第二章

我的麻醉骨盆

親一個(gè),媽咪去上班 作者:(法)多曼 著;宮林林 譯


  "用力!來(lái),用力,對(duì)了,再來(lái),再用力一點(diǎn)……好,咱們呼氣然后用力吸氣,好幫這個(gè)孩子出生。已經(jīng)看見他的頭發(fā)了……先生,您要來(lái)看一下嗎?"埃里克正在桌前埋頭工作,因此我并不指望他會(huì)對(duì)這個(gè)建議有所響應(yīng)。但在這個(gè)時(shí)候,我無(wú)法再逞強(qiáng)了:因?yàn)闆](méi)有實(shí)施骨盆麻醉,體內(nèi)的收縮劇烈地加強(qiáng),我還是像祖母和母親一樣,在劇痛中生產(chǎn)。生瑪儂的時(shí)候,我還一邊哼著R.凱利的曲子,感覺(jué)正在讓一只小蝦爬出運(yùn)行中的電梯??缮@第二個(gè)小家伙的時(shí)候,疼痛得快要窒息的感覺(jué)沒(méi)有絲毫減輕,他們要我使勁的時(shí)候我大喊"疼?。?quot;可惜好像沒(méi)人聽見。最后,當(dāng)助產(chǎn)師威脅我說(shuō)要去找產(chǎn)科大夫并拿來(lái)產(chǎn)鉗的時(shí)候,我終于從迷迷糊糊中清醒過(guò)來(lái):我的孩子要出生,是因?yàn)樗麐寢屜胍@樣做,但不能像拔毛那樣把他用鉗子拔出來(lái)!

  于是我默默地告訴自己:"你要忍受痛苦,盡可能用力,甚至可以大喊,直到你感覺(jué)到孩子乖乖地出來(lái)……"我最終順利生下了孩子。當(dāng)助產(chǎn)師告訴我是個(gè)男孩時(shí)(生育之前我們選擇不鑒定性別),我忍不住哭了。終于結(jié)束了,有驚無(wú)險(xiǎn)。小家伙急于跟我們見面,出生的時(shí)間比預(yù)計(jì)的要早。他躺在我赤裸的肚皮上,小腦袋像個(gè)炮彈似的,一張櫻桃紅的小嘴嗷嗷待哺。我目不轉(zhuǎn)睛地看著這個(gè)小可愛,滿意極了。人們?cè)谥車η懊螅液桶@锟硕夹腋5匦α恕?/p>

  歡迎你,我的小寶貝。你有個(gè)姐姐,她和你來(lái)自同一個(gè)地方,很快你就能見到她?,F(xiàn)在請(qǐng)先閉上你的黑眼睛休息一會(huì)。世界很大,你要用一生去探索它。你要積蓄力量,寶貝,因?yàn)槟阋o我力量的同時(shí)也給你自己力量。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)