“他們之所以在這里也和你的生意有關(guān)？”

“是。昨晚我交代他們今天開車過來，讓他們扛六箱酒回去，蘇格蘭威士忌、波本等等，我交代過就忘了，我讓他們寫下來，約翰開一輛旅行車，一輛又破又臟的老福特大車，載個幾箱酒綽綽有余，巴里負責(zé)幫他，他們兩個白天來，其實不需要帶鑰匙。但我有備用鑰匙的，所以還是讓他們帶了?！?

“他們知道怎么來嗎？”

“他們之前來過，就是上次運威士忌進來時。裝酒上卡車他們沒參與，但幫忙在這里卸了貨，后來這幾個月里還來過一兩回?！?

“好，他們是來拿威士忌的，送到哪兒呢？”

“送回店里。因為一直等不到人，我就打電話四處找他們，結(jié)果連個鬼影子都找不到，所以我就自己開了車到這里來?！?

“你擔(dān)心他們出事？”

“我應(yīng)該沒什么擔(dān)心才對，我給他們的這差事不是什么等不得的緊急任務(wù)，他們也許先去哪里閑蕩也說不定?！?

“但你還是很擔(dān)心，是不是？”

“是，”他承認，“我有不好的預(yù)感?！?

“我懂?！?

“我媽常講我有第二種眼光，我不知道是不是真這樣，但有些時候我會有某種預(yù)感，店里需要威士忌，我也沒其他事好做，那何不干脆跑一趟來看看？”

“這樣你才發(fā)現(xiàn)了他們？”

“沒錯，我沒放下任何東西，也沒拿走任何東西?！?

“那輛旅行車呢？”

“我不知道，根本沒看見，我猜殺他們的人開走了?！?

“但這里儲藏的威士忌，一輛旅行車應(yīng)該裝不下，”我說，“裝個六箱不是問題，如果要清光全部——”

“得有另一輛卡車?！?

“或再有兩輛旅行車，多跑兩趟。但他們一定得一次搬光，誰也不會想再回這個躺著死人的房間。他們一定有一輛卡車，其中一個人負責(zé)開這輛自己的車，另外一個人則開肯尼的旅行車走?！?

“旅行車這玩意兒你沒法賣，”他說，“就算解體賣零件也不可能，你把鐵銹磨掉，就沒什么東西剩下來了?！?

“也許他們只是需要多一點載貨空間，也許他們開來的卡車貨車什么的還是載不完酒，他們得把裝不下的搬上旅行車。”

“最后還是多出一瓶來，”他說，“只好把它摔墻上。”

“摔在墻上這瓶酒還真沒有合理的解釋，不是嗎？這不是不小心摔破的，是有人用力砸墻上的。”

“也許這里有過一場打斗——”

“但毫無跡象。這些殺手抓住了你這兩名手下，先用槍揍他們，再開槍打死，這部分應(yīng)該很清楚，但這個劇本很難和摔破酒瓶這一幕拼在一起，”我彎腰，再直起，“這瓶酒先開過，”我說，“瓶頸在這里，瓶蓋不在上面，封條也扯開了?！蔽议]上眼，想重現(xiàn)當時那一幕，肯尼和麥卡特尼到這里來，上完貨，他們想在離開前喝一杯，這時壞人沖進來了，手里握著槍，‘好了別這樣，休息一下，來喝一杯吧。’肯尼這么說，或麥卡特尼說。他把酒遞過去，但這些帶槍來的一把奪過來，就往墻上砸去?！?

“為什么這樣？”

“我不清楚，也許找上門來的是建立無酒共和國或反酒吧聯(lián)盟的人?！?

“如果說到威士忌，”他說，并從口袋掏出他的扁銀酒瓶小啜了一口，“老朋友，他們不可能在這里看到一瓶開著的酒，所有的箱子全是密封的，除非誰想喝一杯，那也得先撬開箱子不可，反酒吧聯(lián)盟的人不會這樣做的?！?

我把注意力轉(zhuǎn)回到尸體上，在約翰?肯尼喉部所流成的血泊里，浮著小塊的玻璃酒瓶碎片?！熬破渴侨怂篮蟛潘さ模蔽艺f，“他們殺了這兩人，然后弄開箱子，在搬威士忌時喝了兩口，然后把酒瓶砸掉，這是為什么？”

“也許他們覺得不好喝，不痛快。”

“有的地方，你直接用酒瓶喝是違法的，但不管怎樣我不認為他們會顧慮這個。這是一種示威，不是嗎？把酒瓶直接砸在墻上，也可能這只是類似干杯后把酒杯扔進火爐里的習(xí)俗，反正不論什么原因，這舉動都是愚蠢的?！?

“何以見得？”

“因為玻璃是最好印指紋之物，很可能這里某一片玻璃上能找到可用的指紋，而且天知道那些埋實驗室的專家還能從中找出更多的什么東西來，”我轉(zhuǎn)向米克，“你是很小心避免破壞犯罪現(xiàn)場的完整，但只保留給我一個人看實在是天下的浪費，我既沒受過訓(xùn)練也沒足夠才能來好好加以利用，但我不認為你會讓警方插手此事?！?

“我不會。”

“是啊，跟我想的一模一樣，然后呢？你打算移走這兩具尸體是嗎？

“呃，這個，”他說，“我不能把他們就這么扔著，是吧？”