當(dāng)我們最終把愛(ài)爾莎關(guān)在她的旅行板條箱中，開(kāi)始出發(fā)時(shí)，已經(jīng)過(guò)了午夜。為了讓她在旅途中舒服點(diǎn)，我給她服用了鎮(zhèn)靜劑；獸醫(yī)告訴我們這藥是無(wú)害的，藥效會(huì)持續(xù)八個(gè)小時(shí)左右。為了盡可能給予愛(ài)爾莎精神上的支持，我和她一起待在敞篷的卡車(chē)?yán)?。夜里，我們?jīng)過(guò)海拔八千英尺的地區(qū)，天氣非常寒冷。因?yàn)殒?zhèn)靜劑的緣故，愛(ài)爾莎只處于半清醒的狀態(tài)，但即使這樣，每隔幾分鐘，她還是會(huì)把爪子從箱子橫條的縫隙中伸出來(lái)，看我是不是還在那兒。我們行駛了十七個(gè)小時(shí)才到達(dá)目的地。抵達(dá)一個(gè)小時(shí)后，鎮(zhèn)靜劑的藥效才過(guò)去。在這十八個(gè)小時(shí)里，愛(ài)爾莎體溫很低，呼吸緩慢，有那么一會(huì)兒我甚至擔(dān)心她會(huì)死。好在她恢復(fù)了，不過(guò)這次的經(jīng)驗(yàn)告訴我們，給獅子服藥必須非常小心，因?yàn)樗麄儗?duì)藥性遠(yuǎn)比其他動(dòng)物敏感，而且個(gè)體反應(yīng)也不同。其實(shí)，我們之前有過(guò)這樣的經(jīng)驗(yàn)，我們給三個(gè)幼獅撒殺蟲(chóng)粉時(shí)，一個(gè)很好，一個(gè)不舒服，愛(ài)爾莎則是抽搐不已，病得非常厲害。

　　我們到達(dá)目的地時(shí)已是傍晚時(shí)分，一個(gè)朋友來(lái)接我們，他是該地區(qū)的野生動(dòng)物監(jiān)察官。我們把營(yíng)地建在一座千尺峭壁的腳下，地點(diǎn)絕佳，可以遠(yuǎn)眺廣闊的荒原，一條深色植物帶蜿蜒其中，那是一條河流。因?yàn)樯硖幬迩в⒊叩暮０胃叨龋諝馇逍?。營(yíng)地正前方是一大片草地，向下延伸至平原，草地上成群的湯姆遜氏瞪羚、轉(zhuǎn)角牛羚、牛羚、布契爾斑馬、馬羚、狷羚以及一些野牛在吃草。這里是野生動(dòng)物的天堂。趁別人在搭帳篷，我們帶愛(ài)爾莎去散步，她沖向獸群，不知道該跟誰(shuí)才好，因?yàn)槊總€(gè)方向都有動(dòng)物在奔跑。愛(ài)爾莎在這些新伙伴中玩得忘乎所以，好像要擺脫可怕旅程的影響似的，那些動(dòng)物吃驚地發(fā)現(xiàn)竟然有頭陌生的獅子跑到了它們中間，她傻乎乎地東奔西跑，沒(méi)有明顯的目標(biāo)。不過(guò)愛(ài)爾莎很快就玩夠了，跑回營(yíng)地吃晚飯。

　　我們的計(jì)劃是這樣的：第一周，讓愛(ài)爾莎待在路虎車(chē)頂上，我們帶著她四處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，好讓她熟悉這里的地形及動(dòng)物，這里的很多動(dòng)物是北邊疆省所沒(méi)有的，她從未見(jiàn)過(guò)。第二周，我們打算趁她在林子里玩的時(shí)候丟下她，讓她在外面過(guò)夜；然后，第二天早上在她困乏的時(shí)候去看她，喂她。之后，我們會(huì)減少她的食物，希望這能鼓勵(lì)她自己獵食，或者加入野生獅群。

