太 平天國史卷四十 南第十九 藝術(shù)下 戲劇與音樂 一 戲劇 太平天國禁演戲劇,定有「凡邪歌邪戲一概停止,如有聚人演戲者全行斬首」的法律〔一〕。
到太平天國后期,蘇南和浙江都大演戲劇。浙江武義演劇慶祝天王生日〔一〕。鎮(zhèn)守將領(lǐng)「每做壽輒演劇」〔二〕。江蘇溧陽「演戲歌唱無虛日」〔三〕。江蘇吳縣周莊「晝夜演劇」〔四〕。浙江嘉興新塍鎮(zhèn)「二里橋花鼓戲場,鑼鼓喧天,聲聞數(shù)里」〔五〕。又連演昆劇,「舉國若狂」〔六〕。除演劇外,還演皮影戲〔七〕。嘉興濮院鎮(zhèn)鄉(xiāng)官開印酒,「日中用奏演曲,夜以影戲娛賓客」。〔一〕。蘇州忠王府內(nèi)便有「戲臺兩三座」,使李鴻章嘆為「平生所未見之境」〔二〕。在安徽廬州英王陳玉成軍中也有演徽劇的記載〔三〕。
太平天國當(dāng)時上演的劇本今未見。一九七六年,江蘇省金壇文物管理委員會在戴王府遺址梁枋上發(fā)現(xiàn)戲劇畫十一幅。金壇戴王府是一九七三年金壇文物管理委員會會同南京博物院和鎮(zhèn)江地區(qū)文物普查組,對遺址作了調(diào)查研究,通過召開君眾座談會和現(xiàn)場觀察,情況與文獻(xiàn)資料完全相符才確定下來的。到一九七六年維修時,金壇文物管理委員會的工作人員在仔細(xì)鏟除了大柱表面層的青灰漆和中層的黑漆后,其貼木的一層(與梁枋彩繪屬同一層次)呈現(xiàn)出紅底漆描的金蟠龍。這不同層次的漆色,說明了不同時代這座房屋的使用者。這里最初是戴王府的王殿,太平天國失敗后,清朝改作為「忠義祠」的奠堂,到了國民黑手里曾經(jīng)做過第一區(qū)公所,所以最外層涂的是代表國民黨旗的青灰漆,中層涂的是奠祭死者的黑漆,而里層的金龍盤柱才真正是戴王府的彩繪。戴王府除大柱繪金蟠龍外,其他所有梁枋柱椽布滿彩畫。戲劇畫就是繪在梁枋上的〔一〕。這個鑒定,經(jīng)過認(rèn)真嚴(yán)肅的調(diào)查研究,特別是不同層次的漆色作了鐵定不移的說明,是確鑿可信的。我已在關(guān)于太平天國不準(zhǔn)繪人物的問題一文中專題討論過了,此處不贅,請讀者參閱該文?,F(xiàn)將其中辨認(rèn)出來而沒有不同看法的四幅戲劇畫記述于下〔二〕:一、連環(huán)計,是徽劇中繼承昆劇梳妝擲戟加以改革的劇目,演呂布、董卓中王允連環(huán)計。董卓是東漢末年暴戾的軍閥,專斷朝政,司徒王允安排貂蟬使計,促使呂布刺殺董卓。此畫中心為一亭,亭上掛匾曰鳳儀亭。亭旁,頭插雉尾的武將為呂布,右旁角為董卓,作勢盡力擲戟刺呂布。呂布作側(cè)身狀,一手緊握戟頭,一掌搖晃阻攔。貂蟬則獨立亭內(nèi)冷眼注視。清戲文畫中的鳳儀亭,一般都以呂布窺貂蟬梳妝為中心內(nèi)容。這里卻以呂布與董卓的矛盾擲戟為中心,貂蟬不在梳妝而在觀戰(zhàn),這是突出計謀一面,一掃舊時英雄美人戲的舞臺形象,顯有改革。
二、空城計,徽劇傳統(tǒng)劇目。通常的場面安排為諸葛亮在西城敞開城門,坐城樓焚香操琴暗觀動靜,使司馬懿兵臨城下望而生疑不進(jìn)而退。此畫上只有高巍的城樓,門額上大書「西城」二字,樓上空無人影,不見諸葛亮出場,卻突出三個戰(zhàn)士在敞開的城門前灑掃,旁若無人,臉相作俊扮,不是明、清戲中的丑扮。這又是作了改革。
