于興國[1]2006年3月于英國倫敦、中國北京和泰國曼谷

　　時光荏苒，身處變革創(chuàng)新世紀(jì)中的世界各國，包括中國這個世界上最大的發(fā)展中國家，無不對以信息技術(shù)和生物技術(shù)為代表的后工業(yè)化社會的時代內(nèi)涵產(chǎn)生了比以往任何時候都更加深刻的理解。無數(shù)事實(shí)證明，在以技術(shù)為核心以及創(chuàng)新為指導(dǎo)的"革命"中，風(fēng)險投資和非公開權(quán)益資本以及與之相關(guān)聯(lián)的其他金融工具、方法和手段是技術(shù)創(chuàng)新萌芽和發(fā)展的最好土壤。

　　李俊辰先生把握良機(jī)，經(jīng)過潛心研究和調(diào)查，推出了他的又一本新書--《感悟涅槃--中國風(fēng)險投資和非公開權(quán)益資本的崛起》，確實(shí)令人振奮。讓我不由的回想起與李俊辰先生2004年5月9日的第一次會面，我們在倫敦文華東方酒店歡迎溫家寶總理抵達(dá)英國進(jìn)行訪問，并在中國駐英大使館接受溫總理的接見。

　　除了專注金融實(shí)踐和研究并擔(dān)任許多高校的特約講座學(xué)者和訪問學(xué)者外，李俊辰先生也積極參加英國的社團(tuán)活動，在全英華人華僑中國統(tǒng)一促進(jìn)會、英國華人青年聯(lián)會、騰飛中國基金會(歐洲)和英中金融投資協(xié)會等擔(dān)任要職，為華人積極融入主流社會出謀劃策。

　　在我認(rèn)識的英國華人青年中，李俊辰先生可以說是海外青年華人中的佼佼者。2005年9月，李俊辰先生的英文著作--Investing in China，the Emerging Venture Capital Industry(譯名為《投資中國：蓬勃興起的風(fēng)險投資業(yè)》)正式出版了。這本書的出版令我的周圍朋友感到歡欣鼓舞?？梢哉f，關(guān)于寫中國經(jīng)濟(jì)的英文書不少，但是，在歐美出版，由中國人自己寫的不多。我一直認(rèn)為，只有中國人才真正了解中國。李俊辰先生這部書除了介紹了投資中國的策略外，還側(cè)重以海外投資人士的偏好介紹了許多有趣和實(shí)際的案例，引起了廣泛關(guān)注。該書為海外許多不了解中國風(fēng)險投資和非公開權(quán)益資本發(fā)展情況的投資者提供了一扇窗口，為中國進(jìn)一步吸引海外直接投資起到了積極的促進(jìn)作用。正如許多媒體當(dāng)時報道的那樣，李俊辰先生無愧于"全球最年輕的華人經(jīng)濟(jì)作家"的贊譽(yù)。

　　李俊辰先生在推廣中英關(guān)系和研究風(fēng)險投資以及非公開權(quán)益資本方面做出了大膽而可喜的努力，力求為在資本市場供求雙方的資本鴻溝上架起一座橋梁，因而繼Investing in China, the Emerging Venture Capital Industry和《倫敦金融城》之后又著手出版了這本《感悟涅槃--中國風(fēng)險投資和非公開權(quán)益資本的崛起》。

　　我已經(jīng)旅居英國40年，也有近30年的金融交易的經(jīng)驗(yàn)，涉及有外匯、期貨、期權(quán)和股票指數(shù)等?？梢哉f，在投資交易中，我雖然不敢說是精通，但是也略有所成。對于中國市場而言，可以說，在風(fēng)險投資領(lǐng)域中資本供求雙方對資本的觀念存在著巨大的"資本鴻溝"和一些"客觀存在的問題"--比方說，好的技術(shù)和獨(dú)立的知識產(chǎn)權(quán)找不到投資，而風(fēng)險投資家和非公開權(quán)益資本公司又覺得找不到優(yōu)秀的團(tuán)隊和創(chuàng)新型的產(chǎn)品。項目和資金總是擦肩而過。因此，建立一個規(guī)范有效的風(fēng)險投資和非公開權(quán)益資本機(jī)制，在企業(yè)家、資本市場等要素上足功夫，使投資者和被投資者在相互理解的基礎(chǔ)上建起一座互相信任的橋梁，發(fā)展壯大中國的風(fēng)險投資和非公開權(quán)益資本事業(yè)迫在眉睫。而《感悟涅槃--中國風(fēng)險投資和非公開權(quán)益資本的崛起》一書收錄了有關(guān)風(fēng)險投資、并購基金和非公開權(quán)益資本的案例和評論，是MBA學(xué)生以及碩士、博士研究生和商界人士學(xué)習(xí)風(fēng)險投資和非公開權(quán)益資本的重要參考用書。

　　《感悟涅槃--中國風(fēng)險投資和非公開權(quán)益資本的崛起》一書還從借鑒引領(lǐng)世界高技術(shù)和風(fēng)險投資以及非公開權(quán)益資本發(fā)展的、處在前沿位置的英國的相關(guān)經(jīng)驗(yàn)入手，探求一套符合中國的風(fēng)險投資市場準(zhǔn)則。我確定，通過閱讀該書，讀者了解的不僅僅是中國風(fēng)險投資和非公開權(quán)益資本的情況，而且對英國的風(fēng)險投資發(fā)展的歷史起源和今天的成就有一個深入的了解。

　　《感悟涅槃--中國風(fēng)險投資和非公開權(quán)益資本的崛起》是李俊辰先生的最新研究成果。李俊辰先生提出的相關(guān)理論、思想、方法和案例實(shí)證研究是極具參考價值的，對中國所有關(guān)心發(fā)展創(chuàng)新市場和風(fēng)險投資以及非公開權(quán)益資本投資市場的各階層人士能產(chǎn)生極大的啟迪。該書文筆流暢，文字清新，使人感覺李俊辰先生既有扎實(shí)的經(jīng)濟(jì)學(xué)基礎(chǔ)，又擅長文學(xué)，與目前已面世的同類書籍相比，更具實(shí)用性和可操作性，是近年來不可多得的一本關(guān)于風(fēng)險投資和非公開權(quán)益資本的精品著作。

　　[1]于興國先生同時擔(dān)任全英華人專業(yè)協(xié)會會長、中國海外聯(lián)誼會理事、全英華人華僑中國統(tǒng)一促進(jìn)會首席副會長、英國華人青年聯(lián)會名譽(yù)顧問、騰飛中國基金會(歐洲)名譽(yù)顧問、英中金融投資協(xié)會名譽(yù)主席、英國中文教育促進(jìn)會名譽(yù)會長、倫敦華人互助工團(tuán)顧問、英國共和協(xié)會名譽(yù)會長、全英華人華僑活動基金顧問、英國科教文絲綢之路協(xié)會名譽(yù)主席、英國廣東華僑華人聯(lián)合總會名譽(yù)會長。