正文

第十一章

首相的正義 作者:(法)克里斯提昂·賈克著;顏湘如譯


  暗影吞噬者手上有一張首相官邸的平面圖。向來(lái)謹(jǐn)慎的他早已打聽(tīng)清楚,這個(gè)時(shí)間,仆人們都在廚房里為園丁張羅吃的。

  加上狒狒和凱姆也陪帕札爾進(jìn)城去了,此時(shí)行動(dòng)可以說(shuō)是風(fēng)險(xiǎn)最小。

  這名刺客雖然對(duì)大自然并無(wú)特別的好感,但一看到庭園中花木扶疏的景象,卻也不禁為之著迷。長(zhǎng)百肘、寬二百肘(約五千四百平方公尺)的園中,有幾片梯田、幾塊由灌溉渠隔開(kāi)的方田、一個(gè)菜園、一口井、一個(gè)戲水池、一座避風(fēng)亭、一排修剪成錐形的灌木叢緊挨著尼羅河、雙排棕桐、一條林陰小徑、一個(gè)棚架、幾方以矢車菊與曼德拉草為主的花壇、一個(gè)葡萄園、幾株無(wú)花果樹(shù)、埃及無(wú)花果樹(shù)、援柳、棕?cái)R棗椰、酪梨樹(shù),以及一些由亞洲進(jìn)口、賞心悅目且芳香宜人的稀有樹(shù)種。不過(guò),刺客并末逗留太久,他蹲低了身子,沿著藍(lán)色蓮花池慢慢向房子靠近。

  不一會(huì)兒,他停了下來(lái)傾聽(tīng)四下的動(dòng)靜:狗和驢子都在屋子另一側(cè)吃東西,沒(méi)有聽(tīng)到有人接近。根據(jù)圖上顯示,他現(xiàn)在所在之處就在客房外。他跨過(guò)矮窗,溜進(jìn)一間長(zhǎng)方形的房間,里面有一張床和幾個(gè)置物箱。他的左手緊緊握著一個(gè)籃子的籃柄,籃中黑色的蝰蛇正動(dòng)得厲害。

  出了房間,果然是一間美麗的四柱廳,墻上彩繪著十幾種顏色絢麗的鳥(niǎo)在園中嬉戲的景象。暗影吞噬者決定,將來(lái)他的房子也要這樣裝潢。

  突然間,他僵住了。

  他聽(tīng)見(jiàn)右手邊的浴室傳來(lái)細(xì)微的聲音,原來(lái)有一名女仆正在為奈菲莉沖水淋浴。奈菲莉聽(tīng)著仆人叨嘮著訴說(shuō)家里的問(wèn)題,偶爾還開(kāi)口安慰她兩句。暗影吞噬者倒很希望能見(jiàn)見(jiàn)這位美麗動(dòng)人的女主人,不過(guò)還是任務(wù)重要。于是他往回走,打開(kāi)了一個(gè)大房間的房門(mén),里頭幾張小圓桌上擺著插滿了蜀葵、矢車菊和百合的花瓶。兩張床的床頭都有鍍金的木制床頭柜,帕札爾和奈菲莉就睡在這里。

  工作完成后,暗影吞噬者穿過(guò)四柱廳、經(jīng)過(guò)浴室,進(jìn)到一間長(zhǎng)形房間,里面全是大小不一的瓶瓶罐罐。

  這里是奈菲莉的私人實(shí)驗(yàn)室。

  每個(gè)藥罐上都標(biāo)著她的名字,并注明了相關(guān)的適應(yīng)癥。他很快便找到了他的目標(biāo)。

  女人的說(shuō)話聲和沖水聲再度從毗鄰的浴室傳來(lái)。這時(shí)他發(fā)現(xiàn)墻壁左上方的角落里有一個(gè)還沒(méi)有填好的洞,由于心里按撩不住,他便爬上一張矮凳探著頭看。

  他看見(jiàn)她了。

  奈菲莉直立著身子,女仆則站在高高架起的長(zhǎng)磚椅上,將溫度恰到好處的水往女主人身上沖淋。淋浴完畢,身材校好的女主人便放松地躺在鋪有草席的長(zhǎng)石椅上。女仆則一邊抱怨自己的丈夫和小孩,一邊用香脂輕輕地幫她按摩背部。暗影吞噬者滿意地欣賞著這一幕。他最后一次強(qiáng)暴的女人是那個(gè)肥嘟嘟的西莉克斯,她和奈菲莉一比可真是天差地別。忽然一個(gè)念頭閃過(guò),他竟想沖進(jìn)浴室扼死女仆,強(qiáng)奸這個(gè)誘人的首相夫人,但是時(shí)間太緊迫了。