三、尉遲恭訪賢,徽劇傳統(tǒng)劇目。演義小說上說唐代薛仁貴在青年時投軍,雖屢立戰(zhàn)功,卻受腐朽殘暴的張士貴的壓制,欺上瞞下竊取戰(zhàn)功。老將尉遲恭操慮國事,深入軍營訪賢,巧見白袍小將對月長嘆作揖,查明原委后,提拔了薛仁貴。圖右角望月作揖的白袍小將即薛仁貴,激憤感慨,賞玩節(jié)棍,表現(xiàn)求賢心切的老將即尉遲恭。在軍帳旁,有三名守營戰(zhàn)士相倚而坐,半睡不睡的眼皮,含喜地作交談狀,深刻地勾劃了戰(zhàn)士關(guān)心國家大事的神氣。太平天國提倡「舉選上德」〔一〕。天朝田畝制度頒布舉賢制度。軍師楊秀清親自提拔李秀成。后來選拔蒙得恩、陳玉成、李秀成、李世賢等擔(dān)任國務(wù),也都是由朝臣保舉。這齣歷史演義戲尉遲恭賢,正是體現(xiàn)了這一制度的思想。
四、太白醉寫,徽劇傳統(tǒng)劇目。它不同于昆劇的吟詩脫靴,也不同于京劇金馬門。它的來源是古代民間文學(xué)警世通言中的李謫仙醉草嚇蠻書。原故事的主題是宣揚唐玄宗愛才以及佛教因果報應(yīng)「侮人還自侮」等。此圖上形象與警世通言情節(jié)完全不同,文學(xué)故事中太師楊國忠磨墨,太尉高力士脫靴的背景是在玄宗御榻前,李白「坐錦墩草詔」的時候,并無宮女在場,現(xiàn)在畫上既沒有玄宗坐廷,卻有彩女旁立,突出的是李白傲視權(quán)貴的形像,成為畫面的中心。高力士在一旁低著頭屈著腰為李白脫靴,楊國忠在另旁俯身捧硯,大滅權(quán)貴的威風(fēng)。這一齣戲的主導(dǎo)思想,正是太平天國的農(nóng)民民主思想。洪秀全不得不順從軍民對石達(dá)開的推戴而封他為義王,不得不革掉長兄安王洪仁發(fā)、次兄福王洪仁達(dá)兩人的王爵,不得不封李秀成為軍師等等事實,都在這里通過藝術(shù)的真實,反映了歷史的真實。
根據(jù)這四幅戲劇畫,可以看見太平天國戲劇的一些情況:第一、太平天國演徽劇,四幅戲劇畫都是徽劇劇目。在太平天國時期,正是徽劇盛行時代,著名的有大春班、老陽春班等。太平天國的戲劇藝人,據(jù)記載溧陽侍王府演員多皖人,都參加革命多年,他們還到城外熱鬧場所演出,使廣大群眾同歡樂〔一〕。第二、太平天國對徽劇有所取裁。太平天國用兵,專以智取,在軍中以三國演義和水滸傳為用兵典范,所以在這四幅戲劇畫里面,就有連環(huán)計、空城計兩幅三國演義著名的用計戲劇。在天京事變后,天王洪秀全破壞軍師負(fù)責(zé)制,專制獨裁,任人唯親,而革命群眾則要求農(nóng)民民主,要求任人唯賢。金壇戴王府約建于壬戌十二年(一八六二年)冬。尉遲恭訪賢、太白醉寫兩齣,正是表達(dá)革命群眾的要求,反抗洪秀全對太平天國政權(quán)的破壞??梢娞教靽鴮談鹘y(tǒng)劇目,是有所取裁的,在一定程度上,做出了一些「推陳出新」的改革,以為當(dāng)前革命服務(wù)??傊?,太平天國戲劇,不演調(diào)情求歡,而演計取的策略,不宣揚帝王淫威,不丑化勞動者,而歌頌反抗精神;不宣揚個人,而突出普通戰(zhàn)士的作用。