　　我們到達(dá)后的第二天早上就照計(jì)劃開(kāi)始了。我們首先摘掉她的項(xiàng)圈，作為釋放的象征。愛(ài)爾莎跳到路虎車(chē)頂上，我們就出發(fā)了。才過(guò)了幾百碼，就看到一頭母獅跟我們平行著走下山，她經(jīng)過(guò)很多羚羊，離得很近，但羚羊都沒(méi)有注意到她，從她平穩(wěn)的步伐不難看出她此時(shí)沒(méi)有捕獵的興趣。我們靠近母獅，愛(ài)爾莎表現(xiàn)得非常興奮，跳下車(chē)，發(fā)出低低的嗚嗚聲，小心地跟著這位新朋友。但是，一旦母獅停下腳步，轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，愛(ài)爾莎就失去了勇氣，拼命跑回到安全的車(chē)頂上。母獅繼續(xù)堅(jiān)定地往前走著，我們很快發(fā)現(xiàn)高草叢中的一處小蟻丘上有六只幼獅正在等著她。

　　我們繼續(xù)行駛，把一只正在嚼骨頭的鬣狗嚇了一大跳。愛(ài)爾莎跳下車(chē)，追趕這只受驚的動(dòng)物，它急忙叼起骨頭，笨拙地跑開(kāi)了，盡管樣子丑陋，但是逃得挺快，只不過(guò)在逃跑的時(shí)候把骨頭弄丟了?！　?/p>

　　一天上午，我們跟著在天空盤(pán)旋的禿鷲，很快就發(fā)現(xiàn)一頭公獅子正在吃一頭斑馬的尸體。他撕咬著肉，沒(méi)有注意到我們。愛(ài)爾莎小心地從車(chē)上下來(lái)，向他喵喵地叫著，盡管沒(méi)有得到任何鼓勵(lì)，她還是小心地向他走了過(guò)去。最后，公獅子抬起頭來(lái)，直視著愛(ài)爾莎，好像在說(shuō)："你不懂獅子的禮節(jié)嗎？小妞，大王吃飯的時(shí)候你竟敢打擾？我允許你為我獵食，但是之后你必須等我吃完，然后你才可以吃剩下的。"可憐的愛(ài)爾莎顯然不喜歡他的表情，盡快回到了安全的車(chē)頂上。大王繼續(xù)吃著，我們觀察了他很長(zhǎng)時(shí)間，希望愛(ài)爾莎能重新鼓起勇氣，但是什么也不能誘使她離開(kāi)安全位置。

　　第二天上午，我們的運(yùn)氣較好：我們看到一頭轉(zhuǎn)角牛羚像哨兵一樣站在一個(gè)蟻丘上，專(zhuān)注地看著一個(gè)方向。我們隨著他的視線(xiàn)看去，發(fā)現(xiàn)一頭年輕的獅子正躺在高草叢里曬太陽(yáng)。這是一頭雄壯威武的年輕公獅，有著漂亮的金色鬃毛，愛(ài)爾莎似乎被他吸引住了。我們想，他就是她最合適的丈夫。我們把車(chē)開(kāi)到離他不超過(guò)三十碼遠(yuǎn)的地方。當(dāng)公獅看到他未來(lái)的新娘坐在一輛車(chē)的頂上時(shí)，露出略微驚訝的表情，但還是以友好的態(tài)度做了回應(yīng)。愛(ài)爾莎顯然很害羞，發(fā)出了低低的嗚嗚聲，卻不愿意從車(chē)頂上下來(lái)。于是，我們把車(chē)開(kāi)遠(yuǎn)一些，把她勸下車(chē)，然后，我們突然離開(kāi)，把車(chē)開(kāi)到了公獅的另一邊，這意味著愛(ài)爾莎必須經(jīng)過(guò)他才能來(lái)到我們這邊。經(jīng)過(guò)痛苦的猶豫不決之后，她鼓起勇氣向公獅走去。當(dāng)她離他大約十步遠(yuǎn)時(shí)，她躺了下來(lái)，耳朵向后支楞著，尾巴嗖嗖地?fù)u著。公獅站起來(lái)，向她走過(guò)去，我確信他帶著最大的善意，但到了最后關(guān)頭，愛(ài)爾莎慌了，沖向了汽車(chē)。

