正文

第47節(jié):死者請(qǐng)說話(47)

死者請(qǐng)說話 作者:(美)哈蘭·科本


我瞄了一眼卷發(fā)男,他正在專心致志地使用雅虎搜索。我又回頭往柜臺(tái)看了一眼,穿上班套裝的女人正對(duì)著另一個(gè)此時(shí)也未免太過興奮開心的店員皺眉。

我等著錯(cuò)誤提示的出現(xiàn),但這次沒有。電腦屏幕上,歡迎畫面正在展開,最上方寫的是:

嗨,莫伍德!

下面寫的是:

您的信箱里有一封未讀郵件。

我的心臟狂跳不已,仿佛一只被困已久的小鳥正扇動(dòng)翅膀,準(zhǔn)備飛出胸腔。

我點(diǎn)下新郵件圖標(biāo),大腿又開始顫抖。這次身旁沒有莎娜幫我鎮(zhèn)住。透過窗戶,我看見綁著狗鏈的克洛伊??寺逡烈部匆娢伊?,叫了起來。我舉起手指放在嘴唇上,讓她別叫。

郵件打開了:

華盛頓廣場(chǎng)公園。在東南轉(zhuǎn)角處等我。

明天五點(diǎn)。

有人會(huì)跟蹤你。

最底下還有一行字:

無論如何,我愛你。

希望是只不肯死去的籠中鳥,此刻她沖出牢籠,重獲自由。我往后靠,熱淚充盈雙眼。這么多年以來,第一次發(fā)自內(nèi)心地微笑。

伊麗莎白。

她仍然是我認(rèn)識(shí)的最聰明的一個(gè)人。

第二十章

半夜兩點(diǎn),我爬上床,仰躺著。我已經(jīng)喝到爛醉,只覺得天花板轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。我緊緊抓住我的床,不敢放手。

莎娜問我,婚后有沒有曾經(jīng)想欺騙伊麗莎白。她之所以加上婚后,那是有原因的,她知道我至少隱瞞了一件事。

嚴(yán)格來說,我從未欺騙過伊麗莎白,而且“欺騙”也不是恰當(dāng)?shù)淖盅?。在我看來,欺騙表示去傷害他人,但這件事并沒有給伊麗莎白造成傷害,這點(diǎn)我十分肯定。大學(xué)一年級(jí)的時(shí)候,我參加了大學(xué)生一夜情這種頗為可悲的所謂成年儀式。大概是因?yàn)楹闷?,純粹為了新鮮,與個(gè)人情感無關(guān)。說實(shí)話,我不太喜歡。還是不說那種什么“有性無愛,沒有意義”之類的陳詞濫調(diào)了。對(duì)我來說并非如此。我認(rèn)為,跟不特別熟或者喜歡的人發(fā)生關(guān)系并不困難,但要撐過整個(gè)晚上是很困難的。那種瞬間的吸引完全是荷爾蒙的作用,一旦釋放完,我就想跑掉。跟誰發(fā)生關(guān)系都可以,但發(fā)生關(guān)系之后呢,也就只有戀人才可以分擔(dān)。

我說得頭頭是道,嗯?

猜得不錯(cuò)的話,我想伊麗莎白也做過類似的事情。剛上大學(xué)時(shí),我們說好兩人都要去多認(rèn)識(shí)認(rèn)識(shí)其他人?!罢J(rèn)識(shí)”兩個(gè)字相當(dāng)含糊,包含了各種可能。一不小心,就有可能讓我們的感情面臨重大考驗(yàn)。每次我們提起這個(gè)話題,伊麗莎白總是立即矢口否認(rèn),當(dāng)然換作是我,也一樣。

我心里想:現(xiàn)在應(yīng)該做什么呢?天花板仍在轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。

首先,我得等到明天五點(diǎn),但不能在家里干等。干等這種事情我干得太多了。雖然我不愿意承認(rèn),但是實(shí)際上八年前的那個(gè)晚上,在湖畔我沒有立即行動(dòng),是因?yàn)楹ε?。我爬上岸,略微遲疑就給了對(duì)方出手的機(jī)會(huì)。挨了第一下打擊后,我也沒有立即還手,沒有向攻擊我的人撲去,沒有出手抓住他,甚至沒有握緊拳頭,而是直接倒了下去,無異于舉手投降,讓對(duì)方就這樣綁走了伊麗莎白。