  女仆用食指從那個(gè)以裸泳女孩雙手推著一只鴨子為外形設(shè)計(jì)的盒子里挖了一點(diǎn)乳膏抹在奈菲莉的下腰部,以消除肌肉的疲勞與緊繃。暗影吞噬者終于壓抑住自己的欲望,離開(kāi)了官邸。

   

   ☆☆☆

   

  近傍晚時(shí)分,帕札爾才回到家門(mén)口,就見(jiàn)到總管匆匆忙忙地跑來(lái)說(shuō):

  “主人,我被人暗算了!今天早上,流動(dòng)商販經(jīng)過(guò)這里的時(shí)候,其中有一個(gè)賣乳酪的。剛開(kāi)始我有點(diǎn)提防,因?yàn)槲也徽J(rèn)識(shí)他,不過(guò)他的產(chǎn)品的確不錯(cuò),結(jié)果才一解除戒心,我就被他打昏了?!?br/>
  “你告訴奈菲莉了嗎?”

  “我不想驚動(dòng)夫人,所以就自己查看了一下。”

  “有什么發(fā)現(xiàn)?”

  “沒(méi)什么值得擔(dān)心的。家里面都沒(méi)有人看到他,他偷襲我之后就走了。他大概是想偷東西,后來(lái)卻發(fā)現(xiàn)難以得逞,也就知難而退了?!?br/>
  “你現(xiàn)在覺(jué)得怎么樣?”

  “頭還有點(diǎn)昏昏的。”

  “去休息吧。”

  帕札爾可不像總管這么樂(lè)觀。如果偷襲總管的人就是曾經(jīng)三番兩次行刺自己不成的神秘殺手(見(jiàn)《沙漠法則》),那么他很可能進(jìn)過(guò)屋內(nèi)了。他想做什么呢?

  經(jīng)過(guò)一整天的勞累,氣都還喘不過(guò)來(lái)的帕札爾,現(xiàn)在只想趕快見(jiàn)到奈菲莉。他快步走過(guò)園中的主要小徑,頭頂上無(wú)花果與棕?cái)R的濃密枝葉在風(fēng)中搖曳出悅耳的沙沙聲。在這個(gè)園子里,井水、椰棗與無(wú)花果都是那么甘甜,而無(wú)花果樹(shù)梢的悉卒聲每每令人聯(lián)想到蜂蜜的甜美滋味,酪梨的形狀又美得像顆心。上帝對(duì)他何其寵幸?。〔坏n給他這美妙的一切,還讓他一見(jiàn)鐘情并深愛(ài)不已的妻子能夠一起分享。

  奈菲莉正坐在一棵石榴樹(shù)下,彈著七弦的小豎琴;這棵樹(shù)也和她一樣,長(zhǎng)年生長(zhǎng)著美麗的枝葉,只要有一朵花掉落,便馬上有另一朵綻放開(kāi)來(lái)。她以尖細(xì)的嗓音唱著一首古老的歌曲,述說(shuō)的是一對(duì)永遠(yuǎn)忠貞而幸福的愛(ài)侶。帕札爾走向她,在她頸子最敏感的部位吻了一下。她全身微微顫抖地說(shuō):“我愛(ài)你,帕札爾?!?br/>
  “我更愛(ài)你。”

  “那你就錯(cuò)了?!?br/>
  話才說(shuō)完,兩人便熱情地?fù)砦橇似饋?lái)。

  “你臉色不太好。”奈菲莉忽然發(fā)現(xiàn)。

  “感冒和咳嗽的癥狀又開(kāi)始了?!?br/>
  “那是因?yàn)槟愎ぷ鲏毫μ?,操勞過(guò)度?!?br/>
  “最近的情況實(shí)在糟透了,兩次大災(zāi)難總算都有驚無(wú)險(xiǎn)地度過(guò)了?!?br/>
  “是美鋒?”

  “除了他還有誰(shuí)?”帕札爾嘆了口氣說(shuō),“他拉拾物價(jià),想制造人民的恐慌,而且還中止了鹽的交易?!?br/>
  “所以總管才一直買不到腌鵝和魚(yú)干嘍?”