　　我們帶著她駕車(chē)離開(kāi)了，不過(guò)很奇怪，很快又遇到了一群獅子--兩頭公獅和一頭母獅在吃獵物。

　　這真的很幸運(yùn)。他們一定是剛剛才殺死獵物的，因?yàn)槌缘媚敲磳?zhuān)心，不管愛(ài)爾莎如何跟他們打招呼，他們都毫不理睬。最后，他們離開(kāi)了獵物，吃得滾圓的肚子左右搖晃。愛(ài)爾莎不失時(shí)機(jī)地開(kāi)始檢查剩下的獵物，這是她第一次接觸真正的獵物。對(duì)于實(shí)現(xiàn)我們的目標(biāo)來(lái)說(shuō)，沒(méi)什么比這頓飯更有幫助的了，這頓飯是獅群給的，充滿(mǎn)了他們新鮮的氣息。愛(ài)爾莎吃完后，我們把獵物拖回到先前那頭看上去友好、漂亮的年輕公獅那里。我們希望如果愛(ài)爾莎給他一頓吃的，他也許會(huì)對(duì)她產(chǎn)生好感。我們把她和獵物留在他附近，然后駕車(chē)走了。幾個(gè)小時(shí)后，我們回去看結(jié)果如何，但遇到愛(ài)爾莎時(shí)，她已經(jīng)在回營(yíng)地的半途中了。然而，既然公獅對(duì)她表現(xiàn)出了興趣，因此下午我們又把她送回到了公獅那里。我們發(fā)現(xiàn)他還在老地方。愛(ài)爾莎待在車(chē)頂上跟他對(duì)話(huà)，就好像他們是老朋友了，但是很顯然，她不打算下車(chē)。

　　為了誘使她離開(kāi)車(chē)頂，我們把車(chē)開(kāi)到一處灌木叢的后面，我走下車(chē)，差點(diǎn)被一只從涼爽的隱蔽處沖出來(lái)的鬣狗撞翻，然后我們發(fā)現(xiàn)那里有一只剛被殺死的小斑馬，毫無(wú)疑問(wèn)，是那頭金色的公獅子獵殺的。現(xiàn)在是愛(ài)爾莎的吃飯時(shí)間了，因此她也顧不得后果如何，跳下車(chē)去吃獵物。我們抓住這個(gè)機(jī)會(huì)趕緊離開(kāi)，把她單獨(dú)留下，讓她進(jìn)行夜間的冒險(xiǎn)。我們急于知道實(shí)驗(yàn)的結(jié)果，因此，第二天一大早就去看她了，希望能看到幸福的一對(duì)。但是，我們只看到可憐的愛(ài)爾莎在我們離開(kāi)她的地方等著，既沒(méi)有公獅，也沒(méi)有獵物。看到我們她高興壞了，急切地要和我們待在一起，拼命地吮吸著我的大拇指，確定我們之間一切都好。我非常難過(guò)，我們傷害了她的感情，卻又無(wú)法向她解釋我們這么做是為了她好。她平靜下來(lái)之后，覺(jué)得在我們的陪伴下足夠安全，就慢慢睡著了。這時(shí)，我們痛苦地決定，必須再次打破她的信心，于是我們悄悄地離開(kāi)了。

