正文

梁襄傳

白話金史 作者:元·脫脫等


  梁襄,字公贊,是絳州人。梁襄自幼是孤兒,由叔父梁寧收養(yǎng)。梁襄生性穎悟,每天記言論一千多字。大定三年(1163),考中進士,分配到耀州任同官主簿。三次被遷..州任淳化令,有優(yōu)秀的政績??疾煺J為他勤政廉潔被提升為慶陽府推官,又被召為薛王府的屬官。

  世宗打算巡游金蓮川,有司已在辦理,梁襄上疏極力勸諫說:

  “金蓮川在重山之北,地積陰冷日久,五谷不能生長,郡縣難以設置,這里自古以來是北部邊沿荒涼無人管理的地方。氣候特殊奇異,夏季中伏降霜,一天之中寒暑交替來到,這樣獨特的地方,和上京、中都都不相同,尤其不是圣上親躬駕臨的地方。凡是奉養(yǎng)的用具沒有不是遠路快速運送來的,翻山越嶺,加倍費力費時。至于安頓宿舍的地方,軍騎填塞,主客不分,馬、牛跑出去難以趕回,藏匿逃犯別想抓獲,搶奪劫掠,殺人奸淫,不能輕易禁止。公卿、百官、衛(wèi)士當中,富貴的人僅僅住車帳,貧窮的人居住洞穴或露天之處,輿臺皂隸免不了窮困倒斃,饑不得食,寒不得衣,一人生病傳染給眾人,無辜的人夭折或傷亡與被刀殺有什么不同?這只是些細小的事故,更有比這些大的問題。

  “臣聽說高城、峻池、深居、邃禁,是帝王的屏障;壯士、健馬、堅甲、利兵,是帝王的爪牙。現(xiàn)在行宮的所在地金蓮川,沒有高殿廣宇城池的堅固設施,是廢了帝王的屏障??!披掛整齊常被坐騎的馬,太陽暴曬,風雨侵蝕,臣知道這樣的馬必然瘦弱。防御進犯等用的軍隊,穴居野外,吃冷飯睡在嚴寒中,臣知道這樣的軍隊必然疲勞生病。衛(wèi)護皇宮周圍的房屋才能容納幾個人?一旦久雨不晴積水十天,衣服盔甲弓箭刀沾濕柔脆,怎么能堪使用?這樣就失去了帝王的爪牙了。秋季已到末期,秋將歸去,人也已經疲勞了,馬也已經瘦弱了,庫存的糧食已空,貯藏的衣服已破,還將遠征駕臨松林,去進行打獵;在萬事不測的地方行走,往來之間一走要超過一個月,輾轉運輸移動遷徙的勞苦更比以前加倍了。

  “以陛下神武善騎射的本事,舉世莫及,如果遇到銜橛之變、猛摯之虞,這些小事姑且放下不說。假設在行獵之際,烈風暴至,塵埃彌天,宿霧四散,舉足不辨,以至于翠華旗有崤陵之避、襄城之迷,百官在道路中途狼狽不堪,衛(wèi)士在隊伍中參差不齊交錯行走,圣上居于宮中設想這種情況難道不考慮戒備也不會后悔?神龍不可以失去住所,君主不可以輕率行動,這些都是良言。圣上所要蒞臨的宮殿,草長得大概尤其厲害,殿宇周圍的墻垣只用氈布圍成。押宿之官、上番之士,整日驅馳,加上饑渴,已經疲倦難耐。更不要說讓他們徹夜巡邏警戒,露天值勤不能睡眠,人的精神有限,怎么能承受這些呢?雖然陛下使喚人他們高興,辛勞而無怨言,如果不勞動他們做這些,難道不更好嗎?所以作為人君的不能依賴人民沒有別的心計,重要的在于將自己處在沒有憂患的領域。

