車(chē)和冕服,封他的兒子宇文至為崇業(yè)郡公。這時(shí)將雍州刺史改為牧,也讓他擔(dān)任。還賜給他許多鐘磬一類(lèi)的樂(lè)器。

  武成元年(559),宇文護(hù)上表請(qǐng)求歸政給天子。明帝同意,但軍隊(duì)的事情還委托給他負(fù)責(zé)。明帝聰明睿智,有見(jiàn)識(shí)和度量,宇文護(hù)很害怕他。有一個(gè)叫李安的人,因烹飪手藝好被宇文護(hù)寵愛(ài),宇文護(hù)將他提拔為膳部下大夫。這時(shí),宇文護(hù)命他在送給明帝的飯菜中加上毒藥,明帝吃后去世。宇文護(hù)又立武帝宇文邕為帝,朝廷百官都聽(tīng)從他的指揮。

  自從周文帝宇文泰任西魏丞相,建立左右十二軍,歸丞相府統(tǒng)領(lǐng)。宇文泰去世后,這些軍隊(duì)都由宇文護(hù)管轄,凡是有征發(fā)調(diào)動(dòng),非得有他的文書(shū)才行,他屯兵在京城,分布在皇宮各處。朝廷事情不論大小,都由他先行決斷,再奏聞天子。保定元年(561),朝廷命他為都督中外諸軍事,太傅、太尉、司徒、司空、大將軍都由宰相統(tǒng)管。有巴結(jié)奉迎宇文護(hù)的,說(shuō)周公德高望重,魯國(guó)建立了周文王的廟。把宇文護(hù)比為周公,提出也應(yīng)該采用這個(gè)禮儀。于是,朝廷下詔在同州晉國(guó)相繼建立德皇帝的廟宇,命宇文護(hù)祭祀。保定三年,朝廷下詔從今以后朝廷的詔書(shū)文誥以及各部司的文書(shū)里面,都不得直接稱(chēng)宇文護(hù)的名字,以表示對(duì)他特殊的禮遇。他上表堅(jiān)決推讓。開(kāi)初,宇文泰創(chuàng)業(yè)時(shí)與突厥實(shí)行和親,想互為犄角,共同打敗高歡。這一年,宇文護(hù)派柱國(guó)楊忠聯(lián)合突厥東伐北齊,攻破齊的長(zhǎng)城,到達(dá)并州還師,準(zhǔn)備后年再舉進(jìn)攻,以南北呼應(yīng),夾擊齊軍。北齊天子大為恐懼。

  早先,宇文護(hù)的母親閻氏與皇室的四姑,以及很多周朝大臣將領(lǐng)的親屬都流落在北齊,被囚禁起來(lái)。他任宰相后,常暗中派人尋找,都沒(méi)有打聽(tīng)出音訊。這時(shí),北齊允許送他們還朝,借此要求兩國(guó)通好。保定四年,皇姑先回來(lái)。齊主認(rèn)為宇文護(hù)掌握北周大權(quán),仍留下他的母親,以后再作打算。北齊便命人替他的母親閻氏寫(xiě)信給他說(shuō):

  “我回想過(guò)去,十九歲嫁到你們家,現(xiàn)在已經(jīng)八十歲了。一共生下你們兄弟姐妹三男二女五個(gè)人,今天我的面前卻見(jiàn)不到一個(gè)。說(shuō)到這里,悲入肌骨。幸賴(lài)齊皇恩惠關(guān)懷,仍可安度衰暮之年。仍可以與你的姑母楊氏,以及你的叔母紇干、你的嫂子劉氏、你的妻子等人住在一起,頗感安適。只是耳朵多少有些毛病,大聲說(shuō)話(huà)才能聽(tīng)見(jiàn),行動(dòng)飲食,幸好還沒(méi)有多大虧損。