　　在此之前，我們一直給她吃切碎的肉，因此她不會(huì)把食物跟活的動(dòng)物聯(lián)系起來(lái)?，F(xiàn)在我們需要改變一下方法，于是趁她中午睡覺(jué)時(shí)，我們駕車(chē)六十英里去為她打了一只小羚羊，我們不得不跑那么遠(yuǎn)，因?yàn)闋I(yíng)地附近不允許射殺野生動(dòng)物。我們把完整的羚羊帶回來(lái)給她，不知道她知不知道如何撕開(kāi)它。我們很快發(fā)現(xiàn)她天生就知道如何做，她從羚羊的后腿內(nèi)側(cè)開(kāi)始，那里的皮最軟，然后把內(nèi)臟扯出來(lái)，在享受完這些美味后，再把羚羊肚子里的東西埋起來(lái)，掩蓋住血跡，就像所有正常獅子做的那樣。然后，她用臼齒啃咬骨頭上的肉，用粗糙的舌頭把肉舔下來(lái)。

　　我們一經(jīng)知道了她能這樣吃時(shí)，就決定是時(shí)候讓她自己獵食了。平原上灌木叢生，對(duì)任何動(dòng)物來(lái)說(shuō)都是理想的藏身之地。想要吃東西時(shí)，獅子所要做的就是隱蔽起來(lái)，等著羚羊從順風(fēng)的方向走近，然后沖出去，享用食物。

　　現(xiàn)在，我們會(huì)一次離開(kāi)愛(ài)爾莎兩三天，希望饑餓會(huì)促使她獵食。但當(dāng)我們回去后，總是發(fā)現(xiàn)她餓著肚子在等我們。我們不得不堅(jiān)持計(jì)劃，這真讓人心碎，她會(huì)吮吸我的拇指，用爪子緊緊抓住我們，非常清楚地告訴我們她只想和我們?cè)谝黄?，只要我們?ài)她就足夠了。但是，我們知道為了她好，必須堅(jiān)持。

　　這時(shí)，我們才意識(shí)到把她放回大自然所需的時(shí)間比原先預(yù)計(jì)的要長(zhǎng)得多，因此我們?cè)儐?wèn)政府，我們的長(zhǎng)假能否在肯尼亞境內(nèi)度過(guò)，以便進(jìn)行我們的實(shí)驗(yàn)。他們非常爽快地答應(yīng)了。獲準(zhǔn)后，我們大大松了口氣，因?yàn)楝F(xiàn)在有時(shí)間完成我們的任務(wù)了。

　　我們延長(zhǎng)了愛(ài)爾莎獨(dú)自在外的天數(shù)，加固了帳篷周?chē)那G棘籬笆，使任何獅子都進(jìn)不來(lái)。我們這么做主要是為了防止愛(ài)爾莎餓的時(shí)候來(lái)找我們。

　　一天上午，她和我們?cè)谝黄?，我們發(fā)現(xiàn)了一頭公獅，他看上去很平靜，心情也不錯(cuò)；她跳下車(chē)，我們悄悄地離開(kāi)了，以便讓他們倆單獨(dú)相處。那天晚上，我們坐在荊棘包圍的帳篷中，突然聽(tīng)到了愛(ài)爾莎的叫聲，我們還沒(méi)來(lái)得及阻止，她已經(jīng)爬過(guò)荊棘，安坐在我們面前了。她身上帶著流血的爪印，走了八英里路回來(lái)，顯然，她寧愿要我們陪她，而不是那頭獅子。

　　下一次，我們帶她去了離營(yíng)地更遠(yuǎn)的地方。

　　在行駛途中，我們看到兩只公的大角斑羚在搏斗，每只重約一千五百磅。愛(ài)爾莎立刻跳下車(chē)，悄悄向他們靠過(guò)去。起初，他們專(zhuān)心打斗，沒(méi)有注意到她，但是當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)她時(shí)，其中一只兇狠地踢了一腳，她巧妙避過(guò)。他們停止了打斗，愛(ài)爾莎追了他們一小段距離，最后趾高氣昂地回到我們身邊。