  “燕都地處雄要,北倚山險,南壓西夏,如坐堂隍,俯視庭宇,本地所生,人馬勇勁,已亡遼國雖然是小國,僅僅因為得到燕地所以能控制南北,坐江山,直到宋朝交納貢幣。燕地歷來是京都的首選之地,況且現(xiàn)在又有宮闕井邑的繁榮華麗,倉府武庫的充盈殷實,百官連同家屬都居住在燕地之內,與從前的陪京是不相同的。居庸、古北、松亭、榆林等關隘,東西千里,山峻相連,近在王都所在處的千里地面,容易占領把守,皇天本來以此來限定中外,專為開創(chuàng)大金萬世的基業(yè)而設置的。有什么辦法,無事之日要到荒蕪之地去居住,輕賤不應屈駕的圣體,喜好沙漠的微涼,忽視祖宗的大業(yè),這是臣所惋惜的。再說圣上巡行駕臨所經過的地方,山中小路艱險難修,森林峽谷霧靄籠罩不見日光,上有懸崖,下多深壑,堂上俯請鑒戒,不能不考慮。

  “臣聽說漢、唐的離宮,距離長安才一百里左右,然而漢武帝巡幸甘泉卻中了江充的奸計,唐太宗在九成居住幾次導致結社之變。太康在洛..打獵,后羿在黃河邊抗拒而使他喪失了國家。魏帝在近郊謁拜祖宗陵寢,司馬懿趁機竊權而篡國。隋煬帝、海陵王雖然惡貫滿盈,哪個人敢議論?只因為離棄宮闕,遠事巡征,災禍才加速來臨,這些都可以作為借鑒的往事。臣曾經論述過安撫民心,普濟眾人,唐、虞尚且難以做到。而今日的黎民百姓,仰仗陛下的英武,沒有興兵打仗的憂慮,仰仗陛下的圣明,沒有貪官污吏的肆虐,仰仗陛下的寬仁,沒有受刑挨罰的冤枉,仰仗陛下的節(jié)儉,沒有頻收賦稅的繁瑣,可以說是圣上做到了安濟了。而巡游打獵納涼的樂趣,是出于富貴之余的考慮,是靜而思動,不像穿衣吃飯那樣關系到切身利益而必不可少,取消巡游的行動是很容易做到的。唐太宗打算到關南,敬畏魏征而停止了行動,漢文帝想去霸陵,因為袁盎勸諫而立刻中止。所以陛下能做到唐、虞所不能做到的,卻不能放棄中主所容易做到的,臣對此是不理解的。

  “況且燕京的涼爽是濟南不能比的,陛下視察濟南期間,每當遇到炎熱的天氣就不離開府署,現(xiàn)在陛下居住的范圍之內,臺榭高聳明亮,就餐入寢肅穆清靜,什么樣的暑氣能侵入這里?一些人議論說陛下往北巡幸時間長了,每年隨駕出行的大小官員前歌后舞而歸,現(xiàn)在再要出行,難道有必要非這樣急于行動不可嗎?臣愚蠢地認為后患生于不戒備的情況太多了!西漢推崇重用外戚,而發(fā)生了王莽的禍亂;梁武帝好收容叛變投降來的,而發(fā)生了侯景的變亂。如今陛下要用幾年時間北巡,已經對無亂習以為常,不考慮后果,要前往不止,臣很是恐懼。有些事情明知不可行卻貿然去做,那么有后患是必然的了。

  “議論的人又說往年遼國的君主,春水、秋山、冬夏四時各有行在之所,秋冬避寒,春夏避暑,隨水草,就畋漁,年以為常,老人們仍然喜歡談論他們,認為他們真正得到了快樂之趣,陛下是仿效他們罷了。臣愚蠢地認為對三代之政現(xiàn)在有不能照搬行事的,況且遼國過于崇尚這一套了。而且本朝和遼國王室情況不同,遼國的基業(yè)根本在山北的臨潢,臣知道他們所巡游的不過是臨潢附近的地方,也沒有重山阻隔,冬季還是住在燕京。契丹人以追逐水草靠畜牧為業(yè),以氈帳作為居室,遷徙無常,加上屬地狹窄,禮儀器具特別簡單,輜重不多,所以隔上三、五年才能走一回,也不是年年如此。我本朝皇業(yè)根本在山南的燕京,怎么可以舍棄燕地而去山北呢?京都的人們居室是房屋,不便遷徙。今天我朝幅員萬里,只尊奉一位君主,承蒙太平時間久了,各地制度不同,文物豐富面廣,輜重浩繁興旺,隨著圣駕繁殖人口、聚積物力,超過了百萬數目,陛下怎么年年能夠出巡,拿自身的快樂,卻每年使百萬人拴在勞役上、傷在財物上,不得其所,陛下能忍心這樣嗎?臣又聽說,陛下在打獵合圍的時候,麋鹿充滿包圍圈里,對大而壯的麋鹿才拿幾十頭來奉祭宗廟,其余的都放縱它們,不忍多殺。這樣看來,陛下的恩惠可以到禽獸,卻不到隨駕遠征的眾多臣子庶民身上。

