孟子將朝王，王使人來曰："寡人如就見者也，有寒疾，不可以風(fēng)。朝，將視朝，不識(shí)可使寡人得見乎？"

　　對(duì)曰："不幸而有疾，不能造朝。"

　　明日，出吊于東郭氏。公孫丑曰："昔者辭以病，今日吊，或者不可乎？"

　　曰："昔者疾，今日愈，如之何不吊？"

　　王使人問疾，醫(yī)來。孟仲子對(duì)曰："昔者有王命，有采薪之憂，不能造朝。今病小愈，趨造于朝，我不識(shí)能至否乎？"使數(shù)人要于路，曰："請(qǐng)必?zé)o歸，而造于朝！"

　　不得已而之景丑氏宿焉。

　　景子曰："內(nèi)則父子，外則君臣，人之大倫也。父子主恩，君臣主敬。丑見王之敬子也，未見所以敬王也。"

　　曰："惡！是何言也！齊人無以仁義與王言者，豈以仁義為不美也？其心曰'是何足與言仁義也'云爾，則不敬莫大乎是。我非堯舜之道，不敢以陳于王前，故齊人莫如我敬王也。"

　　景子曰："否，非此之謂也。禮曰：'父召，無諾；君命召，不俟駕。'固將朝也，聞王命而遂不果，宜與夫禮若不相似然。"

　　曰："豈謂是與？曾子曰：'晉楚之富，不可及也。彼以其富，我以吾仁；彼以其爵，我以吾義，吾何慊乎哉？'夫豈不義而曾子言之？是或一道也。天下有達(dá)尊三：爵一，齒一，德一。朝廷莫如爵，鄉(xiāng)黨莫如齒，輔世長(zhǎng)民莫如德。惡得有其一，以慢其二哉？故將大有為之君，必有所不召之臣。欲有謀焉，則就之。其尊德樂道，不如是不足與有為也。故湯之于伊尹，學(xué)焉而后臣之，故不勞而王；桓公之于管仲，學(xué)焉而后臣之，故不勞而霸。今天下地丑德齊，莫能相尚。無他，好臣其所教，而不好臣其所受教。湯之于伊尹，桓公之于管仲，則不敢召。管仲且猶不可召，而況不為管仲者乎？"

　　這一節(jié)描述了一個(gè)富于戲劇性的場(chǎng)面。

　　這一天，孟老先生起了個(gè)大早，刷牙、洗臉、擦潔面乳、噴香水，鄭重其事，準(zhǔn)備一會(huì)兒去朝見齊王。一切就緒，孟子滿面紅光的就要出門，忽然聽見"咚咚咚"有人敲門，開門一看，卻是齊王的使者到了。

　　孟子納悶："不會(huì)這么隆重吧，還派車隊(duì)來接我了不成？"

　　使者神情恍惚："孟老師，嘿嘿，真是不好意思，我們大王說了，本來要來看您的，可是，突然間，天有不測(cè)風(fēng)云--"

　　孟子一驚："難道齊王他--"

　　使者悲從心生："我們大王他，他，他他他--"

　　孟子一把抓住使者的肩膀，急道："快說，你們大王他到底怎么了？"

　　使者帶著哭腔："我們大王他，他，他感冒了！"

　　"我倒--"

　　使者接著說："大王感冒了，不能讓風(fēng)吹著，所以不方便出門。可大王說了，如果您要想跟他見上一面的話，那，那他會(huì)念在您乃當(dāng)世大儒，他一定會(huì)緊咬牙關(guān)、強(qiáng)撐病體，冒著被兇殘而又和煦的春風(fēng)吹拂的生命危險(xiǎn)--"

　　孟子萬分感動(dòng)："齊王實(shí)在太重視我這個(gè)老頭子了！那我一定死等他！你回去跟他說，別著急，路上走慢點(diǎn)兒。"

　　使者說："我們大王的意思是，您如果上朝去見他的話，那他無論如何也要排除萬難，強(qiáng)撐著坐起來跟您聊幾分鐘。"

　　孟子當(dāng)時(shí)就一翻白眼，過了好半晌才冷冷地說："嘿，真是不巧啊，我也生病了，非典加禽流感，所以不能出門。"

　　"啊--？！"使者一愣，"剛才我還看您紅光滿面呢！"

　　孟子"哼"了一聲："那是吃蘇丹紅吃的！"