　　不一會(huì)兒，我們又遇到了兩頭獅子坐在一片開(kāi)闊的草地上。我們覺(jué)得他們是愛(ài)爾莎理想的伙伴，但她現(xiàn)在對(duì)我們的小花招起了疑心，盡管她很興奮地跟他們對(duì)話(huà)，卻不愿意下車(chē)。因?yàn)槲覀儧](méi)辦法丟下她，只好放棄這次機(jī)會(huì)，繼續(xù)行駛，最后碰到兩只湯姆遜氏瞪羚在打斗，愛(ài)爾莎看到后跳下了車(chē)，我們立刻開(kāi)車(chē)離開(kāi)，留下她去學(xué)習(xí)更多的野外生活。

　　我們等了近一個(gè)星期才回去，發(fā)現(xiàn)她在等我們，饑腸轆轆。她對(duì)我們親熱極了：我們一再地騙她，打破她的信心，破壞她對(duì)我們的信任，但她依然忠誠(chéng)。我們把帶著的肉放到地上，她立刻開(kāi)始吃起來(lái)。突然，我們聽(tīng)到了清晰的吼聲，很快看到兩頭獅子快速向我們跑來(lái)。他們顯然是在捕獵，可能聞到了肉味，就迅速跑過(guò)來(lái)了?？蓱z的愛(ài)爾莎明白了情況，急忙跑開(kāi)了，丟下了她寶貴的食物。這時(shí)，一只胡狼立刻出現(xiàn)了，他之前一定是躲在草叢里；他趕緊抓住機(jī)會(huì)，開(kāi)始一口接一口地吃愛(ài)爾莎留下的肉，他知道自己的好運(yùn)不會(huì)持續(xù)很久。果不其然，一頭獅子穩(wěn)穩(wěn)地向他走來(lái)，發(fā)出威脅的低吼聲。但肉畢竟是肉，小胡狼也不是那么容易被嚇跑的，他堅(jiān)守著自己的財(cái)產(chǎn)，盡可能多吃幾口，一直到獅子幾乎來(lái)到他頭頂上。即使這個(gè)時(shí)候，他也表現(xiàn)出了不可思議的勇氣，試圖保護(hù)他的肉。不過(guò)身軀的體積戰(zhàn)勝了勇氣，獅子贏了。愛(ài)爾莎從遠(yuǎn)處看著這一幕，看著她這么多天后的第一頓飯被搶走。在這種情況下，這兩頭獅子似乎除了食物對(duì)什么也不感興趣，完全忽視她的存在。為了彌補(bǔ)她的失望，我們帶她離開(kāi)了。

　　一天晚上，大雨一直下個(gè)不停。到黎明前，降雨量至少有五英寸，大地一片汪洋。早上，我們?cè)谀酀糁邪仙妫嗨３Ｓ旋R膝深，碰到愛(ài)爾莎時(shí)，她正在回營(yíng)地的途中。她看上去很不高興，非?？释臀覀兇谝黄穑谑俏覀兙蛶丶伊?。那天晚上，我們突然聽(tīng)到受驚的奔跑聲經(jīng)過(guò)我們的營(yíng)地，之后是一片寂靜。外面發(fā)生什么大事了？接著，又傳來(lái)鬣狗歇斯底里的叫聲，混合著胡狼高分貝的叫喊聲，但這些聲音很快被三頭獅子的吼叫聲壓制住了，我們意識(shí)到他們一定是在營(yíng)地外獵食。這是愛(ài)爾莎的好機(jī)會(huì)。但是，當(dāng)我們?nèi)肷竦芈?tīng)著這首尖利、刺耳、斷斷續(xù)續(xù)的聲音夾雜著低沉吼聲的大合唱時(shí)，她用頭蹭著我們，表示身在荊棘籬笆里面有我們陪著，她是多么高興啊。

