正文

第59節(jié):死者請說話(59)

死者請說話 作者:(美)哈蘭·科本


“歡迎來到我的辦公室。”泰利斯說。

“布魯特斯現(xiàn)在還在幫你戒毒嗎?”

他搖搖頭,“沒有,現(xiàn)在是小杰。你明白我的意思?!?/p>

當(dāng)然明白?!澳愕墓ぷ鞑粫?huì)惹來麻煩嗎?”

“麻煩多的是啊,醫(yī)生?!碧├棺?,也招呼我坐下,瞄了我一眼,那樣的眼神讓人不太舒服,“我又不是好人?!?/p>

我不知道怎么回應(yīng)才好,只好轉(zhuǎn)移話題:“我必須在五點(diǎn)之前趕到華盛頓廣場公園?!?/p>

他靠著椅子,問:“告訴我發(fā)生了什么事?”

“說來話長。”

泰利斯拿出一把鈍刀修理指甲又問:“我的孩子病了,我就得去找這方面的專家,是嗎?”

我點(diǎn)頭。

“你碰到法律上的問題,那就該去找法律方面的專家?!?/p>

“嗯,簡單的類推?!?/p>

“現(xiàn)在你碰上麻煩了,醫(yī)生?!彼麛傞_雙臂,“而解決麻煩就是我的專業(yè)領(lǐng)域,本人絕對是最好的向?qū)??!?/p>

我把事情告訴了泰利斯,幾乎是和盤托出。他一直點(diǎn)頭,但當(dāng)我說到自己并沒有殺人時(shí),我不知道他會(huì)不會(huì)相信,也可能他根本就不在乎。

“好。”聽我說完后,泰利斯說,“我們先準(zhǔn)備好,然后再來談另外一件事?!?/p>

“什么事?”

泰利斯沒有回答。他走向角落里一個(gè)十分堅(jiān)固的鐵柜,用鑰匙打開后,從里面拿出一把槍。

“手槍,老兄,拿著手槍?!彼f著,把手里的槍遞給我。我身體僵硬,腦海里閃過的是黑影和鮮血的畫面,沒敢往下想。那件事已經(jīng)過了很久了。我伸出手,用兩個(gè)手指拿起手槍,好像槍正熱得發(fā)燙一樣。

“冠軍槍?!彼f。

我本來想拒絕,但這么做無疑太蠢了。警方懷疑我殺了兩個(gè)人,打傷一名警官,拒捕,還有一大堆其他罪名。種種罪名之上,再加上一條攜帶槍支,那又如何呢?

“子彈已經(jīng)裝好了?!彼f。

“有什么安全裝置需要打開什么的嗎?”

“已經(jīng)打開了。”

“哦。”我說,緩緩地把手里的槍轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去,不禁想起上一次握槍在手的感覺。再次握槍的感覺不賴,大概是因?yàn)槭謽尩闹亓堪?。我喜歡槍的質(zhì)地,冰冷的鋼制外殼,手槍被緊緊地包在手里,還有那種一槍在手的分量。說實(shí)話,這個(gè)事實(shí)讓我略感不安。

“這個(gè)也帶著?!碧├褂诌f給我一個(gè)手機(jī)。

“什么東西。”

泰利斯皺皺眉頭,“你看是什么呢?不就是手機(jī)嘛。不過手機(jī)是偷來的,不會(huì)追查到你,明白了嗎?”

我點(diǎn)點(diǎn)頭,覺得自己簡直像換了一個(gè)人。

“門后面有間浴室。”泰利斯說,指著我的右手邊,“沒有淋浴噴頭,但是有浴缸,先把你的臭屁股洗干凈了。我去拿些干凈衣服給你。然后,我和布魯特斯送你去華盛頓廣場公園?!?/p>

“你不是說還有事要談嗎?”

“等你梳洗完畢,”泰利斯說,“我們再談。”

第二十七章

埃里克·吳盯著一棵枝葉稀疏的樹木,表情平和,微揚(yáng)下巴。

“埃里克?”是賴瑞·甘鐸的聲音。

埃里克沒轉(zhuǎn)身。

“你知道這棵樹叫什么名嗎?”他問。

“不知道?!?/p>

“劊子手的榆樹?!?/p>

吳笑了:“有些歷史學(xué)家認(rèn)為,十八世紀(jì)的時(shí)候,這座公園是個(gè)公開刑場?!?/p>

“太好了,埃里克?!?/p>

“是啊?!?/p>

兩名身穿無袖上衣的男子踩著輪滑飛馳而過,不遠(yuǎn)處的收音機(jī)正播放著杰斐遜飛船的歌曲。不用說,華盛頓廣場公園是以喬治·華盛頓命名的。這座公園竭力想抓住六十年代的腳步,卻已經(jīng)越來越力不從心。

經(jīng)常會(huì)有一些抗議人士在這里出現(xiàn),但都更像是復(fù)古懷舊的演員,而不是真正的改革者。街頭藝人們用盡各種辦法占據(jù)了舞臺(tái),公園里的游民們什么膚色的都有,總讓人覺得裝模作樣。

