諾姆向后倒了下去，幾乎快暈倒了，他想起蘇菲最近曾向他要求來農(nóng)場(chǎng)看看。以前她也曾悠閑地踱著步子過來問過，而最近這次是穿著牛仔靴和一套棉服來的。她簡(jiǎn)直是個(gè)百變女郎，總能在各種造型之間變換自如。有時(shí)候打扮得像個(gè)幾十年前的人，有時(shí)候又很新潮，今天或許是把頭發(fā)自由散落在肩膀上，明天或許就將它們高高挽起，或是一絲不茍地梳到腦后，無論是哪一種，諾姆都感覺她這樣做就是要讓你知道，不管你腦子里是怎么想的，她都可以按照你的要求扮演任何角色。

此刻，他的奶牛場(chǎng)看起來毫無生氣。在她眼里呢？可能會(huì)像一個(gè)古拉格吧。

回到家中，簡(jiǎn)奈特正坐在沙發(fā)上，小口抿著白果茶，身上穿著一件極為柔軟的睡衣，衣服原本的顏色已經(jīng)無處可尋，里面也沒有穿胸罩。她靜靜地聽著諾姆說話，看見布蘭登換了一套睡袍出來，便朝他拍了拍自己的大腿。布蘭登將膝蓋跪在一邊沙發(fā)的扶手上，慢慢地伸展開身子，終于將頭放到了她的腿上。

“你最近畫的畫，”她輕聲細(xì)語道，“非常可愛?！?/p>

“他只要睡個(gè)覺就好了，”諾姆說道，來回踱著步子，嘟囔著，感覺自己好像并不存在一樣，完全被他們忽視了?！澳阌帜茏鲂┦裁茨?？”他又加了一句。狗汪汪地叫了起來，他知道看不見布蘭登，他們就會(huì)一直叫個(gè)不停。所以他只好一瘸一拐地走到地下室，趕緊把它們放出來，免得它們又爬到他的擠奶服上去了。

從地下室回來，諾姆發(fā)現(xiàn)除了多了三條蜷縮在地上的流浪狗之外，屋里的一切仍和剛剛一樣，此刻，狗也沒有靠近布蘭登，只是隔著一段距離敬畏地看著他。簡(jiǎn)奈特一直手掌放在他的前額上，一直放在他的胸口上，眼睛盯著電視機(jī)，好像里面正在播什么節(jié)目一樣。那次諾姆在7-11便利店看到一條關(guān)于老年癡呆癥的新聞報(bào)道時(shí)，第一念頭是可能每個(gè)人都會(huì)得這種病，就像是某種奇怪的病毒一樣。他專門把報(bào)紙買了下來，而且還耐著性子讀了下去。

“聰明人的頭發(fā)里含的鋅和銅元素更多，”她低下頭對(duì)著兒子低聲說道，“滿月的時(shí)候，地球的溫度會(huì)有小幅上升。”

“做得好?！彼卮穑瑓s依然緊閉著雙眼。

諾姆在布蘭登的腿上蓋上了一條薄薄的毯子?！拔乙ァ闭f到一半他又停了下來。很明顯，說了他們也不會(huì)聽的，他只好極不情愿地走到寒風(fēng)中去。早該去照看奶牛了。他看見索菲的廚房的燈仍在亮著?？磥聿挥玫鹊教炝了麃砀嬖V她，她就已經(jīng)知道一切了。他往水溝那邊望去。原來教授家里的燈也亮著啊。

維尼·盧梭又喃喃自語地說了一整夜。經(jīng)過無數(shù)個(gè)令人心生厭倦的實(shí)驗(yàn)之后，他終于取得了一點(diǎn)進(jìn)展——當(dāng)然，他跳過了幾百個(gè)失敗的實(shí)驗(yàn)，考慮到他沒有助手幫忙，這便成為理所當(dāng)然的了——最后終于發(fā)現(xiàn)馬蹄形、涂著碳元素的燈絲有著非常好的電阻。然后，他花了兩天時(shí)間努力實(shí)驗(yàn)真空封接和改進(jìn)碳化處理，不少電燈和玻璃就是因?yàn)檫@兩個(gè)過程沒有弄好而爆炸的。兩天來，他只在沙發(fā)上稍稍打過幾個(gè)盹，連音樂都沒有時(shí)間放。不過事實(shí)上，他還帶著耳塞呢——這樣才更像愛迪生啊，他不是耳朵不行嘛。他還比平常吸了更多的大麻，好延續(xù)他的幻想，讓他和角色完美地匹配在一起。