張岱有時會以精細的筆觸來訴說一些細瑣之事，譬如他在崇禎十二年（1639）遇見一名女子。張岱說他和南華老人于西湖游舫上飲酒，老人說他要早點回去。當時張岱的好友陳洪綬也在船上，酒興方酣，還不想就這么散去。于是張岱把老人送回去之后，又租一艘小船，回西湖賞月，讓陳洪綬再多喝些酒。有朋友在岸上喊他們，說是送了些蜜橘來，兩人吃個痛快之后，陳洪綬睡意漸濃，鼾聲大作，這時岸上有小僮出聲詢問，可否載女主人前往一橋。張岱欣然答應(yīng)，女子便上了船。女子看起來神情愉悅，輕紈淡弱，婉約可人。陳洪綬悠悠醒來，看到這女子很歡喜，還向她叫陣斗酒，而她也答應(yīng)了。深夜三更，船至一橋，女子把酒一飲而盡便上了岸。張岱和陳洪綬想問女子住在何處，但女子“笑而不答。章侯（陳洪綬）欲躡之，見其過岳王墳，不能追也”。
　　
　　從大運河畔的揚州往東南延伸，經(jīng)南京、杭州兩大重鎮(zhèn)到紹興，張岱對這一帶很熟，這是中國經(jīng)濟富庶、人文薈萃之地，也是藝伎如織、蔚然成風之地。藝伎要有學養(yǎng)，也要有美貌。對張岱和同處那個時代的人而言，藝伎的命運一定是凄楚的，因為藝伎身處兩個世界，而這兩個世界勢必有所格。藝伎拋頭露面，成了眾人品頭論足和欲望投射的對象，令人既無法抗拒，但又遙不可及。因此張岱寫到藝伎時，反倒是恣意揮灑，不似寫到自家妻妾那般矜持。35藝伎里頭以王月生與張岱最有往來，時常伴他出南京城，游歷燕子磯等勝景。36按照張岱的說法，王月生出生在“朱市”，這是南京城內(nèi)的煙花區(qū)，有身份地位的人都不愿被人看到出現(xiàn)在這里。王月生極為艷麗，張岱稱贊她面色如蘭花初綻，一雙楚楚纖趾“如出水紅菱”。
　　
　　在張岱眼里，王月生艷冠群芳，但是愈來愈不喜歡與人交接，除非是在一日之前就送書帕，而且先以五金、十金下訂，否則不輕易在席間開口唱歌。若是要與她單獨私會，一定要在每年的一、二月下聘，否則這一年就約不到。王月生能讀、能寫，也畫得一手好畫，尤其擅長畫蘭、竹、水仙。王月生跟著當?shù)氐拈h老子學品茗，門道很精；沿海的吳歌曲調(diào)，她也很會唱；性情文雅，舉座嬉笑、環(huán)席縱飲之時，她卻是安安靜靜的。張岱說王月生“寒淡如孤梅冷月”，若是強迫王月生與她看不上眼的人在一起，她連口都懶得開。