  “你與我分別的時(shí)候,年齡還小。以前家里的事情,也許不太清楚。過(guò)去我們住在武川鎮(zhèn),生下你們兄弟三人,老大屬鼠,老二屬兔,你屬蛇。鮮于修禮起兵時(shí),我們?nèi)掖笮∠仍诓┝昕ぞ幼?,接著想移向左人城。到了唐河北,被定州的官軍打敗。你的祖父及二叔都在?dāng)時(shí)陣亡。叔母賀拔氏和她的兒子元寶、你的叔母紇干和兒子菩提,連我和你一共六人,一同被捉拿到定州城。沒(méi)有多長(zhǎng)時(shí)間,將我和你送給了元寶掌,賀拔、紇干都被分散處置。元寶掌的軍營(yíng)在唐城內(nèi),停了三天,他掠得的男夫女?huà)D有六七千人,都送往京城。我和你都在被押送的人里面。到了定州城南,晚上住在同鄉(xiāng)人姬庫(kù)根的家里。蠕蠕族的奴仆看見(jiàn)鮮于修禮軍營(yíng)的篝火對(duì)我說(shuō)‘:我現(xiàn)在到咱們的軍隊(duì)中去?!氐杰姞I(yíng),便告訴他們我們都在這里。第二天早晨,你的叔父領(lǐng)兵前來(lái)截?fù)?,我和你等人得以回到軍營(yíng)。當(dāng)時(shí)你十二歲,和我騎一匹馬隨著軍隊(duì)行進(jìn),你還能記得這些事情的經(jīng)過(guò)嗎?后來(lái),我們住在壽陽(yáng)。這時(shí),元寶、菩提和你姑母的兒子賀蘭盛洛,連你一共四人同學(xué)讀書(shū)。請(qǐng)的教師姓成,對(duì)人十分嚴(yán)厲兇狠。你們四個(gè)人經(jīng)過(guò)密謀想加害他,我和你的嬸母聽(tīng)說(shuō)后,各抓住自己的孩子打了一頓。惟有賀蘭盛洛沒(méi)有母親,所以沒(méi)有被打。后來(lái),..朱天柱被打敗,賀拔阿斗泥在關(guān)西,派人迎接家小。你的叔父宇文泰也派奴仆來(lái)富迎接你和盛洛等人。你當(dāng)時(shí)穿著紅綾子做的袍子,腰里束著用銀器裝飾的帶子;盛洛穿著紫色帶有用綢子結(jié)成的彩球的通身長(zhǎng)袍,袍子的里是用黃綾做的。你們一起騎著騾子同往關(guān)西。盛洛比你小,你們?nèi)硕己拔覟榘⒛Χ亍_@件事,你應(yīng)當(dāng)記得很清楚。今天,寄給你小時(shí)候穿的錦袍一件,收到后應(yīng)仔細(xì)檢看,要理解我含茹痛苦與悲憤,已經(jīng)有好多年了。

  “世間的禽獸和草木,還母子相依,不分不離。我有什么罪,與你長(zhǎng)時(shí)間分隔!今天又有什么福分,讓我能將要見(jiàn)到你!世間的東西,只要想法追求就能得到;母子分處兩國(guó),哪里可以看到這種情況!雖然你貴極王侯,財(cái)富比高山和大海還多,可還有一個(gè)八十歲的老母親孑然一身,飄泊在千里之外,死亡就在旦夕之間,不能暫時(shí)見(jiàn)上一面,不能一起過(guò)上一天,天氣寒冷得不著你送來(lái)的棉衣,腹中饑餓得不到你送來(lái)的飯食,你雖然極榮極貴,光耀世間,但要你這個(gè)兒子又有什么用呢?對(duì)我又有什么益處呢?今天以前,我得不到你的供養(yǎng),事情已經(jīng)過(guò)去,不必論說(shuō)。今天以后,我衰殘的生命都系在你的身上。上有蒼天,下有厚土,中有鬼神,不要認(rèn)為冥府蒙昧,可以欺負(fù)。