不會(huì)再有第二次了。

我想:我要不要再去找霍伊?上次去找他時(shí),他看起來很不高興。但去找他又有什么用處呢?霍伊不是對(duì)我說謊,就是……我也不知道。唯一能讓霍伊松口告訴我實(shí)情的方法就是告訴他我在電腦網(wǎng)絡(luò)上看到的畫面,可是郵件上一再提醒“不要告訴任何人”,我也沒有準(zhǔn)備好這么做。

我爬下床,漫無目的地在網(wǎng)上瞎逛。天快亮?xí)r,我找到了一個(gè)辦法。

瑞貝卡·薩耶的丈夫蓋瑞·拉蒙并沒有慌張。瑞貝卡晚上常常加班,工作到很晚才回家,有時(shí)甚至徹夜不歸,就在工作室右方角落的小屋里過夜。所以,直到凌晨四點(diǎn),瑞貝卡還沒回家時(shí),蓋瑞也沒有驚慌,只是有點(diǎn)擔(dān)心。

至少,他是這么跟自己說的。

蓋瑞于是打電話到她的工作室,答錄機(jī)關(guān)著,這也不稀奇。瑞貝卡工作的時(shí)候討厭被人打擾,她甚至沒在暗房裝分機(jī)。蓋瑞留了一張紙條,就回夫妻倆的臥房睡了。

可是,蓋瑞怎么也睡不著,總是被驚醒,他決定做點(diǎn)什么,卻又怕把瑞貝卡惹火了。瑞貝卡愛好自由,若兩人起沖突,其他方面都令人滿意的關(guān)系就會(huì)陷入緊張之中,瑞貝卡一定會(huì)說,是他傳統(tǒng)的生活方式剪斷了她想象和創(chuàng)意的翅膀,瑞貝卡準(zhǔn)會(huì)這么說的。

因此,蓋瑞總是給瑞貝卡自由空間,任她展翅飛翔。

早上快七點(diǎn)時(shí),擔(dān)心終于快變成真正的恐慌。蓋瑞忍不住打電話吵醒瑞貝卡那個(gè)瘦巴巴一身黑衣的助理--艾特拉·拉米瑞茲。

“我才剛進(jìn)門?!卑乩眭铬傅乇г沟馈?/p>

蓋瑞給他解釋什么情況。還沒換衣服倒頭睡覺的艾特拉直接沖出門去。蓋瑞跟他說好在瑞貝卡的工作室見面,于是也匆匆趕往市區(qū)。

艾特拉先到,發(fā)現(xiàn)工作室的門虛掩著。他推開門。

我瞄了一眼卷發(fā)男,他正在專心致志地使用雅虎搜索。我又回頭往柜臺(tái)看了一眼,穿上班套裝的女人正對(duì)著另一個(gè)此時(shí)也未免太過興奮開心的店員皺眉。

我等著錯(cuò)誤提示的出現(xiàn),但這次沒有。電腦屏幕上,歡迎畫面正在展開,最上方寫的是:

嗨,莫伍德!

下面寫的是:

您的信箱里有一封未讀郵件。

我的心臟狂跳不已,仿佛一只被困已久的小鳥正扇動(dòng)翅膀,準(zhǔn)備飛出胸腔。

我點(diǎn)下新郵件圖標(biāo),大腿又開始顫抖。這次身旁沒有莎娜幫我鎮(zhèn)住。透過窗戶,我看見綁著狗鏈的克洛伊??寺逡烈部匆娢伊?,叫了起來。我舉起手指放在嘴唇上,讓她別叫。

郵件打開了:

華盛頓廣場(chǎng)公園。在東南轉(zhuǎn)角處等我。

明天五點(diǎn)。

有人會(huì)跟蹤你。

最底下還有一行字:

無論如何,我愛你。

希望是只不肯死去的籠中鳥,此刻她沖出牢籠,重獲自由。我往后靠,熱淚充盈雙眼。這么多年以來,第一次發(fā)自內(nèi)心地微笑。

伊麗莎白。

她仍然是我認(rèn)識(shí)的最聰明的一個(gè)人。

第二十章

半夜兩點(diǎn),我爬上床,仰躺著。我已經(jīng)喝到爛醉,只覺得天花板轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。我緊緊抓住我的床,不敢放手。

