敘一
余既承乏總修明史攬其君臣事蹟至於乘輿出入巡幸蒐狩尤謹(jǐn)書之而其國初文淵諸臣如楊文敏金文靖輩率嘗扈從行在時(shí)時(shí)召語或遇山川扼塞立馬論議於史家法皆得備書其事不獨(dú)以為其臣之榮凡所以彰其君接近儒者寵之帷幄資以腹心雖在道途猶其勤如此可以為簡(jiǎn)冊(cè)之光也康熙二十一年春上東巡省謁陵寢翰林侍講高君澹人實(shí)從歸則以其紀(jì)載諷詠之所為作輯錄卷帙以示余觀其馳驅(qū)關(guān)塞流連豐鎬鋪陳帝業(yè)之艱難誦述民風(fēng)之勤苦靡不言之成文歌之成聲而出入翠旂羽林之間行宮帳殿有讌見之語有賡載之歌考之文敏文靖諸人所未有焉余左右史職也微澹人記載而諷詠之且猶將求得其事書之簡(jiǎn)編藏之石室金匱之中況乎其言之可傳於後也主上親近儒臣引之密勿深嚴(yán)之地一時(shí)君臣感會(huì)啟沃謨猷有外庭所不及知者微澹人紀(jì)載之文諷詠之言即使求得其事書而藏之其得如澹人之所自為言而可傳于後者歟則言之關(guān)於彰君之美而以為簡(jiǎn)冊(cè)之光者不綦重且亟歟余既受而讀其書喜而為之序康熙二十一年九月望日高都陳廷敬拜譔
敘二
皇帝御??禹二十有一年武功耆定中外乂寧九廟畢饗山陵用告於是仲春既望乘輿發(fā)京師越八旬為仲夏四日駕歸自東臣民胥慶維時(shí)豐鎬舊臣暨熊羆虎賁宿衞之士與扈從者以數(shù)千百計(jì)而漢文臣則內(nèi)廷供奉侍講高君澹人及侍讀學(xué)士孫君屺瞻與書三人而已道路所經(jīng)各有紀(jì)載既歸而侍講以所撰日錄上下二卷示余余受而卒業(yè)愾然以歎曰從來扈蹕朝陵儒臣之榮遇而跋履關(guān)塞馳驅(qū)險(xiǎn)陿極喬山瀚海之雄觀循金戈鐵馬之舊地稽之史乘自昔罕聞?dòng)嘧詪嵒穆ノ牟荒馨l(fā)為壞瑋沈博之辭以信今而傳後是編鋪陳經(jīng)曲歌詠盛美證事必核辨物必詳以視中郎建寧之記徒述威儀明禮意者不尤為卓絕矣乎自永陵展謁以後車駕巡視邊徼兼講春蒐之禮書偕部院諸臣被命還留都祇候因以其間延訪故老略覩開天肇造築壘誓師與夫三路克敵之遺跡而侍講獨(dú)從鑾輿備歷松花混同白山黑水諸勝聞見益異紀(jì)事益奇蓋有遼金元史志所未具載而胡嶠薛映諸人所未嘗敘錄者余覽之俯仰駭愕恨不獲一至其地以慰宿昔海外九州之慕而吟誦三復(fù)目盪而心移所得斯已多矣若夫行宮帳殿顧問時(shí)殷天章睿藻倚席輒和以及八旬之內(nèi)皇上奏記兩宮親御翰札披覽章疏秉燭夜分凡外廷諸臣耳目所不能及者侍講皆一一珥筆而記之讀是編者上以揚(yáng)聖德下以摛國典大以鏡形勝小以別物產(chǎn)胥於是有考焉豈特斤斤志一時(shí)陪車託乘之盛事已哉康熙二十二年三月既望京江張玉書拜譔
敘三
