（四）《此中人語(yǔ)》中關(guān)于肥扎燕畫(huà)法的一頁(yè)

這一頁(yè)關(guān)于“肥扎燕畫(huà)法”的文字也是孔祥澤君抄給我的。我原把它作為一般有關(guān)風(fēng)箏的材料，放在《考稗小記》里。1976年8月初，我來(lái)鄭州，重讀這篇東西，覺(jué)得無(wú)論就內(nèi)容或形式看，它都應(yīng)該是與《南鷂北鳶考工志》相輔而行的《此中人語(yǔ)》中的一頁(yè)講肥扎燕畫(huà)法的文字。再回憶當(dāng)初孔君抄給我?guī)讞l篇幅較短的資料時(shí)，曾說(shuō)過(guò)其中也有《此中人語(yǔ)》里面的東西--雖然他并沒(méi)有告訴我哪一條是?！按酥腥苏Z(yǔ)”似本陶淵明的《桃花源記》中的“此中人語(yǔ)云”一辭。雪芹的《廢藝齋集稿》是為了有“廢疾而無(wú)告”的“窮民”而撰，但他們一般都受教育不多，故除寫(xiě)了許多“歌訣”外，雪芹又特為他們寫(xiě)了接近口語(yǔ)的《此中人語(yǔ)》，以便于他們的學(xué)習(xí)。這就真如董邦達(dá)序《南鷂北鳶考工志》中所說(shuō)：“其為人(裕按：指窮民)謀也，可謂忠矣?！闭且?yàn)檫@樣，他才有意地用“‘此中人’語(yǔ)”一辭。這說(shuō)明他在思想感情上同“窮民”一致，把自己也儕于他們之列?！按酥腥恕奔础白约旱娜恕敝猓呛湍切┍甲呤送?，追求榮華富貴，銳意飛黃騰達(dá)的人們，完全不同的人。

一九七六年八月七日于鄭州

　《此中人語(yǔ)》--肥扎燕畫(huà)法

古之人以燕為喜之征，春之象，故必以意匠為之，實(shí)以擬乎人也。須使其眉目口角，均呈喜相。于其翼內(nèi)尾羽之間，配以“紋樣組錦”，以慶福祿壽喜之禎；組成“紅桃綠柳”，以征大地回春之蒙。膀角位以彩蝶，兼喻蛺蝶尋芳之趣。

頭部；眉上軒，見(jiàn)喜顏。嘴上嘵，定是笑。眼下尋，見(jiàn)精神。眉心用紅，畫(huà)桃花。眼球外瞼用綠，畫(huà)柳葉。嘴畫(huà)紅蝠，兼寓洪福在眼前之意。嘴尖、眼珠、眉輪均用黃，所以摹擬原意也。

翅部：兩膀展翅內(nèi)，羽間五福捧壽紋樣。紅蝠褪潤(rùn)勾以白線(xiàn)，遠(yuǎn)望即呈粉紅桃花一朵。五彩小花連成大花朵一個(gè)。遠(yuǎn)近咸宜。繁而不紊，艷而不膩。邊幅五，呈斜飛之勢(shì)。畫(huà)綠色，以寓福祿壽也。膀窩畫(huà)半月形，以顯膀角。在膀角處，位以尋芳彩蝶，增春意也。翅翎之四(兩側(cè)不計(jì)于內(nèi))，以征丈四之別。

腰部：畫(huà)燕爪一雙，宜雄厚勁實(shí)，氣勢(shì)攫然。腰羽分節(jié)，各為腰栓。一栓二尺，七栓丈四。第一栓畫(huà)五球，嵌五壽。第七栓，畫(huà)五蝠，紅綠相間。中間五道栓，則繪以不斷回紋錦、鉤子蓮、盤(pán)長(zhǎng)錦、海水絳等組錦。

尾部：尾尖宜粗壯，中間左右翎各七，以征丈四之別。(已完或下缺)