　　使者無可奈何，嘆了口氣，悻悻而歸。

　　第二天，孟子也是成心，一大早就對(duì)公孫丑說："一會(huì)兒我要出門一趟。聽說齊國(guó)大夫東郭先生正辦喪事呢，肯定大排筵席，我去吃他一頓。"

　　公孫丑問："東郭大夫家里辦喪事？不會(huì)是他爸爸老東郭先生被狼吃了吧？"

　　孟子不屑："切，什么東郭先生和狼，那是寓言故事瞎編排的！"

　　公孫丑"哦"了一聲，突然又想起什么，趕緊攔住老師："不對(duì)！您可不能出門！"

　　孟子不解："難道是外邊鬧非典打不著車？"

　　公孫丑忙說："咳，您忘了嗎，昨天您當(dāng)著齊王使者的面說瞎話，人家回去肯定報(bào)告齊王說您生病了。您現(xiàn)在這一出門，那不是自己編的瞎話自己拆、自己打自己的嘴巴么！"

　　孟子一臉的不以為然："切，我昨天生了病，今天難道不會(huì)好么？我既然病好了，出門給朋友吊喪，這有什么不可以的！"孟子說完話，把袖子一拂，大搖大擺出門而去。

　　公孫丑望著老師離去的背影，心中暗暗叫苦："老師啊，您倒是真想得開，可學(xué)生我這心里怎么就這么不踏實(shí)呢！"

　　公孫丑忐忑不安，想來想去終于拿了一個(gè)主意："快樂要與人分享，痛苦要找人分擔(dān)，我找孟仲子同學(xué)去把這事說說，看他有什么辦法沒有！"

　　公孫丑正和孟仲子嘰嘰咕咕呢，忽聽見"咚咚咚"有人敲門。兩人對(duì)望一眼，同時(shí)一咧嘴。孟仲子捅了一下公孫丑，公孫丑捅了一下孟仲子。孟仲子沒辦法，一咬牙，只好過去開門。

　　門一開，只見門口站著一條大漢，神情嚴(yán)肅，操著濃濃的齊國(guó)口音問孟仲子道："你知道孟子去哪兒了么？"

　　孟仲子嚇得差點(diǎn)兒一個(gè)屁蹾坐在地上，心說："這可真是怕什么還偏就來什么！"可怎么辦呢？要是如實(shí)說吧，這可是齊王的地盤，齊王一怒，自己師兄弟一干人等誰也跑不了！孟仲子猶豫了一陣，終于顫聲回答："不知道。"

　　"哦，"那人應(yīng)了一聲，神色更嚴(yán)厲了，"那你總該知道孟子已經(jīng)來了齊國(guó)了吧？"

　　孟仲子兩腿發(fā)軟，說話的聲音顫抖得連自己都聽不出來了："不，不知道。"

　　"哦，"那人又應(yīng)了一聲，忽然一伸手，從懷里摸出一卷竹簡(jiǎn)："這么大的新聞都不知道，那還不買一份《齊國(guó)日?qǐng)?bào)》看看！"

　　"◎＃￥％……※×咕咚！哎呦！"

　　又過了半晌，屋子里一片死寂。公孫丑和孟仲子你看看我、我看看你，大眼瞪小眼，心里全是七上八下的，生怕老師行藏暴露，這可是欺君的大罪啊！

　　"咚咚咚"又有人敲門。

　　公孫丑額頭直冒冷汗，朝孟仲子一呶嘴，那意思是："你去開門！"

　　孟仲子趕緊搖頭，朝公孫丑一呶嘴，那意思是："你怎么不去？"

　　公孫丑又一努嘴。孟仲子也是又一呶嘴……

　　公孫丑急了，不呶嘴了，眼冒兇光，把拳頭舉起來了！孟仲子也不示弱，捋胳膊、挽袖子，也把拳頭揚(yáng)起來了！門外那位一邊敲門一邊納悶："屋里到底有人沒有?。恳f有人吧，可敲了這么半天門卻不見有人出來開門；要說沒人吧，屋里又好像隱隱約約在嚷嚷什么'錘子、剪子、布！'"

　　"砰！"門開了，孟仲子灰頭土臉地探出腦袋向外張望，心說："不管來的是誰，我裝裝大瓣兒蒜，說幾句黑話把他嚇唬走得了！"

　　門外那人正要開口，孟仲子當(dāng)頭便問："蘑菇，溜哪路，什么價(jià)？"