　　幾天后，雨量減少了，我們重新開(kāi)始了讓愛(ài)爾莎變成一頭野生獅子的努力。但她非常懷疑我們會(huì)把她再次拋棄，因此，誘使她跟著我們進(jìn)入平原讓我們大費(fèi)周折。

　　不過(guò)，她最后還是跟我們?nèi)チ耍覀冇龅搅藘深^母獅，她們迅速向汽車(chē)跑來(lái)，愛(ài)爾莎卻逃跑了，似乎從未有過(guò)的緊張。

　　很顯然，在這個(gè)地方她害怕獅子，我們于是決定不再設(shè)法強(qiáng)迫她跟這里的獅子交朋友，而是等到她再次進(jìn)入發(fā)情期，那時(shí)她可能會(huì)根據(jù)相互的吸引力選擇自己的伴侶。

　　同時(shí)，我們要集中精力訓(xùn)練她自己獵食，這樣就可以讓她不再依賴(lài)我們。而且，一旦她能獵食，那么如果她決定和一頭公獅在一起的話(huà)，她對(duì)公獅會(huì)是一個(gè)更適合的伴侶。平原上依然積著水，大多數(shù)動(dòng)物集中到幾處地勢(shì)稍高、較干的地方。愛(ài)爾莎喜歡一處有石頭的小丘，因此我們選擇這里作為她實(shí)驗(yàn)的總部。遺憾的是，這里離營(yíng)地只有八英里，如果能再遠(yuǎn)些會(huì)更好，但在這樣的天氣情況下，那是行不通的。

　　我們把愛(ài)爾莎留在她的小丘上一個(gè)星期，但當(dāng)我們回來(lái)時(shí)，她看上去很不快樂(lè)。我需要運(yùn)用我所有的意志力才能硬起心腸繼續(xù)對(duì)她的訓(xùn)練。中午休息時(shí)，我們和她坐在一起，直到她把頭枕在我的腿上慢慢睡著。突然，我們身后的灌木叢里傳來(lái)令人驚恐的沖撞聲，一頭犀牛沖了出來(lái)。我們兩個(gè)都閃電般地跳了起來(lái)，我跑到一棵樹(shù)后面，愛(ài)爾莎則勇敢地猛沖向入侵者，把它趕跑了。在她跑開(kāi)的時(shí)候，我們又很不公平地拋棄了她。

　　那天傍晚，空氣濕重，灰色的天空中暗紅色的云幕低垂，映射出夕陽(yáng)的萬(wàn)丈霞光，另有一道彩虹破云而出，壯麗非凡。但這絢爛的云彩很快變成了聚滿(mǎn)雨水的烏云，最后形成一大團(tuán)黑云，高懸在我們頭頂上空。一切都靜止了下來(lái)，等待著天穹爆裂。

　　幾顆沉重的雨滴像鉛似的落到地面上，然后，就像有兩只巨大的手撕開(kāi)了天幕，暴雨傾盆而下，我們的營(yíng)地很快就浸泡在了一條奔流的小溪中。暴雨持續(xù)了幾個(gè)小時(shí)。我想象著可憐的愛(ài)爾莎孤零零地待在冰冷的夜里，渾身濕透，凍得直打哆嗦，可憐死了。閃電更增加了我的噩夢(mèng)。第二天早上，我們艱難地走了八英里路來(lái)到之前離開(kāi)她的山脊。跟往常一樣，她在等我們，見(jiàn)到我們?nèi)f分高興，依次迎接我們，腦袋和身體不停往我們身上蹭，發(fā)出嗚嗚的聲音。但是，今天她無(wú)疑更悲慘，事實(shí)上她都快哭了。我們決定在這樣的天氣下不能再把她留在外面了，盡管這樣會(huì)打斷她的訓(xùn)練。本地獅子已經(jīng)習(xí)慣了這樣的氣候，而她來(lái)自半沙漠地區(qū)，無(wú)法很快適應(yīng)這里差異太大的環(huán)境。她高高興興地和我們一起走回去，經(jīng)過(guò)濕地時(shí)，會(huì)像在伊西奧洛那樣濺水玩，顯示出她是多么快樂(lè)。

