正文

王軌傳

白話北史 作者:唐·李延壽


  王軌,太原祁地人。小名沙門。漢代司徒王允的后代,世代都是州郡的大族。幾代在魏做官,被朝廷賜姓烏丸氏。他的父親王光,少小就英雄威武,有將帥才能。多次立有戰(zhàn)功。宇文泰對(duì)他十分信任,官位至驃騎大將軍、開(kāi)府儀同三司、平原縣公。

  王軌性情樸實(shí)正直,起家入仕,就跟著輔城公。武帝即位,他遷任內(nèi)史下大夫,常被武帝委以心腹的重任。武帝準(zhǔn)備誅殺晉公宇文護(hù),他贊成這個(gè)決策。建德初年,他轉(zhuǎn)任內(nèi)史中大夫,加封為開(kāi)府儀同三司,又被封為上開(kāi)府儀同大將軍,封爵為上黃縣公。軍國(guó)大政,都可參與。

  南陳將領(lǐng)吳明徹入侵呂梁,徐州總管梁士彥多次與陳軍作戰(zhàn),連連失利,便退守州城。吳明徹便堵截清水河的水以淹灌徐州城,將戰(zhàn)船開(kāi)到城下,準(zhǔn)備發(fā)起進(jìn)攻。朝廷命王軌任行軍總管,率領(lǐng)軍隊(duì)救援徐州。王軌暗中派人在清水河的入淮口豎立許多大木樁,用鐵鏈連結(jié)車輪,橫截河流,斷絕陳軍船只的退路,正想偷偷掘開(kāi)堤堰放水,使敵船無(wú)法開(kāi)動(dòng)而將他們困斃。吳明徹知道了,便打破土堰迅速撤退,希望乘著退回的河水將船駛?cè)牖春?。?lái)到清口,河流已經(jīng)很寬闊,水勢(shì)大為衰減,船又被車輪阻擋,無(wú)法通過(guò)。王軌乘機(jī)率兵將敵人包圍,只有騎兵將領(lǐng)蕭摩訶率二十名騎兵提前撤走,才免于一死。吳明徹和三萬(wàn)多將士,連同器械輜重全部被俘獲。陳朝的精銳部隊(duì),這次被殲滅殆盡。王軌被晉封為柱國(guó),拜授徐州總管。他性情嚴(yán)肅莊重,善于計(jì)謀,加上呂梁大捷,他的威望震動(dòng)敵境,陳朝人都很害怕他。

  宣帝征討吐谷渾,武帝命他與宇文孝伯一起跟從宣帝出發(fā),軍中的進(jìn)止攻取,宣帝都委托給他,宣帝只是獲取成果而已。這時(shí),宮尹鄭譯、王端都受宣帝寵幸。宣帝在軍中頗有些失德的事情,鄭譯等人都參與了。軍隊(duì)回來(lái)后,王軌等人向武帝奏報(bào)了宣帝在軍中的情況,武帝大為惱怒,便鞭打宣帝,免去鄭譯等人的官職,并加以痛打。宣帝因此對(duì)王軌等懷恨在心。王軌又曾與小內(nèi)史賀若弼說(shuō)到這件事,并且說(shuō)皇太子一定不能承擔(dān)管理朝政的重責(zé)。賀若弼也認(rèn)為很對(duì),勸他陳奏給武帝。他利用侍坐的機(jī)會(huì),便對(duì)武帝說(shuō):“皇太子多有薄德,恐怕不能擔(dān)負(fù)陛下您的家事。我昏聵短淺,不足以評(píng)論是非。您常認(rèn)為賀若弼有文臣武將的奇異才能,胸懷恢宏寬闊,而賀若弼一再對(duì)我說(shuō),他深為此事憂慮。”武帝召見(jiàn)賀若弼并詢問(wèn)他。賀若弼答道:“皇太子在東宮蓄養(yǎng)道德,沒(méi)聽(tīng)說(shuō)有什么過(guò)錯(cuò)。不知道陛下您從哪里聽(tīng)到這些話?”賀若弼退出宮殿后,王軌責(zé)備他說(shuō):“你平常說(shuō)話,沒(méi)有不守信的,今天為什么反復(fù)無(wú)常?”賀若弼說(shuō)“:這是你的過(guò)錯(cuò)啊?;侍邮菄?guó)家的儲(chǔ)君,怎么能輕易去說(shuō)他?事情稍有不慎,便有殺身滅門之禍。本來(lái)讓你秘密陳奏,你怎么能這樣公開(kāi)去講?”王軌默然許久才說(shuō)“:我一心為了國(guó)家,便沒(méi)有私心。上次當(dāng)眾陳奏,實(shí)在不恰當(dāng)?!币院笏騼?nèi)宮設(shè)宴為武帝祝壽,又捋武帝的胡須,說(shuō)“:多可愛(ài)的老頭啊,可惜您的兒子太不行了?!蔽涞壅J(rèn)為他說(shuō)的很對(duì),但二兒子漢王沒(méi)有才能,其他兒子都年紀(jì)幼小,所以無(wú)法采用他的建議。

  宣帝繼位,重新恢復(fù)鄭譯等人的職務(wù),作為自己的近侍。王軌知道自己必有災(zāi)禍,對(duì)親近的人說(shuō):“我過(guò)去在先帝在世時(shí),實(shí)在是為了國(guó)家而提出更換太子的建議。今天事情的后果,很容易判斷。我所管轄的徐州緊靠淮南,與敵國(guó)相鄰。要想為自己打算,易如反掌。但忠臣的節(jié)義,不可損辱。更何況蒙受先帝的厚恩,常想著以死報(bào)效,怎么能因?yàn)楂@罪于宣帝,便去背叛先帝呢?我只能夠在這里等死,決不作其他打算,希望千載之后人們能了解我的忠心?!?br />
  大象元年(579),宣帝派內(nèi)史杜虔信到徐州將王軌殺害。御正大夫顏之儀懇切進(jìn)諫勸阻,宣帝不采納,仍然將他誅殺。他對(duì)朝廷忠貞,又立有大功,忽然無(wú)罪被殺戮,天下人不管認(rèn)識(shí)或不認(rèn)識(shí)他的人都很悲傷惋惜。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)