　　那人一愣，孟仲子稍稍吁了口氣，心說："不管你是誰，知道我是黑社會(huì)，你就最好趕緊走吧！"

　　誰知那人一愣之后，馬上面露喜色，應(yīng)聲答道："嘿，想啥來啥，想吃奶就來了媽媽，想娘家人，孩子他舅舅就來啦！"

　　"壞了，"孟仲子一咧嘴，心說，"怎么這么倒霉，遇上道上的合子了？！"可事到如今也只有硬著頭皮充好漢，孟仲子又道："么哈么哈！"

　　那人立即答道："他房上沒瓦，非否非，否非否。"答完又問："么哈么哈？"

　　孟仲子把衣襟一撩，擺了個(gè)POSE，沉聲道："一座玲瓏塔，面向青帶背靠沙！"

　　那人眉頭一凜，喝道："天王蓋地虎！"

　　孟仲子連打兩個(gè)空翻，落地之后立即把腰板一挺，把胸脯一拍，答道："寶塔鎮(zhèn)河妖！"

　　那人哈哈大笑，施禮道："原來是孟老師的高徒，幸會(huì)，幸會(huì)！"

　　孟仲子連忙還禮："不敢當(dāng)！原來閣下是齊王的人！"

　　來的正是齊王的使者。使者問道："昨天聽說孟老師病了，我們大王很是掛念，派我來看看，這不，"使者向身后一指，原來院門外邊還等著一群人呢，"我把醫(yī)生都帶來了，孟老師可休息了嗎？"

　　孟仲子心里把老師罵了一萬遍，可眼下情況緊急，得先想辦法應(yīng)付過去才好。孟仲子干笑一聲："我們老師嘛，哈哈，嘿嘿，呵呵，剛剛睡下了。"

　　"嗯--？！"使者疑心道，"真的？"

　　"真的!"孟仲子連忙點(diǎn)頭。

　　使者沉聲問道："那，你的臉怎么紅了？"

　　孟仲子一怔，馬上應(yīng)道："精神煥發(fā)！"

　　"哦，"使者眉頭一鎖，"怎么又黃啦？"

　　孟仲子厲聲答道："防冷涂的蠟！"

　　"嘿--"使者把臉一沉，"你這套把戲人家楊子榮早就玩過了，你再玩就不靈了！老實(shí)說，孟老師到底在不在？"

　　孟仲子又是干笑："您別急，事情是這樣的，我們孟老師啊，孟老師他--說來話長(zhǎng)，我得給你從頭講起。"

　　使者不悅道："那你就快說吧。"

　　孟仲子一邊在心里著急想辦法，一邊說道："這情況比較復(fù)雜，從哪里說起呢？嗯，好吧，咱們就從盤古開天辟地說起吧。想當(dāng)初，宇宙就像一個(gè)大雞蛋，一片混沌……"

　　一個(gè)時(shí)辰過去了……

　　兩個(gè)時(shí)辰過去了……

　　三個(gè)時(shí)辰過去了……

　　孟仲子講得繪聲繪色："那女媧娘娘雖然容貌美麗，下半身卻是蛇身，她在摶土造人的時(shí)候一直都在猶豫：是照著自己的模樣造人呢，還是上半身照著自己的樣子，下半身給人裝上兩條腿呢？哎，大家猜猜--"

　　"別賣關(guān)子了，快講??！"一位老漢喊道。

　　一群小孩子也都急得跳腳："快講?。】熘v?。?

　　齊王使者這才發(fā)現(xiàn)，圍著自己和孟仲子的已經(jīng)是里三層、外三層的人群，全都聽得聚精會(huì)神。使者忽然想起自己的使命，忙打斷孟仲子道："不對(duì)啊，照你這個(gè)進(jìn)度，什么時(shí)候才能講到孟子??？"

　　齊王使者越想越不對(duì)勁，趕緊伸手哄人："散了，散了，大家都散了！"

　　臨淄城的老百姓們這才依依不舍地散了去。孟仲子見躲是躲不過了，趕緊直奔主題："南有元謀人，北有山頂洞人，三皇五帝夏商周，鄒國(guó)出了個(gè)孟子，孟子來到了齊國(guó)，生病了，嗯，這是昨天的事……嗯，俗話說，病來如山倒，病去如馬跑--"

　　"不對(duì)呀，"使者說，"俗話說的是'病來如山倒，病去如抽絲。'"

