1塞浦路斯與中國1971年12月14日建交，兩國有著傳統(tǒng)的友誼，2004年，貴國成為中國公民旅游目的地國家，您認為中塞兩國在發(fā)展兩國旅游領域的合作方面有哪些積極因素？

　　塞浦路斯和中國有著深厚的友誼，我們尊重對方國家的主權、遵守不干涉國家內部事務的原則。我們在很多領域都有著緊密的合作，用一個單詞就可以形容我們目前的關系--出色。我們兩國還有許多相似的地方，我們的人民都很友好、好客，我們都為我們各自國家的悠久燦爛的文明所自豪。塞浦路斯人的家庭觀念和中國也很相似，父母為了保證子女有一個好的前途會犧牲一切，但當父母老了的時候，子女要承擔贍養(yǎng)的責任。所有這一切都為兩國的旅游交往提供了充足的氧分。

　　2據了解，塞浦路斯的第三產業(yè)非常發(fā)達，占整個經濟總量的76%，而旅游產業(yè)又是龍頭，您認為在與地中海其他國家的比較中，塞浦路斯有哪些更加吸引中國游客的地方？

　　塞浦路斯的美景是有目共睹的，古希臘神話中的愛神阿芙洛蒂特Aphrodite就出生在這里。塞浦路斯是地中海東部的一個島國，位于亞洲、歐洲和非洲的交界處，地理位置十分優(yōu)越。她融合了多種民族的文化并擁有無比美麗的自然環(huán)境。一個夢幻般的世界被濃縮在這個溫馨、好客的小島上了。塞浦路斯的文化遺產非常豐富，最遠可以追溯到公元前9000年，那時塞浦路斯島就有人類活動。后來希臘人移居塞島，帶來古希臘文明。歷史上，塞島先后被亞述、埃及和波斯人征服，被古羅馬帝國、奧斯曼土耳其帝國統(tǒng)治，在全島無論是鄉(xiāng)村還是城市，到處都可以看到歷史遺跡，如古代村落、城鎮(zhèn)、廟宇、劇場、運動場、宮殿、墓穴、堡壘、圍城、圓柱、馬賽克鑲嵌畫等等。整個塞浦路斯就像中東和歐洲的歷史博物館。除了文化遺產，塞浦路斯獨特的自然環(huán)境讓她擁有豐富的動植物種群，許多瀕臨滅絕的植物仍然可以在塞浦路斯看到。島上的自然風光也讓人流連忘返：清澈湛藍的海水環(huán)繞著島上的平原與山谷，金色的海灘鑲嵌在島嶼四周，與雄偉壯觀的奧林匹斯峰共同詮釋出一幅地中海獨有的魅力畫卷。在冬季，游客可以早上去山上滑雪，中午去海邊游泳。既可以去古老的小鎮(zhèn)上散步休閑，也可以在現代化的城市里購物。

　　3由于路途遙遠和交通不便等原因，塞浦路斯對于中國人來說，相對陌生，大使先生沒來中國前，對中國是什么印象，當您來到中國后，又是一個什么印象？

　　我知道，中國是一個有著悠久歷史和燦爛文化的文明古國，所以，我對中國古老的文明一直很有興趣，作為塞浦路斯駐中國大使，能有機會進一步接觸中國的文化和中國人民，我感到非常榮幸。在來中國之前，我對中國人民的熱情好客略有耳聞，當我第一次踏上中國的土地時，那種感覺仍然難忘，中國人民實在是太友好了，我感覺就像回到了家里一樣。我想無論是誰第一次來中國，都會為中國在如此短的時間里發(fā)生的如此巨大的變化所驚嘆。中國的改革開放給我留下了深刻的印象，這絕對是一個奇跡！