“你確定把這個(gè)地方都包圍了嗎?”甘鐸問。

吳點(diǎn)頭,臉仍對著榆樹,說:“六個(gè)人,再加上廂型車?yán)镞€有兩個(gè)?!?/p>

甘鐸往后看了一眼。廂型車是白色的,車上印著“B&T油漆”的標(biāo)志,電話號碼和可愛的商標(biāo)--大富翁漫畫人物拿著梯子和油漆刷,顯得十分醒目。如果有目擊證人被要求描述廂型車的特征,他們也只會(huì)記得油漆公司和電話號碼。

實(shí)際上呢,根本沒有這么一家公司。

廂型車并排停車。在曼哈頓,公務(wù)車停得規(guī)規(guī)矩矩的,反而比并排停車還讓人懷疑。不過,他們還是十分留意周圍的動(dòng)靜。如果發(fā)現(xiàn)有警車靠近,他們就會(huì)把車開到拉法葉街的停車場,換上另一個(gè)車牌和醒目的標(biāo)志,再把車開回來。

“你應(yīng)該回到車上?!眳钦f。

“你覺得,貝克能趕到這里嗎?”

“不好說?!眳钦f。

“我原來想,貝克如果入獄一定會(huì)引她出現(xiàn),”甘鐸說,“但沒想到,她會(huì)安排見面?!?/p>

他們的一名手下,就是昨天晚上在金考影音店,一頭卷發(fā)、身穿運(yùn)動(dòng)服的男人,看見貝克使用的電腦跳出那封信,但當(dāng)他把消息傳回來時(shí),吳已經(jīng)在貝克家安置好證據(jù)。

無所謂,反正都會(huì)成功。

“兩個(gè)都得抓到手,不過她排在第一位?!备疏I說,“事情搞砸了,就不能留活口,但最好還是能活抓,這樣才能問出他們都知道些什么?!?/p>

吳沉默不語,仍然盯著樹看。

“埃里克?”

“他們把我媽媽就吊在這種樹上?!眳钦f。

甘鐸不知道該說些什么,只好說聲:“我很遺憾?!?/p>

“他們認(rèn)為她是間諜。六個(gè)人把她扒光,拿鞭子抽她,打了好幾個(gè)小時(shí)。全身上下,連臉上都被打得皮開肉綻。她一直都清醒著,不停地尖叫,折騰了很久才斷氣。”

“老天。”甘鐸輕聲說。

“歡迎來到我的辦公室?!碧├拐f。

“布魯特斯現(xiàn)在還在幫你戒毒嗎?”

他搖搖頭,“沒有,現(xiàn)在是小杰。你明白我的意思。”

當(dāng)然明白。“你的工作不會(huì)惹來麻煩嗎?”

“麻煩多的是啊,醫(yī)生?!碧├棺拢舱泻粑易?,瞄了我一眼,那樣的眼神讓人不太舒服,“我又不是好人?!?/p>

我不知道怎么回應(yīng)才好,只好轉(zhuǎn)移話題:“我必須在五點(diǎn)之前趕到華盛頓廣場公園。”

他靠著椅子,問:“告訴我發(fā)生了什么事?”

“說來話長?!?/p>

泰利斯拿出一把鈍刀修理指甲又問:“我的孩子病了,我就得去找這方面的專家,是嗎?”

我點(diǎn)頭。

“你碰到法律上的問題,那就該去找法律方面的專家?!?/p>

“嗯,簡單的類推?!?/p>

“現(xiàn)在你碰上麻煩了,醫(yī)生。”他攤開雙臂,“而解決麻煩就是我的專業(yè)領(lǐng)域,本人絕對是最好的向?qū)??!?/p>

我把事情告訴了泰利斯,幾乎是和盤托出。他一直點(diǎn)頭,但當(dāng)我說到自己并沒有殺人時(shí),我不知道他會(huì)不會(huì)相信,也可能他根本就不在乎。

“好?!甭犖艺f完后,泰利斯說,“我們先準(zhǔn)備好,然后再來談另外一件事?!?/p>

“什么事?”

泰利斯沒有回答。他走向角落里一個(gè)十分堅(jiān)固的鐵柜,用鑰匙打開后,從里面拿出一把槍。

“手槍,老兄,拿著手槍。”他說著,把手里的槍遞給我。我身體僵硬,腦海里閃過的是黑影和鮮血的畫面,沒敢往下想。那件事已經(jīng)過了很久了。我伸出手,用兩個(gè)手指拿起手槍,好像槍正熱得發(fā)燙一樣。

“冠軍槍?!彼f。

我本來想拒絕,但這么做無疑太蠢了。警方懷疑我殺了兩個(gè)人,打傷一名警官,拒捕,還有一大堆其他罪名。種種罪名之上,再加上一條攜帶槍支,那又如何呢?