　　孟仲子又一聲干笑："你說的這是齊國(guó)的俗話，我們鄒國(guó)的俗話就是'病去如馬跑'，所以呢，我們老師這病來得快去得也快，這不，今天已經(jīng)差不多痊愈了。"

　　"啊--鄒國(guó)人的體質(zhì)這么好啊！不會(huì)是補(bǔ)過鈣吧？"

　　孟仲子說："反正我們老師今天就是病好了。他老人家感念齊王的盛情，所以身體才剛剛復(fù)原，立馬就趕奔王宮去了。你要是再來得稍微早一點(diǎn)兒，說不定正能和我們老師撞個(gè)對(duì)面。"

　　齊王使者這才面露笑容："孟老師能如此看重我們大王，這真是太讓人感動(dòng)了！"

　　送走了瘟神--不對(duì)，是送走了齊王使者，孟仲子三步并作兩步，趕緊召集同門師兄弟："你，你，還有你，事不宜遲，趕緊分頭去找老師去，找到以后讓他直接趕去王宮！記住，齊王使者現(xiàn)在正在往回走，你們一定要讓老師搶在齊王使者的前邊見到齊王！"

　　一線生機(jī)！時(shí)間就是生命！

　　孟門弟子了解了事態(tài)的嚴(yán)重性，立時(shí)四散出擊，紛紛爭(zhēng)取要在第一時(shí)間抓捕老師歸案。

　　孟子在東郭先生家吊完了喪，吃飽喝足，一個(gè)人溜溜達(dá)達(dá)地走在臨淄的街道上。當(dāng)時(shí)的齊國(guó)堪稱天下的首富之國(guó)，而首都臨淄又是最著名的商業(yè)中心，滿街的珠光寶氣，滿眼的香車美女，成語所謂的"摩肩接踵"正是形容這里的繁華。

　　一位美女迎面而來，正是娉娉裊裊十三余，豆蔻稍頭二月初，孟老師見獵心喜，從懷里摸出手機(jī)，裝作打電話的樣子，其實(shí)卻悄悄連按快門，然后拇指輕按了幾下，一瞬間就把美女照片發(fā)到常逛的論壇上去了。

　　孟子正得意間，美女突然尖聲驚叫："非禮啦--！"

　　孟子大驚，手機(jī)險(xiǎn)些摔在地上，再看周圍，人群一下子擁了過來，群情激憤。

　　一位山東大漢厲聲問道："小妹妹，是誰非禮？"

　　孟老師眼珠滴溜溜亂轉(zhuǎn)，心說："她可別往我身上指??！我人在外國(guó)，正屬于弱勢(shì)群體。"

　　小妹妹輕嘆一聲："剛才我看見張三的車從這兒經(jīng)過，這個(gè)張三，不過是咱們臨淄城一個(gè)小衙門里小小科長(zhǎng)，居然開著一輛加長(zhǎng)卡迪拉克耀武揚(yáng)威，真是非禮！"

　　人群也跟著唾罵："就是，就是，非禮！實(shí)在太非禮了！"

　　--我們借機(jī)回顧一下"禮儀之邦"的概念，所謂"非禮"，原本是指違反禮制、僭越等級(jí)。順便忠告一些男同胞：當(dāng)有美眉在大庭廣眾之下抽了你一個(gè)耳光并罵你"非禮"的時(shí)候，你不妨用現(xiàn)在學(xué)到的知識(shí)為自己彬彬有禮地辯解一下："小妹妹，我想你方才的措辭是不恰當(dāng)?shù)模?非禮'這個(gè)詞指的是違反禮制、僭越等級(jí)的行為。所以，我那不叫'非禮'--我那叫'耍流氓'。"

　　回過頭來再說孟子。這位老人家偷拍得手，虛驚一場(chǎng)，不由得心中暗暗禱告："南無孔圣人大慈大悲……"那時(shí)候佛教還沒有傳入中國(guó)，所以沒有佛號(hào)可念。

　　"老師！"忽然一個(gè)熟悉的聲音從身邊傳來，孟子轉(zhuǎn)身一看，卻是公孫丑。孟子很是奇怪："這么繁華的一條商業(yè)街，人山人海的，你是怎么找到我的？"

　　公孫丑神情古怪："倒不難找，我老遠(yuǎn)看見這里有女子內(nèi)衣店的大招牌，就直接過來了。"

　　孟子燦爛地一笑："不愧是入門比較早的弟子啊。"