  “孟斐斯已經(jīng)沒(méi)有存貨了?!?br/>
  “大家一定會(huì)要你負(fù)責(zé)的?!?br/>
  “理所當(dāng)然?!?br/>
  “你打算怎么辦?”

  “馬上讓一切恢復(fù)正常。”

  “價(jià)格方面,下一道政令就行了……可是鹽呢?”

  “并不是所有庫(kù)藏的鹽都受潮了,不久,綠洲的驢隊(duì)就會(huì)再度出發(fā)。除此之外,我還開(kāi)了法老在三角洲、孟斐斯與底比斯的糧倉(cāng)。腌制品缺貨不會(huì)缺太久的,不過(guò)為了安撫民心,這幾天我還是讓皇家谷倉(cāng)官比照荒年賑災(zāi)的模式,免費(fèi)發(fā)糧。”

  “商人們呢?”

  “他們會(huì)得到布匹做為補(bǔ)償。”

  “這么說(shuō)是平安無(wú)事了?!?br/>
  “直到美鋒下次的動(dòng)作之前是沒(méi)事了。不過(guò)他絕不會(huì)善罷甘休的?!?br/>
  “他難道就沒(méi)有犯錯(cuò)?”

  “他可以推托說(shuō)是為了雙院的利益,也就是法老的利益著想,因?yàn)槭案呤称穬r(jià)格,并強(qiáng)迫商人降低鹽價(jià),都能使國(guó)庫(kù)獲利。”

  “可是卻苦了人民了。”

  “美鋒才不在乎。他寧可和有錢(qián)人勾結(jié),這樣奪權(quán)的時(shí)候就會(huì)增加許多有力的靠山。在我看來(lái)。這些都只是小插曲,想借機(jī)試試我的反應(yīng)能力。既然他有比我更強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)后盾,下次的出擊恐怕就不那么簡(jiǎn)單了。”

  “別這么悲觀,你只是太累,才會(huì)暫時(shí)感到絕望。如果有個(gè)好醫(yī)生就能使你痊愈了。”

  “你有什么妙方嗎?”

  “到按摩室去?!?br/>
  帕札爾乖乖跟在后面,好像頭一次來(lái)似的。他洗了手腳,脫掉官眼和纏腰布之后,便躺到石椅上去。奈菲莉的手輕輕地推拿,減輕了他背部的酸痛與頸子的僵硬。側(cè)轉(zhuǎn)過(guò)身后,帕札爾定定地看著妻子:她輕薄的亞麻長(zhǎng)衣掩不住玲瓏的曲線,全身更散發(fā)著香氣。他情不自禁地將她拉進(jìn)懷里,說(shuō)道:

  “我不能騙你,也不能有所隱瞞。今天早上,總管被一個(gè)冒牌的乳酪商販偷襲了。事后,總管找不到他,家里也沒(méi)有人看見(jiàn)他?!?br/>
  “是那個(gè)曾經(jīng)向你行刺,凱姆也一直找不到行蹤的人?”

  “很可能。”

  奈菲莉想起那名神秘的刺客曾經(jīng)在魚(yú)肉里下毒,企圖毒殺帕札爾(見(jiàn)《沙漠法則》),便立刻決定:“今晚的菜單要更動(dòng)一下。”

  見(jiàn)妻子如此冷靜,帕札爾深感佩服,由心底升起的那股欲望,使他忘記了煩憂與危險(xiǎn)。他故意問(wèn)道:

  “我們房里的花換過(guò)了嗎?”

  “你想去看看嗎?”

  “求之不得。”

  他們經(jīng)由中間的走道從按摩室直接進(jìn)入房間,帕札爾緩緩地脫下奈菲莉的衣服,然后覆以無(wú)數(shù)的熱吻。他們每回做愛(ài),他總會(huì)仔細(xì)注視著她柔軟的嘴唇、細(xì)長(zhǎng)的脖子、尖挺渾圓的乳峰、優(yōu)雅的臀部和修長(zhǎng)的腿,叫他怎能不感謝上天賜給他如斯美眷?奈菲莉回應(yīng)了他的熱情,兩人一起享受著愛(ài)神哈朵爾施予忠實(shí)信徒的那份喜悅。

  大大的屋子里一片寂靜。帕札爾和奈菲莉手握著手并躺在床上休息著。忽然,帕札爾好像聽(tīng)到一個(gè)奇怪的聲音,便問(wèn):

  “好像有木棍敲擊的聲音,你沒(méi)有聽(tīng)到嗎?”