自古英武不世出之主必巡行畿甸登陟山川審覽風(fēng)俗周知民隱一除壅蔽之習(xí)而憂深思遠(yuǎn)之臣又必以深居端拱相勸戒乘輿輕發(fā)伏輦固爭(zhēng)由是守成恭儉之君閉深宮遠(yuǎn)車馬非郊祀大典不敢出沿及末俗怠安自喜日與媍寺親暱而賢士大夫至捍隔不相見雖有軍國大計(jì)不過從中可否其奏而已為害可勝言哉大抵為人君者雖身居九重必周乎四海之大察夫萬物之情然後耳目無不達(dá)左右之人莫敢肆其欺則所以審處於出不出之間者又烏可忽乎我皇上神武睿哲遠(yuǎn)邁前古削平反側(cè)顯承謨烈驅(qū)馬豐鎬躬祀山陵所以告成功昭祖德也迺以今年仲春望日六轡東巡諸王大臣扈蹕萬甲雲(yún)從特命內(nèi)廷供奉翰林侍講高君參行幄朝夕上前不離馬首所過山川郡縣兀塞要害之地必與侍講撫今追昔究論興衰治亂之由而詠懷古蹟流連景光則親灑宸翰用紀(jì)名勝侍講必倚馬磨盾以和如告祭三陵則有詩望祭長(zhǎng)白山醫(yī)巫閭山則有詩過盛京舊宮則有詩弔夷齊廟及呂翁山駐蹕山海關(guān)大凌河望月遼城載遊千山皆有詩御制諸篇外廷小臣不可得而見也所及見者侍講奉和諸作與賜侍講一絕句云六御東巡海上回夜深懷古帙重開祕(mì)書日日隨行殿玉勒前頭珥筆來觀此則知君臣賡和之美一時(shí)遭遇之榮雖古人殆有所不及矣當(dāng)大駕之東巡也自京師至奉天抵烏喇虞村往返萬有餘里中間所舉大典禮則告成陵園柴望山川宴勞諸臣於奉天宮門外百戲具陳恩賚普遍又以餘閒射虎於山漁魚於淵行圍講武威加遠(yuǎn)邇計(jì)其時(shí)月出以仲春入以仲夏不過八十日事耳六龍馭風(fēng)神迅莫測(cè)所過市肆不移禾麥無恙又賜租釋罪歡動(dòng)遠(yuǎn)邇何其盛歟嗚呼後代端拱之朝席安枕怠身不出乎宮闈目未覩乎禾稼間或鑾輿一出必徵兵衷甲重圍密布翠華鄭重日移數(shù)里國勢(shì)日就孱弱武備不講而大事以去不重可歎哉侍講讀書覽古從來強(qiáng)弱興亡之故灼有深鑒故於關(guān)河邊腹之間廣搜前史旁及山經(jīng)地志歷歷紀(jì)載用彰我皇上英武遠(yuǎn)略垂戒於萬世者實(shí)大豈僅以詩詞誇雄麗也然其篇章典博已與宸翰相輝映天下後世必傳誦於無窮豈予株守一經(jīng)者所得測(cè)識(shí)乎哉揚(yáng)州弟汪懋麟拜譔
敘四
翰林院侍講錢唐高君澹人以康熙二十一年春扈從天子?xùn)|巡告成功於三陵歸成日錄二卷其友朱彝尊受而讀之作而曰古者君出史載筆士載言蓋必有文學(xué)之臣從周之蒐於岐陽也時(shí)則有若史籀為之詩漢之狩於方嶽也時(shí)則有若班固有若崔駰有若馬融為之頌不惟是也昔唯叔之寶鬲鼎銘曰唯叔從王南征叔邦父之簠銘曰用征用行用從君王凡獲與扈從者至銘之彝器以永厥世期以鋪揚(yáng)盛美於無窮自古然矣君侍禁闥久親見聖天子命將四出誅鋤不庭授方畧於萬里之外宵衣晚膳不自暇逸君亦未嘗息偃休沐一日弛威弧戢天戈疆宇悉定辰旂星??干有事山陵從容豹尾之後賡天章答顧問惟君實(shí)侍左右君之遇亦榮矣雖然踰山海而北極乎松花之江荒塗深淖車溓而馬蹶羽林材武之士蓋有不勝疲乏者君以一書生執(zhí)鞭靮日夜隨侍帳殿不少後又以餘力拜颺賦詠考山川之阨塞覽戰(zhàn)爭(zhēng)之跡訪金源宮闕所在證以舊史至殘碑?dāng)囗倜也荒﹃x之非有倍萬人之才者能之乎天子命君侍從允為得人君之所記方之古銘詩無愧其可傳於後無疑也爰請(qǐng)鏤諸板以為載筆載言者法秀水弟朱彝尊拜譔