　　公孫丑忙說："我緊趕慢趕來找您，出事了！是這么這么這么這么回事，您別逛街了，也別回賓館，現(xiàn)在我陪著您直接趕奔王宮。要是晚了，落在齊王使者的后邊，那瞎話可就全穿幫了！"

　　公孫丑一邊說，一邊拉著孟子就走。孟子老大的不情愿："我不去，我不去。我是什么身份啊，巴巴兒地找上門去？哼，成何體統(tǒng)！"

　　公孫丑真急了："不行，這是在人家齊國(guó)，是齊王的地盤，俗話說：'強(qiáng)龍不壓地頭蛇'--"

　　孟子把頭一擺："俗話說：'不是猛龍不過江！'"

　　公孫丑急道："俗話還說：'齊王生氣了，后果很嚴(yán)重！'"

　　孟子不屑道："俗話還說：'公元前四世紀(jì)最重要的是什么？--是人才！'我這么重要的人才，當(dāng)然要拿拿架子！"

　　公孫丑氣結(jié)："俗話還說--算了，我也沒俗話可說了，齊王要是真發(fā)火了，咱們誰也討不了好！您就別跟我較勁了，趕緊打個(gè)車走吧！"

　　公孫丑一邊說，一邊拉扯，一到街邊便連忙伸手招呼出租車。孟子"啪"的一聲就把公孫丑才伸出去的手給打了回來，厲聲道："你小子不過啦！那是一塊六的！"

　　公孫丑差點(diǎn)兒沒哭出來："老師哎，都什么時(shí)候了，您還分一塊六的、一塊二的吶！"

　　公孫丑沒轍，只好再等，好容易等來一輛一塊二的夏利，孟子三步并作兩步，打開車門就坐在副駕駛的位置上。公孫丑心說："原來您還知道著急！"正要跟著上車，車卻"呼"的一聲飛馳而去。公孫丑終于忍不住痛哭失聲："老師哎，自殺的方法有很多種，您為什么非要去觸齊王的霉頭呢！"

　　孟子被弟子們逼得回不了賓館，又倔著不愿意去王宮，可總不能露宿街頭吧？去哪里安身落腳呢？眼看著出租車的計(jì)價(jià)器一個(gè)勁兒地蹦字，孟子越來越不安穩(wěn)，心里疑惑：這計(jì)價(jià)器怎么跑得比劉翔還快呢？最后終于想起來："有了，去景丑家住個(gè)幾天吧。"

　　景丑，齊國(guó)大夫，在當(dāng)?shù)卮笮∫菜銈€(gè)人物，一聽說孟子到門口了，又驚又疑。景丑迎出門來："老孟，你也不事先來個(gè)電話，怎么突然就來我家了？"

　　孟子干笑一聲："嘿嘿，貝多芬要沒有那么古怪的脾氣，會(huì)有那么高的知名度么？梭羅要不是隱居瓦爾登湖，會(huì)有幾百年后的那么多粉絲么？"

　　景丑一愣："你這都哪兒跟哪兒??？"

　　孟子笑道："所以啊，名人一定是要有些怪癖的，誰讓我是名人呢！呵呵，之所以貿(mào)然登門造訪，是為了讓你家蓬蓽生輝啊。"

　　景丑聽得一頭霧水，不過孟子既然來了，還是十分歡迎的。

　　景丑領(lǐng)著孟子進(jìn)屋，落座聊天。孟子把事情的經(jīng)過一講，景丑可有點(diǎn)兒不大高興了。景丑說："老孟，這就是你的不對(duì)了。在家有父子，在外有君臣，這是人與人之間最最重要的關(guān)系。父子之間要講慈愛，君臣之間要講恭敬。我看我們大王對(duì)您那可真是恭敬到家了，可您是怎么對(duì)我們大王的呢？"

　　孟子這兩天的所作所為，一般人看著可能都覺得他不大在理，可孟子卻理直氣壯，對(duì)景丑說："你這叫怎么說話呢！我對(duì)齊王不恭敬嗎？嘿，我敢說，整個(gè)齊國(guó)，就數(shù)我對(duì)齊王最恭敬了！"

　　景丑被說糊涂了："那我怎么看不出來呢？"

　　孟子搖頭晃腦說："齊國(guó)人里邊可曾有誰把仁義的道理講給齊王聽呢？--沒有吧！難道是因?yàn)辇R國(guó)人覺得仁義不是什么好東西，所以不值得講給齊王嗎？--好像也不是吧！"