莎娜問我,婚后有沒有曾經(jīng)想欺騙伊麗莎白。她之所以加上婚后,那是有原因的,她知道我至少隱瞞了一件事。

嚴(yán)格來說,我從未欺騙過伊麗莎白,而且“欺騙”也不是恰當(dāng)?shù)淖盅?。在我看來,欺騙表示去傷害他人,但這件事并沒有給伊麗莎白造成傷害,這點(diǎn)我十分肯定。大學(xué)一年級(jí)的時(shí)候,我參加了大學(xué)生一夜情這種頗為可悲的所謂成年儀式。大概是因?yàn)楹闷?,純粹為了新鮮,與個(gè)人情感無關(guān)。說實(shí)話,我不太喜歡。還是不說那種什么“有性無愛,沒有意義”之類的陳詞濫調(diào)了。對(duì)我來說并非如此。我認(rèn)為,跟不特別熟或者喜歡的人發(fā)生關(guān)系并不困難,但要撐過整個(gè)晚上是很困難的。那種瞬間的吸引完全是荷爾蒙的作用,一旦釋放完,我就想跑掉。跟誰發(fā)生關(guān)系都可以,但發(fā)生關(guān)系之后呢,也就只有戀人才可以分擔(dān)。

我說得頭頭是道,嗯?

猜得不錯(cuò)的話,我想伊麗莎白也做過類似的事情。剛上大學(xué)時(shí),我們說好兩人都要去多認(rèn)識(shí)認(rèn)識(shí)其他人?!罢J(rèn)識(shí)”兩個(gè)字相當(dāng)含糊,包含了各種可能。一不小心,就有可能讓我們的感情面臨重大考驗(yàn)。每次我們提起這個(gè)話題,伊麗莎白總是立即矢口否認(rèn),當(dāng)然換作是我,也一樣。

我心里想:現(xiàn)在應(yīng)該做什么呢?天花板仍在轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。

首先,我得等到明天五點(diǎn),但不能在家里干等。干等這種事情我干得太多了。雖然我不愿意承認(rèn),但是實(shí)際上八年前的那個(gè)晚上,在湖畔我沒有立即行動(dòng),是因?yàn)楹ε?。我爬上岸,略微遲疑就給了對(duì)方出手的機(jī)會(huì)。挨了第一下打擊后,我也沒有立即還手,沒有向攻擊我的人撲去,沒有出手抓住他,甚至沒有握緊拳頭,而是直接倒了下去,無異于舉手投降,讓對(duì)方就這樣綁走了伊麗莎白。

不會(huì)再有第二次了。

我想:我要不要再去找霍伊?上次去找他時(shí),他看起來很不高興。但去找他又有什么用處呢?霍伊不是對(duì)我說謊,就是……我也不知道。唯一能讓霍伊松口告訴我實(shí)情的方法就是告訴他我在電腦網(wǎng)絡(luò)上看到的畫面,可是郵件上一再提醒“不要告訴任何人”,我也沒有準(zhǔn)備好這么做。

我爬下床,漫無目的地在網(wǎng)上瞎逛。天快亮?xí)r,我找到了一個(gè)辦法。

瑞貝卡·薩耶的丈夫蓋瑞·拉蒙并沒有慌張。瑞貝卡晚上常常加班,工作到很晚才回家,有時(shí)甚至徹夜不歸,就在工作室右方角落的小屋里過夜。所以,直到凌晨四點(diǎn),瑞貝卡還沒回家時(shí),蓋瑞也沒有驚慌,只是有點(diǎn)擔(dān)心。

至少,他是這么跟自己說的。

蓋瑞于是打電話到她的工作室,答錄機(jī)關(guān)著,這也不稀奇。瑞貝卡工作的時(shí)候討厭被人打擾,她甚至沒在暗房裝分機(jī)。蓋瑞留了一張紙條,就回夫妻倆的臥房睡了。

可是,蓋瑞怎么也睡不著,總是被驚醒,他決定做點(diǎn)什么,卻又怕把瑞貝卡惹火了。瑞貝卡愛好自由,若兩人起沖突,其他方面都令人滿意的關(guān)系就會(huì)陷入緊張之中,瑞貝卡一定會(huì)說,是他傳統(tǒng)的生活方式剪斷了她想象和創(chuàng)意的翅膀,瑞貝卡準(zhǔn)會(huì)這么說的。

因此,蓋瑞總是給瑞貝卡自由空間,任她展翅飛翔。

早上快七點(diǎn)時(shí),擔(dān)心終于快變成真正的恐慌。蓋瑞忍不住打電話吵醒瑞貝卡那個(gè)瘦巴巴一身黑衣的助理--艾特拉·拉米瑞茲。

“我才剛進(jìn)門?!卑乩眭铬傅乇г沟?。

蓋瑞給他解釋什么情況。還沒換衣服倒頭睡覺的艾特拉直接沖出門去。蓋瑞跟他說好在瑞貝卡的工作室見面,于是也匆匆趕往市區(qū)。

艾特拉先到,發(fā)現(xiàn)工作室的門虛掩著。他推開門。

  

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)