　　第二天，她病了，一動(dòng)就疼得厲害，淋巴腫大，還發(fā)燒。我們?cè)趩讨螏づ窀綆У男∨镒永镉貌萁o她鋪了張床，她躺在那兒，喘著氣，精神委頓，可憐兮兮的。我給她吃了我認(rèn)為惟一可能有用的藥。她想讓我始終陪著她，而我當(dāng)然這么做了?！　?/p>

　　愛(ài)爾莎病得非常厲害。有一段時(shí)間，我們甚至認(rèn)為她可能無(wú)法康復(fù)。但是一個(gè)星期后，高燒變得時(shí)斷時(shí)續(xù)，每隔三四天體溫會(huì)上升，然后又恢復(fù)正常。她很快失去了漂亮的金色，皮毛變得像棉花一樣黯淡無(wú)光，背上還長(zhǎng)了很多白毛，臉變成了灰白色。從帳篷里走到外面的陽(yáng)光下對(duì)她來(lái)說(shuō)也十分困難。惟一給人帶來(lái)希望的跡象是她的胃口。肉和牛奶，她想吃多少就給多少，盡管這兩樣食物都是從很遠(yuǎn)的地方運(yùn)來(lái)的。盡管因?yàn)樘鞖庠颍煌ê芾щy，但我們還是成功地和內(nèi)羅畢的獸醫(yī)實(shí)驗(yàn)室保持著定期聯(lián)系，但是，我們提供的樣本中沒(méi)有發(fā)現(xiàn)寄生蟲(chóng)，因此我們對(duì)她的治療或多或少要依靠猜測(cè)。

　　我們給她服藥治療鉤蟲(chóng)和立克次氏體，后者是一種由虱子傳播的寄生蟲(chóng)，有人提出那可能就是她生病的原因，但因?yàn)闆](méi)辦法把針頭注入她的淋巴以獲得可以診斷病因的液體，因此我們所能做的只是盡可能讓她保持安靜，給她需要的關(guān)愛(ài)。她非常溫柔，我們?yōu)樗龅囊磺兴紩?huì)給予回應(yīng)，當(dāng)我頭枕在她的肩上休息時(shí)，她經(jīng)常用爪子抱住我。

　　愛(ài)爾莎生病的時(shí)候，因?yàn)楦覀兎浅ＳH密，因此比以前更加依賴(lài)我們，更加溫順。她多數(shù)時(shí)候橫躺在荊棘圍欄的入口處，這是個(gè)好位置，不僅能看到營(yíng)地里發(fā)生的一切，還能看到外面的平原。吃飯時(shí)，她寧愿讓給我們送飯的小伙子從她身上跨過(guò)去，也不愿意挪開(kāi)。工作人員還進(jìn)行了搞笑的比賽，看誰(shuí)能通過(guò)這個(gè)考驗(yàn)：經(jīng)過(guò)愛(ài)爾莎的時(shí)候，既要平衡裝滿(mǎn)湯的盤(pán)子，還要經(jīng)得住愛(ài)爾莎友好的一掌。

　　她和喬治一起睡在帳篷里，但可以自由進(jìn)出，只要她愿意。一天深夜，喬治被她的低叫聲吵醒了，聽(tīng)到她正設(shè)法從帳篷后面出去。他坐起來(lái)，看到門(mén)口有一個(gè)影子，想著愛(ài)爾莎不可能這么快就繞過(guò)來(lái)，他便打開(kāi)了手電筒，看到一頭野生母獅在強(qiáng)光中眨著眼睛。他沖她大叫一聲，她跑開(kāi)了。她肯定是聞到了愛(ài)爾莎的氣味，帳篷里傳來(lái)的獅子的聲音也打消了她的疑慮，便決定來(lái)調(diào)查一番。