  “你的楊氏姑母雖在炎天盛暑,還能出發(fā)還國(guó)。關(guān)、河阻隔,千里迢迢。你們分離多年,如照常體寫(xiě)信,考慮你會(huì)疑惑,所以信中常舉事實(shí),又寫(xiě)上我的姓名,你應(yīng)當(dāng)理解這個(gè)道理,不要感到奇怪?!?br />
  宇文護(hù)十分孝敬老人,得到書(shū)信不勝悲痛,左右的人都不忍心看到他痛苦的樣子,他給母親寫(xiě)回信說(shuō):

  “天下分崩離析,我們母子遭遇戰(zhàn)亂帶來(lái)的災(zāi)禍,兒子我遠(yuǎn)離你的膝下,匆匆已有三十五年。人一生下來(lái)都知道母子間的親情,誰(shuí)知道薩保我這樣的不孝順!過(guò)去的禍殃,積留的罪惡,只有應(yīng)該成為過(guò)去,怎么能料到戰(zhàn)亂帶來(lái)的災(zāi)難,一直加在我慈母的身上!母親的立身行事,不辜負(fù)一事一物,神明有知,應(yīng)該哀憐。兒子身為公侯,母親卻為俘虜,我天熱時(shí)不能看見(jiàn)母親受熱,天冷時(shí)不能看見(jiàn)母親受冷,衣服不知道有還是沒(méi)有,吃飯不知道能否吃飽,音訊渺茫,就好像在天地之外,無(wú)法聽(tīng)到您的消息。我因思念母親日夜悲泣痛苦,淚水流干,繼而雙眼流血。自認(rèn)為懷著極大的冤屈了卻一生,死后如能有知,希望能在九泉之下拜見(jiàn)母親。不料想齊朝解除羅網(wǎng),送來(lái)這令人興奮的好消息,摩敦、四姑你們都可獲得釋放。剛聽(tīng)到齊主的旨意,我靈魂清爽,好像要飛出體外,對(duì)天狂號(hào),對(duì)地叩拜,無(wú)法控制自己。四姑已蒙齊國(guó)禮貌護(hù)送,平安歸來(lái),我在這一月的十八日在河?xùn)|拜見(jiàn)了她。遠(yuǎn)遠(yuǎn)地一看見(jiàn)她,我就悲痛得肝腸好像要崩裂一樣。但是,由于離別多年,生死阻隔,剛開(kāi)始見(jiàn)面,嘴里不忍心敘述幾十年的分別之苦。她只敘述齊朝寬宏大量,常對(duì)你們施以恩德,說(shuō)她與您雖然被幽禁宮中,卻受到優(yōu)厚的禮遇?,F(xiàn)在來(lái)到鄴城,齊主的恩遇更加隆重。接到您的來(lái)信,聆聽(tīng)到您的訓(xùn)教,您極盡悲憤,詳細(xì)地?cái)⑹黾沂?。還沒(méi)有讀完,我的五臟六俯就有如刀割一般。信中所敘述的事情,沒(méi)有一件敢于忘懷。您年紀(jì)高邁,又加上心情憂(yōu)傷苦惱,常說(shuō)飲食減少,記憶多有遺漏。捧讀來(lái)信,敘述得條貫分明。讀完后我一則以悲,一則以喜。當(dāng)我們家鄉(xiāng)遭受戰(zhàn)亂的時(shí)候,我年齡才十多歲,左鄰右舍的一些舊事,我還能記得;更何況自己家里遭受的禍難,與親人們流離失所的情況呢?與您辭別時(shí)的情景,以及您前后對(duì)我的教訓(xùn),記憶猶如刻入肌骨,常在心里縈繞。

