十四日，同沈都司出車城堡南門，由新街路過溪，行至龜潭，有日營兵約百名左右，均右手抱槍站隊。轉(zhuǎn)行至日營西鄉(xiāng)住屋竹籬前下轎。福島九成至轎前來請，西鄉(xiāng)在院中迎接，入座上茶。琦向書記生吳碩曰：久仰中將大名，今日幸得拜晤。碩轉(zhuǎn)述。西鄉(xiāng)應(yīng)曰：咳。碩道謝。沈都司面遞夏、潘兩大人名片，代問中將安好。碩轉(zhuǎn)述。西鄉(xiāng)諭碩均致意請安。琦將沈、潘兩大人會銜照會面遞。西鄉(xiāng)拆閱。西鄉(xiāng)問：貴府現(xiàn)帶兵若干名？琦曰：五百名；現(xiàn)留一百五十名，余仍由原船回郡。陸路尚有五百名。西鄉(xiāng)問：何日可到？琦對曰：現(xiàn)駐赤山，約十七日以前可到。西鄉(xiāng)諭碩告曰：撤回之兵已五百余名。楓港之兵，約十七、八可以撤歸。俟三、四日，敝國大船到時，將現(xiàn)存兵卒陸續(xù)載回?？滔聽I內(nèi)空出兵營數(shù)十間，貴國兵到，可以居住。琦對曰：兩國兵卒同住一營，恐不方便，仍候貴國兵卒全數(shù)撤退，再行酌量派扎。碩轉(zhuǎn)述。西鄉(xiāng)曰：咳。琦將沈、潘兩大人前發(fā)照會五件，開單請換。福島領(lǐng)事已先檢出面交。琦亦將該營兩次照覆面交，西鄉(xiāng)中將接收，轉(zhuǎn)交福島領(lǐng)事。琦曰：尚有閩浙總督李兩次照會，可并交否？福島領(lǐng)事對曰：我中將亦有照覆之件，我至廈門與道臺互換。琦曰：我奉沈、潘兩大人札文，內(nèi)指明凡民間交涉字據(jù)，請一并檢還。碩對曰：所有生番租地契文，從前俱無。如其買物等件，或有收單，須俟查明送交。琦曰：不是生番，是我瑯■〈王喬〉本處人民，當(dāng)貴營初到此地時，與張光清等租地合同各件。復(fù)開一單，遞與西鄉(xiāng)閱看，請其飭交。福島隨即接閱，日：內(nèi)有數(shù)件，系我經(jīng)承見過，容再查明檢送。琦曰：貴國兵卒骸骨，葬在此地，未免孤寂，何不遷回，省得伊家屬前來掃祭？碩對曰：我國兵卒尸骸，昨已全數(shù)起運回國；現(xiàn)在遺骸，系琉球被害人民，手足不全，且是否確系琉球人骨，亦不可考，故不必起回。遂陳酒果糖食四件，西鄉(xiāng)親自酌酒。琦曰：本處土產(chǎn)帶有數(shù)包，容再送來。碩轉(zhuǎn)述。西鄉(xiāng)道謝。沈都司曰：貴中將面目較前癯瘦。琦曰：督兵勞苦，中將是好將材，在我中國亦并不可多得。碩轉(zhuǎn)述。西鄉(xiāng)諭碩曰：營中無以為敬，請開槍隊以盡禮數(shù)。琦遜謝。西鄉(xiāng)諭福島領(lǐng)事傳營官數(shù)人來說了幾句言語而去。旋隊伍齊至籬門外，西鄉(xiāng)起立曰：兵卒均喜打仗。琦對曰：彼此兵卒，總是一般見識。西鄉(xiāng)笑應(yīng)之。請同走營，至龜山前面海埔，坐閱演放洋槍隊完竣。琦曰：手法熟練，步伐整齊，欽佩之至。西鄉(xiāng)遜（謝）。仍同走回營。途次，福島九成曰：我中將大人擬在山頂造一花園。琦曰：惡風(fēng)濁水，花園無趣；我國將造炮臺，以備轟擊洋面船只。福島轉(zhuǎn)述。西鄉(xiāng)笑應(yīng)之。回營入座。茶畢，琦起立，又訂將人民交涉字據(jù)檢還。碩曰：現(xiàn)已飭檢，如有，自當(dāng)送交。我中將大人另日再當(dāng)會敘。西鄉(xiāng)中將等均送至轎前而回。至龜潭地方，槍隊均雙手捧槍拱立。

十五日下后三點鐘，西鄉(xiāng)令福島九成等來寓曰：今日天氣甚熱，敝營相距三里以外，無處雇夫，中將大人難以步行，另日再行親詣，先遣敝領(lǐng)事等來回拜。琦遜謝。福島曰：張光清合同，先檢出七件奉繳。此項地租合同，原系彭城中平收管，該員現(xiàn)已病故，恐檢不齊全。琦曰：請仍細查。碩曰：續(xù)有查出，再行奉繳。福島曰：我明日赴楓港撤兵，請派員前往。所派何員，請即知會。琦曰：楓港系周巡檢管轄地方，即派該員前去。福島曰：甚好。碩曰：西鄉(xiāng)大人請先致意，此間地主雇工人等，懇免查辦。琦曰：兩國用兵，此等奸民，應(yīng)即正法；現(xiàn)雖無兵事，容稟明欽差察辦。至營中備用土人，事所常有，可以從寬免咎，將來欲至貴國，亦須雇用貴處百姓也。碩曰：彼此一樣。琦曰：龜山頂聞有豎立大日本營字樣，應(yīng)請毀去。福島曰：不知，容再查。琦曰：此地百姓呈有告示，內(nèi)有民人歸之清國等語，殊屬不是。本我大清國之民人，并非貴國之民人，何用歸還？請毀去。碩曰：容稟西鄉(xiāng)奉復(fù)。陳茶酒點食，時已上燈，借小轎而去。