余既承乏總修明史攬其君臣事蹟至於乘輿出入巡幸蒐狩尤謹(jǐn)書之而其國初文淵諸臣如楊文敏金文靖輩率嘗扈從行在時(shí)時(shí)召語或遇山川扼塞立馬論議於史家法皆得備書其事不獨(dú)以為其臣之榮凡所以彰其君接近儒者寵之帷幄資以腹心雖在道途猶其勤如此可以為簡(jiǎn)冊(cè)之光也康熙二十一年春上東巡省謁陵寢翰林侍講高君澹人實(shí)從歸則以其紀(jì)載諷詠之所為作輯錄卷帙以示余觀其馳驅(qū)關(guān)塞流連豐鎬鋪陳帝業(yè)之艱難誦述民風(fēng)之勤苦靡不言之成文歌之成聲而出入翠旂羽林之間行宮帳殿有讌見之語有賡載之歌考之文敏文靖諸人所未有焉余左右史職也微澹人記載而諷詠之且猶將求得其事書之簡(jiǎn)編藏之石室金匱之中況乎其言之可傳於後也主上親近儒臣引之密勿深嚴(yán)之地一時(shí)君臣感會(huì)啟沃謨猷有外庭所不及知者微澹人紀(jì)載之文諷詠之言即使求得其事書而藏之其得如澹人之所自為言而可傳于後者歟則言之關(guān)於彰君之美而以為簡(jiǎn)冊(cè)之光者不綦重且亟歟余既受而讀其書喜而為之序康熙二十一年九月望日高都陳廷敬拜譔
敘二
皇帝御??禹二十有一年武功耆定中外乂寧九廟畢饗山陵用告於是仲春既望乘輿發(fā)京師越八旬為仲夏四日駕歸自東臣民胥慶維時(shí)豐鎬舊臣暨熊羆虎賁宿衞之士與扈從者以數(shù)千百計(jì)而漢文臣則內(nèi)廷供奉侍講高君澹人及侍讀學(xué)士孫君屺瞻與書三人而已道路所經(jīng)各有紀(jì)載既歸而侍講以所撰日錄上下二卷示余余受而卒業(yè)愾然以歎曰從來扈蹕朝陵儒臣之榮遇而跋履關(guān)塞馳驅(qū)險(xiǎn)陿極喬山瀚海之雄觀循金戈鐵馬之舊地稽之史乘自昔罕聞?dòng)嘧詪嵒穆ノ牟荒馨l(fā)為壞瑋沈博之辭以信今而傳後是編鋪陳經(jīng)曲歌詠盛美證事必核辨物必詳以視中郎建寧之記徒述威儀明禮意者不尤為卓絕矣乎自永陵展謁以後車駕巡視邊徼兼講春蒐之禮書偕部院諸臣被命還留都祇候因以其間延訪故老略覩開天肇造築壘誓師與夫三路克敵之遺跡而侍講獨(dú)從鑾輿備歷松花混同白山黑水諸勝聞見益異紀(jì)事益奇蓋有遼金元史志所未具載而胡嶠薛映諸人所未嘗敘錄者余覽之俯仰駭愕恨不獲一至其地以慰宿昔海外九州之慕而吟誦三復(fù)目盪而心移所得斯已多矣若夫行宮帳殿顧問時(shí)殷天章睿藻倚席輒和以及八旬之內(nèi)皇上奏記兩宮親御翰札披覽章疏秉燭夜分凡外廷諸臣耳目所不能及者侍講皆一一珥筆而記之讀是編者上以揚(yáng)聖德下以摛國典大以鏡形勝小以別物產(chǎn)胥於是有考焉豈特斤斤志一時(shí)陪車託乘之盛事已哉康熙二十二年三月既望京江張玉書拜譔
敘三