　　景丑一愣："那--"

　　孟子接著說："因?yàn)辇R國(guó)人心里想的是：'就我們齊王這種愣頭青、二百五，切，跟他講仁義他聽得懂么！'--什么叫不恭敬，啊？他們這才叫對(duì)國(guó)君不恭敬！"

　　景丑懵懵懂懂："就算你說的對(duì)，那你就恭敬了嗎？"

　　孟子把胸脯一挺："我當(dāng)然恭敬了，而且把恭敬都做足了！我在齊王面前講的，全都是堯舜的治國(guó)大道，這些大道理只有我老孟才跟齊王說！你評(píng)評(píng)，齊國(guó)人里有誰比我對(duì)齊王更恭敬？"

　　景丑愕然："本來我覺得你是最不占理的，怎么被你'當(dāng)當(dāng)當(dāng)'這么一說，好像你倒成了最占理的了？"

　　孟子喝道："什么'好像'？本來就是！"

　　景丑想了想，說："這一點(diǎn)就算你對(duì)，可我說的不是這個(gè)。禮書上說：'聽到父親的召喚，不能慢吞吞地說'諾'，而要立刻應(yīng)聲，馬上照著父親的要求去做；如果是君王下令召見你，應(yīng)該連套馬車的時(shí)間都不等而馬上動(dòng)身。'而你呢，你本來就打算上朝去朝見齊王，可齊王派使者來了，召見你了，你反倒不去了？！哼，如果現(xiàn)在是在大街上，我非得大喊一聲'孟子非禮啦--！'"

　　--景丑說的這些也正是"禮儀之邦"的重點(diǎn)，所謂"君君，臣臣，父父，子子"，等級(jí)森嚴(yán)，大家各安其位，并且，上面等級(jí)的人對(duì)下面等級(jí)的人具有高度的權(quán)威。還有一點(diǎn)要注意：景丑所謂禮書上說的"聽到父親的召喚，不能慢吞吞地說'諾'，而要立刻應(yīng)聲，馬上照著父親的要求去做"是什么意思呢？看過《漢武大帝》電視劇的朋友都會(huì)注意到，劇中人常說這個(gè)"諾"字，就是答應(yīng)別人的意思--皇帝對(duì)大臣說："這件事要這樣辦。"大臣一低頭，回答說："諾"。這個(gè)"諾"字大體相當(dāng)于我們現(xiàn)代的"是"。

　　但是，電視劇里統(tǒng)一用"諾"未必就是對(duì)的。我們現(xiàn)在從景丑的話里就可以體會(huì)到，這個(gè)"諾"字在語氣上是比較隨便的，不夠尊敬，不適合用這個(gè)字來回答尊長(zhǎng)。景丑沒說如果不說"諾"應(yīng)該說什么，我替他說好了--應(yīng)該說"唯"?！抖Y記》里說："父召無諾，先生召無諾，唯而起。"意思是："父親叫你的時(shí)候，不許回答'諾'，老師叫你的時(shí)候，也不許回答"諾"，你應(yīng)該恭恭敬敬地站起來回答一聲'唯'。"知道了吧，我們熟悉的那個(gè)成語"唯唯諾諾"就是這么來的。

　　《禮記》里還有一段明確體現(xiàn)著"唯"和"諾"的重要區(qū)別："父命呼，唯而不諾……"--老爸派人叫你的時(shí)候，你只能答應(yīng)"唯"，不能答應(yīng)"諾"；答應(yīng)"唯"的才是好孩子，答應(yīng)"諾"的就不是好孩子。哦，不就是答應(yīng)一聲么，區(qū)別有這么嚴(yán)格嗎？當(dāng)然很嚴(yán)格，《禮記》里告誡年輕人"必慎唯諾"，答話時(shí)到底用"唯"還是用"諾"一定要很謹(jǐn)慎的。所以呢，以后大家都記住：對(duì)尊長(zhǎng)要說"唯"，不要說"諾"，說"諾"那是沒大沒小的表現(xiàn)。

　　--好了，現(xiàn)在回到劇情。孟子聽了景丑這番話，晃了晃腦袋："禮書上真的這么說過？"

　　景丑不憤道："我難道還會(huì)騙你不成！"

　　孟子慢慢地點(diǎn)了點(diǎn)頭："你這么一說，我倒是想起來了。"

