正文

第22節(jié):第二章 今文古譯篇:正版的山寨文言文(11)

別笑,一本正經(jīng)的文言文 作者:童亮


第二十二課 童話故事文言版之《小紅帽》

作者:方柯

昔有一幼女,方垂髫之年,伶俐可愛,人見人憐,其祖母尤愛之,贈之一絲絨紅帽,恰合其首,幼女終日戴之,再不著他帽,眾人因喚之曰“小紅帽”。

一日,其母召之曰:“小紅帽來,我有糕與酒,汝速送之予祖母。祖母病,食之將安。汝即去,勿走,勿離大路,若仆,祖母將無食。至祖母處,勿忘問安,勿東瞅西瞧?!?/p>

“我知矣!”小紅帽叫曰,且與母拉手為誓。

祖母居于村外林中,路途頗遙,小紅帽甫入林,即遇一狼。小紅帽不知狼惡,故不知懼。

“小紅帽安?!崩窃?。

“狼先生安?!毙〖t帽曰。

“小紅帽欲之何處?”

“往祖母之居也?!?/p>

“圍裙之下,有何物耶?”

“糕與酒也。昨日吾家烘糕,祖母病,食之將安。”

“祖母居何處耶?”

“在深林之中,大橡樹下,核桃之籬圍之。汝定知之也?!毙〖t帽曰。

狼暗計曰:“此小物細(xì)皮嫩肉,其味必勝老嫗。且好謀之,使嫗孺俱落吾掌心。”乃伴小紅帽更行片刻,曰:“小紅帽,觀汝四周,好花遍地,何其美也!鳥鳴嚶嚶,悅耳動聽,汝定未聞之。林中萬物美如許,而汝只知前行,若急之塾,陋哉!”

小紅帽抬首,但見日光燦然,若跳蕩于林間,鮮花四放,美輪美奐。思曰:“天色尚早,我若折花,贈之祖母,必能令之喜?!蹦穗x大路,入林采花。每采一花,便覺益美者更在前,因步步向前,直入林中深處。

  

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號