  “議論的人說,前世遵守成法的君主,生長在深宮怕被風吹日曬,射箭、騎馬都不會,志氣萎縮懦弱,筋力拘謹柔弱,遇到禍患懼怕顫抖,往往是束手就亡。陛下考察上述情況,不怕辛苦自身,想遠巡金蓮川,到達松漠,名為坐夏圍獵,實是服勞講武。臣認為戰(zhàn)備不能忘,打獵不能廢,宴安鴆毒也不可懷,然而事貴適中,不可過分。現(xiàn)在過于防范驕惰的憂患,而先蹈萬一有危險的旅途,與無病而服藥有什么兩樣?況且想習武不一定要出關,涿、易、雄、保、順、薊等縣境內地廣而平,而且都是邦域之中,隨時圍田打獵,誰說不可以!伏地乞求陛下發(fā)出詔令,撤回往北驅駕的車馬,堵塞去雞鳴的路途,安然留在中都,不再往北巡幸打獵,那么宗社無限的安定,符合天下莫大的愿望?。?br />
  “現(xiàn)如今四海之內安定圖治,朝廷至尊威嚴,圣人做事,本來是臣下要順從的時候,然而臣卻以螻蟻似的性命,進表危急懇切的建議,仰犯雷霆之威,身陷官吏的議論之中,輕則名位削除,重則身首分裂,若為自身著想,難道不太愚蠢荒謬了嗎!只要陛下深謀遠慮,不因為我個人這些廢話,而以宗廟天下為大計,俯垂聽取,則小臣平素的愿望得以實現(xiàn),雖死猶生,其他不是我所期望的?!?br />
  世宗采納了他的意見,于是取消了這次出行金蓮川的計劃,并且曉諭輔臣們說“:梁襄勸說朕不要駕幸金蓮川,朕認為他的意見是可取的,所以取消了這次行動。然而梁襄極力所說的隋煬帝因為巡游敗國,不也是過分了嗎!像隋煬帝這樣的君主是由于失道虐民,自取滅亡。民心已經背叛了他,即使是不巡幸國家怎么能保得???作為人君的只要能盡到做國君的責任,那么即使不時地巡幸一下,難道對國家會有什么損傷嗎?治亂無常規(guī),顧忌所采取的行動何至于像這樣?難道一定要深處九重宮內便說是沒有禍患,巡游的時候就應驗禍亂的嗎?”

  梁襄由于這件事而以直言聞名。他被提升為禮部主事、太子司經。選為監(jiān)察御史,因為漏察宗室弈事而受牽連獲罪,被罰一個月的俸祿。世宗指責他說:“監(jiān)察,是君王的耳目,有了傳聞即行彈劾是可以的。等到朕親自發(fā)現(xiàn)了那件事,還要你監(jiān)察干什么?”調梁襄任中都路都轉運戶籍判官,不久,遷通遠軍節(jié)度副使,因喪事離職。服喪期滿,被授予安國軍節(jié)度副使,同知定武軍節(jié)度使事,回避他父親的忌諱改震武軍。太常卿張日韋、曹州刺史段鐸舉薦梁襄學問廣博,熟習典故,可以出任禮官。轉任同知順義軍節(jié)度使事、東勝州刺史。因為簸揚去俸粟中的糠皮雜物后責令倉典使賠償,被按察司所彈劾,處他拿財務贖回俸粟。歷任阝奧州刺史,直至遷升保大軍節(jié)度使,逝世。

  梁襄精通《春秋左氏傳》,以至于對于地理、氏族,無不貫通。自少年成才至晚來尊貴,衣食常年簡單平淡,然而輿論者卻譏笑他太節(jié)儉了等等。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網 ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網安備 42010302001612號