　　"嗯，想起來就好。"景丑吁了口氣。

　　孟子接著說："曾經(jīng)有過一位前輩，正在街上溜達(dá)，突然聽見老父親在身后喊自己：'兒子--！'他沒有慢吞吞地說'諾'，而是立刻應(yīng)了一聲，馬上轉(zhuǎn)身就向父親奔去。說時(shí)遲，那時(shí)快，一輛大貨車迎面沖了過來，把他給撞死了。老父親望著兒子的尸體，哭著說：'兒啊，為父本來是要提醒你：小心身后有車！'"

　　景丑一愣，隨后又點(diǎn)了點(diǎn)頭："嗯，好像是有這么件事。"

　　孟子接著說："曾經(jīng)有過一位前輩，正在吃豆包，突然聽見老父親從身后喊自己：'兒子--！'他沒有慢吞吞地說'諾'，而是立刻回頭應(yīng)了一聲?？善婀值氖牵麘?yīng)得雖然快，應(yīng)完之后卻沒動(dòng)地方。"

　　"嗯--？！"景丑很是詫異，"這太不合情理了！"

　　孟子緩緩地說："他應(yīng)聲的時(shí)候，正好有一大口豆包還在嘴里。他應(yīng)聲太急了，沒顧得上先把嘴里這口豆包處理一下，結(jié)果當(dāng)場(chǎng)就生生被這豆包給噎死了！"

　　"啊--？！"

　　孟子接著說："曾經(jīng)有過一位前輩，正在家中休息，突然接到通知讓他上朝。這位前輩馬上沖到院子里，只見仆人們也很神速，已經(jīng)在給他備馬車呢。這位前輩急不可耐地問道：'馬車還得多長(zhǎng)時(shí)間備好？'仆人回答：'您再等十一秒三就能上車了！'"

　　景丑感嘆："這仆人還真夠麻利的！"

　　孟子一搖頭："麻利什么呀！這位前輩當(dāng)時(shí)一聽就急了：'還得等十一秒三？有這工夫，人家劉翔早都跑到終點(diǎn)啦！'--這位前輩真是心急如焚，想到禮書上說'如果是君王下令召見你，應(yīng)該連套馬車的時(shí)間都不等而馬上動(dòng)身'--"孟子說到這里，停了停，歪頭看著景丑。

　　景丑一愣，隨即應(yīng)道："不錯(cuò)呀，是這么說的。"

　　孟子這才接著說："這位前輩真是好樣的，也不管馬車的事了，腳下生風(fēng)，飛出了家門。路上有個(gè)小孩子看得奇怪，問媽媽：'這個(gè)叔叔是怎么啦？'媽媽說：'咳，這不又是每個(gè)星期一明教開例會(huì)的時(shí)候么，這位叔叔就是青翼蝠王韋一笑，所以身法這么快。'小孩子說：'我問的不是這個(gè)。我奇怪的是，這個(gè)叔叔怎么光著屁股在大街上跑啊？'"

　　景丑怒氣攻心："老孟，你這可不像話，盡拿這種走極端的例子來說事！"

　　孟子"嘿嘿"一笑："我就不信說不服你！不說這些例子也行，我就給你講講儒家傳統(tǒng)。曾子曰：--"

　　"打??！"景丑攔住孟子，接口說，"曾子曰：'包子有肉不在褶上。'--你是不是又來這套？人家馬三立早說過了，不新鮮！"

　　孟子搖頭，賭氣道："我要說這套我是包子！我要說的是--"

　　"你要說的是我們家的金器！--得了罷，老孟，你這詞兒我怎么都聽著耳熟，這是《賣五器》，還是馬三立！"

　　孟子長(zhǎng)嘆一聲："唉，我要說的是真正的'曾子曰'。曾子說過：'晉國(guó)和楚國(guó)都是富得流油的，咱可比不了。不過，要說行走江湖，他們仗的是錢，我仗的是仁。'"

　　"仗的是人？"景丑納悶，"都說'狗仗人勢(shì)'，狗才仗的是人呢。老孟，你不會(huì)是在編排人家曾子吧？"

　　孟子很不高興："胡說，曾子是我們?nèi)寮仪拜?，我怎么?huì)編排他老人家呢！你聽錯(cuò)了，我方才說的是仁德的'仁'，不是狗仗人勢(shì)的'人'。"

　　"哦，這樣啊。"