  “天下長(zhǎng)期動(dòng)亂,四海板蕩橫流,太祖因時(shí)乘勢(shì),占有關(guān)西;齊朝應(yīng)運(yùn)趨時(shí),擁?yè)?jù)山東。兩河三輔之地,各自都遇到上天賜給的機(jī)會(huì)。追溯各自的事跡,不是互相敵對(duì)。太祖去世時(shí),天下尚未平定,我是我們這一輩中年齡最大的,親自接受太祖的遺命。雖然身負(fù)重任,應(yīng)當(dāng)憂(yōu)慮自己的職責(zé)。但到歲首慶賀時(shí),子孫們都站滿(mǎn)了大庭,環(huán)顧他們,想到您的處境,心中極為悲哀。情緒紛亂,沒(méi)有心情擔(dān)負(fù)這重大的責(zé)任,實(shí)在是有負(fù)太祖的在天之靈。齊朝霈然有如雨露的大恩大德,我們都已沐浴滿(mǎn)身。愛(ài)敬之心,施與給別的人。草木有感激之心,禽獸和魚(yú)類(lèi)也會(huì)報(bào)答別人的恩澤,更何況是人呢?誰(shuí)會(huì)不對(duì)此銘刻肺腑,感恩戴德?于國(guó)于家,都把信義作為根本,我估計(jì)您歸來(lái)的日期指日可待。那時(shí),我就可以拜見(jiàn)您慈祥的容顏,了卻終生的愿望。骨肉間的生死分離,怎能超過(guò)今天的恩德?就是讓山岳負(fù)載,也難以載完。

  “兩國(guó)對(duì)立,按理不應(yīng)該互通書(shū)信。我朝天子因齊朝不斷絕我們母子的恩情,也允許我寫(xiě)信奉答。不料想今天得以互通音訊,提筆趴在紙上哭泣,每句話(huà)都無(wú)法表達(dá)我對(duì)母親的思念之情。蒙您寄來(lái)我與您分別時(shí)留下的錦袍的衣面,年歲雖然久遠(yuǎn),卻依然熟識(shí),我拿著它,不禁悲痛哭泣。至于拜見(jiàn)母親,我在等待著您的歸來(lái),您知道我的心是多么急切!”

  齊朝不立即送回他的母親,又重新給宇文護(hù)寫(xiě)信,并要他重新回信。他回信后,雙方書(shū)信往返,以至于連續(xù)多次,而他的母親竟沒(méi)有被送回。朝臣們議論,認(rèn)為北齊失信,命有司送公文給北齊。公文還沒(méi)有送,他的母親已經(jīng)歸來(lái)。北周舉朝歡慶,朝廷為此大赦天下。他與母親分別多年,一朝相見(jiàn),凡所奉給母親的都極盡豪華。每到夏天的伏日,冬天的臘日,周武帝都率領(lǐng)所有的親戚,向宇文護(hù)的母親行家人的禮節(jié),舉杯獻(xiàn)酒,祝她長(zhǎng)壽。榮華富貴已到極點(diǎn),自古以來(lái)都沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)。

  這一年,突厥又率領(lǐng)軍隊(duì)按期會(huì)合,準(zhǔn)備聯(lián)合進(jìn)攻齊朝。宇文護(hù)因?yàn)槟赣H剛被齊國(guó)送還,不想馬上就出發(fā)。但又擔(dān)心失信于突厥,不得已,便請(qǐng)求東征。九月,朝廷下詔征發(fā)二十四軍,以及左右?guī)呐`,秦、隴、巴、蜀一帶駐防的士兵,各藩屬?lài)?guó)的兵士共二十萬(wàn)人。十月,武帝在廟庭授予宇文護(hù)斧鉞。軍隊(duì)進(jìn)至潼關(guān),宇文護(hù)便派柱國(guó)尉遲回為前鋒,大將軍權(quán)景宜率領(lǐng)山南兵進(jìn)向豫州,少師楊..進(jìn)向軹關(guān)。宇文護(hù)連結(jié)營(yíng)寨,逐步向前推進(jìn),在弘農(nóng)駐扎下來(lái)。尉遲回包圍洛陽(yáng),柱國(guó)齊王宇文憲、鄭公達(dá)奚武等在邙山安下軍營(yíng)。宇文護(hù)本來(lái)就缺乏戰(zhàn)略頭腦,這次出兵又不是出于他的本愿,所以,軍隊(duì)出發(fā)雖然很久,卻沒(méi)有取得什么勝利。因?yàn)槌鰩煙o(wú)功,他與各位將領(lǐng)伏首請(qǐng)罪,武帝沒(méi)有責(zé)難他。天和二年(567),他的母親去世。不久,朝廷下詔命他不再守喪,到朝廷任事。天和五年,朝廷賜給他只有諸侯王公才能陳列的軒懸樂(lè)器和六佾之舞。