這與戲劇藝人親身參加革命變革實踐,產(chǎn)生了思想藝術(shù)上的轉(zhuǎn)變分不開的。太平天國革命,要創(chuàng)造「新天新地新人新世界」〔一〕,在文化上,就要創(chuàng)造為農(nóng)民革命戰(zhàn)爭「有用」〔二〕的「革故鼎新」〔三〕的一代藝術(shù)。江蘇金壇發(fā)現(xiàn)的戴王府的戲曲彩畫,標(biāo)志了太平天國革命時期戲劇的演變,展開了劇目新貌,為中國近代戲曲史增添了新的一頁。
據(jù)戲劇界中人傳說,太平軍中,有一個用昆腔演出的同春班,在太平天國失敗后,以民間職業(yè)劇團(tuán)的恣態(tài)在江南還演出四十六齣連臺本洪楊傳。慈禧太后聽說這個戲班文唱武打都好,命調(diào)到北京來進(jìn)宮演唱。當(dāng)時帝黨與太后黨正在爭鬧,事為帝黨所知,說同春班演的是為「長毛」張目的壞戲,宣傳叛亂,要把他們抓起來治罪。有一個在內(nèi)廷供奉的演員,通過太監(jiān)李蓮英,由慈禧取消進(jìn)宮演唱,放他們回江南。他們在南返前,為報搭救的恩,就把洪楊傳的全部臺詞送給那人。后來那人刪來改去,就把四十六齣連臺本戲刪改成十六本,叫做鐵公雞,連本質(zhì)都改變了。本來是演唱農(nóng)民起義歷史的好戲,從此便成為給清皇朝歌功頌德、給清朝欽差大臣向榮和將軍張國梁碑立傳的反革命戲劇了〔一〕。這個傳說:記下了受過革命薰陶的演員們,在太平天國失敗以后,還在為革命工作,也說明了在階級斗爭當(dāng)中,反映在文藝戰(zhàn)線上斗爭的激烈。
到太平天國后期,蘇南和浙江都大演戲劇。浙江武義演劇慶祝天王生日〔一〕。鎮(zhèn)守將領(lǐng)「每做壽輒演劇」〔二〕。江蘇溧陽「演戲歌唱無虛日」〔三〕。江蘇吳縣周莊「晝夜演劇」〔四〕。浙江嘉興新塍鎮(zhèn)「二里橋花鼓戲場,鑼鼓喧天,聲聞數(shù)里」〔五〕。又連演昆劇,「舉國若狂」〔六〕。除演劇外,還演皮影戲〔七〕。嘉興濮院鎮(zhèn)鄉(xiāng)官開印酒,「日中用奏演曲,夜以影戲娛賓客」。〔一〕。蘇州忠王府內(nèi)便有「戲臺兩三座」,使李鴻章嘆為「平生所未見之境」〔二〕。在安徽廬州英王陳玉成軍中也有演徽劇的記載〔三〕。
太平天國當(dāng)時上演的劇本今未見。一九七六年,江蘇省金壇文物管理委員會在戴王府遺址梁枋上發(fā)現(xiàn)戲劇畫十一幅。金壇戴王府是一九七三年金壇文物管理委員會會同南京博物院和鎮(zhèn)江地區(qū)文物普查組,對遺址作了調(diào)查研究,通過召開君眾座談會和現(xiàn)場觀察,情況與文獻(xiàn)資料完全相符才確定下來的。到一九七六年維修時,金壇文物管理委員會的工作人員在仔細(xì)鏟除了大柱表面層的青灰漆和中層的黑漆后,其貼木的一層(與梁枋彩繪屬同一層次)呈現(xiàn)出紅底漆描的金蟠龍。這不同層次的漆色,說明了不同時代這座房屋的使用者。這里最初是戴王府的王殿,太平天國失敗后,清朝改作為「忠義祠」的奠堂,到了國民黑手里曾經(jīng)做過第一區(qū)公所,所以最外層涂的是代表國民黨旗的青灰漆,中層涂的是奠祭死者的黑漆,而里層的金龍盤柱才真正是戴王府的彩繪。