8庵泉  張岱，《陶庵夢(mèng)憶》，卷三，篇三，以及Brigitte Teboul-Wang法譯，《陶庵夢(mèng)憶》，# 33，頁(yè)五十六至五十七。
　　
　　9蘭雪茶  張岱，《陶庵夢(mèng)憶》，卷三，篇四，以及Brigitte Teboul-Wang法譯，《陶庵夢(mèng)憶》，# 34，頁(yè)五十七至五十八。煮茶秘訣，張岱，《陶庵夢(mèng)憶》，卷四，篇八；特別參考Brigitte Teboul-Wang法譯，《陶庵夢(mèng)憶》，# 54，頁(yè)七十九的優(yōu)美翻譯?？òl(fā)拉斯（2007），頁(yè)四十七，討論乳制品。
　　
　　10毀泉  張岱，《陶庵夢(mèng)憶》，卷三，篇六；Brigitte Teboul-Wang法譯，《陶庵夢(mèng)憶》，# 36，頁(yè)五十九至六十。張岱和友人猜測(cè)水源，見張岱，《陶庵夢(mèng)憶》，卷三，篇七，《閔老子茶》；Brigitte Teboul-Wang法譯，《陶庵夢(mèng)憶》，# 37，頁(yè)六十一至六十二；葉揚(yáng)，《晚明小品文》，頁(yè)八十八至九十，卡發(fā)拉斯（2007），頁(yè)八十二至八十三。
　　
　　11水源流通  張岱，《陶庵夢(mèng)憶》，卷七，篇十三，《愚公谷》；Brigitte Teboul-Wang法譯，《陶庵夢(mèng)憶》，# 106，頁(yè)一三七至一三八?？òl(fā)拉斯（2007），頁(yè)九十三至九十四。
　　
　　12燈匠  張岱，《陶庵夢(mèng)憶》，卷四，篇十；Brigitte Teboul-Wang法譯，《陶庵夢(mèng)憶》，# 56，頁(yè)八十一至八十二。
　　
　　13年少的保管人  張岱，《陶庵夢(mèng)憶》，卷四，篇十；Brigitte Teboul-Wang法譯，《陶庵夢(mèng)憶》，# 56，頁(yè)八十一至八十二。
　　
　　14絲社  張岱，《陶庵夢(mèng)憶》，卷三，篇一；Brigitte Teboul-Wang法譯，《陶庵夢(mèng)憶》，# 31，頁(yè)五十三至五十四，有放入這篇檄文。琴社成立的日期，見張岱，《陶庵夢(mèng)憶》，卷二，篇六；Brigitte Teboul-Wang法譯，《陶庵夢(mèng)憶》，# 21，頁(yè)四十三，提到正確日期是萬歷四十四年（1616）。而夏咸淳編《陶庵夢(mèng)憶》，頁(yè)二十七，注一，則誤植為康熙十五年（1676）。張岱所提到的琴，較同時(shí)期歐洲的琴，更長(zhǎng)、更富共鳴。
　　
　　15范與蘭的演奏  張岱，《陶庵夢(mèng)憶》，卷八，篇七；Brigitte Teboul-Wang法譯，《陶庵夢(mèng)憶》，# 21，頁(yè)四十三。
　　
　　16四重奏  張岱，《陶庵夢(mèng)憶》，卷二，篇六；Brigitte Teboul-Wang法譯，《陶庵夢(mèng)憶》，# 21，頁(yè)四十四。
　　
　　17斗雞  張岱，《陶庵夢(mèng)憶》，卷三，篇十三；Brigitte Teboul-Wang法譯，《陶庵夢(mèng)憶》，# 43，頁(yè)六十七；高德耀（Robert Joe Cutter），《斗雞與中國(guó)文化》（The Brush and the Spur: Chinese Culture and the Cockfight），頁(yè)一二八。訓(xùn)練斗雞，見高德耀，頁(yè)十六、九十九；重要特質(zhì)，前揭書，頁(yè)一一八；金屬刺激物和芥末，頁(yè)一一九；賭博，頁(yè)一一八；斗三回合，斗至死，頁(yè)一一九；王勃的檄文，頁(yè)五十八、頁(yè)一七四，注三；唐玄宗的亡國(guó)，頁(yè)九十九。另見卡發(fā)拉斯（2007），頁(yè)四十八。