自古英武不世出之主必巡行畿甸登陟山川審覽風(fēng)俗周知民隱一除壅蔽之習(xí)而憂深思遠(yuǎn)之臣又必以深居端拱相勸戒乘輿輕發(fā)伏輦固爭(zhēng)由是守成恭儉之君閉深宮遠(yuǎn)車馬非郊祀大典不敢出沿及末俗怠安自喜日與媍寺親暱而賢士大夫至捍隔不相見雖有軍國大計(jì)不過從中可否其奏而已為害可勝言哉大抵為人君者雖身居九重必周乎四海之大察夫萬物之情然後耳目無不達(dá)左右之人莫敢肆其欺則所以審處於出不出之間者又烏可忽乎我皇上神武睿哲遠(yuǎn)邁前古削平反側(cè)顯承謨烈驅(qū)馬豐鎬躬祀山陵所以告成功昭祖德也迺以今年仲春望日六轡東巡諸王大臣扈蹕萬甲雲(yún)從特命內(nèi)廷供奉翰林侍講高君參行幄朝夕上前不離馬首所過山川郡縣兀塞要害之地必與侍講撫今追昔究論興衰治亂之由而詠懷古蹟流連景光則親灑宸翰用紀(jì)名勝侍講必倚馬磨盾以和如告祭三陵則有詩望祭長(zhǎng)白山醫(yī)巫閭山則有詩過盛京舊宮則有詩弔夷齊廟及呂翁山駐蹕山海關(guān)大凌河望月遼城載遊千山皆有詩御制諸篇外廷小臣不可得而見也所及見者侍講奉和諸作與賜侍講一絕句云六御東巡海上回夜深懷古帙重開祕(mì)書日日隨行殿玉勒前頭珥筆來觀此則知君臣賡和之美一時(shí)遭遇之榮雖古人殆有所不及矣當(dāng)大駕之東巡也自京師至奉天抵烏喇虞村往返萬有餘里中間所舉大典禮則告成陵園柴望山川宴勞諸臣於奉天宮門外百戲具陳恩賚普遍又以餘閒射虎於山漁魚於淵行圍講武威加遠(yuǎn)邇計(jì)其時(shí)月出以仲春入以仲夏不過八十日事耳六龍馭風(fēng)神迅莫測(cè)所過市肆不移禾麥無恙又賜租釋罪歡動(dòng)遠(yuǎn)邇何其盛歟嗚呼後代端拱之朝席安枕怠身不出乎宮闈目未覩乎禾稼間或鑾輿一出必徵兵衷甲重圍密布翠華鄭重日移數(shù)里國勢(shì)日就孱弱武備不講而大事以去不重可歎哉侍講讀書覽古從來強(qiáng)弱興亡之故灼有深鑒故於關(guān)河邊腹之間廣搜前史旁及山經(jīng)地志歷歷紀(jì)載用彰我皇上英武遠(yuǎn)略垂戒於萬世者實(shí)大豈僅以詩詞誇雄麗也然其篇章典博已與宸翰相輝映天下後世必傳誦於無窮豈予株守一經(jīng)者所得測(cè)識(shí)乎哉揚(yáng)州弟汪懋麟拜譔
敘四
翰林院侍講錢唐高君澹人以康熙二十一年春扈從天子?xùn)|巡告成功於三陵歸成日錄二卷其友朱彝尊受而讀之作而曰古者君出史載筆士載言蓋必有文學(xué)之臣從周之蒐於岐陽也時(shí)則有若史籀為之詩漢之狩於方嶽也時(shí)則有若班固有若崔駰有若馬融為之頌不惟是也昔唯叔之寶鬲鼎銘曰唯叔從王南征叔邦父之簠銘曰用征用行用從君王凡獲與扈從者至銘之彝器以永厥世期以鋪揚(yáng)盛美於無窮自古然矣君侍禁闥久親見聖天子命將四出誅鋤不庭授方畧於萬里之外宵衣晚膳不自暇逸君亦未嘗息偃休沐一日弛威弧戢天戈疆宇悉定辰旂星??干有事山陵從容豹尾之後賡天章答顧問惟君實(shí)侍左右君之遇亦榮矣雖然踰山海而北極乎松花之江荒塗深淖車溓而馬蹶羽林材武之士蓋有不勝疲乏者君以一書生執(zhí)鞭靮日夜隨侍帳殿不少後又以餘力拜颺賦詠考山川之阨塞覽戰(zhàn)爭(zhēng)之跡訪金源宮闕所在證以舊史至殘碑?dāng)囗倜也荒﹃x之非有倍萬人之才者能之乎天子命君侍從允為得人君之所記方之古銘詩無愧其可傳於後無疑也爰請(qǐng)鏤諸板以為載筆載言者法秀水弟朱彝尊拜譔