戴王府除大柱繪金蟠龍外,其他所有梁枋柱椽布滿彩畫。戲劇畫就是繪在梁枋上的〔一〕。這個鑒定,經(jīng)過認(rèn)真嚴(yán)肅的調(diào)查研究,特別是不同層次的漆色作了鐵定不移的說明,是確鑿可信的。我已在關(guān)于太平天國不準(zhǔn)繪人物的問題一文中專題討論過了,此處不贅,請讀者參閱該文?,F(xiàn)將其中辨認(rèn)出來而沒有不同看法的四幅戲劇畫記述于下〔二〕:一、連環(huán)計,是徽劇中繼承昆劇梳妝擲戟加以改革的劇目,演呂布、董卓中王允連環(huán)計。董卓是東漢末年暴戾的軍閥,專斷朝政,司徒王允安排貂蟬使計,促使呂布刺殺董卓。此畫中心為一亭,亭上掛匾曰鳳儀亭。亭旁,頭插雉尾的武將為呂布,右旁角為董卓,作勢盡力擲戟刺呂布。呂布作側(cè)身狀,一手緊握戟頭,一掌搖晃阻攔。貂蟬則獨立亭內(nèi)冷眼注視。清戲文畫中的鳳儀亭,一般都以呂布窺貂蟬梳妝為中心內(nèi)容。這里卻以呂布與董卓的矛盾擲戟為中心,貂蟬不在梳妝而在觀戰(zhàn),這是突出計謀一面,一掃舊時英雄美人戲的舞臺形象,顯有改革。
二、空城計,徽劇傳統(tǒng)劇目。通常的場面安排為諸葛亮在西城敞開城門,坐城樓焚香操琴暗觀動靜,使司馬懿兵臨城下望而生疑不進(jìn)而退。此畫上只有高巍的城樓,門額上大書「西城」二字,樓上空無人影,不見諸葛亮出場,卻突出三個戰(zhàn)士在敞開的城門前灑掃,旁若無人,臉相作俊扮,不是明、清戲中的丑扮。這又是作了改革。
三、尉遲恭訪賢,徽劇傳統(tǒng)劇目。演義小說上說唐代薛仁貴在青年時投軍,雖屢立戰(zhàn)功,卻受腐朽殘暴的張士貴的壓制,欺上瞞下竊取戰(zhàn)功。老將尉遲恭操慮國事,深入軍營訪賢,巧見白袍小將對月長嘆作揖,查明原委后,提拔了薛仁貴。圖右角望月作揖的白袍小將即薛仁貴,激憤感慨,賞玩節(jié)棍,表現(xiàn)求賢心切的老將即尉遲恭。在軍帳旁,有三名守營戰(zhàn)士相倚而坐,半睡不睡的眼皮,含喜地作交談狀,深刻地勾劃了戰(zhàn)士關(guān)心國家大事的神氣。太平天國提倡「舉選上德」〔一〕。天朝田畝制度頒布舉賢制度。軍師楊秀清親自提拔李秀成。后來選拔蒙得恩、陳玉成、李秀成、李世賢等擔(dān)任國務(wù),也都是由朝臣保舉。這齣歷史演義戲尉遲恭賢,正是體現(xiàn)了這一制度的思想。
四、太白醉寫,徽劇傳統(tǒng)劇目。它不同于昆劇的吟詩脫靴,也不同于京劇金馬門。它的來源是古代民間文學(xué)警世通言中的李謫仙醉草嚇蠻書。原故事的主題是宣揚唐玄宗愛才以及佛教因果報應(yīng)「侮人還自侮」等。此圖上形象與警世通言情節(jié)完全不同,文學(xué)故事中太師楊國忠磨墨,太尉高力士脫靴的背景是在玄宗御榻前,李白「坐錦墩草詔」的時候,并無宮女在場,現(xiàn)在畫上既沒有玄宗坐廷,卻有彩女旁立,突出的是李白傲視權(quán)貴的形像,成為畫面的中心。高力士在一旁低著頭屈著腰為李白脫靴,楊國忠在另旁俯身捧硯,大滅權(quán)貴的威風(fēng)。這一齣戲的主導(dǎo)思想,正是太平天國的農(nóng)民民主思想。洪秀全不得不順從軍民對石達(dá)開的推戴而封他為義王,不得不革掉長兄安王洪仁發(fā)、次兄福王洪仁達(dá)兩人的王爵,不得不封李秀成為軍師等等事實,都在這里通過藝術(shù)的真實,反映了歷史的真實。