　　愛(ài)爾莎已經(jīng)病了五個(gè)星期了，病情只是稍有好轉(zhuǎn)。很顯然，這里的氣候不適合她，而且她對(duì)當(dāng)?shù)氐膫魅静】赡軟](méi)有免疫力，像虱子和舌蠅等，這些傳染病會(huì)根據(jù)地區(qū)不同而變化。除此之外，她在外表上跟當(dāng)?shù)氐莫{子也不一樣，當(dāng)?shù)鬲{子顏色更深，鼻子長(zhǎng)，耳朵大，體型通常也小得多。她完全屬于半沙漠地區(qū)，不適合高地。最后，身處野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)意味著喬治必須駕車(chē)二十英里去為她打食物，而且他還不能帶她去打獵，以給她機(jī)會(huì)參與獵食并感受撲倒活物是什么感覺(jué)--如果是在野生狀態(tài)下，她會(huì)從媽媽那里獲取這個(gè)經(jīng)驗(yàn)。因此很顯然，在這里露營(yíng)三個(gè)月后，我們必須設(shè)法為她選一個(gè)更好的家。

　　要為她找一個(gè)氣候適合、水源充足、獵物豐富、沒(méi)有部落或者打獵隊(duì)伍而且汽車(chē)可以到達(dá)的地方不是那么容易的。最后，我們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)這樣的天堂，并且獲得了政府的批準(zhǔn)，可以把獅子放生到那里。我們決定等雨季一結(jié)束就去那兒。

　　營(yíng)地拆了，所有的東西都裝上了車(chē)--所有的東西，除了愛(ài)爾莎。她竟然選擇了這一天發(fā)情，消失在了叢林里。我們?cè)人l(fā)情等了兩個(gè)半月，但是現(xiàn)在我們知道不能把她在這個(gè)區(qū)域放生。白天沒(méi)有看到她。我們找遍了所有的地方，時(shí)而開(kāi)車(chē)，時(shí)而步行，但是都失敗了。到最后，我們十分擔(dān)心她會(huì)不會(huì)被野生的母獅子咬死。但我們什么也做不了，只有等她回來(lái)。她離開(kāi)了兩天兩夜，只回來(lái)過(guò)一次，時(shí)間很短，她沖向我們，用腦袋蹭著我們的膝蓋，然后又急急忙忙地跑開(kāi)了，不過(guò)幾分鐘后又回來(lái)了，繼續(xù)蹭我們，然后又一次匆忙離開(kāi)，又很快回來(lái)，就好像在告訴我們："我非常開(kāi)心，但是請(qǐng)理解，我必須走。我只是來(lái)告訴你們不要擔(dān)心。"然后，她又一次離開(kāi)了。①當(dāng)她最終回來(lái)時(shí)，身上傷痕累累，好幾個(gè)爪印在流血，當(dāng)我試圖給她敷藥時(shí)，她很不樂(lè)意。讓她跳進(jìn)卡車(chē)也需要極大的耐心。

　　我們實(shí)驗(yàn)的頭三個(gè)月就這樣結(jié)束了。這一次我們失敗了，因?yàn)樗牟。俏覀兒苡行判?，只要有時(shí)間、有耐心，我們會(huì)成功的。　　

　?、?nbsp;我們常常感到奇怪，愛(ài)爾莎發(fā)情的時(shí)候和公獅在一起，但為什么從未懷上小獅子呢？后來(lái)，我從一個(gè)動(dòng)物園的專(zhuān)家那里得知，在發(fā)情的四天里，公獅和母獅一天交配至少六到八次，據(jù)說(shuō)只有第四天的交配是有效的。如果是這樣，那么很顯然，愛(ài)爾莎從未有足夠的機(jī)會(huì)，因?yàn)榧刀实哪釜{看著自己的公獅，不太可能容忍獅群中的新來(lái)者太頻繁地和其公獅交配。