  奈菲莉側(cè)耳傾聽(tīng),那個(gè)聲音響了一下,又恢復(fù)了靜寂。她沉思著,有一些遙遠(yuǎn)的回憶慢慢浮現(xiàn)腦海。

  “在我右邊?!迸猎隣栒f(shuō)。

  奈菲莉?qū)⒂蜔酎c(diǎn)亮,往帕札爾說(shuō)的地方一看,是一個(gè)裝著纏腰布的衣箱。

  就在帕札爾打算打開(kāi)箱蓋時(shí),那一幕清晰地閃過(guò)了奈菲莉的腦際。她立刻用右手抓住丈夫,拉著他退后。

  “叫一個(gè)仆役來(lái),順便要他帶一根木棍和一把刀子。我知道那個(gè)冒牌貨來(lái)做什么了?!?br/>
  她回想起當(dāng)初接受考驗(yàn)的每個(gè)片段:她必須抓住一條蛇,取出它的毒液調(diào)配藥方(見(jiàn)《謀殺金字塔》)。那條蛇的尾巴打在簍子上,發(fā)出的正是她剛剛所聽(tīng)到、帕札爾形容的那個(gè)聲音。

  才一會(huì)兒,帕札爾便帶著總管和一名園丁來(lái)了。

  “小心點(diǎn),”她提醒道,“箱子里有一條被惹火了的蛇?!?br/>
  總管以長(zhǎng)棍的一端挑起箱蓋,果然有一條黑色蝰蛇探出頭來(lái),還發(fā)出了嘶嘶的響聲。向來(lái)善于對(duì)付這種不速之客的園丁一刀就把它切成了兩截。

   

   ☆☆☆

   

  見(jiàn)帕札爾連打了好幾次噴嚏,還咳個(gè)不停,奈菲莉說(shuō):“我去幫你拿藥。”

  廚子準(zhǔn)備了極豐盛的晚餐,可是他們倆卻碰也沒(méi)碰,不過(guò)勇士倒是結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地吃了一頓烤羊排大餐。心滿意足的它,趴在主人腳邊,下巴抵著交叉的前爪,正安安靜靜地休息著。

  在奈菲莉的實(shí)驗(yàn)室里,擺滿了形形色色的藥瓶,有木制、象牙制、彩色玻璃制和雪花石膏制的,形狀也多不勝數(shù),有石榴、蓮花、紙莎草、鴨子等等。她拿的瀉根藥水,可以減輕帕札爾的慢性充血癥狀。

  “明天起,”帕札爾說(shuō),“我會(huì)叫凱姆派幾個(gè)可靠的人來(lái)守護(hù)我們的房子。這樣的意外不會(huì)再發(fā)生了?!?br/>
  奈菲莉倒了幾滴藥水在杯子里,加水稀釋后說(shuō):“把這杯喝了,一個(gè)小時(shí)后,再喝一杯?!?br/>
  帕札爾若有所思地接過(guò)杯子說(shuō):“這名刺客一定是受雇于美鋒,他會(huì)是潛人大金宇塔的陰謀分子之一嗎?我不這么想。這應(yīng)該是陰謀之外的計(jì)劃。這么說(shuō)來(lái),應(yīng)該還有其他人了……”

  就在這時(shí)候,勇士忽然齜牙剛嘴地咆哮起來(lái)。

  他們夫妻倆不禁大吃一驚,勇士從來(lái)不會(huì)在他們面前如此放肆。帕札爾喝了一聲:“別叫了?!?br/>
  可是勇士反而站起身來(lái),而且叫得更大聲。

  “你是怎么了?”

  只見(jiàn)勇士往上跳,朝帕札爾的手腕一咬。帕札爾詫異至極,連忙松開(kāi)杯子,正準(zhǔn)備揮出拳頭,奈菲莉立刻制止了他。她面無(wú)血色地說(shuō):“別打它!我想我明白了……”

  勇士舔著主人的腳,眼中充滿了對(duì)主人的愛(ài)。

  奈菲莉則顫抖著聲音說(shuō):

  “這不是瀉根藥水的味道。那個(gè)刺客把你常喝的藥水換成了從醫(yī)院偷來(lái)的毒藥。我拿藥醫(yī)治你,卻反而可能殺了你。”

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)