　　孟子接著說："曾子說：'他們仗的是錢，我仗的是仁；他們仗的是爵位，我仗的是道義。我難道還有什么不如他們的嗎？'--景丑你聽好了：曾子是什么人，是儒家泰斗，不是可以胡亂說話的阿貓阿狗。他這么說，必然有這么說的道理。我問你，有三樣?xùn)|西是全天下的人都尊重的，你可知道它們都是什么？"

　　景丑想了想："嗯，屠龍刀、倚天劍，還有，嗯，還有武林盟主的寶座。"

　　"回答錯(cuò)誤！"

　　"那你說是什么？"

　　"是陸小鳳的手指、西門吹雪的劍，還有司空摘星的輕功。"

　　"◎＃￥％……※×"

　　"是這樣的，全天下人都尊重的東西有三樣：爵位、年齡、德行。在朝廷，爵位高的就比爵位低的更受人家的尊重；在民間，老人就要受到年輕人的尊重；而治國(guó)安邦撫育萬民，最值得尊重的就是德行。誰也不應(yīng)該憑著爵位高就不尊重老者和有德行的人。"

　　孟子接著說："所以，凡是有大作為的君王，他們身邊一定有一些臣子是他們不能隨意召見的，也就是說，是不容易被請(qǐng)得動(dòng)的。如果有要緊的事需要商量，君王就會(huì)主動(dòng)到大臣那里拜訪。商湯對(duì)伊尹不就是這樣么，先以弟子的姿態(tài)向他請(qǐng)教，然后才任命他當(dāng)官，所以商湯沒費(fèi)多大力氣就稱王于天下；齊桓公對(duì)管仲不也是這樣么，先以弟子的姿態(tài)向他請(qǐng)教，然后才任命他當(dāng)官，所以齊桓公沒費(fèi)多大力氣就稱霸于諸侯。現(xiàn)在天下各國(guó)，論國(guó)土面積，大小都差不太多；論君王的德行，也一樣差不太多，沒有哪一個(gè)國(guó)家可以在國(guó)際形勢(shì)中占到絕對(duì)的上風(fēng)。你知道這是什么原因嗎？"

　　景丑搖頭："你就直接說吧，別總讓我給你當(dāng)捧哏的。"

　　孟子說："原因在于，現(xiàn)在各國(guó)的君主們都只喜歡用那些聽話的人做大臣，卻不喜歡用那些有資格教導(dǎo)自己的人做大臣。商湯對(duì)伊尹敢呼來喚去么？齊桓公對(duì)管仲敢呼來喚去么？管仲尚且不是那種可以被人呼來喚去的人，何況我這個(gè)連管仲都看不上眼的孟子呢！"

　　--劇終

　　到這里為止，我終于忠實(shí)地翻譯完了《孟子》的這一小節(jié)，看來白話文果然比古文羅嗦不少啊。我想一定有人會(huì)追問：后來呢？后來孟子見到齊王沒有呢？齊王有沒有生他的氣呢？有沒有抓孟子坐牢呢？齊王是不是也會(huì)懲治一下孟仲子和公孫丑他們呢？孟子和他的弟子們又是怎么脫身的呢？

　　答案只有三個(gè)字：不知道。

　　《孟子》這書，重點(diǎn)在于表達(dá)思想，就這一節(jié)來說，孟子說完那句"何況我這個(gè)連管仲都看不上眼的孟子呢"，他所要表達(dá)的思想便已說盡，所以，到此也就戛然而止了。

　　從這節(jié)來看，孟子很牛吧，居然對(duì)齊王裝?。∑鋵?shí)這種事情他的祖師爺孔子也干過：門外有人來訪，孔子一問，是個(gè)討厭鬼。怎么辦呢？孔子對(duì)弟子說："你們就說我病了。"討厭鬼一聽，孔子病了，真不巧，那就回去吧。可剛一轉(zhuǎn)身，才走了兩步，就聽見身后的宅院里傳來孔子大嗓門唱的卡拉OK。--孔子這是成心，故意唱給他聽的，那意思是：我是裝病吶，我就是討厭你?。ㄖ熳郧逶?jīng)說：孔子未必得的是大病，得了小病未必不能唱歌，或許是歌詞里有不愿相見的意思。朱自清是以此論述古代的"樂語"，我們卻不妨借此想像一下孔子唱的是什么--"哥哥我坐樓頭，兄弟你地上走，你要敢進(jìn)門，我就放狼狗……"）

　　儒家知識(shí)分子是很容易得罪人的，這個(gè)問題復(fù)雜了，以后再說吧。