  宇文護(hù)為人十分寬厚平和,然而,在大的問(wèn)題上他都不甚明白。他自認(rèn)為建立了功勛,長(zhǎng)時(shí)間掌握國(guó)家的權(quán)柄,但任用的人都很不恰當(dāng)。加上皇室諸子貪婪殘忍,僚屬們?yōu)樗麨?,無(wú)不為政肆虐,殘害百姓。武帝因?yàn)樗麑?zhuān)權(quán)兇暴怠慢,暗中與衛(wèi)王宇文直密謀想除掉他。天和七年三月十八日,宇文護(hù)從同州歸來(lái),武帝在文安殿接見(jiàn)他完畢,引他到含仁殿拜見(jiàn)皇太后。先前,武帝在宮中接見(jiàn)他,常行家人的禮節(jié)。他拜謁皇太后,太后必定賜給他座位,武帝常侍立在旁邊。這時(shí),他準(zhǔn)備進(jìn)入殿中,武帝對(duì)他說(shuō)“:太后年事已高,頗好飲酒,很多親屬拜謁她。她常因飲酒不讓引進(jìn)。喜怒有時(shí)也不正常。勸阻她,又不被采納。望兄長(zhǎng)你今天能勸勸她?!闭f(shuō)著從懷中掏出一份《酒誥》交給他,說(shuō):“用這個(gè)勸諫太后?!庇钗淖o(hù)進(jìn)入含仁殿,按照武帝的要求,將《酒誥》讀給太后聽(tīng)。沒(méi)有讀完,武帝用玉..從背后猛力擊他,他倒在地上。武帝又命宦官何泉用御刀砍殺他,何泉恐懼,卻不能砍傷他。當(dāng)時(shí),衛(wèi)王宇文直事先藏在殿內(nèi),便跳出來(lái)將他殺死。

  最初,武帝想除掉宇文護(hù),王軌、宇文神舉、宇文孝伯都參與了預(yù)謀。這一天,王軌等人都在外邊,沒(méi)有人知道這件事。殺死宇文護(hù)后,武帝召見(jiàn)宮伯長(zhǎng)孫覽等人,命他們立即逮捕宇文護(hù)的兒子、柱國(guó)譚園公宇文會(huì)、大將軍莒國(guó)公宇文至、崇業(yè)公宇文靜、正平公宇文乾嘉,以及宇文乾基、宇文乾光等人,連同柱國(guó)侯符侯龍恩、龍恩的弟弟大將軍萬(wàn)壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁杰、膳部下大夫李安等人,都在殿中被殺害。齊王宇文憲說(shuō):“李安出身皂隸,只是管理廚房罷了,不值得殺戮。”武帝說(shuō):“你不知道啊,世宗的去世,就是他在飯中下毒害死的。”十九日,武帝命公布宇文護(hù)等人的罪狀,大赦天下其他囚犯,將天和七年(572)改為建德元年。宇文護(hù)的嫡長(zhǎng)子宇文訓(xùn)任蒲州刺史,這天夜晚,派柱國(guó)、越公宇文盛趕快鎮(zhèn)守蒲州,將宇文訓(xùn)調(diào)回京城,行至同州被賜死。宇文護(hù)的長(zhǎng)史叱羅協(xié)、司錄馮遷,以及他所信任的人都被免去官職,除去名籍。他的兒子昌城公宇文深出使突厥,朝廷派開(kāi)府宇文德帶著璽書(shū)將他就地處死。建德三年(574),朝廷下詔恢復(fù)宇文護(hù)以及他的兒子們先前的封爵,給他賜號(hào)為蕩,并改葬他處。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)