現(xiàn)實總是會讓你迅速轉(zhuǎn)變身份。剛從醫(yī)院回來，懷里抱著瑪儂，我就被迫要低頭看看屬于我的家務(wù)事了。剛拿出清潔工具，就要去移動家具以便掃走灰塵。埃里克要工作，瑪儂時刻離不了我。我的家不再干凈了，想想真殘忍。

　　但這種假想只是一時的。漸漸地，我學會了以雙重身份來料理家務(wù)。您看看吧，一個肯丟車保帥的靈魂是一個寧靜的靈魂。而我的靈魂，隨著臟衣服堆積成山、煤屑到處鉆、變模糊的鏡子，漸漸清晰起來。埃里克對這個今后全家人生活玩樂之地的衛(wèi)生狀況有些許擔憂。但我不覺得有什么不好的，我現(xiàn)在凌駕一切，我是母親了。

　　不過，我應(yīng)該清晰地意識到：衛(wèi)生是一個高要求。太多了，我曾經(jīng)半透明的神經(jīng)變得憂郁起來。當務(wù)之急是，在滿布灰塵的家具前彎下腰來，用掃帚追趕灰團，浸濕海綿把物品擦亮，狠狠地擦那黏糊糊的窗玻璃。決定了給整個冬天都沒收拾過的家來個春季大掃除，我感覺好多了。到了晚上，我想，不僅家人回來會以為進了一間旅館，而且，當埃里克回來后，那些鞋底總是帶著泥、總是狼吞虎咽嚼著夾肉土司、亂扔褲子和鞋的壞習慣都會改過的。最終，我放棄了我的潔癖，而埃里克看起來也輕松了。我加十分。

　　在我家，家務(wù)永遠是一個敏感話題。鮮有的幾次，我沒有勇氣實施那些慣常使用的精神勝利法，而且面對魔鬼星期五，我只有閉起眼睛，無能為力地承受這不可回避的一切：整個周末都搭進去了。我甚至沒有足夠的時間去說服埃里克放下手中的計算機拿起吸塵器。太不舒服，太勞累，太不人道了。

　　當然，我媽媽已經(jīng)多次建議我請個鐘點工，而我也不只一次去碰過運氣，但是這些雇員都不能讓人滿意。我沒有一個女伴不抱怨她家鐘點工的：碰壞家里的擺設(shè)，只輕輕抹了廁所的水箱蓋，有東西或家具擋住了刷地板的路時也不知道挪開，而且她們靠磨蹭來拖延時間。好處：她會干你不喜歡干的活，而且如果你再檢查一遍的話，她還是會干好的。我基本同意她們的觀點，但我的問題比較特殊。

　　要么就是幾個月后我再也無法忍受，因為她們干活越來越少；要么是她們炒我的魷魚，而我總要追問她們逃跑的原因，一般她們只會在餐桌上留下簡短的便條。上一個是這樣說的："我已找到新的雇主，得走了，鑰匙在信箱里。"我不是不近人情，但我不喜歡有始無終……只有埃里克勸我打消把她追回的想法。

　　"我們會找到另一個，大把的人呢。"在沒找到新的之前，只好由我親自拿起掃把打掃桌子后面的面包屑，然后去街角的面包店貼一份招工啟事。沒有三十六計：我只得穿上圍裙，這讓我的婆婆很滿意，只有自己干活才信得過，她說。

　　"除了你誰還能把你自己的浴缸擦亮？至少，你能保證活干得徹底。"我的婆婆斷定鐘點工們會忽略家具底下或者擦不干凈玻璃："用清潔劑擦過之后應(yīng)該再用干抹布擦一遍……"她又聲明這沒有什么不正常的，因為對大部分的鐘點工來說，這都不是她們的第一職業(yè)。我不想跟婆婆鬧不愉快，但我忍不住反駁說家務(wù)并不是個職業(yè)。這論點立刻引得她吃驚地搖頭，眉毛也豎起來了--只有一邊的眉毛，不尋常?。?-上半身也挺直了，好像是胡蜂蜇了她的屁股。每次我對她說起這樣的觀點，她都會出現(xiàn)這樣的反應(yīng)，就像那些玩具熊，人們一拍手它就唱歌跳舞。真逗。我有時候故意惹惱她好有機會看她表演。這是很私人的動機，甚至自私和殘忍，但不會死人的。如果我樂在其中的話……