根據(jù)這四幅戲劇畫,可以看見太平天國戲劇的一些情況:第一、太平天國演徽劇,四幅戲劇畫都是徽劇劇目。在太平天國時期,正是徽劇盛行時代,著名的有大春班、老陽春班等。太平天國的戲劇藝人,據(jù)記載溧陽侍王府演員多皖人,都參加革命多年,他們還到城外熱鬧場所演出,使廣大群眾同歡樂〔一〕。第二、太平天國對徽劇有所取裁。太平天國用兵,專以智取,在軍中以三國演義和水滸傳為用兵典范,所以在這四幅戲劇畫里面,就有連環(huán)計、空城計兩幅三國演義著名的用計戲劇。在天京事變后,天王洪秀全破壞軍師負(fù)責(zé)制,專制獨裁,任人唯親,而革命群眾則要求農(nóng)民民主,要求任人唯賢。金壇戴王府約建于壬戌十二年(一八六二年)冬。尉遲恭訪賢、太白醉寫兩齣,正是表達(dá)革命群眾的要求,反抗洪秀全對太平天國政權(quán)的破壞??梢娞教靽鴮談鹘y(tǒng)劇目,是有所取裁的,在一定程度上,做出了一些「推陳出新」的改革,以為當(dāng)前革命服務(wù)??傊?,太平天國戲劇,不演調(diào)情求歡,而演計取的策略,不宣揚帝王淫威,不丑化勞動者,而歌頌反抗精神;不宣揚個人,而突出普通戰(zhàn)士的作用。這與戲劇藝人親身參加革命變革實踐,產(chǎn)生了思想藝術(shù)上的轉(zhuǎn)變分不開的。太平天國革命,要創(chuàng)造「新天新地新人新世界」〔一〕,在文化上,就要創(chuàng)造為農(nóng)民革命戰(zhàn)爭「有用」〔二〕的「革故鼎新」〔三〕的一代藝術(shù)。江蘇金壇發(fā)現(xiàn)的戴王府的戲曲彩畫,標(biāo)志了太平天國革命時期戲劇的演變,展開了劇目新貌,為中國近代戲曲史增添了新的一頁。
據(jù)戲劇界中人傳說,太平軍中,有一個用昆腔演出的同春班,在太平天國失敗后,以民間職業(yè)劇團(tuán)的恣態(tài)在江南還演出四十六齣連臺本洪楊傳。慈禧太后聽說這個戲班文唱武打都好,命調(diào)到北京來進(jìn)宮演唱。當(dāng)時帝黨與太后黨正在爭鬧,事為帝黨所知,說同春班演的是為「長毛」張目的壞戲,宣傳叛亂,要把他們抓起來治罪。有一個在內(nèi)廷供奉的演員,通過太監(jiān)李蓮英,由慈禧取消進(jìn)宮演唱,放他們回江南。他們在南返前,為報搭救的恩,就把洪楊傳的全部臺詞送給那人。后來那人刪來改去,就把四十六齣連臺本戲刪改成十六本,叫做鐵公雞,連本質(zhì)都改變了。本來是演唱農(nóng)民起義歷史的好戲,從此便成為給清皇朝歌功頌德、給清朝欽差大臣向榮和將軍張國梁碑立傳的反革命戲劇了〔一〕。這個傳說:記下了受過革命薰陶的演員們,在太平天國失敗以后,還在為革命工作,也說明了在階級斗爭當(dāng)中,反映在文藝戰(zhàn)線上斗爭的激烈。