　　4中國游客赴塞浦路斯旅游最好采取哪種方式，中國游客能否以散客方式去塞浦路斯旅游，如果能，辦簽證是否繁瑣？請大使先生為中國游客去貴國旅游推薦一個最好的旅游方式。

　　中國游客去塞浦路斯到塞浦路斯既可以跟團也可以以散客形式去。作為歐盟的成員國之一，塞浦路斯也是中國的旅游目的地國，中國旅游局和歐盟簽署的協議也適用于塞浦路斯。中國游客去塞浦路斯簽證并不困難，我想強調的是，我們使館的政策是盡可能多地發(fā)放簽證，只要手續(xù)完備簽證會在一兩天之內辦好。由于兩國還沒有直航，有些人可能會認為去塞浦路斯很困難，相反，由于塞浦路斯和歐洲各大城市都有航線，比如倫敦每天有十個航班飛塞浦路斯，所以去塞浦路斯非常方便。中國游客可以先飛到莫斯科、維也納、法蘭克福、阿姆斯特丹、迪拜等歐亞非的大城市，然后直飛塞浦路斯。

　　5前面談到，塞浦路斯是一個風光綺麗的島國，被稱為是地中海中的一顆璀璨的明珠，而且由于塞浦路斯地處歐、亞、非三大洲海上交通要沖，是東西方文明的匯合點，許多地方被列入世界文化遺產名錄，大使先生能否談談塞浦路斯在保護古文物方面的一些通常做法？

　　塞浦路斯和中國一樣有許多文物古跡被聯合國教科文組織列為世界文化遺產，許多古跡可以追溯到公元前6000---7000年，這些歷史遺跡屬于全人類。塞浦路斯所有的考古遺跡都受到法律保護。我們仍在努力修復和維護它們。

　　6大使先生喜歡旅游嗎？您到過中國的哪些地方？中國的景點給您留下什么印象？

　　我去過上海、哈爾濱、蘇州、西安、天津、廈門、敦煌和平遙古城等中國城市和景區(qū)。在中國旅行是一種享受，你去的地方越多就會感到這個國家真是地大物博。給我印象深刻的是，每個地方的風景各異，但都有豐富的文化和好客的人民。

　　7本報是一份"向中國人介紹外國，向外國人推介中國"的國際化旅游資訊平臺，我們認為，旅游的過程就是人類文明傳遞的過程，所以我們的口號是"旅游整合世界，人類共享文明"，大使先生能否就旅游在促進人類文明交流的過程中所起的作用，發(fā)表自己的看法？

　　我非常贊同您的觀點。去不同的國家旅游也是學習和受教育的過程，因為游客可以直接接觸當地的人民、文化和風土民情。對其他國家人民的了解可以使全世界人民最終走到一起，共同創(chuàng)造一個屬于全世界人民的地球村。如果你到過許多地方，你會發(fā)現不同國家的人民，不管他們住在哪里，他們所關心的問題基本上是相同的，每個國家流行的元素也基本都是相同的。隨著科學技術的不斷發(fā)展，交通工具的更加便捷，整個世界會變得如此相互依賴，未來的世界是屬于全人類的。

　　8大使先生能不能再為中國游客推薦幾個最值得去的景點？塞浦路斯大使館在吸引中國游客到塞浦路斯旅游方面會有哪些做法？

　　一位加拿大著名學者曾經用"一座偉大的豐碑"來贊美塞浦路斯的美麗。為中國游客挑選幾個最值得去景點是一件幾乎不可能完成的任務，因為塞浦路斯美麗的地方太多了。即便如此我還是為中國朋友選了幾個景點："Aphrodite's rock是愛神的出生地。還有臨海的王冢(Tombs of Kings)是一個古希臘歷史遺跡，距離帕福斯市區(qū)不過幾分鐘車程，那里不是君王而是古希臘和羅馬時代帕福斯富人的長眠之地。狄俄尼索斯之家(House of Dionysus)建于公元2世紀的羅馬式別墅，在經過1900年的歲月洗禮和公元4世紀的一場地震后，建筑已蕩然無存，但所留下的大量鑲嵌式圖畫，卻成了吸引旅客的瑰寶。塞浦路斯很重視中國的旅游市場，我們參加了在上海和北京舉行的旅游博覽會，我們還準備了翻譯成中文的介紹塞浦路斯風光的DvD，塞浦路斯旅游局還推出了專門為中國游客制定的旅游線路。這個線路是包括塞浦路斯、埃及、希臘在內的三國文化游，可以更好地了解世界的古老文明。另外，我們還準備在北京和上海成立專門的旅游辦公室，推廣塞浦路斯旅游。