曼殊
凡著小說者,于作回目時不宜草率。回目之工拙,于全書之價值與讀者之感情最有關(guān)系。若《二勇少年》之目錄,內(nèi)容雖佳極,亦失色矣。吾見小說中,其回目之最佳者,莫如《金瓶梅》?!督鹌棵贰分晝r,當不下于《水滸》、《紅樓》,此論小說者所評為淫書之祖宗者也。余昔讀之,盡數(shù)卷,猶覺毫無趣味,心竊惑之。后乃改其法,認為一種社會之書以讀之,始知盛名之下,必無虛也。凡讀淫書者,莫不全副精神,貫注于寫淫之處,此外則隨手披閱,不大留意,此殆讀者之普通性矣。至于《金瓶梅》,吾固不能謂為非淫書,然其奧妙,絕非在寫淫之筆。蓋此書的是描寫下等婦人社會之書也。試觀書中之人物,一啟口,則下等婦人之言論也;一舉足,則下等婦人之行動也。雖裝束模仿上流,其下等如故也;供給擬于貴族,其下等如故也。著作者之宗旨在于寫淫,又何必取此粗賤之材料哉?論者謂《紅樓夢》全脫胎于《金瓶梅》,乃《金瓶梅》之倒影云,當是的論。若其回目與題詞,真佳絕矣。
?。〒?jù)阿英《晚清文學叢鈔· 小說戲曲研究卷》轉(zhuǎn)錄,1960 年中華書局印本)
編者注:阿英《晚清文學叢鈔· 小說戲曲研究卷》于《小說叢話》后注云:"據(jù)《新小說》第一、二卷(1903-4),并參?!缎≌f叢話》單行本(1906 新小說社刊)整理。"
新小說(節(jié)錄)
曼殊
吾見小說中,其回目之最佳者,莫如《金瓶梅》?!督鹌棵贰分晝r,當不下于《水滸》、《紅樓》,此論小說者所評為淫書之祖宗者也。余昔讀之,盡數(shù)卷,猶覺毫無趣味,后乃改其法,認為一種社會之書以讀之,始知盛名之下,必無虛也。凡讀淫書者,莫不全副精神貫注于淫穢之處,此外,則隨手披閱,不大留意,此殆讀者之普通性矣。至于《金瓶梅》,吾固不能謂為非淫書,然其奧妙,絕非在寫淫之筆,蓋此書的是描寫下等婦人社會之書也。
(據(jù)孔另境《中國小說史料》轉(zhuǎn)錄)
凡著小說者,于作回目時不宜草率。回目之工拙,于全書之價值與讀者之感情最有關(guān)系。若《二勇少年》之目錄,內(nèi)容雖佳極,亦失色矣。吾見小說中,其回目之最佳者,莫如《金瓶梅》?!督鹌棵贰分晝r,當不下于《水滸》、《紅樓》,此論小說者所評為淫書之祖宗者也。余昔讀之,盡數(shù)卷,猶覺毫無趣味,心竊惑之。后乃改其法,認為一種社會之書以讀之,始知盛名之下,必無虛也。凡讀淫書者,莫不全副精神,貫注于寫淫之處,此外則隨手披閱,不大留意,此殆讀者之普通性矣。至于《金瓶梅》,吾固不能謂為非淫書,然其奧妙,絕非在寫淫之筆。蓋此書的是描寫下等婦人社會之書也。試觀書中之人物,一啟口,則下等婦人之言論也;一舉足,則下等婦人之行動也。雖裝束模仿上流,其下等如故也;供給擬于貴族,其下等如故也。著作者之宗旨在于寫淫,又何必取此粗賤之材料哉?論者謂《紅樓夢》全脫胎于《金瓶梅》,乃《金瓶梅》之倒影云,當是的論。若其回目與題詞,真佳絕矣。
?。〒?jù)阿英《晚清文學叢鈔· 小說戲曲研究卷》轉(zhuǎn)錄,1960 年中華書局印本)
編者注:阿英《晚清文學叢鈔· 小說戲曲研究卷》于《小說叢話》后注云:"據(jù)《新小說》第一、二卷(1903-4),并參?!缎≌f叢話》單行本(1906 新小說社刊)整理。"
新小說(節(jié)錄)
曼殊
吾見小說中,其回目之最佳者,莫如《金瓶梅》?!督鹌棵贰分晝r,當不下于《水滸》、《紅樓》,此論小說者所評為淫書之祖宗者也。余昔讀之,盡數(shù)卷,猶覺毫無趣味,后乃改其法,認為一種社會之書以讀之,始知盛名之下,必無虛也。凡讀淫書者,莫不全副精神貫注于淫穢之處,此外,則隨手披閱,不大留意,此殆讀者之普通性矣。至于《金瓶梅》,吾固不能謂為非淫書,然其奧妙,絕非在寫淫之筆,蓋此書的是描寫下等婦人社會之書也。
(據(jù)孔另境《中國小說史料》轉(zhuǎn)錄)