正文

對(duì)話3:面對(duì)未知事物(一)

樂(lè)觀 作者:(美)瓊·鄧肯·奧利弗 著;謝佳誼 譯


  視未知事物如好友

  安于無(wú)法預(yù)測(cè)的結(jié)果

  未來(lái),是一個(gè)大大的問(wèn)號(hào)。那可能挺嚇人的,尤其是在我們等待工作申請(qǐng)或是健康檢查結(jié)果的時(shí)候。但試著去預(yù)測(cè)結(jié)果,將破壞心靈的寧?kù)o。對(duì)于這些不確定的事物,有其他更好的處理方式,使我們對(duì)于未知亦能感到安心。

  我最近想買一棟房子,關(guān)于工程結(jié)構(gòu)的測(cè)量結(jié)果將于下周完成,我實(shí)在無(wú)法不去惦記這件事。我一直試著去預(yù)測(cè)所有的可能性,并想象著測(cè)量完成后會(huì)發(fā)現(xiàn)的大問(wèn)題。我的整顆心都系在這間房子上,快要把自己逼瘋了。我該怎么停止繼續(xù)擔(dān)心呢?

  這是一般人普遍會(huì)犯的毛病--嘗試去多加猜想未來(lái)所可能發(fā)生的事,希望在事情發(fā)生之前--試圖解決;我們把明天的麻煩事帶進(jìn)今天的生活,希望如此能夠擺脫它們。我們都以為能夠掌握所有可能的結(jié)果,但這也就是脫軌的原因。不管如何縝密的計(jì)劃,總有出錯(cuò)的地方,并且經(jīng)常如此,出乎我們的意料之外。你也許會(huì)想,好吧,這是間老房子,所以如果它有什么問(wèn)題,應(yīng)該是出在暖爐或是屋頂上;但是不久,你猛地接到地基已經(jīng)腐朽的最新消息。

  我總認(rèn)為我們的腦袋里裝著足夠的資料,能讓我們預(yù)料可能產(chǎn)生的結(jié)果。但在這樣的情形下,當(dāng)事情的結(jié)果并不明朗時(shí),往常的經(jīng)驗(yàn)加上既有的資訊會(huì)成為……嗯,至少在我的例子里,變成了煩惱。你認(rèn)為呢?

  沒(méi)錯(cuò),你認(rèn)為麻煩源于自身的這種想法是對(duì)的,我們大多數(shù)的焦躁不安來(lái)自于這顆假裝自己半是水晶球、另一半?yún)s是電腦的大腦。我們欺騙自己,自以為我們擁有適當(dāng)?shù)膬?nèi)部軟件,能夠讓大腦執(zhí)行一件不可能的任務(wù):"計(jì)算所有的可能性,之后將它們以概率的大小加以排序。取出最有可能的幾個(gè)結(jié)果并進(jìn)行模擬體驗(yàn),如此一來(lái)我就能夠知道,假如當(dāng)它們發(fā)生時(shí)將帶給我什么樣的感覺(jué)。"現(xiàn)在,請(qǐng)解讀我的話:

  大腦與這玩意兒完全無(wú)關(guān),它不在大腦的工作項(xiàng)目之中!!!但是我該如何告訴我的大腦不要再去擔(dān)心呢?我曾經(jīng)嘗試過(guò),但它從來(lái)不聽(tīng)我的。當(dāng)我在搭公車或是在床上等待入睡之前,我那暫時(shí)空閑下來(lái)的大腦應(yīng)該要做些什么事才好呢?

  如果我們可以對(duì)自己洗腦,讓我們了解那些過(guò)度的,妄自猜測(cè)所造成的煩惱,與建設(shè)性的考慮相反,從來(lái)沒(méi)有解決過(guò)任何一個(gè)問(wèn)題就好了。那就像是下棋時(shí)嘗試在對(duì)手反攻前先連下四步:有太多的排列可能了,即使是鮑比o費(fèi)雪(Bobby Fischer)(譯注:其為美國(guó)知名職業(yè)國(guó)際象棋選手,曾獲世界國(guó)際象棋比賽冠軍。)來(lái)下也會(huì)徒勞無(wú)功。當(dāng)然,在理智上了解是一回事,要進(jìn)一步去接受它就是另一回事了。你該如何不再去煩惱,即使這是與生俱來(lái)不需訓(xùn)練的呢?

  等等,未經(jīng)訓(xùn)練的大腦這個(gè)概念十分有趣,它與我的問(wèn)題--大腦在停滯的時(shí)候該做些什么,有所關(guān)聯(lián)。

  在數(shù)百萬(wàn)年前,煩惱就已經(jīng)是大腦的工作項(xiàng)目之一。我們?cè)撛趺粗滥男┮拜前踩墒常蛘吣切碛芯薮蟪岚虻纳锸遣皇钦郎?zhǔn)備把我們當(dāng)成晚餐享用呢?現(xiàn)在我們已可以合理地確定,在超市里采集食物并不會(huì)使我們送命;而大部分的掠奪者也只是象征性地渴望我們的血罷了。我們每日所擔(dān)心的事物一直在改變,但我們的煩惱機(jī)制卻一成不變,我們必須去決定是否該重新設(shè)定警告訊號(hào)以及紅色警報(bào)。

  照這么說(shuō),大腦不該煩惱而應(yīng)該從事閱讀、寫作、計(jì)劃或是創(chuàng)造--任何我們天生被設(shè)計(jì)來(lái)從事的工作。但這仍未告訴我,該如何不去過(guò)分擔(dān)心,至少讓我對(duì)于無(wú)法控制的事物能夠安心些。

  是的,難處就在這里。我們究竟擁有多大的控制權(quán)?我們無(wú)法改變的就是改變本身。一切事物都在不斷地變遷,我們無(wú)力停止。改變以及死亡是我們真正害怕的。

  "耐心對(duì)待你心中所有未解的謎團(tuán),并試著去愛(ài)問(wèn)題本身。"  --雷納o馬利亞o雷克Rainer Maria Rilke(公元1875-1926年)


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)