“子彈已經(jīng)裝好了?!彼f。

“有什么安全裝置需要打開什么的嗎?”

“已經(jīng)打開了?!?/p>

“哦?!蔽艺f,緩緩地把手里的槍轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去,不禁想起上一次握槍在手的感覺。再次握槍的感覺不賴,大概是因?yàn)槭謽尩闹亓堪?。我喜歡槍的質(zhì)地,冰冷的鋼制外殼,手槍被緊緊地包在手里,還有那種一槍在手的分量。說實(shí)話,這個(gè)事實(shí)讓我略感不安。

“這個(gè)也帶著?!碧├褂诌f給我一個(gè)手機(jī)。

“什么東西?!?/p>

泰利斯皺皺眉頭,“你看是什么呢?不就是手機(jī)嘛。不過手機(jī)是偷來的,不會(huì)追查到你,明白了嗎?”

我點(diǎn)點(diǎn)頭,覺得自己簡直像換了一個(gè)人。

“門后面有間浴室?!碧├拐f,指著我的右手邊,“沒有淋浴噴頭,但是有浴缸,先把你的臭屁股洗干凈了。我去拿些干凈衣服給你。然后,我和布魯特斯送你去華盛頓廣場公園?!?/p>

“你不是說還有事要談嗎?”

“等你梳洗完畢,”泰利斯說,“我們再談?!?/p>

第二十七章

埃里克·吳盯著一棵枝葉稀疏的樹木,表情平和,微揚(yáng)下巴。

“埃里克?”是賴瑞·甘鐸的聲音。

埃里克沒轉(zhuǎn)身。

“你知道這棵樹叫什么名嗎?”他問。

“不知道?!?/p>

“劊子手的榆樹。”

吳笑了:“有些歷史學(xué)家認(rèn)為,十八世紀(jì)的時(shí)候,這座公園是個(gè)公開刑場?!?/p>

“太好了,埃里克?!?/p>

“是啊?!?/p>

兩名身穿無袖上衣的男子踩著輪滑飛馳而過,不遠(yuǎn)處的收音機(jī)正播放著杰斐遜飛船的歌曲。不用說,華盛頓廣場公園是以喬治·華盛頓命名的。這座公園竭力想抓住六十年代的腳步,卻已經(jīng)越來越力不從心。

經(jīng)常會(huì)有一些抗議人士在這里出現(xiàn),但都更像是復(fù)古懷舊的演員,而不是真正的改革者。街頭藝人們用盡各種辦法占據(jù)了舞臺(tái),公園里的游民們什么膚色的都有,總讓人覺得裝模作樣。

“你確定把這個(gè)地方都包圍了嗎?”甘鐸問。

吳點(diǎn)頭,臉仍對著榆樹,說:“六個(gè)人,再加上廂型車?yán)镞€有兩個(gè)。”

甘鐸往后看了一眼。廂型車是白色的,車上印著“B&T油漆”的標(biāo)志,電話號碼和可愛的商標(biāo)--大富翁漫畫人物拿著梯子和油漆刷,顯得十分醒目。如果有目擊證人被要求描述廂型車的特征,他們也只會(huì)記得油漆公司和電話號碼。

實(shí)際上呢,根本沒有這么一家公司。

廂型車并排停車。在曼哈頓,公務(wù)車停得規(guī)規(guī)矩矩的,反而比并排停車還讓人懷疑。不過,他們還是十分留意周圍的動(dòng)靜。如果發(fā)現(xiàn)有警車靠近,他們就會(huì)把車開到拉法葉街的停車場,換上另一個(gè)車牌和醒目的標(biāo)志,再把車開回來。

“你應(yīng)該回到車上?!眳钦f。

“你覺得,貝克能趕到這里嗎?”

“不好說?!眳钦f。

“我原來想,貝克如果入獄一定會(huì)引她出現(xiàn),”甘鐸說,“但沒想到,她會(huì)安排見面?!?/p>

他們的一名手下,就是昨天晚上在金考影音店,一頭卷發(fā)、身穿運(yùn)動(dòng)服的男人,看見貝克使用的電腦跳出那封信,但當(dāng)他把消息傳回來時(shí),吳已經(jīng)在貝克家安置好證據(jù)。

無所謂,反正都會(huì)成功。

“兩個(gè)都得抓到手,不過她排在第一位。”甘鐸說,“事情搞砸了,就不能留活口,但最好還是能活抓,這樣才能問出他們都知道些什么?!?/p>

吳沉默不語,仍然盯著樹看。

“埃里克?”

“他們把我媽媽就吊在這種樹上。”吳說。

甘鐸不知道該說些什么,只好說聲:“我很遺憾?!?/p>

“他們認(rèn)為她是間諜。六個(gè)人把她扒光,拿鞭子抽她,打了好幾個(gè)小時(shí)。全身上下,連臉上都被打得皮開肉綻。她一直都清醒著,不停地尖叫,折騰了很久才斷氣。”

“老天。”甘鐸輕聲說。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號